張慶發(fā)
摘要:順利闖過英語詞匯關是英語教學必須高度重視的問題之一。本文以遺忘曲線為理論基礎,對如何更好地進行詞匯教學進行了分析,以期可以有效提高英語詞匯教學效果。
關鍵詞:英語教學 詞匯教學 教學策略
教學中經(jīng)常聽到學生說英語難學,單詞難記,這個問題必須引起英語教師的高度重視。一般說來,英語學習是從詞匯的積累開始的,詞匯為聽說讀寫能力的整體推進奠定基礎。英語詞匯的學習效率直接決定著英語學習的成敗。要構建英語高效課堂,需要從優(yōu)化詞匯教學策略開始。
一、理論依據(jù)
1885年,德國心理學家艾賓浩斯親自做主試和被試,用無意義音節(jié)做記憶材料,證明遺忘的進程是先快后慢的。后人用他的實驗數(shù)據(jù)畫出了保持量與間隔時間關系的著名遺忘曲線,英語詞匯教學應遵循這一規(guī)律。根據(jù)記憶理論,人類的記憶按儲存的時間分為瞬時記憶、短時記憶和長時記憶。按記憶的方法分可分為機械記憶和理解記憶。學習詞匯不能僅靠機械記憶,不能把英語單詞當成沒有任何意義和聯(lián)系的一組符號來死記硬背,不能讓學生認為擴大詞匯量的最有效途徑主要是機械記憶。
另外,在英語詞匯教學過程中,教師應充分利用語言的正遷移作用,幫助學生內化英語中字母、音標、單詞拼寫與發(fā)音等相關規(guī)則和規(guī)律,深入發(fā)掘學生已有的語言能力,引導學生把這種能力運用到英語詞匯學習中去,發(fā)揮已有語言的促進作用。
二、主要教學策略
1.提高認識,引起重視
引導學生重視詞匯學習,使其認識到掌握詞匯是學好英語的先決條件。如果將英語比作一座大樓,語法是鋼筋骨架結構,詞匯就像磚瓦。詞匯學習應貫穿英語學習的始終,是英語學習的基礎性環(huán)節(jié),詞匯的掌握程度直接影響著聽、說、讀、寫、譯等諸項技能的提高。因此,學生必須要樹立信心,下定決心,花一番苦工夫闖過詞匯關。
2.善于總結,教授方法
詞匯學習有其內在規(guī)律,決不像一些人想象的那樣,下大力氣死記硬背就行了。詞匯學習必須遵循規(guī)律,講究訣竅與方法。
(1)抓住特點,探索規(guī)律,注意詞匯的一詞多義、一詞多類現(xiàn)象。記住詞匯的詞征(形、音、義、性);熟其所屬語域(正式、口語、俚語、粗俗等)、領域(電子、醫(yī)學、理、天文、體育、機械等)、固定搭配及用法等。在某種程度上說,越長的詞匯越容易學習,越短則越難掌握。不能把過多的精力都用于死記一些長詞、大詞,忽視對小詞的熟練運用。
(2)分清主次,有所側重。詞匯研究專家根據(jù)詞的使用頻率將詞匯分為兩種:低頻率詞匯和高頻率詞匯。教師應著重教授最基本的、日常生活中使用頻率最高的詞匯,在這個基礎之上可以讓學生根據(jù)個人興趣和能力進行擴展。一般說來,掌握3000個以上詞匯就可以完成大部分交流任務了。所以,高頻詞匯一定要讓學生下大力氣認真掌握,而低頻詞匯只做一般學習即可。
(3)多管齊下,綜合記憶。遵循多重記憶法則,著眼于“音、形、義、性”一體化,運用多維立體記憶技巧,調動學生多重感官參與詞匯記憶過程,做到眼看詞形、口讀詞聲、耳聽發(fā)音、心記義/性,想象情景,逐步做到見形識音,聽音識形,臨詞明義,熟練應用。比如,從詞性的角度來看,英語單詞根據(jù)其在句子中的功用,可分成十大詞類。對于名詞知其意思即可;對于形容詞,要知其義,還要知其用法;尤其動詞更是重點,必須做到熟其詞形,了其要義,善其用法,熟練掌握謂語動詞、非胃語動詞的各種變化形式及用法。
另外,孤立地死記單詞是不可取的。單詞只有放在語境中其意義才更確切、具體,記憶才有更好的效果。所以詞匯學習不是孤立的,必須引導學生與大量的聽說讀寫語言實踐相結合,做到詞不離句,句不離文,并注意循序漸進,從少到多,由易到難。
(4)掌握竅門,力保效果。一是構詞記憶法。熟記前綴、字根、后綴、派生詞構成規(guī)律、合成詞構成規(guī)律等,遇到生詞時往往就可以猜出它的意思。例如,前綴multi-表示“多”,那么就容易推山multiform是“多種形式的”意思了。名詞+形容詞性后綴-ful表示“充滿……的”,加后綴ly構成副詞,再加后綴-ness變成名詞。如:care-careful-carefully-carefulneSS.
二是歸類記憶法。教會學生將一組詞放在一起記憶,這樣效率就大大提高。一是同域詞歸類記。比如,表示“水果”的詞語可放在一起來記,分清“頭詞”和“域詞”,如:fruit: apple,pear,ban ana等。二是反義詞對比記。如:modern and ancient; opnmlstlc and pessimistic等。三是同義詞成組記。如:巨大的:enormous,1mmense等。四是易錯易混動詞類比記。及物與不及物之分:await\wait; resemble\look like; flee\escape; raise\rise;drop\fall;reach\amve; lay\lie。動作與結果之分:listen to\hear; lookfor\find;touch\feel;pay attention to\notice;advise\persuade;try\manage,感官系動詞\變化系動詞\狀態(tài)系動詞之分:look, seem, sound, smell, taste, feel\get, become,turn\be, remain, keep, stay等。