小白楊
1941年秋天,哈瑞像往常一樣開始了一天的工作,他是捷克楓樹郡唯一的醫(yī)生,工作地點(diǎn)是一個(gè)破舊的小診所,診所幾年前被炸彈的碎片擊裂了墻縫。哈瑞進(jìn)門之前走到墻縫前巡視了一周,像是期待著墻縫中會(huì)出現(xiàn)什么似的。
這時(shí),有幾個(gè)德國(guó)軍人抬著擔(dān)架走了過(guò)來(lái)。他們是納粹黨衛(wèi)隊(duì)的軍人,由于首都魚龍混雜,各方勢(shì)力交錯(cuò),納粹黨衛(wèi)隊(duì)捷克保安局前不久將大本營(yíng)遷到了楓樹郡。
“醫(yī)生,請(qǐng)趕快治好他的腿?!惫鹱鳛槲ㄒ坏尼t(yī)生,納粹軍人對(duì)他還算客氣。不然的話早就一槍打死他或是將他關(guān)進(jìn)集中營(yíng)了。
哈瑞看了看,說(shuō):“腿部感染,需要手術(shù),再拖下去可能就需要截肢了?!蹦敲娙送蝗焕」鸬氖郑蟮溃骸搬t(yī)生,我不想殘廢,我還有很多事情沒(méi)做呢?!?/p>
哈瑞擺脫開他的手,然后一個(gè)小小的紙團(tuán)落進(jìn)手掌里。哈瑞說(shuō):“我需要去布拉格購(gòu)買藥品,三天后你再過(guò)來(lái)。”軍人們離開之后,哈瑞走進(jìn)診所內(nèi),巡視了四周,旋即關(guān)上了房門。
哈瑞將紙團(tuán)打開:兩周后海德萊茵抵達(dá)楓樹郡。他看完紙條后,立即將紙團(tuán)焚毀。其實(shí),哈瑞并非一名醫(yī)生,他的真實(shí)身份是英國(guó)軍情六處的一名特工。為了支援盟軍打擊納粹,軍情六處在歐洲戰(zhàn)場(chǎng)上安插了無(wú)數(shù)神秘的特工,他們刺探絕密情報(bào)、執(zhí)行暗殺任務(wù),著實(shí)算得上盟軍的左膀右臂。
至于海德萊茵,則是德國(guó)納粹黨衛(wèi)隊(duì)保安局局長(zhǎng),一個(gè)兇殘無(wú)比卻又異常精明的家伙。他一手操控著無(wú)數(shù)特工在各地開展反間諜活動(dòng)。他是納粹軍隊(duì)的核心人物之一,為了間諜工作的順利展開,除掉海德萊茵迫在眉睫。
軍情六處的特工們奉行單線聯(lián)系,按照約定,哈瑞的下線卡特里娜本該今早在墻縫里給他留下情報(bào)。可今天情報(bào)卻沒(méi)有按時(shí)出現(xiàn),哈瑞不禁有些擔(dān)心。這擔(dān)心也并非僅僅為了工作,而是他與自己的下線還有點(diǎn)不尋常的關(guān)系。
正當(dāng)哈瑞坐立難安之際,突然傳來(lái)一陣敲門聲。哈瑞將一柄鋒利的手術(shù)刀藏進(jìn)口袋里,才去開了門。門外站著一個(gè)穿著素色長(zhǎng)裙的女人,她說(shuō):“醫(yī)生,我是楓樹郡小學(xué)新的德語(yǔ)教師,我身體有些不舒服,能幫我看一下嗎?”
