郭 鵬
論學(xué)術(shù)圖書編輯的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)
郭 鵬
圖書出版是信息傳播活動(dòng)的中心環(huán)節(jié),對(duì)出版行業(yè)的發(fā)展起著至關(guān)重要的作用。目前,出版行業(yè)發(fā)展迅速,這給圖書出版改變服務(wù)方式、提高出版物水平帶來了新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。通過探討學(xué)術(shù)圖書編輯的責(zé)任與擔(dān)當(dāng),可以更深入地了解相關(guān)的概念,提高學(xué)術(shù)圖書編輯的責(zé)任意識(shí),強(qiáng)化學(xué)術(shù)圖書編輯的職業(yè)道德和職業(yè)素養(yǎng),使出版內(nèi)容更科學(xué)、更公正、更及時(shí),為學(xué)術(shù)研究和社會(huì)傳播實(shí)務(wù)提供參考。
學(xué)術(shù)圖書;圖書編輯;責(zé)任;擔(dān)當(dāng)
[作 者]郭鵬,中國社會(huì)科學(xué)出版社。
知識(shí)和智慧,是人類的精神財(cái)富。由于人類的智慧、知識(shí)是依托于人類的大腦,隨著人類的死亡,人的思維也隨之消亡。因此,記錄人類學(xué)術(shù)思維的學(xué)術(shù)圖書,成了遺留給后來學(xué)術(shù)精英的重要載體。
隨著數(shù)字化時(shí)代的到來,世界每天都在發(fā)生改變,中國幾千年來引以為傲的紙質(zhì)圖書將來有可能成為一種奢侈品、典藏品,這是技術(shù)時(shí)代發(fā)展的趨勢。但即使到了那一天,學(xué)術(shù)圖書依然會(huì)存在,它依然是積累人類文明的成果、傳承人類文明的一個(gè)重要方面;依然是引領(lǐng)閱讀走向,提升閱讀層面的重要途徑;更是記錄、傳承前人學(xué)術(shù)科研成果,使后繼研究者進(jìn)一步深化研究的有力工具。
學(xué)術(shù)出版的使命是傳承文化,在逐利的社會(huì)環(huán)境中,在各種經(jīng)濟(jì)指標(biāo)的壓力下,學(xué)術(shù)圖書編輯要為民族文化的發(fā)展、民族精神的打造、學(xué)術(shù)水平的發(fā)揚(yáng)光大,自覺地承擔(dān)自己的責(zé)任。
(一)學(xué)術(shù)圖書編輯的定義和特征
學(xué)術(shù)圖書編輯是一種工作,也是一種職業(yè),指具有某種學(xué)術(shù)專業(yè)素質(zhì),并從事該專業(yè)的文字工作,對(duì)作品進(jìn)行整理、加工甚至編寫的人員,也可以將編輯工作的主要負(fù)責(zé)人稱為主編或總編輯。主要在學(xué)術(shù)出版社、學(xué)術(shù)類網(wǎng)絡(luò)媒體等文化傳媒單位任職。一般而言,編輯有以下幾個(gè)方面的特征:
1.學(xué)術(shù)圖書編輯要有為學(xué)術(shù)發(fā)展做奉獻(xiàn)的犧牲精神。作為學(xué)術(shù)圖書編輯,就是要將作者提供的學(xué)術(shù)成果,通過加工處理,使之變得更加容易、更加準(zhǔn)確地被讀者接受。編輯就是甘為他人無私奉獻(xiàn)的無名英雄。一本學(xué)術(shù)圖書的出版,往往需要通讀全書幾十萬字,在完全理解作者的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上,對(duì)作者的全書層次、全書體例、專有名詞甚至公式、標(biāo)點(diǎn)進(jìn)行認(rèn)真核對(duì)、修改。甚至有的知名編輯本身就是相關(guān)專業(yè)的著名專家,完全能修正作者的學(xué)術(shù)見解。《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》的龍協(xié)濤先生,曾經(jīng)佳作連篇,而出任學(xué)報(bào)主編后兩年,他竟然沒發(fā)過一篇論文?!吨袊嗣翊髮W(xué)學(xué)報(bào)》的楊煥章先生未任學(xué)報(bào)總編之前,每年出版一本學(xué)術(shù)專著,擔(dān)任學(xué)報(bào)總編之后,很少有專著出版。學(xué)術(shù)期刊的編輯如此,學(xué)術(shù)圖書編輯也同樣忙碌。但是,無論學(xué)術(shù)圖書編輯付出多少學(xué)識(shí)、智慧和心血,名與利永遠(yuǎn)和學(xué)術(shù)圖書編輯無緣,這確實(shí)是學(xué)術(shù)圖書編輯必須接受的事情。許多年輕學(xué)術(shù)圖書編輯感到?jīng)]有成就感,難以實(shí)現(xiàn)自己的人生價(jià)值和理想抱負(fù),于是在工作中缺乏應(yīng)有的熱情,缺乏積極性和主動(dòng)性,也就難以高效地完成相關(guān)工作。學(xué)術(shù)圖書編輯必須擁有學(xué)術(shù)高于一切的人生觀,甘愿為中國的學(xué)術(shù)研究做“鋪路石”,兢兢業(yè)業(yè)、踏踏實(shí)實(shí)做好每一天的工作,為中國的學(xué)術(shù)發(fā)展做出自己的犧牲和奉獻(xiàn)。
