硫磺島，位于西太平洋的日本火山群島?！岸?zhàn)”末期，美、日兩軍在此發(fā)生激戰(zhàn)。

“木筏上的廉價(jià)小屋”

當(dāng)參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議決定重新奪回菲律賓，而不是繞過(guò)菲律賓的時(shí)候，對(duì)日本本土的攻擊就勢(shì)在必行了。美軍必須通過(guò)兩個(gè)關(guān)口才能到達(dá)日本本土，一個(gè)是火山群島中的硫磺島，另一個(gè)是琉球群島中的沖繩島。美軍覺(jué)得應(yīng)該把硫磺島先給攻克下來(lái)，這是因?yàn)榱蚧菎u看起來(lái)很容易被攻打下來(lái)，另外，硫磺島還對(duì)B-29“空中堡壘”轟炸機(jī)轟炸東京形成很大的阻礙。

1944年11月24日，從塞班島起飛的“空中堡壘”第一次對(duì)日本首都執(zhí)行了轟炸任務(wù)，但效果令人失望。問(wèn)題出在馬里亞納群島和日本本土之間的硫磺島身上，島上的雷達(dá)在空中堡壘到達(dá)東京的2個(gè)小時(shí)之前就把它的動(dòng)向報(bào)告給了東京方面。在空中堡壘往返于塞班島和日本本土的航程中，日軍的戰(zhàn)斗機(jī)往往從硫磺島的空軍基地起飛，蜂擁到空中堡壘的四周，對(duì)空中堡壘構(gòu)成威脅。更過(guò)分的是，硫磺島空軍基地起飛的戰(zhàn)斗機(jī)還經(jīng)?？找u塞班島、蒂尼安島和關(guān)島的美軍基地。

1945年2月中旬，美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的第三師、第四師和第五師在海軍的護(hù)送下朝硫磺島開(kāi)了過(guò)去。

B-24偵察機(jī)來(lái)來(lái)回回地在硫磺島的空中飛行了六個(gè)多星期，但收集到的情報(bào)卻非常有限。這座小島只有4英里長(zhǎng)（方圓面積不到8平方英里，1英里=1.6093公里），它的外形像是美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)時(shí)被稱為“木筏上的廉價(jià)小屋”的原始炮艦。對(duì)于硫磺島來(lái)說(shuō)，木筏指的是島上北面的那塊平地，廉價(jià)小屋則是指島嶼南端高度達(dá)556英尺（1英尺=0.3048米）的活火山折缽山。島上的大氣中彌漫著黃綠色的硫酸霧，因此島上總有一股臭雞蛋味。島上荒無(wú)人煙，到處是火山上滾下的浮石。島上唯一的登陸地點(diǎn)在折缽山左面的沿海地段。

美軍兩棲作戰(zhàn)專家霍蘭德·史密斯警告說(shuō)：“我們可能會(huì)遭遇中太平洋戰(zhàn)區(qū)開(kāi)戰(zhàn)以來(lái)最大的傷亡。”他預(yù)測(cè)美方可能會(huì)損失1.5萬(wàn)戰(zhàn)士，但事實(shí)證明這個(gè)數(shù)字比實(shí)際的傷亡人數(shù)要低了許多?；籼m德要求海軍像在關(guān)島時(shí)那樣對(duì)硫磺島實(shí)施為期9天的登陸前轟炸，但海軍只進(jìn)行了3天。他們解釋說(shuō)3天以后他們就要趕到?jīng)_繩島中部去執(zhí)行轟炸任務(wù)。諷刺的是，日軍并沒(méi)有在那里進(jìn)行守備。海軍對(duì)硫磺島射擊的炮火比面積15倍于硫磺島的塞班島要猛烈得多，但這還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。有經(jīng)驗(yàn)且數(shù)量增多的蛙人也錯(cuò)過(guò)了許多硫磺島的水下障礙物。和沖繩島南部情況一樣，日軍在硫磺島使用的“誘其深入，分而治之”的戰(zhàn)術(shù)已經(jīng)日臻完美。

血色登陸戰(zhàn)

守軍的指揮官栗林忠道被霍蘭德·史密斯稱為“天皇手下最令人敬畏的將軍”。東京方面告訴他別指望什么增援，他回應(yīng)說(shuō)自己不需要增援。空襲暴露了美軍將要進(jìn)行的登陸，運(yùn)兵船使島上的守軍增加到了2.1萬(wàn)人，主要為日本海軍陸戰(zhàn)隊(duì)。栗林忠道讓手下挖掘山洞，開(kāi)采巖石，把他們都變成整日不見(jiàn)陽(yáng)光的鼴鼠。他們建造了750處隱藏槍支的防御工事及許多墻高5英尺的大碉堡?；鹕降哪厦婷苊苈槁榈亟豢椫哲姷姆朗仃嚲€。硫磺島上總共有1.3萬(wàn)碼長(zhǎng)的隧道（1碼=0.91米）和5000個(gè)碉堡及山洞的出入口。得知了將要進(jìn)襲硫磺島的美軍數(shù)量以后，栗林忠道開(kāi)始對(duì)未來(lái)?yè)?dān)心起來(lái)。他在給妻子的信中寫(xiě)道：“請(qǐng)做好我不會(huì)回來(lái)的準(zhǔn)備。”

