圖像社會(huì)或視覺文化時(shí)代的來臨,已經(jīng)成為當(dāng)今一種主導(dǎo)性的、全面覆蓋性的文化景觀,在這樣的背景下,漫畫書對(duì)兒童究竟有著怎樣的吸引力,漫畫書要不要成為兒童閱讀的一個(gè)對(duì)象?漫畫閱讀究竟該怎樣進(jìn)行?這些問題一直都具有很大的爭(zhēng)議性。對(duì)這些問題的不同回答,不僅僅反映出一個(gè)人對(duì)漫畫閱讀的個(gè)人看法,更可能具體地作用于他對(duì)兒童閱讀內(nèi)容的干涉程度,區(qū)別為完全迥異的兒童教育方法。因此,作為教師,我們有必要關(guān)注、審視、研究漫畫書的閱讀。
一、漫畫書閱讀現(xiàn)狀調(diào)查
漫畫書,顧名思義,是一種由若干展現(xiàn)單獨(dú)場(chǎng)景的“單幅”漫畫所構(gòu)成的敘事性作品。發(fā)展至今天,已嬗變成了三種形態(tài)即諷刺幽默的傳統(tǒng)漫畫、敘事的多幅連環(huán)卡通漫畫以及實(shí)用漫畫。諷刺幽默的傳統(tǒng)漫畫遭受經(jīng)濟(jì)利益大潮的沖擊,有所退卻和萎縮,實(shí)用漫畫正在各行各業(yè)中廣泛應(yīng)用,兒童接觸最多的則是連環(huán)卡通漫畫。五十年代它在日本、美國(guó)廣為流行。九十年代,日本、美國(guó)、臺(tái)灣的漫畫書開始在我國(guó)傳播,近幾年,我國(guó)的漫畫創(chuàng)作也漸入佳境,涌現(xiàn)了不少比較優(yōu)秀的漫畫書。
目前,漫畫書閱讀究竟是怎樣的一種狀態(tài)?筆者對(duì)任教的五年級(jí)(6)班40名學(xué)生及家長(zhǎng)和部分教師進(jìn)行了漫畫書閱讀的調(diào)查,就對(duì)漫畫書的認(rèn)識(shí),閱讀的態(tài)度,喜歡的原因等進(jìn)行問卷,盡可能更深入地了解漫畫書的閱讀現(xiàn)狀。
1.對(duì)漫畫書的認(rèn)識(shí)模糊、狹窄。在對(duì)于“你認(rèn)為什么是漫畫書?”這個(gè)問題的回答中,不管是成人還是兒童,對(duì)漫畫書的認(rèn)識(shí)都比較模糊,認(rèn)為是“口袋書”占28%,“小人書”占11%,“畫著漫畫的書”占7%,其他都為“說不清楚”或不填。
2.成人對(duì)漫畫書閱讀基本持否定態(tài)度。68%的家長(zhǎng)和教師不贊同閱讀漫畫書,25%的成人表示可以在不影響學(xué)習(xí)的情況下偶爾讀一些,僅有7%的成人表示贊同。不贊同的原因集中在認(rèn)為漫畫書“低俗、無趣,沒有深度,甚至帶有暴力傾向,會(huì)侵蝕孩子心靈“,和“會(huì)影響孩子成績(jī)”這兩點(diǎn)。
3.兒童普遍愛讀漫畫書,但閱讀結(jié)構(gòu)單一。全班40人,除1位同學(xué)表示真沒看過,其他同學(xué)都看過。從學(xué)生列舉的比較愛讀的漫畫書中可以看出,學(xué)生大多讀的是搞笑、言情、魔幻類的卡通故事漫畫書,如《阿衰》《多啦A夢(mèng)》《爆笑校園》《烏龍?jiān)骸返?。漫畫書閱讀呈現(xiàn)出比較單一的狀態(tài)。
二、對(duì)兒童閱讀漫畫書的反思
當(dāng)我們發(fā)現(xiàn),即使在成人的嚴(yán)令禁止下,孩子們對(duì)于各種各樣的漫畫書依然表現(xiàn)出極大的興趣,我們不得不思考,如何理解孩子對(duì)漫畫書的選擇?是否要重新理解、審視漫畫書的閱讀呢?