2.學(xué)術(shù)圖書編輯是名副其實(shí)的枯燥、單調(diào)的“學(xué)術(shù)圖書職業(yè)讀者”。學(xué)術(shù)圖書出版機(jī)構(gòu)的編輯,幾乎沒有一天是不看書、不看稿的,可謂是名副其實(shí)的“學(xué)術(shù)圖書職業(yè)讀者”。這種職業(yè)閱讀,有的時(shí)候是枯燥、單調(diào)的,學(xué)術(shù)圖書編輯的生活永遠(yuǎn)是“清茶一杯、鋼筆一支”,日復(fù)一日的簡單日子。但是,筆者認(rèn)為,我們不能忽略閱讀學(xué)術(shù)圖書的精神享受,讀書是一種態(tài)度,是“高智商社會(huì)、高文化社會(huì)”的保證,學(xué)術(shù)圖書編輯是把作者和讀者聯(lián)系在一起的橋梁和紐帶。
3.學(xué)術(shù)圖書編輯是學(xué)術(shù)的“把關(guān)者”和“鑒定師”。學(xué)術(shù)圖書編輯的職責(zé)就是要把作者和讀者聯(lián)系在一起。這意味著學(xué)術(shù)圖書編輯是一種責(zé)任,保證讀者拿到手的是一部從各個(gè)方面講都是“好”的、夠水平的書。對(duì)于一本學(xué)術(shù)圖書來說,學(xué)術(shù)圖書編輯是首先的讀者,學(xué)術(shù)圖書編輯要認(rèn)真甄別圖書的學(xué)術(shù)質(zhì)量,嚴(yán)格把關(guān),杜絕粗制濫造的“偽學(xué)術(shù)”圖書走進(jìn)學(xué)術(shù)交流中。同時(shí),對(duì)于一些名不見經(jīng)傳的作者,甚至有些沒有學(xué)術(shù)出版補(bǔ)貼的研究人員,對(duì)于他們多年的研究成果,學(xué)術(shù)圖書編輯要堅(jiān)決支持,努力幫助他們出版這些成果。
4.學(xué)術(shù)圖書編輯與學(xué)術(shù)是相輔相成的關(guān)系。學(xué)術(shù)圖書編輯工作可以帶動(dòng)學(xué)術(shù)研究。由于經(jīng)常編輯本專業(yè)的專著,學(xué)術(shù)圖書編輯往往可以很方便地了解學(xué)術(shù)熱點(diǎn)和前沿。再加上常年從事學(xué)術(shù)圖書的編輯工作,更可以使得編輯開闊視野,提高學(xué)術(shù)鑒別能力和學(xué)術(shù)的寫作能力,并且加深學(xué)術(shù)文化積淀。反過來,學(xué)術(shù)研究可以提升編輯水平。經(jīng)過學(xué)術(shù)研究的訓(xùn)練,學(xué)術(shù)圖書編輯可以加深對(duì)自己本專業(yè)的了解、認(rèn)識(shí)和體驗(yàn),對(duì)編輯工作中相應(yīng)的難處理的學(xué)術(shù)問題和編輯問題,處理的時(shí)候更能自信,處理的也能更為妥當(dāng)。比如,筆者是考古專業(yè)畢業(yè),深深知道圖片、線圖、表格在考古學(xué)研究專著中的重要作用,在處理相關(guān)專著時(shí),主動(dòng)采用較大開本,甚至使用折頁等方法,來解決表格龐大的問題,避免了不少容易發(fā)生的問題。
(二)學(xué)術(shù)圖書編輯的發(fā)展歷史和現(xiàn)狀
1.學(xué)術(shù)圖書編輯是古老的職業(yè),一些著名的學(xué)術(shù)大家都是學(xué)術(shù)圖書編輯。學(xué)術(shù)圖書編輯是一個(gè)古老而嶄新的職業(yè)?!拔ㄒ笙热耍袃?cè)有典。”在幾千年前的殷代,這些殷民就有了關(guān)于自己歷史的典籍,而撰寫、修訂這些典籍的“知識(shí)分子”,他們所承擔(dān)的工作,其實(shí)就是史學(xué)、社會(huì)文化的學(xué)術(shù)編輯。中華傳統(tǒng)文化的重要人物——孔夫子,曾經(jīng)親自定禮樂、刪詩書,自稱是“筆則筆,削則削”,該寫的一定要寫進(jìn)去,該刪的肯定得刪掉,從事的也是圖書編輯工作。中國古代沒有專職的學(xué)術(shù)圖書編輯,專門的史官大都負(fù)責(zé)整理編輯前人文獻(xiàn),使之成典成冊(cè)。正如龔自珍在《古史鉤沉論》中所說:“《風(fēng)》也者,史所采于民,而編之竹帛,付之司樂者也;《雅》《頌》也者,史所采于士大夫者也?!彼麄冏x書最多,是最有學(xué)問的人,也是我國最早的編輯家。清代的紀(jì)曉嵐編輯的《四庫全書》,新中國成立后的《中華大字典》《漢語大字典》,都是經(jīng)過學(xué)術(shù)大家編輯加工的不朽大作,傳承至今。
2.學(xué)術(shù)圖書編輯的發(fā)展現(xiàn)狀。大量新人進(jìn)入,實(shí)際工作能力不足,沒有經(jīng)過嚴(yán)格訓(xùn)練。近幾年來,一大批新畢業(yè)的博士生、博士后進(jìn)入學(xué)術(shù)圖書的編輯崗位,這些年輕人大都一直在學(xué)校攻讀學(xué)位,書本知識(shí)比較多,但是實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)比較少。比如在考古圖書的編輯工作中,我們想象一下,一位沒有實(shí)際下過田野、參加過發(fā)掘后的整理工作、親自撰寫過發(fā)掘報(bào)告的編輯,是無法理解別人撰寫的考古發(fā)掘報(bào)告或者利用考古資料撰寫的科研著作的,更談不上對(duì)相關(guān)圖書的編輯能力。
