王立紅
摘要:培養(yǎng)高中生英語思維能力是高中英語教學(xué)的重要內(nèi)容,是實(shí)現(xiàn)高中英語教學(xué)目標(biāo)的關(guān)鍵。反省思維及其教學(xué)理論是現(xiàn)代美國(guó)教育家杜威教育思想體系的重要組成部分,他認(rèn)為,反省思維是一種最好的思維方式。他對(duì)反省思維的內(nèi)涵、價(jià)值、訓(xùn)練與培養(yǎng)等多方面進(jìn)行了開創(chuàng)性的論述與探討,對(duì)培養(yǎng)學(xué)生反省思維、促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展、提升課堂教學(xué)質(zhì)量有重要啟示。因此,我們要引導(dǎo)學(xué)生們積極有效地學(xué)習(xí)英語,使教學(xué)效益達(dá)到最大,最終達(dá)到用英語思維讓語言之花在英語課堂上絢爛多姿。
關(guān)鍵詞:高中英語教學(xué)英語思維思維訓(xùn)練反省思維
英語思維能力就是排除母語思維干擾,直接用英語進(jìn)行理解和表達(dá)的語言能力。未經(jīng)過專門英語思維能力訓(xùn)練的學(xué)生,基本上都是將想要表達(dá)的英語意思以漢語形式存儲(chǔ)在記憶系統(tǒng)中,當(dāng)表達(dá)時(shí),再進(jìn)行語言轉(zhuǎn)碼。如此一來,不僅思維無法跳出母語思維框架,而且這樣表達(dá)出來的英語肯定不是地道標(biāo)準(zhǔn)的。所以,高中英語教師結(jié)合實(shí)際,重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生英語思維能力。
一、杜威與《我們?nèi)绾嗡季S》
杜威(John Dewey,1819-1952)是美國(guó)近現(xiàn)代著名的哲學(xué)家和教育家。他的實(shí)用主義教育思想幾乎涉及到教育的各個(gè)領(lǐng)域,其中對(duì)培養(yǎng)學(xué)生優(yōu)良思維的問題也多有論述。杜威對(duì)教育界曾有杰出的貢獻(xiàn),對(duì)我而言當(dāng)然并不陌生,但認(rèn)真閱讀他的著作還是第一次。該書可以從兩個(gè)層面給讀者提供思考,即教育層面和思維層面。
1.杜威是公認(rèn)的卓越教育家,提出了讓眾生癲狂的“教育即生活”和“學(xué)校即社會(huì)”的教育理念
這些理念顯然也在該書中得到了比較切實(shí)的體現(xiàn):一是強(qiáng)調(diào)教育必須由具體到具體,敦促教育引導(dǎo)學(xué)生由“游戲”上升到智力層面,即強(qiáng)調(diào)能夠?yàn)閷W(xué)生創(chuàng)造“善于觀察和實(shí)踐,并能夠?qū)徤魉季S,追溯現(xiàn)象背后的因果,而且能將得出的概念性知識(shí)運(yùn)用與實(shí)際”的主客觀條件;二是該書將思維訓(xùn)練的背景全部設(shè)在學(xué)校,而且強(qiáng)調(diào)知識(shí)傳承與切身觀察的高度統(tǒng)一。個(gè)人以為,杜威的教育理念與我國(guó)古代先哲及近代賢人所倡導(dǎo)的并無二致,比如,“知行合一”“自由之思想,獨(dú)立之精神”等。缺乏親身體驗(yàn)的純粹文字教育、自省和獨(dú)立思考模式訓(xùn)練的缺乏都被其抨擊,而這些卻我們當(dāng)下的教育廣泛的運(yùn)用。我們現(xiàn)在的教育領(lǐng)導(dǎo)者及從業(yè)者們,愧于中外先賢,愧于這個(gè)時(shí)代,更愧于孩子們!
2.杜威也是知行合一的優(yōu)秀哲學(xué)家,著述頗豐
本書對(duì)完整的思維行為進(jìn)行了深刻分析,簡(jiǎn)約而又深刻的闡釋了邏輯過程。該書中的思維,實(shí)際上指推理,包括歸納、判斷、意義等。書中重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)了3個(gè)關(guān)鍵詞:意義、聯(lián)想、觀察。簡(jiǎn)單而言,一個(gè)優(yōu)秀的思維者,必須能夠切身觀察,恰當(dāng)聯(lián)想,并付諸于有意義的實(shí)踐,必須習(xí)慣系統(tǒng)思考,主動(dòng)探索真實(shí)。作者強(qiáng)調(diào)思維可以訓(xùn)練,一是調(diào)控聯(lián)想能力;二是調(diào)控推理?xiàng)l件,這些微言大義給了我極為深刻的觸動(dòng)。杜威所強(qiáng)調(diào)的思維訓(xùn)練對(duì)學(xué)術(shù)研究有良好的指導(dǎo)作用,而且與其學(xué)生胡適所倡導(dǎo)的“大膽假設(shè),小心求證”研究方法有共通之處。
二、《我們?nèi)绾嗡季S》內(nèi)容介紹
《我們?nèi)绾嗡季S》一書探討了人類思維的本質(zhì)。作者運(yùn)用大量日常生活中的案例,詳細(xì)闡述了我們進(jìn)行思維時(shí)的不同過程。全書共三部分,第一部分“思維訓(xùn)練的問題”,說明什么是思維以及思維訓(xùn)練的重要意義;第二部分“邏輯的探討”論述了邏輯上概念判斷、推理、具象與抽象思維、經(jīng)驗(yàn)與科學(xué)思維等方法;第三部分“思維的訓(xùn)練”討論了如何從活動(dòng)、語言、觀察、課堂教學(xué)等方面發(fā)揮兒童的好奇心、想象力,培養(yǎng)他們科學(xué)的思維方法。
