孔繁秀
(西藏民族大學(xué)圖書館 陜西咸陽 712082)
西藏歷史檔案研究的新成果——讀侯希文的《西藏與歷代中央政府來往政務(wù)公文選編》
孔繁秀
(西藏民族大學(xué)圖書館陜西咸陽712082)
文章立足于藏學(xué)文獻(xiàn)研究的學(xué)科前沿,認(rèn)為《西藏與歷代中央政府來往政務(wù)公文選編》一書不僅為當(dāng)代多視野、多學(xué)科綜合研究西藏地方檔案提供了有益借鑒,而且對藏學(xué)文獻(xiàn)信息資源的相關(guān)研究頗有啟示。
西藏;政務(wù)公文;歷史檔案;述評
2015年3月,社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社出版了西藏民族大學(xué)侯希文教授編著的《西藏與歷代中央政府來往政務(wù)公文選編》[1](以下簡稱《選編》)。該書共5章,36萬余字,各章依次為元朝時期、明朝時期、清朝時期、中華民國時期和新中國成立后西藏與中央政府來往政務(wù)公文資料。旨在復(fù)原這五個階段西藏與歷代中央政府關(guān)系的歷史本源、互動流程與立體輪廓,為當(dāng)代學(xué)人全面認(rèn)識研究這一段歷史提供了原始、權(quán)威、鮮活的珍貴史料。
《選編》之“政務(wù)公文”“指當(dāng)時政務(wù)活動,或宗教活動中反映政務(wù)工作及其相關(guān)事物的情報(bào)、情況、資料、數(shù)據(jù)、圖表的漢藏文文字材料的總稱。主要以當(dāng)時西藏地方宗教界權(quán)威人士與中央政府往來的專用文書和官府文書為主,兼顧當(dāng)時重大政治活動、宗教活動及社會管理形成的重要公文,而不包括其他領(lǐng)域的專用公文”[1](序言4)。
《選編》的選編定位為西藏與歷代中央政府來往的“政務(wù)公文”,正如《選編》作者所言“政務(wù)即行政事務(wù),泛指國家的管理工作,中國古代各朝對政務(wù)的管理”,政務(wù)“在很大程度上是依靠公文的運(yùn)作進(jìn)行的,所以,公文形態(tài)往往較為集中地體現(xiàn)出其所依托的政治體制意義,其形態(tài)變化也反映出政治體制的變遷”[2]。如此一來,確立了《選編》“政務(wù)公文”的編選標(biāo)準(zhǔn),兼顧專業(yè)性、地域性、歷史性,可謂把“六經(jīng)注我”與“我注六經(jīng)”有機(jī)結(jié)合起來。賦予歷史文獻(xiàn)特別強(qiáng)烈的主體獨(dú)立性,實(shí)現(xiàn)了立足歷史、服務(wù)當(dāng)代、面向未來的編著理念。
“原始記錄性”是歷史檔案研究的前提、塔基和生命,西藏與歷代中央政府來往政務(wù)公文面廣量大,《選編》為了確保其所選政務(wù)公文的原始性,“選材”主要以西藏自治區(qū)檔案館、中國第一歷史檔案館和第二歷史檔案館館藏檔案為主,在借鑒前人整理成果的基礎(chǔ)上,選擇典型事件的主要政務(wù)公文予以輯錄。
《選編》編輯重要系統(tǒng)的原始政務(wù)公文,目的在于再現(xiàn)西藏地方七百余年來與中央政府關(guān)系的原貌,加強(qiáng)西藏自治區(qū)漢藏古籍專題檔案整理的針對性、整體性和應(yīng)用性,為“西藏是祖國不可分割的一部分”提供客觀的史料依據(jù),使不具偏見的讀者、普通的藏學(xué)愛好者和藏學(xué)研究者從中判明是非,正本清源,還原西藏地方歷史的本來面目。