學(xué)術(shù)編輯任繁重,缺乏較強(qiáng)的統(tǒng)籌運(yùn)作能力和清晰的工作條理。隨著學(xué)術(shù)出版社的企業(yè)化運(yùn)作,特別是近些年,學(xué)術(shù)出版大發(fā)展、大繁榮,學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)大多承擔(dān)很多“大工程”,面對(duì)繁重的編輯工作,在幾本圖書同時(shí)運(yùn)行的時(shí)候,不少編輯開始手忙腳亂,統(tǒng)籌運(yùn)作能力比較差。經(jīng)常出現(xiàn)如下的現(xiàn)象:這本圖書初審工作進(jìn)行一半,另一本圖書的校對(duì)稿件還沒核對(duì),第三本圖書的封面設(shè)計(jì)還需要核對(duì),第四本圖書需要給作者快遞樣書,接起芝麻扔掉西瓜,手足無措,亂成一團(tuán)。長此以往,開始出現(xiàn)焦慮甚至出導(dǎo)致很大的錯(cuò)誤發(fā)生。
學(xué)術(shù)出版編輯的培養(yǎng)需要休養(yǎng)生息,新人接班工作還是不足。改革開放以來,學(xué)術(shù)界和政府有關(guān)部門急于恢復(fù)和發(fā)展學(xué)術(shù),大項(xiàng)目、大工程不斷上馬。從學(xué)術(shù)出版編輯層面講,大家似乎忽略了基本事實(shí):老一輩學(xué)術(shù)圖書編輯專家大多年事已高,又經(jīng)過“文化大革命”的摧殘,已力不從心;中年一代受歷次政治運(yùn)動(dòng)的影響,學(xué)術(shù)基礎(chǔ)和學(xué)術(shù)編輯實(shí)踐能力普遍不足,難以勝任承上啟下的重任;新的畢業(yè)生中涌現(xiàn)出大批杰出人才,但大多也沒有受到全面而嚴(yán)格的訓(xùn)練。這樣一支青黃不接的編輯隊(duì)伍,本來應(yīng)該有一個(gè)休養(yǎng)生息的階段。
隨著科技的發(fā)展,硬件設(shè)施越來越完善,學(xué)術(shù)圖書編輯本身的專業(yè)素養(yǎng)也越來越高,整體來看,我國學(xué)術(shù)圖書編輯對(duì)出版物的質(zhì)量、出版物的社會(huì)效益以及公眾評(píng)價(jià)等都有了明顯提高。但公眾在肯定學(xué)術(shù)圖書編輯取得成績的同時(shí),也在不斷地提出一些尖銳的、亟須解決問題。例如:學(xué)術(shù)選題評(píng)價(jià)體系上的重?cái)?shù)量輕質(zhì)量,評(píng)價(jià)指標(biāo)單一,急功近利;以權(quán)謀私、剽竊他人成果;常識(shí)性錯(cuò)誤和錯(cuò)別字出現(xiàn)頻率較高;低級(jí)趣味的作品泛濫;等等。所有這些,都在提醒著我們學(xué)術(shù)圖書編輯理性修養(yǎng)的不足,學(xué)術(shù)圖書編輯某些方面的素質(zhì)亟待提高。
(一)學(xué)術(shù)選題評(píng)價(jià)體系導(dǎo)致學(xué)術(shù)圖書編輯急功近利
評(píng)價(jià)導(dǎo)向上的重?cái)?shù)量輕質(zhì)量,評(píng)價(jià)指標(biāo)單一,急功近利,已經(jīng)成為我國學(xué)術(shù)出版編輯評(píng)價(jià)體系中最為突出問題,而且這種情況越來越普遍。隨著學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)的企業(yè)化、集團(tuán)化,對(duì)于學(xué)術(shù)出版編輯開始推行量化或者是數(shù)字化的績效考核,并通過學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)的自動(dòng)化辦公系統(tǒng)隨時(shí)動(dòng)態(tài)監(jiān)控,導(dǎo)致學(xué)術(shù)出版編輯一支繃緊業(yè)績這個(gè)概念,過度追求數(shù)量——比如一位學(xué)術(shù)出版編輯搞了多少個(gè)選題;甚至有的學(xué)術(shù)圖書出版機(jī)構(gòu)核定每位編輯每個(gè)書號(hào)的經(jīng)濟(jì)效益,規(guī)定一年完成多少個(gè)書號(hào),一年完成多少經(jīng)濟(jì)效益。過度追求量化指標(biāo),其后果會(huì)導(dǎo)致出現(xiàn)學(xué)術(shù)出版編輯的臨時(shí)性對(duì)應(yīng)性策略,在選題方面,不再專注學(xué)術(shù)水平高、受眾面小的學(xué)術(shù)圖書,對(duì)一些內(nèi)容比較簡單的水平較低甚至內(nèi)容重復(fù)的選題,只要有一個(gè)能打動(dòng)人的書名就受到追捧。