日軍想讓美軍在硫磺島付出沉重的代價(jià)，在攻擊日本本土前退縮。他們知道美軍只有派步兵上島才能攻克島嶼，先前美軍艦隊(duì)發(fā)射的炮彈和B-24轟炸機(jī)為期6周的轟炸根本奈何不了島上的防衛(wèi)。但當(dāng)美國(guó)海軍和海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的蛙人對(duì)硫磺島進(jìn)行偵察時(shí)，日本人把這次偵察錯(cuò)當(dāng)成了登陸，隱藏在折缽山山洞和折缽山北坡采石場(chǎng)的機(jī)槍手齊齊向海灘開(kāi)火，頃刻間便擊沉了12艘美軍的小型艦艇，這點(diǎn)損失足以對(duì)美軍起到警示作用了。

登陸戰(zhàn)開(kāi)打那天，硫磺島在海水的環(huán)繞中顯得很安靜。美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的兩個(gè)師負(fù)責(zé)打前站。第五師沿最短路線跨過(guò)海島，攻取折缽山，第四師則揮師北上。剛一上岸他們就遇上了麻煩，傾斜的海灘和倒流的海水把幾百名戰(zhàn)士又沖回到了海里，地雷炸飛了登岸的謝爾曼坦克，步兵發(fā)現(xiàn)在火山灰鋪成的海灘上挖散兵坑簡(jiǎn)直是不可能的。登陸戰(zhàn)士受到了日軍重重炮火的襲擊，槍林彈雨壓得他們抬不起頭來(lái)，黎明時(shí)3萬(wàn)名士兵中已經(jīng)有了2420名死傷者。北邊的登陸部隊(duì)只是建立了長(zhǎng)4000碼、寬700碼的灘頭陣地，南線部隊(duì)突進(jìn)了還不到1000碼。美軍的槍支彈藥、口糧、飲用水在海灘上扔得到處都是，淤血、斷肢和骨頭橫陳在海岸的四處。美軍在硫磺島上的死傷是開(kāi)戰(zhàn)以來(lái)最為嚴(yán)重的。黑夜降臨時(shí)，海灘上充斥著一股尸體燃燒的腐臭味。日軍很可能利用夜幕降臨的時(shí)刻進(jìn)行反攻。

但這樣的反攻并沒(méi)有到來(lái)。栗林忠道堅(jiān)持最初的作戰(zhàn)方案，貓?jiān)谏蕉蠢锏却儡姷倪M(jìn)攻。美軍從第二天開(kāi)始以異常緩慢的步伐沿著海灘向北邊開(kāi)進(jìn)。連續(xù)幾周，他們每天只能突進(jìn)六七十碼。令人有點(diǎn)驚異的是，海軍陸戰(zhàn)隊(duì)第二十八師在戰(zhàn)役開(kāi)始的第五天就把旗幟立在了折缽山的山頂上，后來(lái)印證著這一歷史時(shí)刻的照片被保留下來(lái)，作為太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)的紀(jì)念。但真正的挑戰(zhàn)還在后頭，大批的敵軍正在各自的陣地嚴(yán)陣以待呢。二十八師的士兵們自信他們攻占了三個(gè)戰(zhàn)略目標(biāo)中的一個(gè)，但他們不知道自己腳下的山坡里還隱藏著成千上萬(wàn)個(gè)敵人。美軍的另兩個(gè)目標(biāo)是攻克島上的大部分平原地帶及占領(lǐng)兩個(gè)機(jī)場(chǎng)之間的高地。在日軍被完全消滅以前，在這場(chǎng)名為“熾熱巖石”的戰(zhàn)役中美軍有50%的士兵失去了生命。

來(lái)之不易的勝利

血腥而漫長(zhǎng)的北進(jìn)路程正式開(kāi)始。方圓只有8平方公里的小島似乎隱藏不了太多的敵人，但當(dāng)海軍醫(yī)務(wù)兵上報(bào)的死傷人數(shù)以幾何倍增長(zhǎng)時(shí)，美方才漸漸意識(shí)到情況的危險(xiǎn)性。在馬斯登跑道墊運(yùn)來(lái)之前，坦克和卡車(chē)根本無(wú)法在島上的浮石上開(kāi)行。