哈瑞原本懸著的一顆心突然停跳了幾秒,因?yàn)榇丝涕T外站著的竟是卡特里娜。哈瑞平復(fù)心情,用余光看了看四周,這才讓卡特里娜走進(jìn)了診所。
哈瑞緊張地問(wèn):“你怎么可以突然現(xiàn)身呢?你知道這樣有多危險(xiǎn)?”作為一名訓(xùn)練有素的特工,哈瑞的憤怒理所應(yīng)當(dāng)。
卡特里娜不慌不忙地說(shuō):“請(qǐng)不要擔(dān)心,納粹勒令所有學(xué)校教德語(yǔ)課程,我現(xiàn)在的身份是德語(yǔ)教師,而且能常常見到你?!?/p>
說(shuō)這話時(shí),卡特里娜白皙的臉龐上泛起紅潤(rùn)的光澤,哈瑞的心也漸漸柔軟起來(lái),一方面有卡特里娜的幫助,任務(wù)自然會(huì)順利得多;另一方面能常常見到意中人,自然也是一件不錯(cuò)的事情。
哈瑞考慮了下,又補(bǔ)充道:“我們不能經(jīng)常見面,這是三天的藥,下次見面就在三天后吧。”然后哈瑞又將海德萊茵兩周后抵達(dá)的消息告訴了卡特里娜。
等卡特里娜離開,漸漸冷靜下來(lái)的哈瑞才發(fā)現(xiàn)自己的安排有些不當(dāng)。因?yàn)?,三天后卡特里娜和受傷的軍人很有可能在此碰面,?yán)格地講,這是有風(fēng)險(xiǎn)的。
可還沒(méi)等到第三天的到來(lái),第二天清晨,哈瑞在墻縫里拿到了卡特里娜的紙條:黨衛(wèi)隊(duì)多名同事已被捕,務(wù)必緊急撤離。
哈瑞知道黨衛(wèi)隊(duì)里面的確安插了不少軍情六處的特工,他們很有可能被策反,或在獲取情報(bào)時(shí)被抓獲。一旦出現(xiàn)紕漏,他們所有的情報(bào)網(wǎng)都有可能面臨滅頂之災(zāi)。
哈瑞決定連夜返回倫敦,調(diào)查是哪里出了問(wèn)題。四天后,他抵達(dá)倫敦?,F(xiàn)在領(lǐng)導(dǎo)軍情六處的是約翰遜,他的父親老約翰是軍情六處的元老,曾為帝國(guó)立下汗馬功勞。老約翰退役之后,約翰遜憑著聰明的頭腦一路奮起,做到了今天的位置。
可哈瑞還沒(méi)見到約翰遜,就被抓了起來(lái)。一天后,約翰遜遵循工作流程,親自審問(wèn)哈瑞。
約翰遜說(shuō):“哈瑞,父親對(duì)我說(shuō)你是他在軍情六處這些年來(lái)遇到的最好的學(xué)生,他一直相信你一定會(huì)是一個(gè)為帝國(guó)效勞的理想間諜??赡阏媸沁@樣的嗎?我剛剛得到消息,楓樹郡的情報(bào)站全線崩潰,我們非但不能執(zhí)行暗殺海德萊茵的任務(wù),還失去了數(shù)十名工作人員,這簡(jiǎn)直是一場(chǎng)無(wú)法彌補(bǔ)的災(zāi)難!”
哈瑞抱著頭陷入沉思,突然,他問(wèn)道:“卡特里娜也被捕了?”約翰遜答道:“被捕人員里沒(méi)有她,可能是聽到風(fēng)聲后逃走了,總部已與她失去聯(lián)系。”
哈瑞說(shuō):“如果我是叛徒,我就應(yīng)該遠(yuǎn)走高飛,而不是自投羅網(wǎng)?!奔s翰遜笑了一聲:“或許這才是你的高明之處?!?/p>
夜幕來(lái)襲,哈瑞無(wú)心睡眠,突然門外傳來(lái)猛烈的敲擊聲。待那人開口說(shuō)話時(shí),哈瑞辨認(rèn)出前來(lái)營(yíng)救他的正是失蹤了的卡特里娜。
哈瑞跟著卡特里娜逃離禁閉室。按照約翰遜狠辣的做事風(fēng)格,把他羈押在荒蕪的郊外本就奇怪,而在門口僅僅布置這幾個(gè)人更是令人費(fèi)解。難道約翰遜是為了顧及老約翰的面子要放了哈瑞?
