摘 要:本文從女性主義的角度出發(fā),對(duì)凱特·肖邦的《覺醒》這本小說進(jìn)行了重新解讀。本文簡(jiǎn)要分析并解讀了《覺醒》中女性主義覺醒的體現(xiàn),包括主人公在精神上、社會(huì)活動(dòng)中和物質(zhì)上細(xì)節(jié)的分析。從女權(quán)主義的角度解讀《覺醒》中的覺醒,在前人研究《覺醒》的基礎(chǔ)上,增加了自己對(duì)這本小說的理解。
關(guān)鍵詞:《覺醒》;女性主義;凱特·肖邦
《覺醒》是美國(guó)小說家凱特·肖邦的代表作品。在這部小說里,凱特·肖邦講述了一位傳統(tǒng)妻子,同時(shí)也是一位母親,艾德娜,如何逐漸找到自我意識(shí),打破當(dāng)時(shí)社會(huì)的舊枷鎖,從而最終實(shí)現(xiàn)自我釋放。這篇小說展示了女性的自我意識(shí)和自我覺醒,它促使公眾開始把目光投向女性的內(nèi)心世界,這本小說的重要價(jià)值不言而喻,對(duì)這本小說的研究也具有深遠(yuǎn)的意義。
凱特·肖邦出生于1851年的圣路易斯。她的父親是一位成功的愛爾蘭裔的商人。凱特·肖邦從小接受了優(yōu)秀而良好的教育。她喜歡閱讀,特別喜歡讀狄更斯和勃朗特姐妹的作品。同時(shí),凱特·肖邦還精通樂理,擅長(zhǎng)彈鋼琴。在1870年,長(zhǎng)大的凱特·肖邦嫁給了奧斯卡。不幸的是,在凱特嫁給他幾年之后,她的丈夫奧斯卡就去世了。自此之后,凱特·肖邦回到了自己的家鄉(xiāng)開始新的生活。凱特·肖邦邊養(yǎng)育著六個(gè)孩子,邊靠寫作為生。在家鄉(xiāng)圣路易斯,她開始了自己的創(chuàng)作之路。她一生寫作的多篇小說都關(guān)注女性的權(quán)利和感受。《覺醒》作為凱特·肖邦的代表作毫無疑問也著力于女性的自我意識(shí)和自我認(rèn)知。本文通過對(duì)《覺醒》這部小說的思考,希望幫助讀者解讀《覺醒》中女性主義的觀念和細(xì)節(jié)。在《覺醒》出版之前,凱特·肖邦是一個(gè)家喻戶曉的南方作家,因?yàn)閷懥艘恍?qiáng)烈鄉(xiāng)村風(fēng)格的作品而聞名。在當(dāng)時(shí)的女性主義意識(shí)覺醒的思潮下,凱特·肖邦的寫作風(fēng)格完全發(fā)生了改變。在《覺醒》剛出版時(shí),這部作品受到了全國(guó)范圍內(nèi)大規(guī)模的激烈的批評(píng)。然而隨著時(shí)代的進(jìn)步,以及人們對(duì)女性關(guān)注的增加,《覺醒》最終不再存在于官方禁書的名單里。到了20世紀(jì),《覺醒》也終于被從一個(gè)更加公允的角度來進(jìn)行評(píng)判。這部作品獲得了無數(shù)像女主人公艾德娜一樣的女性的贊賞,也啟發(fā)了無數(shù)的男性來真正地關(guān)注女性的命運(yùn)和權(quán)利。這部小說中的女性主義和象征意義也慢慢引起了人們的關(guān)注。
1 覺醒之初
女主人公艾德娜是一位傳統(tǒng)婦女,也是兩個(gè)孩子的母親。就像她這個(gè)年齡的其他美國(guó)傳統(tǒng)女性一樣,她的生活很少有自己的個(gè)人空間。在小說的開始,艾德娜、她的丈夫和孩子一家人來到風(fēng)景優(yōu)美、位于海邊的格蘭島度假。在度假日夜相處的過程中,艾德娜與度假別墅主人的兒子羅伯特產(chǎn)生了感情。由于長(zhǎng)久以來,艾德娜的內(nèi)心感受都被丈夫忽略,對(duì)羅伯特的感情讓艾德娜感受到了自我的存在,被忽略的自我意識(shí)從艾德娜的心中慢慢開始覺醒。從小,艾德娜就非常想學(xué)會(huì)游泳。度假期間,在海邊,在羅伯特的幫助下,艾德娜學(xué)會(huì)了自小就想學(xué)但一直沒有學(xué)會(huì)的游泳,她還游泳去了之前從未去過的地方。
羅伯特和艾德娜的感情并沒有結(jié)果。羅伯特?zé)o法承受社會(huì)的壓力,他選擇逃離。然而羅伯特的離開,并沒有澆滅艾德娜心中女性主義覺醒的意識(shí)。但她再也不會(huì)是以前那個(gè)對(duì)丈夫言聽計(jì)從的艾德娜了,她熱愛生活,并且開始漸漸用自己的方式大膽地表達(dá)出自己的感受。在假期中學(xué)會(huì)游泳,代表著艾德娜開始追尋自己的獨(dú)立和自由,這是艾德娜在覺醒之初的轉(zhuǎn)變。
2 艱難的追逐