1.站在兒童的立場(chǎng),理解兒童的選擇
泰戈?duì)栒f:“一切教育都是我們對(duì)兒童天性理解開始的?!遍喿x了孩子們愛看的漫畫書,嘗試站在兒童的角度來發(fā)現(xiàn)他們喜歡的原因。
(1)兒童往往是用形象、色彩、聲音來進(jìn)行思維的。漫畫書用形象化的圖像來表述一個(gè)文學(xué)文本。我們知道,圖像是感性的,也正是在這個(gè)意義上,有的文化學(xué)家認(rèn)為,圖像占據(jù)中心的文化有一個(gè)很重要的特征就是它所建構(gòu)的主體更趨向于感性的經(jīng)驗(yàn)。兒童時(shí)期正處在形象思維特別活躍的階段。他們對(duì)具體形象的材料不僅容易理解,而且非常感興趣,形象記憶能力也比較強(qiáng)。漫畫書將抽象的主題和思想轉(zhuǎn)化為畫面和簡(jiǎn)單的文字直接呈現(xiàn)在兒童面前,將他們知覺與文字符號(hào)的時(shí)間距離縮減到最小,使孩子本能地喜歡上漫畫書。
(2)兒童的世界是超現(xiàn)實(shí)的世界。漫畫書無論圖畫還是文字都很幽默,而且擅用夸張的表現(xiàn)手法。作者將日常生活荒誕化、幽默化,給讀者帶來了一個(gè)超現(xiàn)實(shí)的世界。兒童的世界正是超現(xiàn)實(shí)的世界,是現(xiàn)實(shí)與幻想相結(jié)合的,情感與理智相混合的世界,它存在于兒童的心靈里,是兒童對(duì)現(xiàn)實(shí)世界幻想的結(jié)果。漫畫作品中來自未來神秘世界的“機(jī)器貓”,那個(gè)奇妙的口袋,一件件神奇的寶貝,會(huì)寫作業(yè)的電腦筆、懲罰壞人壞事的正義繩、把人帶到過去或未來世界的航時(shí)機(jī)等等, 層出不窮。漫畫中的想象力真是天馬行空,靈動(dòng)的想像,提供了一個(gè)超現(xiàn)實(shí)的世界,使學(xué)生獲得極度的驚奇與驚喜。
(3)兒童用對(duì)流行文化的追逐來表達(dá)成長(zhǎng)。漫畫書一出現(xiàn),它就以流行文化的樣態(tài)吸引了學(xué)生。漫畫書是流行文化的組成部分,而學(xué)生又是流行文化的重要推動(dòng)力。五六年級(jí)的孩子,身心的發(fā)展正處在由幼稚趨向自覺,由依賴趨向獨(dú)立的半幼稚半成熟交錯(cuò)的矛盾時(shí)期?!斑@段時(shí)期的生命有時(shí)被描述為所有發(fā)展階段中最平靜的,最有緊迫感的以及最為艱難的時(shí)期”,孩子開始有自我意識(shí),充滿了對(duì)成長(zhǎng)自發(fā)的探索。他們喜愛流行文化不單純喜愛它的內(nèi)容和多樣的形式,更重要的原因在于流行文化是“賦義”和“表達(dá)”的過程,帶有一定的對(duì)抗權(quán)威的色彩。孩子就在這個(gè)過程中,發(fā)現(xiàn)自我,強(qiáng)化自我認(rèn)同及個(gè)人本位愿望。
2.站在語(yǔ)文教學(xué)的角度,思考漫畫書的價(jià)值
在《誘惑純真的心靈》一書中,作者認(rèn)為看漫畫書會(huì)干擾學(xué)習(xí)閱讀和語(yǔ)言發(fā)展,并宣稱“嚴(yán)重的閱讀困難和大量看漫畫書總是一并發(fā)生,漫畫書不說無法幫助閱讀,甚至是導(dǎo)致和強(qiáng)化閱讀混亂失序的原因”。這也是絕大多數(shù)家長(zhǎng)和老師不贊同閱讀漫畫書的主要原因。事實(shí)是否如此?