在逃離的路上,哈瑞從卡特里娜的口中得知,原來(lái)老約翰與海德萊茵早已認(rèn)識(shí),二戰(zhàn)爆發(fā)后倆人各為其主,少有聯(lián)絡(luò)??勺罱?,約翰遜和海德萊茵暗地里來(lái)往頻繁,約翰遜極有可能已被策反。
哈瑞聽后難以置信,畢竟是老約翰的兒子。這時(shí),卡特里娜從口袋中掏出了一張泛黃的相片,照片中老約翰和海德萊茵還很年輕,站在一起微笑合照。
“哈瑞,我們的情報(bào)工作一直按部就班,這么長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有出過(guò)差錯(cuò),怎么可能一夜之間全線崩潰?無(wú)論逮捕了誰(shuí),他都不可能掌握這么多資料。”卡特里娜說(shuō)著,眼睛里充滿了淚水。
哈瑞起初沉默不語(yǔ),遲疑片刻,他開口問(wèn):“你接下來(lái)有什么打算?”卡特里娜回答道:“這里很安全,你可以留在這里。我要返回倫敦,刺殺老約翰。就算是同歸于盡,我也要除掉他?!?/p>
卡特里娜旋即發(fā)動(dòng)了汽車,哈瑞一下子摁住了她的手:“這個(gè)任務(wù)交給我吧。我去拜訪老約翰,然后在那里等待著約翰遜自投羅網(wǎng)。”
當(dāng)天傍晚,倆人重返倫敦。凌晨時(shí)分,卡特里娜看到了匆匆歸來(lái)的哈瑞,他的大衣上沾了一小塊血跡,整個(gè)人有些焦躁不安。
“你受傷了?”卡特里娜關(guān)切地問(wèn)。
哈瑞平復(fù)了心情:“這不是我的血,是老約翰父子的,我把他們都……殺死了?!?/p>
卡特里娜輕輕地將他摟在懷里,小聲地說(shuō):“哈瑞,堅(jiān)強(qiáng)點(diǎn),無(wú)論如何,你還有我?!?/p>
第二天清晨,老約翰父子死亡的新聞成了各大報(bào)紙的頭條。卡特里娜看了報(bào)紙,像是完成了一件人生大事,隨后她提議和哈瑞徹底離開英國(guó),回楓樹郡過(guò)二人世界。
哈瑞仍舊沉浸在手刃恩師的悔恨中,對(duì)接下來(lái)的去向并沒(méi)有任何意見。途經(jīng)層層關(guān)卡,可因?yàn)榭ㄌ乩锬茸鍪戮?,旅途中并未遇到危險(xiǎn)。
回到楓樹郡后,哈瑞突然發(fā)起高燒,卡特里娜對(duì)他關(guān)懷備至,他越發(fā)確信卡特里娜會(huì)是一個(gè)好妻子。那晚哈瑞向卡特里娜說(shuō)出藏在內(nèi)心已久的話,卡特里娜雖有些害羞卻也十分高興。可哈瑞又禁不住擔(dān)憂:“軍情六處我們是待不下去了,外面戰(zhàn)火紛飛,我卻無(wú)法賺錢養(yǎng)家,我根本不配娶你?!?/p>
卡特里娜問(wèn):“為了我,你什么都愿意做嗎?”哈瑞認(rèn)真地說(shuō):“當(dāng)然,就算是犧牲我的性命?!?/p>
第二天,卡特里娜把哈瑞帶到了納粹黨衛(wèi)隊(duì)的大本營(yíng)。原來(lái)卡特里娜才是潛伏的叛徒。得知真相的哈瑞卻異常平靜地看著自己深愛(ài)的女人。
隨后卡特里娜轉(zhuǎn)身走向哈瑞:“哈瑞,我是海德萊茵局長(zhǎng)手下的一名軍人。很抱歉現(xiàn)在才對(duì)你說(shuō),如果你真的愛(ài)我,想給我一份好的生活,就應(yīng)該建功立業(yè),而海德萊茵局長(zhǎng)不會(huì)虧待你的?!?/p>
哈瑞輕輕地吻了卡特里娜的額頭一下,然后走到海德萊茵身旁:“明晚,我將向卡特里娜求婚,希望閣下能出席我們的定婚宴,從此我和她會(huì)忠心為您效勞?!?/p>
翌日,夜晚如期而至,海德萊茵準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在楓樹郡的酒館里,老奸巨猾的他自然不能完全相信哈瑞的話,為保證安全,他帶了一大支黨衛(wèi)隊(duì)將酒館圍了個(gè)水泄不通。
卡特里娜穿了一條鮮艷的紅色長(zhǎng)裙,像一朵暗夜里綻放的玫瑰。哈瑞曾經(jīng)無(wú)數(shù)次夢(mèng)到自己與卡特里娜的婚禮,可是當(dāng)這一刻真的來(lái)臨時(shí),他卻覺(jué)得無(wú)比的遺憾。
半個(gè)小時(shí)后,楓樹郡的酒館傳出爆炸聲,居民們聽說(shuō)德國(guó)人今晚在那兒舉辦一場(chǎng)宴會(huì),沒(méi)有人敢去那兒轉(zhuǎn)悠??蓻](méi)想到卻發(fā)生了爆炸,漫天的火光沖破黑暗,映紅了漆黑的夜空,宛若破曉時(shí)分的紅霞。
哈瑞引燃炸彈的那一刻并沒(méi)有害怕,他不過(guò)覺(jué)得有些可惜。他是真心喜歡卡特里娜的,可是他卻不得不這么做。因?yàn)樗肋@世界上還有比愛(ài)情更珍貴的東西,他愿意為此拋頭顱灑熱血,愿意為此犧牲性命,放下愛(ài)情。他更加確信無(wú)論是在陰云密布的歐洲還是在硝煙彌漫的東方戰(zhàn)場(chǎng),還有千千萬(wàn)萬(wàn)像他這樣的人,為了世界的和平與自由做著同樣的抉擇。
〔本刊責(zé)任編輯吳 俊〕
〔原載《今古傳奇·故事版》
2015年第9期〕