丁娌
【摘 要】
古詩既是中華民族的藝術(shù)瑰寶,更是培育精神的天然沃土。然而,因為古詩有著抑揚(yáng)頓挫的韻律、深邃回腸的底蘊(yùn)、美輪美奐的意境,故而難以被小學(xué)生所理解、所認(rèn)可,我們只有有序剖解古詩的密碼,才能讓古詩的學(xué)習(xí)變得有意蘊(yùn),有趣味,有價值。
【關(guān)鍵詞】
古詩 教學(xué)
“中國是一個詩的國度,中國文化也是一個詩的文化”。幾千年來,我們的祖先留下了無數(shù)輝煌的詩篇,這既是中華民族的藝術(shù)瑰寶,更是培育精神的天然沃土。然而因為古詩有著抑揚(yáng)頓挫的韻律、深邃回腸的底蘊(yùn)、美輪美奐的意境,故而難以被小學(xué)生所理解、所認(rèn)可,為了讓古詩的汲養(yǎng)滋潤當(dāng)今孩子,我們有必要從“誦讀詩文”“把握詩意”“展開想象”三個層面,來破解古詩的密碼,從而讓古詩的學(xué)習(xí)變得有意蘊(yùn),有趣味,有價值。
一、了解古漢語音律特點,把古詩的韻律誦讀出來
古詩的音律特點暗含非常高的要求,它講究語調(diào)、韻律、節(jié)奏等內(nèi)容,這與當(dāng)下的詩歌創(chuàng)作有著明顯的不同。我們只有了解到古詩的這些特點,才能真正地將古詩的韻律給誦讀出來。
在古詩詞的語調(diào)體系中,它分為“字調(diào)”與“句調(diào)”兩個支系。
(一)所謂“字調(diào)”,就是在一個句子中講究“平聲”和“仄聲”的調(diào)節(jié)。古人將聲調(diào)分成“平上去入”四聲,類似當(dāng)今“陰陽上去”四調(diào);“平聲字”為平,“上去入聲”為仄(注:現(xiàn)今“入聲”已經(jīng)消失)。“平仄”在一句中是交替的出現(xiàn),而在對句中則是以“對立的”角色出現(xiàn)的。正是由于這樣的交替對立,故而形成了古詩的鏗鏘之美。所以在誦讀時,我們教師就要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注每一個詩句的字調(diào),并按照“平長”與“仄短”這個規(guī)律來誦讀,就能詩句的誦讀別有一番風(fēng)味。如“死去|元知―萬事空――,但悲―不見|九州同。王師―北定|中原日,家祭|無忘|告乃翁――?!保ㄗⅲ骸皑D”表示聲音延長;“|”表示短暫停頓。)
(二)而“句調(diào)”則比較復(fù)雜,它主要依靠詩句的情感表達(dá)需要而產(chǎn)生的頓挫的節(jié)律。當(dāng)然,古詩也有相當(dāng)固定的節(jié)拍,如五言詩一般是“三拍”,即“二二一”格式。如《靜夜思》“床前/明月/光,疑是/地上/霜。舉頭/望明/月,低頭/思故/鄉(xiāng)?!倍哐栽娨话闶恰八呐摹?,即“二二二一”或“二二一二”格式。如《冬夜讀書示子聿》:“古人/學(xué)問/無/遺力,少壯/工夫/老/始成。紙上/得來/終/覺淺,絕知/此事/要/躬行?!?當(dāng)我們了解古詩的音律特點,就能引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行有節(jié)律的誦讀,就能讀出詩歌獨有的韻味。
二、探尋古漢語表達(dá)方式,給古詩的意蘊(yùn)剖析出來
古詩詞屬于文言范疇,詩文中的“遣詞造句”與白話文的“表現(xiàn)手法”有著很大的不同。所以,理解古詩就必須了解古漢語的表達(dá)方式。在這里,需要注意的是,在教學(xué)中我們教師因考慮到學(xué)生理解的困難,將原詩文直接翻譯成白話文,讓學(xué)生認(rèn)讀,這種做法是欠妥的。要知道,這種結(jié)果會破壞詩的原有意境,更破壞了詩的美感。為了讓學(xué)生感受到詩的應(yīng)有的韻味,我們在教學(xué)時要注意以下幾點:
(一)讓學(xué)生了解古詩的語序。古詩中的語序與我們白話文有著明顯的不同。在古詩中,為了考慮音律的特點,或為了體現(xiàn)某種意境,或為了照應(yīng)前后句式,故而就將應(yīng)有的語序進(jìn)行顛倒而凸現(xiàn)表達(dá)的效果,如“竹喧歸浣女,蓮動下漁舟”這句古詩就是為了前后對仗的需要而將原有的語序——“浣女歸而竹喧,漁舟下而蓮動”進(jìn)行了顛倒。在教學(xué)中,我們教師只要運用語序調(diào)整的方法,讓學(xué)生清楚詩歌應(yīng)有的語序,就能有效地幫助學(xué)生理解這首詩的原汁原味——“浣女歸(而使)竹喧,漁舟下(而使)蓮動”。
(二)讓學(xué)生學(xué)會詩句成分的補(bǔ)充。朱自清曾說過:“詩歌是語言的精華?!庇捎诟袷?、字?jǐn)?shù)的限制,詩人在創(chuàng)作古詩時,常常省略了一些“無關(guān)緊要”的詞句,如省略主語——“松下問童子,言師采藥去。只在此山中,云深不知處?!边@首詩便省略了“我”及“對話的內(nèi)容”;又如省略虛詞,如“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬”這首詩就省略了若干個虛詞。在教學(xué)中,我們教師引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行詩句的補(bǔ)充串聯(lián),就可以幫助他們他們順利地完成對詩意的理解。
(三)讓學(xué)生懂得提取主旨的方法。如《觀書有感》這首詩,通篇沒有一個“書”字,為何卻是“觀書”呢?在教學(xué)時,我們教師就要引導(dǎo)學(xué)生從池水變得清澈的原因去推導(dǎo)“讀書也會使人聰慧”的道理。
三、結(jié)合現(xiàn)漢語寫作手法,給古詩的意境呈現(xiàn)出來
盡管詩歌源來已久,但其創(chuàng)作方法還是流傳到今,甚至成為當(dāng)下文學(xué)創(chuàng)作的主要方法,如“借物言志,借物抒情,借物明理”等方法。如果我們反其道而行之,借助這些古人留下來,又被今人反復(fù)使用的方法來解讀古詩,那么古詩的理解就會顯得簡單而容易。
(一)幫助學(xué)生運用借物抒情的方法理解古詩的內(nèi)容。如《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》中這樣一句“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見長江天際流?!焙芏鄬W(xué)生在學(xué)習(xí)這一句詩的時候,無法將此句與送別情聯(lián)系起來,此時我們就可以借助“借物抒情”的方法將詩中的送別情給呈現(xiàn)起來——“李白為什么站在江邊一直等到孟浩然的船消失在天邊?”這就是借“李白的站”來抒發(fā)“李白對孟浩然的情”。
(二)幫助學(xué)生運用借物言志的方法理解古詩的內(nèi)容。如《墨梅》一詩,這首詩就是借墨梅的“不要人夸好顏色,只留清氣滿人間”那種“孤芳自賞”特點來抒發(fā)作者那種潔身自好的品質(zhì)。
總之,當(dāng)我們不斷鉆研古漢語的特點,并循著古漢語的邏輯進(jìn)行教學(xué),那么古詩的風(fēng)韻就會慢慢地綻放開來。