鄒愛源
摘 ? ?要: 本文介紹了通過選取適宜的閱讀材料,培養(yǎng)學生英語閱讀興趣、養(yǎng)成良好閱讀習慣、注意閱讀技巧并拓寬知識面、掌握中英文化差異等,從而提高初中生的英語閱讀能力。
關鍵詞: 閱讀 ? ?材料 ? ?習慣 ? ?技巧 ? ?知識面
英語教學的主要目的之一是培養(yǎng)學生英語閱讀的綜合能力。閱讀是人們獲得各種信息、擁有知識、培養(yǎng)情操的重要途徑。中學英語教學大綱明確指出:“閱讀是理解和吸收書面信息的能力,有助于擴大詞匯量、豐富語言知識、了解英語國家社會文化背景。閱讀是人們獲得信息和知識的重要手段。”從近年的中考看,閱讀理解題分值很高,約占總分的30%??梢?,在中學英語教學中,培養(yǎng)學生良好的閱讀能力非常重要。下面我結合自己的教學實踐,談談提高中學生閱讀能力的幾點看法。
一、合理選取閱讀材料,培養(yǎng)學生的閱讀興趣
選取生僻的閱讀材料給學生閱讀,不僅難以提高學生的英語閱讀能力,而且會挫傷學生的積極性。同樣,如果選擇一篇過于簡單的文章,則達不到英語閱讀能力的提高。因此,提高英語閱讀能力,選材一定要恰當,循序漸進地提高難度。在閱讀訓練的起始階段,應選取一些篇幅短小、生詞少并與學生生活接近的文章給學生閱讀,因所選的文章比較簡單易懂,學生容易樹立信心,產生興趣。在學生初步具備了閱讀能力之后,可以逐漸增加難度,選取一些略有難度的文章,讓學生根據上下文猜出生詞含義,讀懂句子,理解全文。
二、培養(yǎng)學生養(yǎng)成良好的閱讀習慣
閱讀習慣的好壞直接影響閱讀效果的強弱。有些學生在英語閱讀中一個詞一個詞進行閱讀,一個詞一個詞理解,不僅速度慢,而且容易被生詞等卡住,難以連貫理解整句、整段、全文的意思。老師在指導學生閱讀時,可以以語義為單位進行視讀,改變逐詞閱讀的習慣。如:Many people think animals in the zoo are happy and lucky,but most of them are sad.此句由but轉折,因此前后句意思應該相反,由此可猜出“sad”是“傷心、難過”的意思。也可根據詞的結構、構詞法(如詞根、前綴、后綴)判別詞義;同時,在不影響理解全文的情況下,要學會舍棄,沒必要糾結于沒搞懂的生詞或部分內容。閱讀多了,原來不理解的潛移默化中就懂了、理解了。
三、培養(yǎng)學生掌握閱讀技巧,提高閱讀速度
有效的閱讀技巧可以幫助學生提高閱讀速度。閱讀技巧包括:快速尋找文章的主旨句,把握文章大意;根據文章的段落,理解作者的謀篇布局。文章的主旨句一般出現在文章的開端或結尾,集中精力把主旨句找出來。文章的第一段通常為主旨句段落,其他段落都是說明主旨句段落的。比如在學習Project English BookIII中的Unit 4,Topic1,SectionC這一課時,可讓學生找出各段的中心句:
Paral:Computers have become very important in many areas of work and leisure.
Para2:There is no doubt that computers are very useful in technology and business.
Para3:Since the Internet came into being,people’s lives at home have changed,too.
Para4:Computers have improved our lives,but they have brought problems,too.
然后讓學生了解文章的段落結構,這對學生理解原文大有幫助。學生掌握了這一技巧,可以迅速準確地找出答案。
掌握問題的類型也很重要??荚囍校喿x理解大致可分為主觀題和客觀題兩類??陀^題大都用when/who/where/why/what/which或how的方式提問,像這類客觀題一般不用細讀原文,用略讀的方法即可找到答案。相比之下,主觀題的難題就大些,通常不能從原文找到答案,得對作者的意圖態(tài)度,以及對整篇文章進行深一層的推斷和判斷才能回答,這需要老師在平時的閱讀教學中有意識地對學生進行訓練。
四、鼓勵學生博覽群書,拓寬知識面
語言是一種特殊的社會文化現象,每一種語言都是在特定的社會歷史環(huán)境中產生和發(fā)展起來的。在閱讀過程中,我們會因為不同文化,產生不同理解,甚至完全曲解文章的原意,中英文化差異經常成為學生英語閱讀上的絆腳石。如在Unit6,Topic1.SectionC(Project English BookIII)中有“You are a lucky dog”.如果我們把文化差異完全撇開,按字面翻譯就是:“你是條幸運的狗?!边@在漢語中完全是句罵人的話?!肮贰币辉~,在中國人看來是貶義的,如:“a homeless dog”—“喪家犬”、“a mad dog”—“瘋狗”、“a running dog”—“走狗”、“a dog catching a mouse”—“狗咬耗子,多管閑事”。但英語中“You are a lucky dog”的意思是“你是個幸運兒”,狗在這兒用來指人,不但沒有罵人的意思,而且表示一種親昵的關系。中國人很喜歡貓,而在西方國家,貓用來描述殘忍的婦女。相同的一句話,在不同的文化背景下就有不同意義。因此,在英語教學中,要重視語言文化的導入,減少理解的難度。
提高中學生的英語閱讀能力受多種因素影響。培養(yǎng)學生英文閱讀能力,是個漸進的過程,不能操之過急。通過培養(yǎng)學生的閱讀興趣,幫助學生養(yǎng)成良好的閱讀習慣、方法和技巧,注意語言的中西文化差異,有助于提高初中生在英語學習中的自主學習、獨立思考能力,為高中階段的學習打下良好基礎。