荊墨
7月17日是楊絳先生104歲生日,我寫這篇小文,為這位百歲老人送上一份衷心的祝福。楊絳先生是文學(xué)家、戲劇家、翻譯家,也是女兒、妻子、母親。在上世紀(jì)40年代的上海,她因劇本《稱心如意》一炮走紅,繼因《弄真成假》、《風(fēng)絮》而聲名大噪;一度搞得夫君錢鐘書先生很緊張,生怕風(fēng)頭都叫她搶去。直到錢先生寫出《圍城》,這一局面才得到根本改觀。而她翻譯的《唐吉訶德》,被鄧小平作為國禮送給西班牙國王,至今印了70多次。
楊絳先生小時(shí),父親有一次問她:“阿季(楊絳小名),三天不讓你看書,你怎么樣?”她說:“不好過?!薄耙恍瞧诓蛔屇憧茨兀俊彼f:“一星期都白活了。”后來,她求學(xué)于振華女校,而后就讀于東吳大學(xué)、清華大學(xué),并隨錢鐘書先生留學(xué)英倫。十?dāng)?shù)年時(shí)光中,與之打交道的盡是吳宓、朱自清、葉公超、錢穆、李四光、費(fèi)孝通這樣的人物,一代民國學(xué)人的風(fēng)華盡數(shù)展現(xiàn)在了她的生活記憶中。這一時(shí)期的楊絳先生最是享受。從女校到大學(xué),無一不為之提供了寬松自由的氛圍,其活潑的天性得遇此境,自會(huì)生出快樂的情致,為人生留下諸多美好回憶。
楊絳先生的個(gè)性一如她的文筆,機(jī)智、俏皮,永遠(yuǎn)帶著一份求知的好奇和諷世的幽默,這種品質(zhì)即使在最艱苦的歲月也沒有泯滅。她八年后從干?;貋恚瑒?dòng)筆寫了《干校六記》,樸素而深情地寫道:“盡管億萬‘咱們或‘我們中人素不相識(shí),終歸同屬一體,痛癢相關(guān),息息相連,都是甩不開的自己的一部分。”她無一句呼天搶地的控訴,無一句陰郁深重的怨恨,就這么淡淡地道來一個(gè)年代的荒謬與殘酷,展現(xiàn)了中國知識(shí)分子的赤子之心。女兒錢瑗一語道破:“媽媽的散文像清茶,一道道加水,還是芳香沁人。爸爸的散文像咖啡加洋酒,濃烈、刺激,喝完就完了?!?/p>
楊絳先生的守靜功力始終令人敬佩。她和錢鐘書先生春節(jié)時(shí)一樣專注學(xué)問,面對(duì)前來拜年的客人,只透過門縫寒暄幾句,沒有讓客人進(jìn)屋,有些不近人情。正是因?yàn)橛辛诉@種超常守靜的功力,才鑄成大美之作。她最大的愛好就是讀書。當(dāng)年,她一進(jìn)清華就同“二書”結(jié)緣:一為讀書,二為“鐘書”。在1995年錢鐘書先生病重時(shí),他們一家三口共同商定,用全部稿費(fèi)及版稅在清華設(shè)一獎(jiǎng)學(xué)金,名就叫“好讀書”,讓那些好讀書且能好好讀書的貧寒子弟,能夠順利完成學(xué)業(yè)。
楊絳先生至今仍筆耕不輟。在把錢鐘書先生數(shù)量驚人的手稿整理出來交付出版后,她寫了散文集《我們仨》,寫盡了對(duì)丈夫和女兒最深切綿長(zhǎng)的懷念,感動(dòng)了無數(shù)中國人。而時(shí)隔4年,96歲高齡的她,又意想不到地推出一本散文集《走到人生邊上》,探討人生的價(jià)值和靈魂的去向。103歲時(shí),九卷本《楊絳全集》問世,其中就有她為《洗澡》創(chuàng)作的續(xù)作《洗澡之后》,文筆跟《洗澡》一樣,簡(jiǎn)潔爽朗,精致干凈,從容淡定,分量滿滿,讀來脆香可口;書中還“保全了這份純潔的友情,也給讀者看到一個(gè)稱心如意的結(jié)局”。
楊絳先生雖滿腹才氣,卻極盡低調(diào),隱含了她獨(dú)特的人生智慧。錢鐘書先生逝世后,她一如既往,閉門謝客。2004年《楊絳文集》出版時(shí),出版社打算大張旗鼓籌劃作品研討會(huì),她卻風(fēng)趣含蓄的回絕了:“稿子交出去了,賣書就不是我該管的事了。我只是一滴水,不是肥皂水,不能吹泡泡。”她最喜歡的名言是:“簡(jiǎn)樸的生活、高貴的靈魂是人生的至高境界?!彼脑⑺鶝]有進(jìn)行過任何裝修,舊式的柜子、桌子,室內(nèi)雖無昂貴的擺設(shè),卻有濃濃的書香。她的人生已經(jīng)到了一種“純凈”的境界,正如她的文字,看似平凡、不動(dòng)聲色的表達(dá),充滿了哲學(xué)的韻味。
而今,104歲的楊絳先生身體健朗,思維清晰,風(fēng)趣幽默,每天仍堅(jiān)持鍛煉、練字和寫作。她常說:“時(shí)間在跑,地球在轉(zhuǎn),即使同樣的地點(diǎn)也沒有一天是完全相同的?,F(xiàn)在我也這樣,感覺每一天都是新的?!毕袼@種經(jīng)歷過人世滄桑的人,寫的東西皆從容淡定,分量滿滿。讓我們對(duì)這位才華橫溢、熱愛生活的老人,說聲“生日快樂!”祝您健康長(zhǎng)壽!endprint