(二)出現(xiàn)過度市場化傾向,縮短編輯加工環(huán)節(jié),導(dǎo)致粗制濫造及不合格產(chǎn)品的泛濫
有些學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu),在利益的驅(qū)使下,降低標(biāo)準(zhǔn),在編輯加工過程中,也不能嚴(yán)格把關(guān),編輯加工流于形式,審讀、校對(duì)工作毛毛糙糙。為了趕上銷售的時(shí)間節(jié)點(diǎn),對(duì)出書質(zhì)量睜一眼閉一眼。還有一些圖書編輯的專業(yè)素養(yǎng)不高,知識(shí)面不夠?qū)?,?dǎo)致出版內(nèi)容頻頻出現(xiàn)常識(shí)性錯(cuò)誤。如某些編輯不清楚“法人”和“法定代表人”的區(qū)別,在《一個(gè)企業(yè)法人在法院的遭遇》一文中,將廠長這個(gè)法定代表人當(dāng)成了法人。還有語言知識(shí)儲(chǔ)備不足,隨意顛倒一些成語的用法,如“電光石火”寫成是“電光火石”等。除此之外,一些出版物錯(cuò)別字泛濫,“無錯(cuò)不成書”,不僅對(duì)社會(huì)造成了不良影響,也損害了出版工作者的形象。
此外,在圖書裝幀和印制過程中,不考慮讀者的利益,圖書的印制質(zhì)量水平不高。如此下去,難免會(huì)造成學(xué)術(shù)圖書質(zhì)量下滑,所以學(xué)術(shù)出版社上下都應(yīng)有所警惕。
(三)忽略對(duì)學(xué)術(shù)發(fā)展的正向引導(dǎo),導(dǎo)致學(xué)術(shù)圖書編輯對(duì)有些圖書政治把關(guān)不嚴(yán)
隨著我們國家出版事業(yè)的發(fā)展,國家對(duì)于學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)的書號(hào)管理采取了支持的態(tài)度。個(gè)別學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)為了追求經(jīng)濟(jì)效益,與社會(huì)上的個(gè)別圖書公司合做出書,在選題上嘩眾取寵,忽略了對(duì)學(xué)術(shù)發(fā)展的正向引導(dǎo)。某些學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu),打著科研、學(xué)術(shù)的觀點(diǎn),接受境外一些別有用心組織的出版資助,出版一些代表西方政府觀點(diǎn)的圖書,甚至將這些標(biāo)榜為新思想、新思潮,挑戰(zhàn)政治底線,在國內(nèi)大量推廣,給國家的安定、團(tuán)結(jié)造成了很大的不良影響。對(duì)于某些宗教類的、涉及外交類尤其是涉及中國邊疆地理類的圖書,不能把握黨和國家的政策標(biāo)準(zhǔn),不能及時(shí)給國家的相關(guān)部門送審、備案,給國家的宗教、外交工作造成很大的被動(dòng),同時(shí)也給學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)自己帶來很大的政治、經(jīng)濟(jì)損失。
(四)個(gè)別圖書編輯專業(yè)素養(yǎng)不高,缺乏職業(yè)道德,以權(quán)謀私、剽竊作者成果
近些年,編輯剽竊他人稿件事情經(jīng)常被曝光。2010年《北方文學(xué)》某總編輯涉嫌剽竊,引發(fā)熱議。無獨(dú)有偶,2011年6月,燕山大學(xué)某教師以審稿人之便剽竊他人成果,常以“建議本文修改后重審”為由將原稿退回,然后略加改動(dòng),另投他刊。作為經(jīng)常接觸各種稿件的學(xué)術(shù)圖書編輯來說,和那些期刊編輯一樣,確實(shí)有這方面的便利條件,但是我們要知道,這種剽竊他人成果的行為是非常惡劣的,他們將道義和責(zé)任拋在腦后,完全喪失了編輯的職業(yè)道德,損害了學(xué)術(shù)圖書編輯的信譽(yù)和形象。
以上種種現(xiàn)象,都在提醒著我們要提高學(xué)術(shù)圖書編輯的理性修養(yǎng),加強(qiáng)學(xué)術(shù)圖書編輯的責(zé)任和擔(dān)當(dāng)。
學(xué)術(shù)圖書編輯是學(xué)術(shù)信息傳播的重點(diǎn)環(huán)節(jié)。學(xué)術(shù)圖書編輯的素質(zhì)直接影響著出版內(nèi)容的客觀性和真實(shí)性,對(duì)我國的科研水平乃至社會(huì)的團(tuán)結(jié)穩(wěn)定和發(fā)展進(jìn)步有著很大的影響。因此,必須提高學(xué)術(shù)圖書編輯的職業(yè)素養(yǎng),加強(qiáng)學(xué)術(shù)圖書編輯的責(zé)任意識(shí)和擔(dān)當(dāng),多出好書,做好學(xué)術(shù)圖書出版的“守門人”。
(一)學(xué)術(shù)圖書編輯要有品牌意識(shí),珍惜并精心打造自己和單位的學(xué)術(shù)出版品牌
市場競爭遵循的是優(yōu)勝劣汰的原則。在品牌競爭的時(shí)代,市場自然會(huì)向品牌傾斜。大家一定要明確,是品牌為我們帶來市場,所以一名優(yōu)秀的學(xué)術(shù)圖書出版編輯必須注重塑造自己和自己單位的品牌、保持自己的品牌,不斷增強(qiáng)自身的核心競爭力和美譽(yù)度。
