吳迪
【摘要】《榮耀經(jīng)》是常規(guī)彌撒的第二曲目,形式相對(duì)較為簡(jiǎn)單,歌詞較長(zhǎng),多排比,造成一種有力的散文結(jié)構(gòu)。音樂主要表達(dá)對(duì)主的贊美,榮耀歸于至高的天上的主,一種虔誠(chéng)的宗教信念。音樂多是動(dòng)機(jī)重復(fù)構(gòu)成,形成一種內(nèi)在的統(tǒng)一性?!稑s耀經(jīng)》創(chuàng)作的目的、構(gòu)思、技術(shù)、美學(xué),無不體現(xiàn)出西方音樂創(chuàng)作的理性思維。
【關(guān)鍵詞】《榮耀經(jīng)》;圣誕節(jié)彌撒;理性思維
榮歸主頌(拉丁語:Gloria in Excelsis Deo),或譯“大榮耀頌”,天主教稱“光榮頌”,是基督宗教用于禮儀的一首詩歌,是禮義的一部份。歌詞是從《圣經(jīng)·新約》的《路加福音》第2章第14節(jié)衍出的贊詞,在2世紀(jì)巾已開始流傳,并由教宗西瑪克最先把它放入重大節(jié)日的彌撒之中?,F(xiàn)今彌撒中除了將臨期、四旬期、殯葬及追思彌撒外,均會(huì)在慈悲經(jīng)后唱或念。通常首句“天主在天受光榮”會(huì)由主祭起唱(念),信友接唱(念)。而在大禮彌撒(由教宗、主教所主持的彌撒,通常為重大節(jié)日)中以拉丁語唱,主祭起唱“Gloria in excelsis Deo”,唱詩班接唱。
一、《榮耀經(jīng)》音樂特點(diǎn)分析
圣誕節(jié)彌撒的《榮耀經(jīng)》開始的起調(diào)不由唱詩班的獨(dú)唱者演唱,而由主持儀式的神父演唱。結(jié)束音在G上,音域在dl-d2之問,是第八教會(huì)調(diào)式,即下混合利底業(yè)。譜曲是音節(jié)式和紐姆式的結(jié)合。曲目特點(diǎn)是歌詞很長(zhǎng),開頭援引圣誕夜天使們對(duì)牧羊人的歡呼“天主在天受光榮”,并繼之以穿插著祈求的贊頌之詞。歌詞從容不迫的重復(fù)“主啊…,主啊…,主啊…”;“只有你…,只有你…”,把各種不同的因素聯(lián)系在一起,并造成一種有力的散文結(jié)構(gòu)。曲目的長(zhǎng)度使它傾向于排除裝飾性的或精致的譜曲,歌詞的分段性質(zhì)似乎有助于音樂內(nèi)部樂句的重復(fù)。
二個(gè)紐姆式動(dòng)機(jī)A、B、C從樂曲一開始到結(jié)束,分別重復(fù)了11次、10次、10次之多(見譜例上標(biāo)記)。A動(dòng)機(jī)第一次出現(xiàn)在第一句“in excelsis Deo”詞上,唱“re mi fa sol fa sol la sol sol”,一種盤旋向上的動(dòng)機(jī),凸顯詞意“天主在天受光榮”;B動(dòng)機(jī)第一次I出現(xiàn)在第二行“hominibus”一詞上,唱“re do xi la sol la xi la solsol”,一種直線下行的動(dòng)機(jī),凸顯詞意“主愛的人在世享平安”;C動(dòng)機(jī)第一次出現(xiàn)在第二行“Laudamus te”一詞上,唱“do la solla sol mi fa mi re”,一種盤旋下行的動(dòng)機(jī),每次都是在A動(dòng)機(jī)前出現(xiàn),凸顯詞意“全能的天主圣父”。
二、《榮耀經(jīng)》音樂創(chuàng)作的理性思維
A、B、C二個(gè)動(dòng)機(jī)順序循環(huán)反復(fù)出現(xiàn)在樂曲一些顯著的詞上,如“Pater”(“天父”)一詞、“Jesu Christe”(“耶穌基督”)、“Spiritu”(“圣神”)以及結(jié)尾的“Amen”(“阿門”),通過重復(fù)動(dòng)機(jī)而形成圣詠的統(tǒng)一,具有一種儀式的和象征性的以及音樂上的功能,因?yàn)樗B接了有關(guān)天主的三種體現(xiàn),即“圣父”、“圣子”和“圣神”的歌詞。在以“Domine”(“主”)一詞開頭的歌詞的二次陳述上使用了平行樂句;在以“Qui tollis”(“除免”)一詞開頭的歌詞的兩次陳述上使用了平行樂句。這樣的精心設(shè)計(jì),理性思維的音樂創(chuàng)作,表達(dá)出對(duì)主的贊美,榮耀歸于至高的天上的主,一種虔誠(chéng)的宗教信念。圣詠音樂主要圍繞結(jié)束音G和其上方五度的吟誦音D進(jìn)行,且每一個(gè)樂句都結(jié)束于結(jié)束音G上,進(jìn)一步加強(qiáng)了音樂的統(tǒng)一??梢钥闯觥稑s耀經(jīng)》音樂并不是純粹音響的無序堆砌,而是“被組合成特定的(音樂)文化巾人們可接受的模式類型”。音樂歷來被認(rèn)為是情感藝術(shù),然而,我們不能否認(rèn),與情感因素相對(duì)應(yīng)的理性思維對(duì)音樂的推動(dòng)也是毋庸置疑的,《榮耀經(jīng)》音樂創(chuàng)作的理性思維對(duì)今后西方音樂的創(chuàng)作產(chǎn)生了重要的啟迪和深遠(yuǎn)的影響。