李娟　宋淑云　王薇　王蕊　石津銘

摘 要：探討了數(shù)字化時(shí)代科技期刊編輯過程現(xiàn)代化的有關(guān)問題，分析了網(wǎng)絡(luò)化對(duì)科技期刊的影響。利用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)可以徹底改變編輯工作的傳統(tǒng)模式，并從稿件的接收、稿件的審理以及網(wǎng)上進(jìn)行編、排、校等方面詳細(xì)分析了網(wǎng)絡(luò)在編輯過程現(xiàn)代化中的應(yīng)用。所有這些編輯過程現(xiàn)代化的實(shí)現(xiàn)都離不開編輯主體——編輯自身的素質(zhì)的提高，綜合性的復(fù)合型編輯的培養(yǎng)以及編輯的創(chuàng)新性是實(shí)現(xiàn)科技期刊數(shù)字化的重要一環(huán)。

關(guān)鍵詞：數(shù)字化時(shí)代 科技期刊 編輯培養(yǎng) 編輯學(xué)習(xí)

中圖分類號(hào)：TP393：Z62 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1672-3791（2015）04（b）-0020-02

Abstract：Discusses the relative problemsof journals digitalerathe editing processof modernization，analyzes the impact ofnetwork for thejournals of science and technology.The traditional modelcancompletely change theediting workusing network technology，and from themanuscript，the manuscriptreceivedhearingandonlineediting，row，analyzes theapplication of networkin theeditorin the process of modernall theediting processof modernization，allcannot do withouteditingsubject to improveeditor's own quality，comprehensivecompositeeditingculture andinnovationofediting is torealize thedigitization of sci-tech periodical is important one annulus.

Key words：digital age；sci-tech periodical；edit；learningculture

當(dāng)今世界，網(wǎng)絡(luò)使世界全球一體化趨勢日益突顯，隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)的迅速普及應(yīng)用和推廣，建立在計(jì)算機(jī)技術(shù)、通訊技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、媒體技術(shù)等高新技術(shù)基礎(chǔ)上而發(fā)展起來的數(shù)字化出版，使傳統(tǒng)紙質(zhì)出版業(yè)正面臨著新的挑戰(zhàn)。隨著網(wǎng)絡(luò)通訊科技及相關(guān)產(chǎn)業(yè)的迅猛發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化正日益深刻地影響著人們生活、工作、學(xué)習(xí)的方方面面。網(wǎng)絡(luò)科技的迅猛發(fā)展為科技期刊編輯工作帶來了機(jī)遇和挑戰(zhàn)，如何應(yīng)對(duì)和適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)的沖擊，充分利用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)便捷、及時(shí)、高效的優(yōu)勢，使期刊真正成為相關(guān)行業(yè)、領(lǐng)域最新科技進(jìn)展的最佳交流、發(fā)布平臺(tái)，是每個(gè)科技期刊編輯都應(yīng)該認(rèn)真思考的問題。

1 數(shù)字化出版的社會(huì)背景和優(yōu)勢

1.1 數(shù)字化出版是科技期刊出版的發(fā)展方向

數(shù)字化出版是對(duì)出版業(yè)進(jìn)行再創(chuàng)造的過程，包括數(shù)字化創(chuàng)作、數(shù)字化編輯加工、數(shù)字化數(shù)字發(fā)行、數(shù)字化的閱讀消費(fèi)等。數(shù)字化出版的核心工作是創(chuàng)作和編輯加工，可以一次編輯完成后，多媒體多次重復(fù)使用。出版物通過信息化網(wǎng)絡(luò)技術(shù)可以進(jìn)行多次出版發(fā)行，網(wǎng)上閱讀。數(shù)字化出版應(yīng)用現(xiàn)代科技，不受時(shí)空限制，快捷、方便、經(jīng)濟(jì)。

1.2 數(shù)字化出版實(shí)現(xiàn)真正意義上的學(xué)術(shù)交流

互聯(lián)網(wǎng)是面向公眾的，在互聯(lián)網(wǎng)上讀者、編者、作者可以互相交流，讀者與作者之間，作者與讀者之間可以自由的互動(dòng)交流。學(xué)術(shù)交流會(huì)不一定有固定的時(shí)間和地點(diǎn)，作者可以向讀者發(fā)表自己的見解，讀者業(yè)可以自由地發(fā)表自己的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)，互相討論、探討問題，實(shí)現(xiàn)真正意義上的學(xué)術(shù)交流。

