譯 / 常儷

通過ISO整體模式提高建筑能源效率

譯 / 常儷

全世界都在為阻止地球氣溫上升而努力，為此，正在制定特定領(lǐng)域的低碳解決方案。建筑業(yè)是實現(xiàn)全球范圍內(nèi)降低溫室氣體排放和創(chuàng)造就業(yè)的突破口。這是因為，建筑物的能源耗費量占到全部能源消耗量的40%，通過設(shè)計和建筑物改造都能夠?qū)崿F(xiàn)環(huán)境保護目標。

降低建筑碳排放，是ISO建筑物的能量性能（EPB）聯(lián)合工作組制定新的整體模式的目標，也是協(xié)調(diào)環(huán)境保護和能源需求之間問題的方法。在制定中的ISO 52000系列標準的幫助下，希望建筑行業(yè)能夠被更好地定位，通過最佳的可用技術(shù)和實踐，實現(xiàn)能源使用效率的改進。因為能效改進方法通常能夠帶來提升運作效率和驅(qū)動創(chuàng)新的新方案。

那么。在實踐和具體條款中意味著什么呢？關(guān)于建筑業(yè)在構(gòu)建低碳未來中擔當什么角色，我們請教了建筑物的能量性能聯(lián)合小組合作召集人Dick van Dijk和 Essam E. Khalil教授。

建筑物確實在吞噬能源。實際上，能源耗費占建筑物總體運轉(zhuǎn)成本的40%。這意味著什么樣的機遇和挑戰(zhàn)呢？

提到降低能源消耗和提升可再生資源利用率問題，建筑行業(yè)面臨著一系列的機遇和挑戰(zhàn)。這包括要滿足經(jīng)濟發(fā)展日益增長的能源需求，解決發(fā)展中國家存在的能源貧困問題。在這種背景下，發(fā)展中國家需要遵循一條低能、低碳和節(jié)約資源的道路。

有幾個發(fā)達國家已經(jīng)建立了在未來幾年將新建筑物的能源消耗降低至零的目標。通過改造現(xiàn)有建筑物和提升可再生能源在能量消耗中的比重，這些國家最終將成為凈零能耗地區(qū)。

建筑領(lǐng)域中，明確、持續(xù)的政策目標在創(chuàng)新驅(qū)動中發(fā)揮著重要作用。國際標準將需要在條款、定義、評估程序和指標的協(xié)調(diào)方面做更多的工作，以制定出新概念、新技術(shù)，以及監(jiān)測和評估進展。

采用整體模式如何使建筑物的能量性能實現(xiàn)最高效率？

過去，能量性能的要求設(shè)置在組件層級——熱絕緣的最低水平和產(chǎn)品性能的最低水平。然而，這種做法帶來的是次優(yōu)解決方案，也阻礙了必要技術(shù)的轉(zhuǎn)移。

EPB系列標準（ISO 52000系列標準）提供的整體模式，將從整體上評估建筑物的能量性能，是解決這些問題的重要工具。

對于采用高效率、低成本的能耗解決方法，ISO 52000系列標準意味著什么？

ISO 52000系列標準，可用于對建筑物進行全面能量性能評估。這意味著，任何被使用的技術(shù)組合，都能達到目標能量性能水平，且成本最低。

由于不同技術(shù)之間存在的這種“競爭”，整體模式是技術(shù)創(chuàng)新和改進的重要驅(qū)動。一些國家已經(jīng)使用整體模式數(shù)年，例如荷蘭已經(jīng)實現(xiàn)了對此種方法的大規(guī)模使用，并在多項新技術(shù)上實現(xiàn)了成本節(jié)約。這些技術(shù)涉及熱絕緣概念、窗戶、取暖、制冷、照明、通風或生活熱水系統(tǒng)、建筑物設(shè)備自動化和可再生能源。

ISO 52000系列標準的潛在用戶是誰？需要注意些什么？

對建筑物進行能量評估有多種目的，具體如下：

· 判斷建筑物是否符合建筑法規(guī)規(guī)定的能源使用限制或相關(guān)數(shù)量要求；

· 通過能量性能評定和顯示能量水平，提升不動產(chǎn)交易透明度；

· 監(jiān)測建筑物的能源使用效率，及其技術(shù)構(gòu)建系統(tǒng)；

· 基于預(yù)測各種行動可以產(chǎn)生的節(jié)能效果，幫助設(shè)計改進方案。

概括地講，整體模式意味著建筑物的總體能量性能，這里能量性能評估的對象是建筑物的能量使用總量，包括取暖、制冷、照明、通風、生活熱水，某些情況下，還包括家用電器。

監(jiān)管者，尤其是政府當局，將如何從ISO 52000系列標準中獲益？

EPB標準的主要目標之一是使建筑物的能量使用符合法律法規(guī)的要求，在某些情況下，強制使用者遵守，這使能量性能評估發(fā)展成為一套系統(tǒng)、明確、全面、清晰的體系。

更重要的是，不同國家和地區(qū)之間的氣候、文化、建筑傳統(tǒng)差異，以及政策和法律框架差異，都在考慮范圍之內(nèi)。根據(jù)程序、數(shù)據(jù)輸入和邊界條件，標準都提供了不同選項。對于每一個選項，標準都給出了清楚的模板，使用者可以根據(jù)具體使用情景，參照模板制定能量性能評估方案。標準還提供了一組信息豐富的備選內(nèi)容。

最后，EPB標準所構(gòu)建的模塊結(jié)構(gòu)，可以最大化地提高在國際和地區(qū)層面逐步推行此項標準的可能性。不同的政策重點和現(xiàn)實約束可能需要被逐個平衡。至少在轉(zhuǎn)型期間，這些問題都需要考慮，包括已經(jīng)建立完善的實踐和程序。

ISO 52000系列標準，在ISO與歐洲標準委員會（CEN）和其他標準化組織（如，ASHRAE）的緊密合作下，正在編制中。EPB標準的制定是為了推動建筑能效指令（EPBD）在國家間的實施。

聯(lián)合工作組的下一步工作是什么？為了進一步減少能源的使用和耗費，還需要編制哪些標準？

目前，在ISO 52000系列標準中，起支撐作用的主要標準正在編制中。接下來要做的事情之一，是有關(guān)彌補“獨立存在”的產(chǎn)品信息與實際能量性能系統(tǒng)之間缺口的標準的準備工作，因為這也是建筑物的重要組成部分。這部分內(nèi)容在我們當前的法規(guī)中是缺失的。幸運的是，正在編制中的新歐洲EPB標準很可能在這個領(lǐng)域做較大投入。

注：Dick van Dijk和 Essam E. Khalil 教授是ISO/TC 205 建筑物環(huán)境設(shè)計技術(shù)委員會（其秘書處由ISO成員ANSI設(shè)立）和ISO/TC 163 建筑環(huán)境的熱效應(yīng)和能源利用技術(shù)委員會（其秘書處由ISO成員SIS設(shè)立）共同設(shè)立的聯(lián)合工作組的合作召集人。

（譯自 ISO官網(wǎng)）