艾德娜的丈夫決定離開艾德娜,帶著孩子走,給艾德娜一些考慮的時(shí)間。此后,艾德娜的父親前來探望艾德娜。艾德娜的父親代表著當(dāng)時(shí)男權(quán)社會(huì)對(duì)艾德娜的最后挽回。艾德娜的父親也最終意識(shí)到,他的女兒已經(jīng)不會(huì)變回那個(gè)時(shí)代大多數(shù)女性的樣子,為家庭犧牲自己全部的個(gè)人空間。
到這個(gè)時(shí)候,當(dāng)時(shí)的男權(quán)社會(huì)才徹底放棄挽回這個(gè)當(dāng)時(shí)社會(huì)的異見者。艾德娜十分享受她的家庭和親人離開之后一個(gè)人的生活。她甚至帶著戲謔的意味和當(dāng)時(shí)的花花公子安羅賓火速展開了一場(chǎng)戀情。如果說在小說的開頭,羅伯特的出現(xiàn)代表著艾德娜對(duì)愛的追逐和對(duì)羅曼史的幻想,那么安羅賓的出現(xiàn)代表著艾德娜作為一個(gè)成熟女性,對(duì)自己身體需求的滿足。他給艾德娜的經(jīng)歷,是艾德娜從未從羅伯特身上得到的。他的嘲諷的眼神讓她心跳加速,她不由自主地親吻安羅賓。她忍不住從心里感謝安羅賓的出現(xiàn),讓她的生命有了另一種別樣的體驗(yàn)。艾德娜對(duì)生命的熱愛和要求暗示著她完全認(rèn)識(shí)到了她的身體和精神都不再只是她丈夫的附屬品。她的生命只屬于她自己,只有她自己才是掌握自己命運(yùn)的人。
每當(dāng)艾德娜感到難以承擔(dān)社會(huì)的壓力時(shí),她會(huì)到赫茲小姐的家里,靜靜地聆聽赫茲小姐彈鋼琴。有時(shí)候,艾德娜邊聽會(huì)邊流淚。在搬出別墅的前一晚,艾德娜坐在人群中用餐時(shí),突然感到萬分的沮喪和失望。事實(shí)上,艾德娜已經(jīng)長(zhǎng)期活在抑郁和壓抑中,她之前犧牲自我的家庭生活讓她對(duì)平靜自由的日子更加向往。在艾德娜的內(nèi)心深處,她深深地認(rèn)為羅伯特不會(huì)像她的丈夫一樣,把她變成自己的附屬品。因此,她也渴望能和羅伯特開始新的生活。她內(nèi)心追求的一種羅伯特對(duì)她的尊重和對(duì)她內(nèi)心世界的呵護(hù),她也相信羅伯特也和她渴望的是同樣的生活。也就是這樣的一種希望,使得艾德娜在接到羅伯特的來信之后變得興奮異常。與此同時(shí),艾德娜開始全心全意地等待著羅伯特的歸來。
這一時(shí)期,艾德娜已經(jīng)開始采取措施來追求自己心中渴望的自由和平等。她內(nèi)心深處覺得,自己現(xiàn)在不僅是自己身體的主人,也是男人的主人。她對(duì)安羅賓感興趣,因此她隨心所欲地與安羅賓開始一段主要是解決自己性需求的關(guān)系。艾德娜再也不是那樣一個(gè)乖乖犧牲自我,安靜而順從的女人了。她擺脫了自己丈夫的控制,也不在意社會(huì)道德的譴責(zé)。她拒絕聽從別人的安排,也拒絕做男權(quán)社會(huì)的犧牲品。自從在島上過完暑假,艾德娜決定釋放自我。一方面,她脫離丈夫,通過一段性關(guān)系來控制安羅賓;一方面,她深深地愛著羅伯特,她發(fā)自內(nèi)心地相信她有權(quán)用自己的方式來支配自己的生活。在這些日子里,艾德娜內(nèi)心覺得自己是一個(gè)掌握了自己生活的獨(dú)立自由的女性。
在最后一個(gè)階段,艾德娜最終意識(shí)到在那個(gè)時(shí)代沒有人能夠理解她。在小說的結(jié)局,艾德娜到達(dá)了大多數(shù)那個(gè)時(shí)代的女性無法到達(dá)的地方。在她生命的最后一刻,她向海里游去,在生命的最后一刻,她仍然在盡力游得更遠(yuǎn),這暗示著她想用自己的死亡來抗議。她想用自己的死亡來證明自己有主宰自己命運(yùn)的權(quán)利,她有選擇自己死亡的權(quán)利。這個(gè)小說的結(jié)局,然而這不是女性主義的結(jié)局。我們有理由相信,《覺醒》中女性主義的發(fā)展歷程,能為許多女性帶來新的視角。
參考文獻(xiàn):
[1] Kate Chopin . The Awakening[M] . New York:Bantam Classics,1985.
[2] 白穎.《女勇士》及《灶神之妻》的女性主義解讀——從沉默到爆發(fā),從壓抑到釋放[D].遼寧師范大學(xué),2009.
[3] 蔡霞.走向永恒——評(píng)凱特肖邦及其作品《覺醒》[D].山東師范大學(xué),2005.
作者簡(jiǎn)介:熊珈儀(1987—),女,湖北黃岡人,碩士,助教,研究方向:外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。