有鑒于任何一種品牌都有成長期、穩(wěn)定期和衰退期,當(dāng)一個(gè)品牌進(jìn)入衰退期時(shí),就應(yīng)求新、求變,自覺地給原有的品牌不斷注入新的內(nèi)涵,只有這樣,才有可能永葆品牌的青春活力。品牌創(chuàng)立之后,要充分利用這一資源,維護(hù)品牌,延伸和發(fā)展品牌。要將學(xué)術(shù)圖書編輯自己學(xué)術(shù)出版聲譽(yù)的建立、類型圖書系列品牌的培育,一直到整個(gè)學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)品牌的塑造看成是一個(gè)長期的過程。
學(xué)術(shù)圖書出版品牌是經(jīng)過長時(shí)間精心打造而來的,需要凝聚豐富的、高水平的學(xué)術(shù)作者資源、學(xué)術(shù)讀者資源、學(xué)術(shù)內(nèi)容資源和學(xué)術(shù)市場資源。作者的信賴和托付、讀者的認(rèn)可和肯定是學(xué)術(shù)圖書編輯和學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)發(fā)展不竭的源泉和動(dòng)力,也是學(xué)術(shù)圖書編輯和學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)進(jìn)一步發(fā)展的重要支撐和寶貴財(cái)富。這就要求學(xué)術(shù)圖書編輯們,在復(fù)雜多變的出版市場競爭中繼續(xù)保持引領(lǐng)地位,要?jiǎng)?wù)必通過持續(xù)的努力,不斷地延長或延伸出版品牌的效益,只有使精品更精、品牌更多、強(qiáng)勢更強(qiáng),市場才有可能越做越大,才有可能始終走在中國學(xué)術(shù)出版事業(yè)的前列。
(二)學(xué)術(shù)圖書編輯要尊重學(xué)問與真理,尊重作者和讀者
學(xué)術(shù)圖書編輯要把作者放在一個(gè)平等的位置上,要杜絕“編輯老爺”的思想,尊重作者的勞動(dòng),設(shè)身處地地為作者著想,要認(rèn)真審核稿件,真心為作者服務(wù),給予作者創(chuàng)作的動(dòng)力。學(xué)術(shù)圖書編輯要善用公眾給予的信任和權(quán)力,尊重原作者,不以權(quán)謀私、剽竊作者成果。對(duì)名家和新出道的作者一視同仁,以人為本。不搞有償交易,不收受賄賂。
“竭誠為讀者服務(wù)”,是生活·讀書·新知三聯(lián)書店創(chuàng)始人鄒韜奮先生立下的店訓(xùn)。所謂“竭誠”就是“竭盡心力”“誠心懇意”的意思,就是以讀者為本,要注重學(xué)術(shù)圖書對(duì)讀者的引領(lǐng)和影響。今天我們?cè)诟信宄霭媲拜厒兊膫ゴ髽I(yè)績的同時(shí),也應(yīng)該像前輩們那樣,堅(jiān)持出版導(dǎo)向,堅(jiān)守文化傳統(tǒng),追求思想學(xué)術(shù)的一流、新銳。有了這樣的定力和方向,我們才算有靈魂,唯此方能成為一個(gè)“既不人云亦云,又不固執(zhí)己見”的人。果真這樣,學(xué)術(shù)圖書編輯就有可能成為一個(gè)尊重學(xué)問與真理、尊重作者、尊重讀者的人。
(三)要通過提高學(xué)術(shù)圖書質(zhì)量增強(qiáng)核心競爭力
關(guān)注學(xué)術(shù)圖書的質(zhì)量,是因?yàn)閷W(xué)術(shù)圖書質(zhì)量直接影響著學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)的未來和發(fā)展。學(xué)術(shù)圖書的質(zhì)量是學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)的生命,唯有不斷提高質(zhì)量,多出精品力作,才是使學(xué)術(shù)圖書出版業(yè)永恒的主題。只有樹立人人都是圖書質(zhì)量“把關(guān)者”的理念,學(xué)術(shù)圖書出版的質(zhì)量才能得到保證。
沒有質(zhì)量的圖書,在市場上行之不遠(yuǎn)。也許一個(gè)責(zé)任編輯的疏忽,就會(huì)影響整本圖書的質(zhì)量;也許一本圖書出現(xiàn)質(zhì)量問題,整個(gè)學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)都會(huì)受到影響。所以,無論是學(xué)術(shù)圖書書稿的初審、復(fù)審、終審,還是校對(duì)、質(zhì)檢甚至封面設(shè)計(jì),哪一個(gè)關(guān)口都不能輕視,都要以自己是最后一道關(guān)口的標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)加要求。