語言是思維的載體。杜威在論述中明確指出了在學(xué)校實(shí)際教學(xué)工作中,妨礙語言的連貫性因而極有害地干擾系統(tǒng)思考的幾種情況,也是我們現(xiàn)在經(jīng)??吹降膯栴}。
教師有壟斷連貫敘述的習(xí)慣。如果把教師們一天說話的時(shí)間統(tǒng)計(jì)起來,與學(xué)生們說話的時(shí)間總和加以對(duì)比,那么許多老師會(huì)感到震驚。學(xué)生們的發(fā)言也常常限于簡(jiǎn)短的詞語或單一的不連貫的句子來回答問題。詳述和解釋,都有教師包辦,只要學(xué)生的回答中有那么一點(diǎn)兒線索,教師便常常給予肯定,然后加以引申,詳細(xì)地講述他認(rèn)為學(xué)生應(yīng)當(dāng)表達(dá)的意思。這樣,零星的、不連續(xù)的敘述習(xí)慣,就必然助長(zhǎng)瓦解理智的額影響。
三、英語課堂上語言思維的幾點(diǎn)探索
1.聽力先行
每天定時(shí)進(jìn)行聽力訓(xùn)練,并就錯(cuò)選題進(jìn)行反復(fù)試聽,并結(jié)合聽力原文反復(fù)誦讀。除了日常的聽力考試訓(xùn)練外,我們還堅(jiān)持每個(gè)單元課文必聽,并要求學(xué)生模仿語音語調(diào)。兩周一次的英文電影,如《超能陸戰(zhàn)隊(duì)》,不僅創(chuàng)造了自然學(xué)習(xí)英語的輕松氛圍,更調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣與熱情。
2.課前演講(class report)
每節(jié)課前五分鐘,學(xué)生輪流做演講,形式不限,可以是美文賞析、影視評(píng)論、激情演講、英文歌曲欣賞等。王暉同學(xué)的課前演講,是對(duì)《狼圖騰》小說與電影對(duì)比賞析,她抓住了群狼到羊圈里偷羊和貪婪的人們偷走所有的黃羊的兩個(gè)場(chǎng)面,語言精彩流暢,動(dòng)作形象到位,給我們留下了深刻的印象。
3.美文賞讀
鑒于課文閱讀量太小,筆者精選21世紀(jì)英文報(bào)紙的文章,開展每周一節(jié)的英語閱讀課賞析,所選文章有酷文解碼欄目的感人美文,也有第六版的前沿科技發(fā)展,更有頭版的影視娛樂名人介紹。每周一堂閱讀課的開設(shè),不僅激發(fā)了學(xué)生對(duì)英語課堂的期待與激情,更扎實(shí)了詞匯基礎(chǔ),開闊了學(xué)生的英語閱讀視野,有利于真正的英語思維的培養(yǎng)。
4.英語寫作
為了提高學(xué)生綜合運(yùn)用英語思維與寫作的能力,鼓勵(lì)學(xué)生寫英語日記,三言兩語不少,兩頁(yè)三張不多,既鍛煉了英語寫作能力,更增加了師生的情感聯(lián)系,有利于課堂教學(xué)情感目標(biāo)的真正達(dá)成。對(duì)所學(xué)課文的縮寫、改寫、續(xù)寫更增加了學(xué)習(xí)英語語言并運(yùn)用語言真正思維的能力與樂趣。例如,學(xué)完Satisfaction Guaranteed課文后,鼓勵(lì)學(xué)生大膽想象,對(duì)課文結(jié)尾進(jìn)行改寫,學(xué)生不僅運(yùn)用了生動(dòng)優(yōu)美的語言描寫,更有各種各樣的故事元素,如穿越、換位等多重驚喜。
總而言之,感謝《我們?nèi)绾嗡季S》,是因?yàn)樵摃_實(shí)值得推薦,給了我比較大的震撼,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我的預(yù)期!本書讓我們從一個(gè)外國(guó)學(xué)者那里更為著實(shí)了解了“知行合一”“自由之思想,獨(dú)立之精神”及“大膽假設(shè),小心求證”等我們耳熟能詳?shù)南日芩枷?!在新課改日益深入的時(shí)代語境下,培養(yǎng)高中生英語思維能力是現(xiàn)代教育發(fā)展的內(nèi)在要求,是實(shí)現(xiàn)學(xué)生綜合發(fā)展的重要前提,是高中英語教學(xué)的一大終極目標(biāo),是新課改對(duì)高中英語教學(xué)的本質(zhì)要求,高中一線英語教師要緊緊圍繞這一核心,靈活運(yùn)用教學(xué)策略,大膽實(shí)踐和創(chuàng)新,勇于突破和改進(jìn),全面培養(yǎng)學(xué)生英語思維能力。
參考文獻(xiàn):
[1]約翰?杜威著.姜文閃 譯.我們?cè)鯓铀季S[M].人民教育出版社,1984.
[2]單中惠.杜威的反思性思維與教學(xué)理論淺析[J].清華大學(xué)教育研究,2002,(01).
[3]洪明.西方反思性教學(xué)的興起與成因[J].上海教育科研,2002.
[4]姜淼芳.論英語思維能力培養(yǎng)對(duì)英語教學(xué)的啟迪[J].科教新報(bào),2010,(28).