《紐約時(shí)報(bào)》的報(bào)道稱：“硫磺島上的日軍挖的洞穴非常深，世界上最厲害的炸藥也別想傷他們半點(diǎn)毫毛?！弊詈筮@些洞穴都被端掉了，但美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)在此過(guò)程中死傷的數(shù)量要比敵人多得多。作戰(zhàn)模式基本是這樣的：每天早晨7點(diǎn)40分，美軍的機(jī)槍手和海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的炮兵開(kāi)始進(jìn)行例行轟炸，8點(diǎn)10分，海軍陸戰(zhàn)隊(duì)士兵開(kāi)始向敵人的陣地發(fā)起進(jìn)攻，坦克緊緊跟隨在后面。海上的軍艦開(kāi)到吃水線的地方，對(duì)藏在溝壑里看不見(jiàn)的敵人進(jìn)行炮擊。第一周的會(huì)戰(zhàn)中軍艦上的炮兵發(fā)射了3.2萬(wàn)多發(fā)炮彈。但最后還是機(jī)槍手扔的手榴彈、工程人員做的炸藥包和負(fù)責(zé)投彈的小組投擲的燃燒彈起了作用。他們用這些武器摧毀了眾多的山洞和敵人的碉堡。

美軍在戰(zhàn)斗打響的第二天就奪取了本山一號(hào)機(jī)場(chǎng)，但直到3月1日才拿下二號(hào)機(jī)場(chǎng)。這天之后，海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的三個(gè)師開(kāi)始共同行動(dòng)，齊頭并進(jìn)。這時(shí)島上共有8.2萬(wàn)名海軍陸戰(zhàn)隊(duì)士兵，藏在洞穴和地道里的敵人使他們的生命時(shí)常處于危險(xiǎn)之中。奪下第二座機(jī)場(chǎng)以后，美軍花了兩周時(shí)間鞏固自己的戰(zhàn)線。接著他們開(kāi)始用一整周時(shí)間來(lái)對(duì)付和佩勒琉島相似的峽谷地帶。栗林忠道的地堡就挖在峽谷里，裕仁天皇把他火線提拔為上將。但升職的消息是在他死前還是在他死后到達(dá)硫磺島的已經(jīng)無(wú)人知曉了。3月24日在他發(fā)給臨近島嶼衛(wèi)戍部隊(duì)的電報(bào)中他這樣寫(xiě)道：“永別了，父島上的官兵們?！薄笉u是離他們最近的日占島嶼。接著他便和市丸少將一起消失了，后人再?zèng)]有找到過(guò)他們的蹤跡。

但他們手下的士兵卻還在堅(jiān)持戰(zhàn)斗。他們不再躲在洞里，等待被消滅的命運(yùn)，而是拿著機(jī)槍、武士刀、手榴彈和膝彈（這樣叫是因?yàn)樗麄兂０雅趶椊壴谙ドw上）在夜里悄悄出洞，穿上死去的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)士兵的軍服，冒充美軍士兵發(fā)起襲擊，從而在美軍的陣地上引起一陣混亂。3月16日，美軍占領(lǐng)了整座硫磺島，作戰(zhàn)行動(dòng)在10天后全部結(jié)束，但島上零星的戰(zhàn)役一直在陸陸續(xù)續(xù)地進(jìn)行著。在美國(guó)陸軍登陸之前，海軍陸戰(zhàn)隊(duì)在這一時(shí)期又傷亡了3885人。陸軍士兵上島以后花了兩個(gè)多月才把島上的敵人掃除干凈。

海軍陸戰(zhàn)隊(duì)為這座巴掌大的小島獻(xiàn)出了包括18名營(yíng)級(jí)軍官在內(nèi)的25851條鮮活的生命。海軍陸戰(zhàn)隊(duì)第三師有60%的炮兵獻(xiàn)出了自己的生命，第四師和第五師更是達(dá)到了75%。好在他們都出色地完成了自己的任務(wù)。3月4日，一架被敵人擊傷的B-29“空中堡壘”歪歪斜斜地降落在本山一號(hào)機(jī)場(chǎng)。三個(gè)星期以后，當(dāng)硫磺島北面的戰(zhàn)爭(zhēng)還在如火如荼地進(jìn)行時(shí)，空中堡壘開(kāi)始定期從兩個(gè)機(jī)場(chǎng)起飛，前往東京執(zhí)行轟炸任務(wù)。

在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利日之前，2259架次的“空中堡壘”成功地在島上的兩個(gè)機(jī)場(chǎng)實(shí)現(xiàn)了著陸。一個(gè)曾經(jīng)三次降落在本山機(jī)場(chǎng)上的空軍飛行員對(duì)《時(shí)代》周刊的記者說(shuō)：“每當(dāng)我降落在硫磺島時(shí)，我都會(huì)對(duì)上帝和奮戰(zhàn)在島上的士兵們表示感謝。”

（摘自作家出版社《再見(jiàn)，黑暗：太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)回憶錄》作者：[美]威廉·曼徹斯特譯者：陳杰）