(1)漫畫書促使孩子走上閱讀之路。南非的主教戴斯蒙·圖圖這樣說:“我父親是衛(wèi)理公會(huì)教派小學(xué)的校長(zhǎng),就像當(dāng)年大多數(shù)的父親一樣,非常有威嚴(yán),也非常重視孩子在學(xué)校的表現(xiàn),不過有一件事他與一般小學(xué)校長(zhǎng)不同,就是允許我看漫畫,這讓我非常感謝他,我想這就是我喜愛英文和閱讀的原因?!焙芏嗪⒆佑憛捒磿?,但討厭看漫畫的則要少得多。因?yàn)槁嫊ǔD芴峁┍容^多的樂趣。當(dāng)孩子愿意捧起書本,也意味著他開始慢慢走上了閱讀之路。據(jù)國(guó)際兒童閱讀能力測(cè)試(PIRLS)的數(shù)據(jù)可以看到,全球中芬蘭兒童的閱讀成績(jī)最好,然而59%的芬蘭兒童幾乎每天都看一本漫畫書。因此,閱讀推廣人王林這樣說過:在我看來,閱讀《丁丁歷險(xiǎn)記》這樣的經(jīng)典漫畫,比做若干語(yǔ)文練習(xí)題更有助于兒童的閱讀。
(2)漫畫書對(duì)孩子識(shí)字能力有一定幫助。學(xué)生良好的閱讀理解能力還來自于他們識(shí)字量的多寡。孩子的識(shí)字除了從語(yǔ)文課堂上獲得,還可以從各種社會(huì)活動(dòng)與課外閱讀中得到。漫畫是介于口語(yǔ)會(huì)話與專業(yè)寫作的精煉抽象文字之間,但是較接近口語(yǔ)會(huì)話。這點(diǎn)也增強(qiáng)了漫畫有提升閱讀力乃至挑戰(zhàn)讀物的功能。
(3)漫畫語(yǔ)言給予了學(xué)生新的語(yǔ)言表達(dá)樣式。在五年級(jí)學(xué)生的調(diào)查問卷中,有52%的同學(xué)談及了閱讀漫畫書與語(yǔ)文學(xué)習(xí)的聯(lián)系。貢志豪說:“漫畫書對(duì)我的語(yǔ)言表達(dá)很有幫助!他們的對(duì)話總是特別少,但又很精辟,讓我學(xué)習(xí)到不少。”華可涵說:“漫畫書讓我的語(yǔ)言更幽默了。”一般來說,好的漫畫是缺少不了文字的,有時(shí)候一幅漫畫給讀者驚奇,讓讀者深思,就是因?yàn)樯厦娴囊痪湓拞l(fā)了讀者。
基于對(duì)漫畫書閱讀的理性分析與思考,我們覺得,對(duì)漫畫書閱讀,宜疏不宜堵,應(yīng)將漫畫書納入到兒童課外閱讀的框架中來。
三、漫畫書閱讀策略探尋
漫畫書閱讀,既要遵從于兒童閱讀的一般規(guī)律,也要符合漫畫書特有的性質(zhì),在閱讀程序和方法上都有一定的規(guī)范和要求。一年的實(shí)踐探索,我對(duì)漫畫書閱讀形成了一定的實(shí)施策略和方法,學(xué)生的漫畫書閱讀正在不斷走向深入,步入閱讀佳境。
1.自主選擇,學(xué)會(huì)選擇與判斷
當(dāng)我們把兒童原生態(tài)的自發(fā)性漫畫書閱讀納入到在教師指導(dǎo)下的兒童閱讀體系中來時(shí),有一個(gè)問題不容回避,是否會(huì)出現(xiàn)教師的強(qiáng)勢(shì)干預(yù)?特別在閱讀書目的推薦上。而教師強(qiáng)迫性的閱讀指導(dǎo),可能會(huì)讓孩子自身的閱讀興趣被淹沒和扭曲,甚至失去對(duì)閱讀的興趣。因此,教師要把選擇權(quán)交給孩子,把怎么選的方法教給孩子,讓他們?cè)谧灾鬟x擇中,學(xué)會(huì)選擇與判斷,找到自己的成長(zhǎng)起點(diǎn)。