1.提高學(xué)術(shù)圖書質(zhì)量就是學(xué)術(shù)圖書編輯工作素質(zhì)提高的反映。保證學(xué)術(shù)圖書質(zhì)量是學(xué)術(shù)圖書編輯的工作責(zé)任,也是職業(yè)要求。學(xué)術(shù)圖書編輯作為“守門員”“把關(guān)人”,肩負(fù)著選擇和傳播優(yōu)秀學(xué)術(shù)文化的使命,在這個(gè)意義上也包含著提高自身文化修養(yǎng)的事業(yè)責(zé)任。
首先,學(xué)術(shù)圖書編輯要有高尚的職業(yè)道德。遵守職業(yè)道德是學(xué)術(shù)圖書編輯人員必備的基本素質(zhì)。學(xué)術(shù)圖書編輯要牢記自己的使命,加強(qiáng)黨性和科學(xué)發(fā)展觀的學(xué)習(xí),始終堅(jiān)持弘揚(yáng)、傳播進(jìn)步文化,把向讀者提供健康的精神食糧作為自己的最高責(zé)任。以鄒韜奮先生為代表的生活·讀書·新知三聯(lián)書店在20世紀(jì)三四十年代特別體現(xiàn)出了捍衛(wèi)真理、追求真理的努力,大量出版了馬克思主義經(jīng)典讀物,傳播先進(jìn)的思想理論,成為進(jìn)步出版事業(yè)的堡壘。今天的圖書可能就是明天的歷史參考書。因此,學(xué)術(shù)圖書編輯要以良心和正義為梯,立業(yè)為公,堅(jiān)守職業(yè)道德,為將來的歷史留下真實(shí)、公正的紀(jì)錄。
其次,提高學(xué)術(shù)圖書編輯的職業(yè)素養(yǎng)。學(xué)術(shù)圖書編輯只有備有一定的專業(yè)技能,才能更好地打磨稿件,保證稿件質(zhì)量。因?yàn)閷W(xué)術(shù)出版物涉及大量的信息,包含各行各業(yè)最頂尖的知識(shí),而且隨著社會(huì)的發(fā)展和科技的進(jìn)步,跨行業(yè)的因素越來越多,新知識(shí)、新概念層出不窮,這就要求學(xué)術(shù)圖書編輯具備較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力,掌握專業(yè)學(xué)術(shù)知識(shí),拓展知識(shí)面,熟練應(yīng)用各種專業(yè)學(xué)術(shù)術(shù)語,保證出版信息的準(zhǔn)確性。同時(shí),要加強(qiáng)對(duì)學(xué)術(shù)圖書編輯業(yè)務(wù)能力的培訓(xùn),培養(yǎng)學(xué)術(shù)圖書編輯熟練運(yùn)用各種先進(jìn)工具。
再次,學(xué)術(shù)圖書編輯要重視有關(guān)語言文字的使用規(guī)范。學(xué)術(shù)圖書編輯要重視有關(guān)語言文字的使用規(guī)范,強(qiáng)化規(guī)范意識(shí),提高駕馭語言文字的能力。學(xué)術(shù)圖書中經(jīng)常會(huì)有一些與民族宗教相關(guān),涉及中國領(lǐng)土、主權(quán)和中國臺(tái)港澳地區(qū)的詞語出現(xiàn),一些用詞一定要恰當(dāng)。例如:對(duì)各民族,不得使用舊社會(huì)流傳的帶有污辱性的稱呼,不能使用“回回”“蠻子”等,而應(yīng)使用“回族”等。這一點(diǎn)廣大的學(xué)術(shù)圖書編輯都比較了解。但是,最重要的是不能隨意簡稱,如“蒙古族”不能簡稱為“蒙族”,“維吾爾族”不能簡稱為“維族”,“哈薩克族”不能簡稱為“哈薩族”等。再比如,對(duì)刑事案件當(dāng)事人,在法院宣判有罪之前,不使用“罪犯”,而應(yīng)使用“犯罪嫌疑人”,這顯然就是一個(gè)邏輯方面的常識(shí)性問題。學(xué)術(shù)圖書編輯要努力做一個(gè)懂語法、懂邏輯、能夠正確使用語言文字的圖書編輯,保證出版物的語言文字質(zhì)量。
最后,學(xué)術(shù)圖書編輯要重視與其他編輯甚至是校對(duì)人員的交流學(xué)習(xí),通過交流共享知識(shí)。閱讀和編輯能力不能只依賴個(gè)人相對(duì)寬廣的閱讀,也要依賴同行間相互的知識(shí)共享,交流是擴(kuò)充知識(shí)的過程,有效的交流可以擴(kuò)大我們的專業(yè)背景知識(shí)。剛進(jìn)入學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)的新同志,一定要把最基礎(chǔ)的東西學(xué)到手,然后在這個(gè)基礎(chǔ)上提升。中國社會(huì)科學(xué)出版社的著名編輯馮廣裕先生曾經(jīng)說過,要成為一名好編輯,不僅需要經(jīng)驗(yàn)積累,而且必須經(jīng)過一個(gè)傳幫帶的過程。中國社會(huì)科學(xué)出版社的編輯,在入職后都要開始在校對(duì)科學(xué)習(xí),他們不僅學(xué)會(huì)給文字挑錯(cuò),還對(duì)版式、格式、字號(hào)等編輯知識(shí)有了一定的了解,那些校對(duì)員有可能不是大學(xué)畢業(yè),但他們有獨(dú)特的本領(lǐng),那就是“眼毒”——給文字挑錯(cuò)。這個(gè)習(xí)慣一定要有師傅言傳身教才能養(yǎng)成。在這個(gè)過程中,師傅至為關(guān)鍵。學(xué)術(shù)圖書編輯的功力每時(shí)每刻都需要,這種功力的傳承、積累要達(dá)到一定層次,必須要有好師傅帶。