1.3 數(shù)字化出版縮短出版周期

傳統(tǒng)的出版模式，其投稿、送審、退修、校對(duì)與作者聯(lián)系都要通過郵局，期刊到到讀者手中還要通過包裝、發(fā)行、郵寄以及圖書館上架才能與讀者見面。我國傳統(tǒng)的科技期刊出版工作周期平均要8個(gè)月，現(xiàn)在數(shù)字化期刊出版的周期只要2個(gè)月，大大縮短了出版周期。這為廣大的科技工作者提供了快速發(fā)表成果的機(jī)會(huì)，為廣大讀者快速獲取新知識(shí)和新資料創(chuàng)造了捷徑。

1.4 節(jié)約辦刊經(jīng)費(fèi)，符合綠色環(huán)保理念

傳統(tǒng)的期刊印刷期刊需要大量的紙張，耗費(fèi)大量的人力物力；期刊數(shù)字化，可以減少印刷的紙張成本；傳統(tǒng)的期刊郵寄發(fā)行以及包裝都要通過郵局，需要一筆費(fèi)用；數(shù)字化出版的期刊，不需要郵寄，節(jié)約了發(fā)行、包裝期刊的費(fèi)用以及郵寄期刊的費(fèi)用；傳統(tǒng)的科技期刊編輯于讀者、作者、審稿人聯(lián)系主要通過電話；數(shù)字化時(shí)代的在編輯們通過電子郵件以及編輯部網(wǎng)站，在網(wǎng)上可以與作者、讀者自由的交流，審稿也可以在網(wǎng)上進(jìn)行，節(jié)約了電話費(fèi)?？傊?dāng)?shù)字化期刊推廣后節(jié)約了辦刊成本，實(shí)現(xiàn)了綠色環(huán)保辦公。

2 數(shù)字化出版的編輯工作要求

2.1 掌握標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范

編輯在工作中編輯稿件應(yīng)根據(jù)編輯行業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范，數(shù)字化期刊推廣后，青年編輯要認(rèn)真學(xué)習(xí)期刊的國家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，與國際化接軌。通過學(xué)習(xí)編輯業(yè)務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范，掌握編輯知識(shí)。在工作中編輯部應(yīng)充分發(fā)揮老編輯的傳幫帶的作用，青年編輯要吸取前人的經(jīng)驗(yàn)，虛心向老編輯學(xué)習(xí)。青年編輯應(yīng)參加編輯行業(yè)的理論學(xué)習(xí)班，使編輯知識(shí)系統(tǒng)化、全面化，很快勝任編輯崗位。

2.2 提高編校質(zhì)量

通過電子平臺(tái)審稿編輯，可以知道稿件是否發(fā)表過，是否有抄襲以及一稿多投等學(xué)術(shù)不端行為，對(duì)比稿件與已經(jīng)出版稿件的重復(fù)性以及是否有創(chuàng)新性，提高審稿的質(zhì)量。利用作者提供的原稿的電子文檔，編輯們可以繼續(xù)刪減、增加內(nèi)容，進(jìn)行進(jìn)一部的排版，修改原來的圖、表。還可以根據(jù)校對(duì)軟件，查找人工校對(duì)的漏洞，提高校對(duì)質(zhì)量。隨著數(shù)字化出版時(shí)代的來臨，越來越多的科技期刊走上了數(shù)字化的道路。數(shù)字化弱化了傳統(tǒng)意義上的“三審制”和編輯加工，通過不斷地整合，形成了編校和排版“一體化”的趨勢。這種趨勢可能帶來了兩種后果：一是削弱了編校工作，如減少了編校次數(shù)、編校人員是同一人等；二是在編校當(dāng)中，使用計(jì)算機(jī)產(chǎn)生一些出乎意料的錯(cuò)誤，如半角和全角符號(hào)的混用、出現(xiàn)字符的亂碼等。

體例、編排格式的規(guī)范和統(tǒng)一是統(tǒng)稿的另一項(xiàng)重要任務(wù)，也就是將所有稿件統(tǒng)一成相同格式，符合規(guī)范要求，也滿足期刊的整體格式要求。我們常碰到的問題有：文章層次結(jié)構(gòu)的不一致、同一詞語的多種表述、編排格式的不統(tǒng)一等。對(duì)于體例上的不統(tǒng)一，統(tǒng)稿時(shí)應(yīng)采用重點(diǎn)審讀的方法，就是對(duì)相同項(xiàng)目進(jìn)行集中、重點(diǎn)的檢查，對(duì)發(fā)現(xiàn)體例、格式的錯(cuò)誤進(jìn)行修正。由于這些錯(cuò)誤是不符合規(guī)范或者期刊格式要求，一般統(tǒng)稿人只要集中思想，認(rèn)真審讀的話，即可發(fā)現(xiàn)并改正。

2.3 加強(qiáng)學(xué)習(xí)