(1)作者——甄別良莠的窗口。好的作者一般會(huì)產(chǎn)生好的作品。拿到漫畫書,讓孩子們首先要做的事情是尋找漫畫書背后的主人。我們更傾向于孩子們讀漫畫大師的作品,而不是去閱讀某一個(gè)機(jī)構(gòu)包裝生產(chǎn)出來取悅于市場(chǎng)的漫畫書。像大師宮崎駿,他的作品就充滿了美好情感、希望和人文關(guān)懷,它是適合所有人的。在他的作品中,除了一幅幅積極、活潑、精美的畫面外,還能感受到思考人在自然中的定位和價(jià)值,積極的社會(huì)意義以及超前的環(huán)保意識(shí)。同時(shí),作品中對(duì)親情的描述,對(duì)少年成長(zhǎng)細(xì)致入微的描述,也能感受到一種親切和感動(dòng)。還有中國(guó)的豐子愷,德國(guó)的?!W·卜勞恩等。讓孩子們以作者的名氣來選擇,并不是功利,而是因?yàn)闅v經(jīng)了歲月與大眾認(rèn)可的漫畫作品,值得閱讀。
(2)內(nèi)容——決定優(yōu)劣的關(guān)鍵。“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”,每個(gè)人的閱讀理解不一樣,如何引導(dǎo)學(xué)生來甄辨呢?簡(jiǎn)單地用“凡有色情、暴力內(nèi)容的書一票否決”好像很容易,因?yàn)楦吣昙?jí)的學(xué)生其實(shí)已經(jīng)默會(huì)了這幾個(gè)詞匯。只是,它的反作用是當(dāng)這句話在教室流傳時(shí),引起的反而是學(xué)生好奇的探索。因此我們的標(biāo)準(zhǔn)是“特別有意思,有意義,適合我們”,如何確定,則看學(xué)生的理解。將評(píng)判的自由交給學(xué)生,哪怕有些內(nèi)容低俗一點(diǎn)。林文寶教授說:“我們要重現(xiàn)孩子的主體性和自主性,未來的時(shí)代是屬于孩子的,從小要讓他養(yǎng)成獨(dú)立自主的習(xí)慣。所以,當(dāng)孩子的主體性出現(xiàn)時(shí),父母要放輕松,老師要放輕松?!弊寣W(xué)生在放松的狀態(tài)下尋找適切的閱讀內(nèi)容。
(3)畫技——判斷好壞的基礎(chǔ)。優(yōu)秀的漫畫作品畫面一定會(huì)給人美的享受。組織“秀秀漫畫家的畫技”活動(dòng),看阿衰是怎樣的形象,豌豆又是怎樣的模樣。秀秀兩個(gè)漫畫家的畫技。櫻桃小丸子的畫法與蠟筆小新有什么不同。再看看畫風(fēng):有些漫畫精致而淡雅,有些漫畫簡(jiǎn)潔而干凈,有些漫畫濃烈而復(fù)雜,但不管怎樣,好的漫畫一定是精致的、精心的,而不會(huì)粗制濫造。當(dāng)學(xué)生慢慢用這樣的眼光來看漫畫,審美就開始了。
關(guān)注而不替代、引導(dǎo)而不強(qiáng)制,教給學(xué)生方法,讓學(xué)生學(xué)會(huì)通過作者、內(nèi)容、畫技來甄別漫畫作品,給自己一個(gè)輕松美好的閱讀空間。
2.指導(dǎo)閱讀,讓孩子學(xué)會(huì)鑒賞與思考
