從來(lái)系日乏長(zhǎng)繩,
水去云回恨不勝。
欲就麻姑買(mǎi)滄海,
一杯春露冷如冰。
詩(shī)詞包點(diǎn)評(píng)
李商隱,字義山,號(hào)玉溪生、樊南生,唐代著名詩(shī)人。此詩(shī)題為“謁山”,當(dāng)是詩(shī)人登高山望見(jiàn)水去云回日落之景象有感而作,妙在將一個(gè)古老的題材寫(xiě)得這樣新奇浪漫,詩(shī)情畫(huà)意。
第一句,描寫(xiě)現(xiàn)實(shí)。時(shí)光永是流逝,是個(gè)殘酷的現(xiàn)實(shí),所以古代善良的人們幻想用“長(zhǎng)繩系日”來(lái)留住時(shí)光。典出傅玄《九曲歌》:“歲暮景邁群光絕,安得長(zhǎng)繩系白日?”可見(jiàn)古人也知道它只是一種天真幻想,怎么可能得到?所以詩(shī)人干脆用一個(gè)“乏”字,將長(zhǎng)繩系日的夢(mèng)想徹底否決了。
第二句,承上抒情。詩(shī)人登高山,見(jiàn)日落、水去、云回,觸景生情。既然“系日無(wú)繩”,那么人們望見(jiàn)“水去云回”自然會(huì)生出不勝之“恨”。全句感情十分低沉,似乎已山窮水盡。
第三句,轉(zhuǎn)出新境。天真的詩(shī)人忽發(fā)奇想,“欲就麻姑買(mǎi)滄?!?,美麗天真好似一個(gè)童話(huà)。既然“逝者如斯”的時(shí)間之流,最后歸于大海,那么這橫無(wú)際涯的滄海自然便是時(shí)間的總匯;而我如果買(mǎi)下了滄海,不就占據(jù)了全部時(shí)間?占據(jù)了全部時(shí)間,那么自然不會(huì)有“水去云回”之恨、“系日乏繩”之憾了。那么向誰(shuí)去“買(mǎi)”呢?詩(shī)人巧用《神仙傳》作典。麻姑是古代神話(huà)傳說(shuō)中的仙女,她自稱(chēng)曾在短時(shí)間內(nèi)三見(jiàn)滄海變?yōu)樯L?。?shī)人因此認(rèn)定滄海屬于麻姑,并想到要向麻姑買(mǎi)下整個(gè)滄海。
第四句,又出奇境。“買(mǎi)滄?!钡纳饽懿荒茏龀??詩(shī)人以“一杯春露冷如冰”,意味深長(zhǎng):浩淼無(wú)際的滄海不見(jiàn)了,只剩下了一杯冰冷的春露,或許一會(huì)兒,連這一杯春露也將消失不存了,對(duì)此神仙也無(wú)奈。詩(shī)人將滄桑巨變縮短為一瞬間,既是對(duì)時(shí)間流逝之快的極度夸張,又對(duì)宇宙萬(wàn)物變化迅速的極度夸張。一個(gè)“冷”字傳達(dá)了光陰的無(wú)情,自然規(guī)律的無(wú)情和詩(shī)人絕望無(wú)奈之情。
——楊妙新endprint
語(yǔ)文教學(xué)與研究(讀寫(xiě)天地)2015年2期