文/王雪芃

“軟實(shí)力”領(lǐng)跑世界

The “Soft Strength” of Going abroad

文/王雪芃

今年5月，時任工信部總工程師王黎明在談到中國企業(yè)走出國門的發(fā)展前景時提到：“中國的裝備制造業(yè)技術(shù)水平不斷增強(qiáng)，使許多產(chǎn)品在世界上處于領(lǐng)先地位。從國際合作領(lǐng)域看，我們已經(jīng)從過去的一般加工業(yè)、一般產(chǎn)品的貿(mào)易出口，逐步開始轉(zhuǎn)向技術(shù)、資金、裝備的集成化出口路徑了，企業(yè)‘走出去’前景廣闊?！边@樣的評價意味著簡單地將產(chǎn)品賣出去已不再是中國企業(yè)踏出國門的主流方向，只有擁有頂尖技術(shù)，才能在國際市場上占有一席之地。

在這番“拼實(shí)力”的對外發(fā)展浪潮中，山東企業(yè)在各個不同的領(lǐng)域悄然前行著。小到食品服飾加工，大到高端材料制造，各行都在從技術(shù)升級入手，為“走出去”堅(jiān)實(shí)自己的腳步。

技術(shù)創(chuàng)新樹立品牌

“現(xiàn)在就是要抓住對的技術(shù)走向，才能在以后的發(fā)展上站住腳跟?！钡靡嫒闃I(yè)執(zhí)行董事谷寧立在介紹自家產(chǎn)品時反復(fù)強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)。谷寧立堅(jiān)持認(rèn)為，通過占領(lǐng)行業(yè)技術(shù)制高點(diǎn)，才能為企業(yè)樹立品牌。為此，得益乳業(yè)與意大利帕爾瑪大學(xué)和維羅納大學(xué)共同創(chuàng)建了中意乳品科技研發(fā)中心，并與原輔材料和菌種應(yīng)用研發(fā)機(jī)構(gòu)開展戰(zhàn)略合作。做世界先進(jìn)技術(shù)的理念讓得益在面對國外乳業(yè)大舉進(jìn)入中國市場的當(dāng)口“反將一軍”，不僅沒有受到?jīng)_擊，還將自身技術(shù)劃入國際同行業(yè)先進(jìn)水平，從而使自己的品牌屹立不倒。

握有高新技術(shù)的企業(yè)甚至能在不經(jīng)意間獲得超出預(yù)期的機(jī)遇。銀泉公司是濟(jì)南首家成功登陸美國納斯達(dá)克的企業(yè)。談到這項(xiàng)第一，銀泉公司的創(chuàng)辦者李坤武覺得公司簡直是被“搶著送到了美國”。2005年，在國家放開了互聯(lián)網(wǎng)通信業(yè)務(wù)后，銀泉抓住了虛擬化技術(shù)的發(fā)展機(jī)遇。由于對高新技術(shù)眼光獨(dú)到，風(fēng)投公司自己找上門來，即使銀泉提出了較為苛刻的合作條件，投資公司仍然照單全收，使得公司上市后銀泉自身持有上市公司近80%的股份。在走上國際這個更大的平臺后，銀泉繼續(xù)堅(jiān)持技術(shù)創(chuàng)新，自主研發(fā)“幕空間”系列安全產(chǎn)品，向世界尖端技術(shù)發(fā)起新的挑戰(zhàn)。

○山東企業(yè)在用技術(shù)與世界對話。圖/劉富國Enterprises in Shandong use technologies to communicate with the world.

自主產(chǎn)權(quán)厚積薄發(fā)

2015年上半年，中國以知識產(chǎn)權(quán)為主導(dǎo)的高技術(shù)產(chǎn)業(yè)和戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展提質(zhì)增速，自主知識產(chǎn)權(quán)的高新技術(shù)產(chǎn)品出口達(dá)1.8萬億元。知識產(chǎn)權(quán)密集的航空航天、通信設(shè)備、生物制藥、集成電路等產(chǎn)業(yè)延續(xù)了高速增長態(tài)勢，成為最活躍的板塊。

與此同時，隨著國家大力發(fā)展航空航天事業(yè)，耐高溫、耐腐蝕的航空航天材料成為產(chǎn)業(yè)鏈上的“香餑餑”。其中，具備的超耐久性等優(yōu)良性能的氟硅材料被廣泛應(yīng)用于國防、航空航天、建筑涂料等領(lǐng)域。因而氟硅材料產(chǎn)業(yè)被國家列為戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)重點(diǎn)扶持。有如此良好的前景，山東企業(yè)自然要抓住機(jī)遇?！?987年，我們從兩臺被國有企業(yè)淘汰的舊設(shè)備起步，走到了今天，不停地自主創(chuàng)新技術(shù)，去打破國外技術(shù)壟斷，實(shí)現(xiàn)國產(chǎn)化替代。”東岳集團(tuán)董事長張建宏自豪地說道。多年來不斷加大科技投入，使得如今的東岳集團(tuán)已經(jīng)成為亞洲最大的氟硅材料產(chǎn)業(yè)園區(qū)。