漫畫書的閱讀不同于文字書,有人認(rèn)為:“漫畫是平面性的,沒有深度的,讀者的感官比頭腦更重要,感覺代替了思想”,根本不需要老師的閱讀指導(dǎo)。但是漫畫的畫面具有跳躍性,語(yǔ)言表達(dá)手法豐富,經(jīng)典的漫畫著作還具有一定深度的思想性。有必要教給學(xué)生一些閱讀的策略,根據(jù)不同類型的漫畫書可以采取不同的閱讀方法。
(1)重情節(jié)的閱讀——像看電影一樣觀賞。對(duì)于卡通故事類漫畫,這些漫畫書很多已經(jīng)打破以往的傳統(tǒng),采用了靈活多變的形式,像極了電影分鏡頭劇本,直接以畫面代替了鏡頭,特別有電影感,特別是一些與動(dòng)畫相鏈接的作品,比如《蝙蝠俠》《多啦A夢(mèng)》等,閱讀這些漫畫書,不妨像看電影一樣地進(jìn)行觀賞。這些漫畫通常不再囿于四格,而是如電影一樣,有背景畫面,有特寫鏡頭,閱讀時(shí),按照從上到下,從左到右的順序?yàn)g覽,并依靠翻頁(yè)逐步推進(jìn)故事情節(jié)。閱讀時(shí)帶著悠閑玩味的閱讀心境,讀讀停停,不看任何資料及評(píng)論,沒有任何功利和任務(wù)的糾擾,在無限時(shí)間里隨興而至,享受一種輕松、率性、愜意的閱讀。
(2)抓主旨的閱讀——像“哲學(xué)家”那樣思考。對(duì)于諷刺性漫畫,哲理性漫畫,因?yàn)樗哂械目鋸堊冃翁卣?,以及指桑罵槐的隱喻性,看似簡(jiǎn)單而夸張的畫面,簡(jiǎn)短而精煉的語(yǔ)言,卻有著簡(jiǎn)明而深刻的思想。真正讀懂是需要閱讀經(jīng)驗(yàn)和閱讀技能的。閱讀時(shí)抓主旨,進(jìn)行猜想,比如豐子愷的《某種教育》,畫的卻是用模子捏泥人。閱讀時(shí)關(guān)注這些泥人的細(xì)節(jié),一個(gè)個(gè)完全一模一樣,傻乎乎地笑著。是比喻了什么?還是用的假象?或是象征著什么?還有丁聰?shù)摹蹲蛱斓墓适隆分S刺畫集,《兒童諷刺詩(shī)畫集》等這些漫畫書,針對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)上存在的各種歪風(fēng)邪氣和不良現(xiàn)象,給以形象、善意的諷刺和批評(píng)。讀這些漫畫書,都要聯(lián)系生活進(jìn)行思考,但由于這些書創(chuàng)作年代比較久遠(yuǎn),閱讀時(shí)還需聯(lián)系創(chuàng)作背景進(jìn)行思考。
(3)賞畫面的閱讀——像“藝術(shù)家”那樣鑒賞。眾所周知,漫畫又是視覺藝術(shù),它囊括了一切繪畫表現(xiàn)手段,優(yōu)秀的漫畫一定是畫面極具美感和藝術(shù)性的,比如運(yùn)用中國(guó)傳統(tǒng)水墨畫技巧的漫畫,特別具有觀賞價(jià)值。還比如突出構(gòu)思、概括性強(qiáng)、畫面簡(jiǎn)潔的簡(jiǎn)筆畫漫畫。閱讀這類漫畫,要特別關(guān)注畫面。比如豐子愷《兒童漫畫選——詩(shī)詞卷》,幾米《我不是完美小孩》,朱德庸《絕對(duì)小孩》,讀這些漫畫,要在充足的時(shí)空中,慢慢地讀,靜靜地賞,讀一讀,再閉上眼睛,回想畫面,不是真的像藝術(shù)家那樣去鑒賞,而是在閱讀中讓“美”刻在心中。
3.創(chuàng)設(shè)平臺(tái),拓展閱讀交流渠道
要想讓學(xué)生在課外閱讀漫畫書籍中有收獲,閱讀后的交流環(huán)節(jié)很重要。在漫畫書閱讀中,要搭建各種交流平臺(tái),強(qiáng)化漫畫閱讀感受,促進(jìn)兒童閱讀力生長(zhǎng)。