編輯部應(yīng)定期組織內(nèi)部學(xué)習(xí)，這是編輯們提高工作能力和編輯水平的必須堅(jiān)持的內(nèi)容，也是提高期刊質(zhì)量的有效途徑。編輯要認(rèn)真學(xué)習(xí)本行業(yè)的專業(yè)知識(shí)，在工作中融會(huì)貫通，才能在編輯稿件的過程中，明辨稿件的專業(yè)方面是否有不妥以及不恰當(dāng)?shù)牡胤?，與作者溝通并進(jìn)行合理的修改。根據(jù)數(shù)字化時(shí)代期刊的發(fā)展方向，科技期刊編輯部還應(yīng)加強(qiáng)如下內(nèi)容的學(xué)習(xí)：（1）數(shù)字化期刊時(shí)代，期刊的發(fā)展方向以及國際化策略。（2）國內(nèi)外期刊的辦刊方向和經(jīng)驗(yàn)。（3）科技期刊出版的網(wǎng)絡(luò)化策略。（4）科技期刊的著作權(quán)理論與實(shí)踐。（5）科技期刊的編輯校對(duì)技術(shù)。

2.4 提高編輯的信息意識(shí)

傳統(tǒng)期刊的編輯要求熟練運(yùn)用編輯知識(shí)，數(shù)字化時(shí)代還要求期刊編輯熟練掌握編輯技巧，如計(jì)算機(jī)知識(shí)、互聯(lián)網(wǎng)知識(shí)、數(shù)據(jù)庫知識(shí)等，這對(duì)數(shù)字化時(shí)代的編輯提出了更高要求。還要掌握繪圖軟件的知識(shí)，以便修改作圖。通過數(shù)字化平臺(tái)，編輯們可以熟練地編輯、排版、校對(duì)、作圖，實(shí)現(xiàn)全數(shù)字流程，大大提高了工作質(zhì)量，節(jié)約了成本。

2.5 積極培養(yǎng)創(chuàng)新能力

知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代是一個(gè)不斷創(chuàng)新和崇尚創(chuàng)新的時(shí)代，知識(shí)經(jīng)濟(jì)的靈魂是創(chuàng)新。當(dāng)代的知識(shí)創(chuàng)新一般包括：原始性發(fā)現(xiàn)和發(fā)明 ，對(duì)知識(shí)的創(chuàng)造性整理和歸納，知識(shí)創(chuàng)造性集成和應(yīng)用，知識(shí)創(chuàng)新成果的創(chuàng)造性、傳播、轉(zhuǎn)化和規(guī)模產(chǎn)業(yè)化等。青年編輯思想活躍，要有創(chuàng)新意識(shí)。在編輯稿件的過程中，應(yīng)該勤于思考，要熟悉稿件的內(nèi)容，在編輯稿件過程中加入自己的創(chuàng)新意識(shí)，補(bǔ)充完善作者的創(chuàng)新內(nèi)容。在工作中善于發(fā)現(xiàn)問題，充分思考，解決問題。在辦刊過程中借鑒他人經(jīng)驗(yàn)，不步他人后塵，辦出自己期刊的特色。

2.6 努力提高交流能力

科技期刊的數(shù)字化為期刊編輯的交流提供了良好的條件。編輯們可以通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)與審稿專家交流，布置稿件的審稿內(nèi)容，接受審稿專家的審稿。還可以與作者交流，根據(jù)審稿專家的內(nèi)容，安排作者修改稿件?？萍计诳庉嬤€應(yīng)與其他編輯部編輯交流互動(dòng)，學(xué)習(xí)其他編輯部的成功經(jīng)驗(yàn)。要在交流中建立良好的關(guān)系網(wǎng)。

3 數(shù)字出版時(shí)代對(duì)科技期刊發(fā)展思路

3.1 建立編輯部網(wǎng)站

科技期刊的作者、編輯、讀者是期刊的三大主體，編輯部網(wǎng)站是聯(lián)系作者、讀者的平臺(tái)，同時(shí)也是介紹宣傳編輯部的一個(gè)窗口。因此，建立編輯部的網(wǎng)站是現(xiàn)代編輯部的標(biāo)志性的工作。通過編輯部網(wǎng)站的數(shù)據(jù)庫建設(shè)，建立來稿數(shù)據(jù)庫，審稿專家數(shù)據(jù)庫，讀者數(shù)據(jù)庫，刊登稿件數(shù)據(jù)庫，將使編輯部的管理更加條理化、秩序化。

3.2 加大資金投入，重視數(shù)字出版相關(guān)人員的培養(yǎng)