擁有自主核心技術(shù)，研發(fā)水平提升就能實(shí)現(xiàn)；還可以在有條件的地區(qū)設(shè)立研發(fā)機(jī)構(gòu)，與世界上的研發(fā)機(jī)構(gòu)和資金合作，搞好未來高端技術(shù)研發(fā)。在投資2億元建成了東岳研究院后，東岳自主研發(fā)的節(jié)能環(huán)保制冷劑系列產(chǎn)品的代表產(chǎn)品獲得國際統(tǒng)一編號，并榮獲中國專利優(yōu)秀獎。目前，東岳綠色環(huán)保制冷劑達(dá)31個品種，生產(chǎn)能力已達(dá)40萬噸，居全球第一位，成為格力、美的、海爾、海信等國內(nèi)外著名企業(yè)的優(yōu)秀供應(yīng)商。

未來經(jīng)濟(jì)的增長動力將必定有賴于技術(shù)升級。山東企業(yè)在技術(shù)上要實(shí)現(xiàn)“走出去”，必須擁有具備自主知識產(chǎn)權(quán)的技術(shù)產(chǎn)品，以國外技術(shù)“走出去”是不現(xiàn)實(shí)的，某種程度上，自主產(chǎn)權(quán)是“走出去”的基礎(chǔ)和前提。

○掌握世界領(lǐng)先的技術(shù)，才能讓山東企業(yè)邁步“走出去”。圖/劉富國Enterprises in Shandong that want to “Go abroad” must hold world advanced technologies.

技術(shù)研發(fā)領(lǐng)跑世界

曾有國際巨頭公司認(rèn)為不被外資收購的山東本土公司將沒有生存空間。而十幾年后，走出去的濰柴動力把招聘會開到了世界500強(qiáng)企業(yè)的美國總部。從一家瀕臨破產(chǎn)的企業(yè)，到中國內(nèi)燃機(jī)行業(yè)的龍頭，再到一家在全球具有較強(qiáng)影響力的汽車和裝備制造集團(tuán)，濰柴動力先后承擔(dān)和參與了22個國家“863項(xiàng)目”、科技支撐計(jì)劃、國際合作計(jì)劃、科技攻關(guān)項(xiàng)目和7個省級重大項(xiàng)目，在全球舞臺上展現(xiàn)了山東企業(yè)“自主自強(qiáng)”的自信。

○生態(tài)牧場采用科學(xué)方法保證產(chǎn)品質(zhì)量。Ecologic farm adopts scientifi c methods to guarantee quality of the products.

促進(jìn)國際合作，加快企業(yè)走出去需要在企業(yè)競爭力上下狠勁兒。目前，不少山東企業(yè)已摸索出了自身在核心技術(shù)、研發(fā)能力上的革新道路。但大部分未邁開步伐的企業(yè)，在科學(xué)技術(shù)水平上還有待進(jìn)一步提升。

自“一帶一路”戰(zhàn)略構(gòu)想提出后，中國企業(yè)走出國門迎來了全新的視角和前所未有的機(jī)遇。對外發(fā)展需要企業(yè)有高于他人的實(shí)力，除了資金等“硬實(shí)力”外，技術(shù)——這一企業(yè)發(fā)展的核心原動力才是支撐企業(yè)在國際上長久發(fā)展的“軟實(shí)力”。在科技影響力日益擴(kuò)大的未來，很多山東企業(yè)在依靠技術(shù)實(shí)力走向世界舞臺，它們的發(fā)展是產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級的重要組成部分，也為更多企業(yè)如何走出國門指明了方向。

（本文圖片除署名外由得益乳業(yè)提供）

The technological standard of China equipment manufacture continues to advance, which makes many products take the lead in the world. During the foreign development tide of “competing strength”, Shandong enterprises are going forward quietly in different fields. From food and clothing to high-end materials manufacture, all walks of life start to upgrade their technology and consolidate their steps for “going out”.

In order to develop abroad, enterprises need strengths over others, besides the “hard strength” such as capital and technology, the key driving force of enterprise development is the “soft strength” required to support enterprises as they develop in the international markets over a long period. In the future when technology impact increasingly expands, many Shandong enterprises will go on to the world stage with the help of technological strength. Their developments are important parts of industrial transformation and upgrading and also indicate directions for enterprises about how to go abroad.