2.抓好出版規(guī)劃,提高選題質(zhì)量。所謂抓選題質(zhì)量,就是一定要抓好出版規(guī)劃,二者是相輔相成的。學(xué)術(shù)圖書編輯應(yīng)該有長期的考慮,除了及時(shí)聯(lián)系一些新的學(xué)者外,還要有年度的和長期的(兩年以上的)選題計(jì)劃。學(xué)術(shù)出版編輯可以據(jù)此有針對(duì)性地跟蹤相關(guān)學(xué)者和學(xué)術(shù)進(jìn)展,盡早介入,為學(xué)者成果的最終形成提供良好的建議和支持。對(duì)于一些稿件質(zhì)量較差、選題重復(fù)的選題,編輯要堅(jiān)決剔除。
3.提高學(xué)術(shù)圖書的質(zhì)量就是要“重視細(xì)節(jié)”。首先,學(xué)術(shù)圖書編輯對(duì)接到的學(xué)術(shù)著作,不是馬上從第一頁就開始編輯加工,而是要和作者進(jìn)行仔細(xì)的溝通——包括該書作者選題的緣由、寫作的目的、學(xué)術(shù)突破點(diǎn)等,理解作者的全書架構(gòu)、內(nèi)在邏輯關(guān)系,建立圖書的全局觀念。然后,開始進(jìn)入學(xué)術(shù)著作的翻檢環(huán)節(jié)。翻檢時(shí)應(yīng)注意細(xì)節(jié)。要看是否符合學(xué)術(shù)圖書的出版條件,是否符合相關(guān)學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)的體例規(guī)范,來稿是否做到了“齊、清、定”。如果不是這樣,請(qǐng)作者另謀出路;如果作者堅(jiān)持出書,請(qǐng)作者按體例規(guī)范,根據(jù)書稿內(nèi)容和相關(guān)學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)的規(guī)定,重新確立全書整體的篇、章、節(jié)或章、節(jié)層次,修改定稿后再來。同時(shí),在申報(bào)選題時(shí)候就要注意把握好政治導(dǎo)向關(guān)、內(nèi)容質(zhì)量關(guān)。待作者修改定稿并在選題獲得批準(zhǔn)后對(duì)全稿從“目錄”到“后記”要經(jīng)過非常仔細(xì)的、字斟句酌的認(rèn)真審讀和編輯加工,特別是對(duì)涉及國家主權(quán)、民族尊嚴(yán)以及社會(huì)主義核心價(jià)值觀的內(nèi)容,必須把好正確導(dǎo)向關(guān),還有國防建設(shè)和經(jīng)濟(jì)建設(shè)的有關(guān)保密規(guī)定,以防出現(xiàn)問題。
其次,學(xué)術(shù)圖書編輯要選擇自己本專業(yè)的圖書進(jìn)行編輯。學(xué)術(shù)專業(yè),自會(huì)有專業(yè)的圈子,學(xué)術(shù)圖書編輯跟他的老師、同學(xué),專業(yè)相同,在溝通上也容易,交流方便快捷,開發(fā)選題和編輯加工相對(duì)容易入手。否則隔行如隔山,讓學(xué)經(jīng)濟(jì)管理的去做古代音韻的編輯,難度實(shí)在太大,反過來,讓一個(gè)學(xué)考古的編輯去做企業(yè)管理圖書也是很不容易的事情。像中華書局、商務(wù)印書館等專業(yè)化出版社所以能做好專業(yè)的圖書,很重要的一點(diǎn)就是他們有一批能夠把握學(xué)科前沿、能與作者對(duì)話的學(xué)術(shù)圖書編輯。一些圖書品牌之所以在市場上、社會(huì)上產(chǎn)生廣泛影響,其原因是主持這些學(xué)術(shù)圖書的編輯,無不具有深厚的專業(yè)知識(shí)和開闊的知識(shí)視野。出版物是人類文化傳承的知識(shí)結(jié)晶,而人類的文化知識(shí)是分門別類的。作為對(duì)學(xué)術(shù)圖書內(nèi)容容負(fù)首要責(zé)任的編輯,要努力使自己具備所編學(xué)術(shù)圖書所屬專業(yè)的知識(shí)水準(zhǔn)。這樣可以做到既快又好,能充分發(fā)揮學(xué)術(shù)圖書編輯的長處。同時(shí)對(duì)作者和讀者也是好事。
最后,特別值得一提的是,學(xué)術(shù)圖書編輯應(yīng)該注重以下內(nèi)容:封面、目錄、序言、前言、后記、版權(quán)頁、重點(diǎn)章節(jié)和段落,特別是書后附的年表、參考文獻(xiàn)與正文是否一致。有些年鑒類圖書,因其涉及大量的同比數(shù)據(jù),因而編輯還需要將這些數(shù)據(jù)與上一年度報(bào)告的數(shù)據(jù)進(jìn)行核對(duì)以保證每年數(shù)據(jù)的可比性。注意細(xì)節(jié)才能出精品。
(四)學(xué)術(shù)圖書編輯既要重視圖書的經(jīng)濟(jì)效益,更要注重其社會(huì)效益與不朽意義
