王卉蕾

（吉林日報社，吉林 長春 130000）

國際新聞報道研究的理論框架與視角

王卉蕾

（吉林日報社，吉林 長春 130000）

隨著大眾傳播的發(fā)展，國際新聞的獲取不再是難事，受眾也希望看到更多的真實(shí)的國際新聞。在長期的研究中發(fā)現(xiàn)，國際新聞報道會受到很多因素影響，除了媒體、社會、新聞人外，新聞理論框架和視角對其影響也非常大。因此，應(yīng)該加強(qiáng)對國際新聞報道的管理，讓新聞工作者在報道時注意新聞框架的結(jié)構(gòu)，并且要嚴(yán)格遵守“公正與平衡原則”，還給受眾真實(shí)的新聞事件。

國際新聞報道；理論框架；視角

隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，麥克盧漢關(guān)于“地球村”的預(yù)言早已實(shí)現(xiàn)，受眾想要獲取國際新聞只需訪問相關(guān)網(wǎng)站，即可一覽無余。此外，新媒體的發(fā)展也給國際新聞報道提供了便利，從最開始的手機(jī)報，到現(xiàn)在的門戶網(wǎng)站APP，受眾只需點(diǎn)擊新聞標(biāo)題，就可以足不出戶了解國際新聞。正是因為受眾對于國際新聞的關(guān)注度逐漸加強(qiáng)。因此，對于國際新聞報道的管理也要嚴(yán)格，在國際新聞的報道中，需要新聞人注意理論框架的構(gòu)架要求，還給受眾一個最原始的新聞事實(shí)。

一、國際新聞報道過程中受到的影響

（一）來自新聞人的影響

新聞人主要是指參與新聞報道的新聞工作者，因為人的能力、眼界、思想等有限，所以在報道新聞時，必然會因為個人而使國際新聞的報道受到影響。記者和編輯對于新聞報道的影響尤為重大，因為新聞的采編過程將影響整個新聞的狀態(tài)。因此，新聞人的受教育程度、思想、眼界都會影響國際新聞報道。

（二）來自媒體的影響

一方面，媒體的運(yùn)行機(jī)制會影響國際新聞報道，主要是紙媒的影響更大，一些紙媒并不是每天都有發(fā)刊，而且從印刷、刊發(fā)，到售賣這個長時間的過程，也會影響新聞本質(zhì)；另一方面，媒體的組織機(jī)構(gòu)對于新聞報道的影響也非常大，媒體是否具有國際新聞采訪權(quán)、媒體的國際新聞采編部門能力如何等問題，都會影響國際新聞的報道，甚至一些沒有采訪權(quán)的媒體只能轉(zhuǎn)發(fā)通訊社的新聞，容易在這個過程中影響新聞的時效性和真實(shí)性。

（三）來自社會的影響

國際新聞報道的影響很多情況下都會來自于社會，主要是受到受眾和廣告的影響。受眾是媒體播報新聞的目標(biāo)，受眾喜歡看到什么樣的新聞，受眾的點(diǎn)擊率會奉獻(xiàn)給什么樣的新聞等，都會影響國際新聞的報道，當(dāng)媒體將點(diǎn)擊率、瀏覽量、收視率放在首要位置時，新聞報道自然受到影響。廣告商的廣告費(fèi)用制約著媒體的發(fā)展。因此，廣告商的意愿有時也會影響新聞報道。例如，網(wǎng)站的經(jīng)營離不開商家的資金支持，如果廣告商要求媒體大幅宣傳商品，自然就會影響網(wǎng)頁上新聞的占有面積，從而影響新聞報道。

二、國際新聞報道中的新聞框架構(gòu)建

構(gòu)建新聞框架是新聞學(xué)中的主要理論，指導(dǎo)著新聞傳播過程，具體說來，構(gòu)建新聞框架是指記者在采編新聞時，選取主觀感知的現(xiàn)實(shí)的某些方面，并在新聞內(nèi)容中突出和強(qiáng)調(diào)這些方面，而忽略或削弱事件或事物的其他方面。目前，我國在報道國際新聞時都有一個基本的框架，主要由四個方面組成，分別是：問題定義、因果分析、道德評價和解決建議。

