莉莉
8月3日8時(格林尼治時間)
李真白:地理寶寶,你好!你仍然在暑假中嗎?最近,我把你講述的關(guān)于藏野驢的神奇故事翻譯成了英文,并通過電子郵箱發(fā)給了我的朋友馬丁、珍妮,還有杰克,同時將藏野驢的圖片也一并傳給了他們。我的朋友都對藏野驢贊不絕口,尤其對賽賽評價極高,翻譯成中文,就是“威武”“霸氣”“帥哥”……他們很羨慕我能結(jié)交你這個北京朋友。
8月4日15時30分(北京時間)
地理寶寶:李真白,你好!我剛剛上網(wǎng)。你給我留言的時候,正是北京的午夜,我還在睡夢中呢。是的,我的暑假還沒結(jié)束。很高興你的朋友喜歡中國藏野驢,希望他們能像你一樣,更多地了解中國。
8月4日7時33分(格林尼治時間)
李真白:哦,地理寶寶,我正在電腦前,太高興了。能和我聊聊嗎?我希望還能繼續(xù)看到賽賽的故事。
8月4日15時35分(北京時間)
地理寶寶:可以呀,我爸爸講了很多他和科考隊員在阿爾金山期間,與野驢群打交道的事情,就讓我們來一起分享賽賽的故事吧。
爸爸說,自從上次和賽賽率領(lǐng)的野驢群“較量”之后,野驢群就消失了。而科考隊也在大黑山下安營扎寨,搭建了帳篷。高原地帶氣候惡劣,環(huán)境險惡,食物短缺,水源稀少,不僅科考隊員要克服困難,就是這里的野生動物也時時要面對嚴酷的競爭。
有一天,爸爸和幾位同事乘車前往石牙子溝,途中與賽賽的野驢群不期而遇。當(dāng)時,這群驢正在河邊一片低洼的濕地里覓食。這里已經(jīng)半個月滴雨未下了,因此茫茫原野一片衰黃??审H群運氣不錯,濕地里生長著野蔥、針茅草、固沙草和青苔,這些都是野驢愛吃的主食。越野車停了下來,為了不打擾驢群,科考隊員們都不敢出聲,只是用望遠鏡遠距離觀察。
所有的野驢都安靜地吃草,只有一只皮毛光滑,肚皮和嘴唇雪白的年輕雄驢不安分地嗅著地上的糞便,然后又抬頭向天齜牙抽鼻,似乎要從空中嗅到點什么,接著便去追攆幾只母驢。
賽賽發(fā)現(xiàn)了白嘴唇的異樣,它對這個小帥哥發(fā)出了警告,那就是一陣短促而嘶啞的叫聲。嘶叫聲遠不如家驢的叫聲那么洪亮,但卻盡顯威嚴。
白嘴唇愣了一下,但它無視警告,繼續(xù)在驢群中橫沖直撞。顯然,它自認為已經(jīng)長大,打算挑戰(zhàn)賽賽在驢群中的支配地位了,它要取代賽賽成為驢群的新首領(lǐng)。
賽賽當(dāng)然不能容忍這樣的挑戰(zhàn),它頓時變得兇猛起來,頻頻嘶叫,見不起作用,它便揚開四蹄,快速沖向白嘴唇。白嘴唇年輕氣盛,豈甘示弱?它也疾風(fēng)一般,迎頭沖向賽賽。兩只雄驢為了爭奪王者之位,開始了激烈打斗。
它們先是尦起后蹄,狠踢對方,繼而又互相咬住了對方的脖子。一陣陣粗喘和噴鼻聲傳來,這說明它們都已拼盡全力了,白嘴唇脖子上的驢毛都被撕掉一片又一片……
這場爭斗的勝利者會是誰呢?爸爸和同事們都屏住了呼吸,緊張地關(guān)注著……
真對不起,故事還沒講完,可是我該跟你說再見了,因為我后天要參加夏令營活動,待會兒媽媽會帶我去商場買一些夏令營生活所需品,有時間我一定再跟你聊賽賽的故事。
8月4日7時59分(格林尼治時間)
李真白:好的,再見,早點讓我聽到故事的結(jié)局。太精彩了,我已經(jīng)被藏野驢深深地迷住了。
8月5日9時30分(北京時間)
地理寶寶:你好,英國現(xiàn)在還是深夜吧?沒關(guān)系,等你醒來就會看到賽賽的故事了。我接著昨天講述——
兩只野驢在激烈的踢打撕咬中,賽賽到底技高一籌,它看準(zhǔn)時機,一口咬住了白嘴唇的咽喉,白嘴唇頓時失去還擊能力,掙扎幾下,擺脫賽賽,灰溜溜地躲到了一旁。賽賽仰天嘶鳴,以示得勝,然后它在驢群中踏著碎步奔跑了幾個來回,看到驢群沒有異常,便安靜地吃起草來。
白嘴唇慢慢靠近賽賽,試探著在賽賽身上嗅了嗅,顯然是在討好賽賽。賽賽也很有紳士風(fēng)度地輕咬白嘴唇的皮毛,它們和好了。
濕地上植物漸漸稀少了,賽賽便引領(lǐng)著驢群淌水渡河。到了河對岸,只見一只幼小的驢駒無論怎樣努力也無法爬上河岸,驢媽媽焦急起來,用肩膀連推帶拱,要助幼驢一臂之力??捎左H連蹬帶刨,還是上不去岸。關(guān)鍵時刻,已經(jīng)登岸的賽賽又跳下河水,它和驢媽媽齊心協(xié)力,將幼驢架在它們中間,用肩膀硬是將幼驢推到了岸上。然后,賽賽在前開路,幾只母驢斷后,幼驢被護在中間,驢群形成一支隊伍,向遠方行進,慢慢消失在荒野中。
好了,就先講到這里吧。希望你早日來中國,我們一起去領(lǐng)略中國西部的大好風(fēng)光。
(責(zé)任編輯 張仁斌)