(1)寫漫畫——借來的童漫作文主張。特級(jí)教師宋運(yùn)來的童漫作文主張給予了我們漫畫書閱讀的很多啟示。在閱讀漫畫書時(shí),不妨有選擇性地讓學(xué)生來寫漫畫。寫漫畫不必就圖寫圖,“漫畫”只是思維發(fā)散的“原點(diǎn)”,要讓思維發(fā)散開來,有什么感想、聯(lián)想、看法、領(lǐng)悟都可以自由地寫上去??梢宰约好},寫成什么體裁都行。從圖畫到文字,需要學(xué)生良好的讀圖能力,這也是視覺文化社會(huì)中必備的能力。那么,選擇哪些漫畫內(nèi)容給孩子們寫呢?可以選擇諷刺幽默的傳統(tǒng)漫畫,比如華君武、丁聰、方成等的一些漫畫,也可以選擇《父與子》《丁丁歷險(xiǎn)記》的部分內(nèi)容,這一類漫畫學(xué)生自主閱讀較少,通過寫作,也進(jìn)一步豐富了學(xué)生的漫畫書閱讀視野。
(2)講漫畫——我們的讀圖空間。如果說成年人的閱讀更多的是一個(gè)“自我完成”的過程,那么兒童的閱讀則特別呼喚“互動(dòng)”,漫畫更是如此,它意味著話題、休閑、視界和好友,成立漫友俱樂部,進(jìn)行閱讀小沙龍活動(dòng),讓大家暢所欲言講漫畫,并評(píng)出沙龍明星。每周一節(jié)晨會(huì)課更是我們的讀圖時(shí)空。
(3)創(chuàng)漫畫——另一種對(duì)生活的發(fā)現(xiàn)。孩子們?cè)陂喿x漫畫書的過程中不時(shí)會(huì)涌起自己也來畫一畫的沖動(dòng),這束創(chuàng)作的小火花,該如何珍視、保護(hù)、培植?這需要教師及時(shí)給予幫助與引導(dǎo)。首先要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注漫畫基本的表達(dá)形式,積淀基礎(chǔ)。漫畫基本也有著一些固定的表現(xiàn)樣式,比如文字氣球、音喻、漫符等等。對(duì)一些簡(jiǎn)單的技法,完全可以引導(dǎo)學(xué)生在閱讀時(shí)發(fā)現(xiàn)。比如無處不在的擬聲詞。有意思的對(duì)話框,有趣的表情符號(hào),一個(gè)個(gè)有趣的發(fā)現(xiàn),使學(xué)生閱讀走向深入,也催生了傾吐的欲望。而畫漫畫,更使學(xué)生創(chuàng)生屬于自己的“記號(hào)”,創(chuàng)造自己的漫畫人物,將生活中的感受與思考,將自己天馬行空的幻想,將那些未兌現(xiàn)的諾言和未完成的夢(mèng)傾注進(jìn)去。漫畫人物的誕生,人物角色的發(fā)展、劇情的推進(jìn)、制作情節(jié)、串連圖板、繪圖以及上色,都需要孩子創(chuàng)造性的思考,必將幫助孩子成為一個(gè)自由的思想者。
深入,思辨,探索,實(shí)踐,我們?cè)絹碓缴羁痰卣J(rèn)識(shí)到,漫畫書不僅是閱讀的橋梁,其本身就蘊(yùn)含著與童心相契合的閱讀價(jià)值;漫畫書以其好玩的形式,擴(kuò)展著兒童的想象,啟發(fā)著兒童的思維,熏染著兒童的語(yǔ)言,從而在更深遠(yuǎn)的層面影響著兒童,從而豐富、充實(shí)、深化他們對(duì)這個(gè)世界的觀察、感受和思考。
(鞠斌,江陰市澄江中心小學(xué),214400)
責(zé)任編輯:趙赟