在人才方面，數(shù)字化出版人才與傳統(tǒng)的出版模式比較，要求很高。數(shù)字化出版的編輯人員既要求掌握傳統(tǒng)的編輯知識(shí)還要掌握計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、現(xiàn)代化傳媒技術(shù)以及計(jì)算機(jī)作圖技術(shù)。因此需要更加全面綜合的人才，這就要求編輯部加大資金投入，更快更好地培養(yǎng)人才。數(shù)字化出版要求配備更高層次的計(jì)算機(jī)設(shè)備以及軟件，購買設(shè)備以及軟件，也需要加大投入，為數(shù)字化出版創(chuàng)造更好的條件。

3.3 堅(jiān)持質(zhì)量第一

期刊的質(zhì)量是科技期刊生存發(fā)展的根本，隨著時(shí)代的變化，無論現(xiàn)代出版業(yè)怎樣變化，科技期刊都要堅(jiān)持質(zhì)量第一的原則。無論是傳統(tǒng)期刊還是數(shù)字化出版物，質(zhì)量是科技期刊立足的基礎(chǔ)，只有質(zhì)量有保證，期刊才有生命力，才能在競爭中保持不敗的地位。只有不斷地提高期刊的學(xué)術(shù)性、創(chuàng)新性，才有可能得到科技期刊的持續(xù)發(fā)展。

4 結(jié)語

人類已經(jīng)跨入21世紀(jì)，在新的世紀(jì)科學(xué)技術(shù)將會(huì)更加迅速的發(fā)展?？茖W(xué)技術(shù)研究是創(chuàng)新的復(fù)雜勞動(dòng)。人類總是不斷地認(rèn)識(shí)自然、利用自然和適應(yīng)自然，從而推動(dòng)人類社會(huì)和經(jīng)濟(jì)的持續(xù)發(fā)展?？萍佳芯恐卦趧?chuàng)新，科技期刊創(chuàng)新的內(nèi)涵及定義可表述為：科技期刊創(chuàng)新是指對(duì)科技信息的產(chǎn)生、采集、鑒審、加工、傳播和使用中創(chuàng)造的，能推動(dòng)科技期刊發(fā)展的，有生命力的新的理念、方法和手段?？萍计诳瘎?chuàng)新的外延涉及：觀念創(chuàng)新、內(nèi)容（學(xué)術(shù)）創(chuàng)新、形式創(chuàng)新、管理創(chuàng)新、載體創(chuàng)新、編輯加工創(chuàng)新、營銷策略創(chuàng)新、人才戰(zhàn)略創(chuàng)新和傳播創(chuàng)新等。對(duì)觀念創(chuàng)新、內(nèi)容（學(xué)術(shù)）創(chuàng)新、管理創(chuàng)新、營銷策略創(chuàng)新、人才戰(zhàn)略創(chuàng)新和傳播創(chuàng)新等作了分析和討論，以期與編輯同仁取得共識(shí)，為科技期刊的不斷創(chuàng)新作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)的普及應(yīng)用，數(shù)字化出版時(shí)代已經(jīng)悄然來臨。數(shù)字化閱讀已經(jīng)成為人們的習(xí)慣，數(shù)字化出版已經(jīng)成為出版業(yè)的發(fā)展方向。目前國內(nèi)很多科技期刊已經(jīng)建立了自己的網(wǎng)站。目前，傳統(tǒng)的科技期刊已經(jīng)發(fā)生了轉(zhuǎn)型，傳統(tǒng)期刊已經(jīng)在傳播方式、信息容量、傳播速度等方面發(fā)生了很大改變，迫使科技期刊的編輯們，必須接受挑戰(zhàn)，加強(qiáng)學(xué)習(xí)，提高素質(zhì)，使自己成為數(shù)字化時(shí)代的綜合性的復(fù)合人才。

參考文獻(xiàn)

[1] 朱德培.創(chuàng)新是科技期刊的生命[J].編輯學(xué)刊，2001（4）：12-14.

[2] 劉振興.科技期刊與科技創(chuàng)新[J].編輯學(xué)報(bào)，1999（3）：24-26.

[3] 張揚(yáng).淺談加強(qiáng)科技期刊編輯后的統(tǒng)稿工作[J].今傳媒，2013（2）：21-23.

[4] 陳玉璽.知識(shí)創(chuàng)新及其認(rèn)識(shí)活動(dòng)的特點(diǎn)[J].安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)：人文社會(huì)科學(xué)版，2003（6）：16-18.

[5] 錢俊龍，謝燕，熊櫻菲，等.科技期刊創(chuàng)新的歷史軌跡及其內(nèi)涵與外延[J].中國科技期刊研究，2008（4）：29-31.

[6] 科技期刊編輯如何做好退稿工作[EB/OL].http：//www.xzbu.com/8/view-3736865.htm，2012-12-25.