學(xué)術(shù)圖書會(huì)影響人們的道德、思想、價(jià)值觀,特別是哲學(xué)社會(huì)科學(xué)圖書出版事業(yè),尤其不能單純以實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)效益的高下來判定。因?yàn)槲幕a(chǎn)品效益的實(shí)現(xiàn),是由審美價(jià)值、認(rèn)知價(jià)值、經(jīng)濟(jì)價(jià)值、社會(huì)價(jià)值和歷史價(jià)值等多種效益綜合而成的,經(jīng)濟(jì)價(jià)值僅僅是其中的一個(gè)方面。只有在合乎社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益相互融合的坐標(biāo)上,才能判定其價(jià)值的高低。而真正科學(xué)思想體系的形成,既需要時(shí)間加以梳理和提煉,也需要時(shí)間的檢驗(yàn);既需要避開各種紛擾而加以觀照,更需要在各種環(huán)境中得以驗(yàn)證。因此文化產(chǎn)品的精神價(jià)值,常常不是在短時(shí)間內(nèi)能夠彰顯的,有時(shí)候,非要經(jīng)過較長時(shí)間的檢驗(yàn),才有可能辨析其高下。那些真正具有價(jià)值的文化精品,可能是在漫長的歲月之后才逐漸放射出光彩,呈現(xiàn)其不朽意義。因此,要本著對(duì)社會(huì)負(fù)責(zé)、對(duì)受眾負(fù)責(zé)的精神,把堅(jiān)持社會(huì)效益放在第一位。大到宏觀把握,小到信息的點(diǎn)滴修改,學(xué)術(shù)圖書編輯人員應(yīng)認(rèn)認(rèn)真真,一絲不茍。只有做出好的作品,才能創(chuàng)造好的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益。
總之,學(xué)術(shù)圖書編輯是信息傳播活動(dòng)的中心環(huán)節(jié),對(duì)學(xué)術(shù)圖書出版的發(fā)展起著至關(guān)重要的作用。學(xué)術(shù)圖書編輯要致力于出版對(duì)社會(huì)影響重大,品質(zhì)優(yōu)良的精品出版物,進(jìn)一步提升自身的形象和社會(huì)影響力。在實(shí)際工作中不驕不躁,循序漸進(jìn),不斷提升自主創(chuàng)新能力,多出好書。要通過提高圖書質(zhì)量增強(qiáng)核心競爭力,要努力把持歷史的縱深度和世界的大格局,堅(jiān)持公益、堅(jiān)持學(xué)術(shù)為先,捍衛(wèi)學(xué)術(shù)圖書編輯的獨(dú)立性,高舉“文化自信”的旗幟,鐵肩承道義,妙手編文章,做一個(gè)“俯仰兩不愧”的新時(shí)代的學(xué)術(shù)圖書編輯。做好出版業(yè)的把關(guān)者和守門人,為提升中國的文化軟實(shí)力做出我們的一份貢獻(xiàn)。
[1]宮艷.編輯職業(yè)道德應(yīng)強(qiáng)調(diào)的原則[J].中央民族大學(xué)學(xué)報(bào),2005(3).
[2]東紅.論編輯責(zé)任心的心理結(jié)構(gòu)[J].編輯學(xué)報(bào),2002(4).
[3]李金龍.論編輯責(zé)任的失落與重整[J].黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào),2006(5).
[4]王永強(qiáng).提高編輯職業(yè)道德緊迫性及措施[J].新聞出版交流,2001(6)9.
[5]謝念.新形勢下學(xué)術(shù)出版編輯的責(zé)任擔(dān)當(dāng)和價(jià)值重構(gòu)[J].新聞研究導(dǎo)刊,2014(13).
[6]牛乃喜.社會(huì)轉(zhuǎn)型期主流媒體的責(zé)任和尊嚴(yán)[J].傳播與版權(quán),2014(7).
[7]張啟光.關(guān)于出版編輯職業(yè)道德建設(shè)幾點(diǎn)思考[J].錦州醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào),1997(5).
[8]包永新.讀者就是上帝[J].延安大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),1992(2).
[9]趙安民.編輯職業(yè)道德三題[J].倫理學(xué)研究,2003(4).
[10]張曦仲.編輯的責(zé)任意識(shí)論[J].淮北煤炭師院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2001(3).
[11]趙賀.學(xué)術(shù)編輯五得[J].天中學(xué)刊,2001(4).
[12]黃敏.學(xué)術(shù)圖書編輯應(yīng)具備的六項(xiàng)基本素養(yǎng)[J].編輯之友,2005(5).
[13]武文茹.論學(xué)術(shù)編輯的編輯與學(xué)術(shù)[J].福建工程學(xué)院學(xué)報(bào),2013(2).
[14]張丹郁.論編輯工作的歷史文化價(jià)值[J].石家莊經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào),2001(2).