金朝暉

瓦萊麗·布朗說：“中美兩國貿(mào)易以互利互惠為基礎(chǔ)，美國已經(jīng)是中國第一大農(nóng)業(yè)出口國。如今華盛頓州蘋果重返中國，是兩國多年來密切磋商和溝通的結(jié)果。是中美農(nóng)業(yè)貿(mào)易的里程碑事件，預(yù)示著中美兩國農(nóng)業(yè)貿(mào)易的光明前景?！?/p>

1月28日上午，在上海浦東世紀(jì)皇冠假日酒店，美國華盛頓蘋果協(xié)會舉辦“美國華盛頓蘋果重返中國發(fā)布會”。美國駐滬總領(lǐng)事館農(nóng)業(yè)領(lǐng)事瓦萊麗·布朗（Valerie ·Brown）、美國華盛頓蘋果協(xié)會董事會主席芭芭拉·沃克霍爾（Barbara ·Walkenhauer），總裁托德·弗萊霍爾（Todd·Fryhover）與60多家媒體和嘉賓共同出席此次啟動儀式。

闊別兩年，將重返中國

《小康》雜志記者了解到，1994年，美國華盛頓州蘋果紅地厘蛇果和金地厘蛇果開始出口中國，但事情轉(zhuǎn)折發(fā)生于2012年。當(dāng)年8月，在美國華盛頓州蘋果紅地厘蛇果、金地厘蛇果產(chǎn)品中，中國質(zhì)量監(jiān)督檢驗總局發(fā)現(xiàn)真菌，因此暫停對華盛頓蘋果的進(jìn)口，并暫停頒發(fā)美國華盛頓蘋果進(jìn)口許可證。

隨后，中美雙方就蘋果市場準(zhǔn)入問題進(jìn)行了長達(dá)兩年的磋商。2014年10月，經(jīng)美國農(nóng)業(yè)部、蘋果產(chǎn)商與中國政府經(jīng)過長期磋商，終于就華盛頓州蘋果重新進(jìn)入中國市場達(dá)成一致，恢復(fù)美國華盛頓州蘋果紅地厘蛇果和金地厘蛇果對中國的出口。

協(xié)議指出，美國農(nóng)業(yè)部動植物健康檢疫局、美國蘋果商同意采取新的保障措施，在運輸之前對蘋果進(jìn)行冷藏，并目測檢查確保不存在病菌，以解除中方對相關(guān)檢疫病蟲害的擔(dān)憂。

美國農(nóng)業(yè)部認(rèn)為此舉將繼續(xù)強(qiáng)化中美關(guān)系，為促進(jìn)雙邊貿(mào)易發(fā)展奠定基礎(chǔ)。

同時，此次發(fā)布會還宣布了一個新的消息，除紅地厘蛇果、金地厘蛇果以外，最初1995年的準(zhǔn)入談判中沒提及的其它品種也將有望獲準(zhǔn)進(jìn)入中國市場。

如今，美國農(nóng)業(yè)部動植物衛(wèi)生檢驗局正式宣布，就中國市場開放美國所有品種蘋果事宜已經(jīng)和中國質(zhì)量監(jiān)督檢驗總局達(dá)成監(jiān)督框架協(xié)議。根據(jù)在舊金山舉行的中美雙邊貿(mào)易談判中達(dá)成的上述協(xié)議，在落實細(xì)節(jié)后，美國蘋果對華全面準(zhǔn)入在未來幾周就能正式實現(xiàn)。

出口中國，意義深遠(yuǎn)

在美國魔術(shù)師的夢幻表演后，此次發(fā)布會拉開帷幕，現(xiàn)場陳列的各類華盛頓蘋果與鮮花融為一體，中國嘉賓發(fā)現(xiàn)華盛頓蘋果種類、口味如此豐富。

托德·弗萊霍爾說：“華盛頓州是美國蘋果的主產(chǎn)區(qū)，美國出口的蘋果中近90%產(chǎn)自華盛頓州，出口全世界60個國家，華盛頓州目前有140多個蘋果種植園，每年產(chǎn)量創(chuàng)歷史新高，在暫停進(jìn)入中國之前的2011年，華盛頓出口至中國數(shù)量為3百萬箱，價值約5500萬美元?！?/p>

據(jù)介紹，在中國未暫停對美蘋果的進(jìn)口以前，中國市場是美國華盛頓州蘋果第四大出口市場。中美雙邊貿(mào)易談判中達(dá)成的的框架協(xié)議表明，美國華盛頓蘋果將實現(xiàn)對華全面準(zhǔn)入。

據(jù)了解，美國華盛頓州蘋果紅地厘蛇果和金地厘蛇果產(chǎn)量不到美國華盛頓州蘋果總量的40%，實現(xiàn)對中國市場全品種全面開放之后，中國民眾可以選擇多種品類和口味的華盛頓蘋果。

瓦萊麗·布朗在接受記者采訪時說道：“中美兩國貿(mào)易以互利互惠為基礎(chǔ)，美國已經(jīng)是中國第一大農(nóng)業(yè)出口國。如今華盛頓州蘋果重返中國，是兩國多年來密切磋商和溝通的結(jié)果。是中美農(nóng)業(yè)貿(mào)易的里程碑事件，預(yù)示著中美兩國農(nóng)業(yè)貿(mào)易的光明前景?！?/p>

編輯/梁 市