新聞報道的框架對于國際新聞的報道也是存在著比較大的影響的，作為置身事外的報道者，站在不同的立場上，就會產(chǎn)生截然不同的新聞。因此，在報道國際新聞時，要求新聞工作者站在一個中立的位置上，向受眾展示新聞事件的本來面目，是非交由受眾評說。有一些因素會對國際新聞框架產(chǎn)生影響，進(jìn)而影響新聞本身，主要有：民族優(yōu)越感、國家認(rèn)同程度、國家利益、對外政策、新聞工作者的意識形態(tài)、新聞職業(yè)規(guī)范、政府與媒體的相互依賴以及記者的信息來源等。

在報道國際新聞時，新聞的框架對其影響很大。例如，汶川地震時，一些主流媒體的報道內(nèi)容就是中華人民共和國全國齊心、抗震救災(zāi)，而一些居心叵測的媒體就會造謠生事，捏造中國政府無能的謠言。例如，在報道伊拉克、阿富汗戰(zhàn)爭時，中、美兩國的報道視角就會有所差異，因為東西方的意識形態(tài)不同，對于戰(zhàn)爭的看法自然不一樣。因此，可以看出新聞框架對于國際新聞的報道影響非常大。

三、國際新聞報道要遵守“公正與平衡原則”

在新聞報道中，要求新聞人的每一道工序都要是客觀中立的，不能摻入個人的主觀情緒，才能保證新聞的真實(shí)性，讓受眾通過鏡頭或報紙還原新聞現(xiàn)場，能夠感知到新聞事件的原始狀態(tài)。因此，在報道離受眾更遠(yuǎn)的國際新聞時，更應(yīng)該保持中立狀態(tài)，不要因為記者和編輯的思想意識而使新聞發(fā)生偏轉(zhuǎn)，要嚴(yán)格遵守公正與平衡原則，保持真實(shí)的新聞。例如，一些國內(nèi)學(xué)者在研究西方傳播時發(fā)現(xiàn)，西方的媒體在對中國進(jìn)行報道時，往往是存在偏見的，報道內(nèi)容有失偏頗，一些西方媒體也因為思想上的偏見而影響了其國際新聞報道的公平性，但是西方主流媒體的報道一般是比較公正、平衡的，而國內(nèi)的那些學(xué)者本身對待西方媒體就存在偏見，他們通過研究所得到的結(jié)論本身就有違“公正與平衡原則”。因此，媒體站的位置、新聞人看問題的角度將極大程度地影響新聞報道，尤其是存在著意識形態(tài)因素的國際新聞，如果不能遵守“公正與平衡原則”，那么受眾就無法得到新聞事實(shí)，而看到的永遠(yuǎn)都是由新聞媒體架構(gòu)起來的“新聞”。國際新聞是各國在國際上樹立形象、擴(kuò)大影響力的戰(zhàn)場之一，面對著瞬息萬變的國際形勢，新聞媒體應(yīng)該堅持“公正與平衡原則”，在進(jìn)行國際新聞報道時，注意站在中立的角度上，只轉(zhuǎn)播不評論，不能因為自己的觀念和思想，改變了整個新聞事件報道的角度。

四、結(jié)語

國際新聞的獲取越來越容易，國內(nèi)的很多媒體都擁有國際新聞采播權(quán)，使受眾獲取新聞也越來越簡單容易。然而，國際形勢瞬息萬變，民族意識形態(tài)的差異、新聞人的思想觀念等，都會造成對國際新聞報道的嚴(yán)重影響。應(yīng)該凈化國際新聞報道環(huán)境，加強(qiáng)管理，還給受眾一個真實(shí)的國際新聞。本文列舉具體事例，研究國際新聞報道的理論框架和視角，從中發(fā)現(xiàn)國際新聞報道容易受到多種因素的影響，并從國際新聞報道過程中受到的影響、國際新聞報道中的新聞框架構(gòu)建、遵守“公正與平衡原則”三個方面探討了國際新聞報道研究的理論框架與視角問題。

［1］ 李喜根，劉洋.國際新聞報道研究的理論框架與視角［J］.新聞記者，2013（09）：30-36.

［2］ 畢仁科.中央電視臺新聞頻道國際新聞報道研究［D］.湖南大學(xué)，2013.

［3］ 包學(xué)敏.省級衛(wèi)視國際新聞報道研究［D］.黑龍江大學(xué)，2013.

［4］ 武茜.都市報國際新聞報道框架研究［D］.西北大學(xué)，2013.

G212

A

1674-8883（2015）18-0086-01