“原始記錄性”被視為檔案的根本屬性,緣于事實(shí)勝于雄辯,原始政務(wù)公文是當(dāng)事者當(dāng)時社會活動的真實(shí)記錄。著名民族學(xué)家郝時遠(yuǎn)頗有見地指出:“藏學(xué)研究的歷史通常被推溯到17世紀(jì)西方傳教士對西藏地區(qū)的記載,其實(shí)這是一種誤解”[1](總序1),《選編》第一章輯錄的兩件“西藏地方歸附蒙古汗國”原始政務(wù)公文,正是從歷史檔案層面證明,藏學(xué)研究的時間上限至少應(yīng)界定在13世紀(jì)以前。之封”條目之下,就是主題內(nèi)容與編年體的結(jié)合排列。[1](P18-26)
檔案匯編體例一般有兩類,一類按時間編排,如中國藏學(xué)研究中心、中國第一歷史檔案館等合作出版的《元以來西藏地方與中央政府關(guān)系檔案史料匯編》;另一類按專題編排,如西藏自治區(qū)檔案館與國家地震局合作出版的《西藏地震檔案史料匯編》。每一體例自身并無優(yōu)劣區(qū)分,兩種體例各有適用側(cè)重,重在體用合一。《選編》則采用前述五個歷史時期編年體與“政務(wù)公文”專題相結(jié)合的方式進(jìn)行編排,并依據(jù)檔案學(xué)理論的事由原則,即指按照檔案的主題內(nèi)容進(jìn)行整理的原則,即以相關(guān)事由為依據(jù)建立檔案文件之見的邏輯聯(lián)系。
這種編排體例,既可以做到文省事豐,也便于前后貫通,還可以顯現(xiàn)西藏與中央政府的歷史本源、互動流程和立體輪廓。例如,第二章第二節(jié)明朝“眾建多封”之新制的編排即如此,在“三大法王
考量本書編排時間,《選編》是從蒙古汗國1240年派人前往西藏,邀請藏傳佛教薩迦派教主薩迦班智達(dá)到?jīng)鲋輹嫫?,?951年《中央人民政府和西藏地方政府關(guān)于和平解放西藏辦法的協(xié)議》的簽訂為止,時間持續(xù)長達(dá)711年,表現(xiàn)了作者時間前后貫通的編輯理念。第一章,不僅選編了元朝中央政府與西藏地方的來往公文,還選輯了西藏地方歸附蒙古汗國的重要公文,如此特別便于讀者對西藏地方納入元朝中央政府統(tǒng)一管理的系統(tǒng)認(rèn)識。第二章,明朝因薩迦派勢力漸衰,噶舉派勢力漸強(qiáng),后期格魯派勢力不斷壯大,因而實(shí)行“多封眾建、因俗以治”的治藏政策,《選編》亦得以體現(xiàn);第三章,清朝國力強(qiáng)盛,以扶持格魯派勢力為核心加強(qiáng)對藏區(qū)的管理,《選編》以此為依據(jù),重在大事、要事公文的選輯。第四章,民國時期的治藏策略因襲清朝的藏傳佛教政策而稍加變通?!哆x編》重在穩(wěn)定西藏政局,確保國家對藏傳佛教的管理,尤其對其西藏首領(lǐng)人物的選任。第五章,新中國成立后,《選編》重在體現(xiàn)中國共產(chǎn)黨爭取班禪集團(tuán)、達(dá)賴?yán)锏墓ぷ?,最終簽訂了《和平解放西藏辦法的協(xié)議》這一重大事件。因?yàn)檫@一協(xié)議的簽訂,使西藏人民回到了中華人民共和國和各民族平等、團(tuán)結(jié)、友愛、合作的大家庭,同時也解決了西藏民族內(nèi)部的團(tuán)結(jié)問題。
《選編》所輯檔案,以政治關(guān)系為主,經(jīng)濟(jì)、文化從略,凸顯政治中軸線,又視野開闊,主次分明,相互印證。正如郝時遠(yuǎn)先生所言“在歷史研究方面,以斷代、區(qū)域、專題為主,其中包括一些歷史檔案的整理,突出了古代西藏與中原地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)和文化交流關(guān)系”[1](總序2)。
西藏歷史檔案已有的整理成果多為鴻篇巨制,質(zhì)優(yōu)價(jià)高,閱讀范圍狹小,主要以藏學(xué)研究學(xué)者利用為主,有待進(jìn)一步拓展。每一歷史事件都頭緒紛繁,如何使一般讀者對西藏歷史檔案的要旨一目了然,對事件前因后果了然于胸,《選編》特意設(shè)計(jì)了“閱讀提示”,既提供了大量史料線索,又便于讀者對歷史事件的鉤沉梳理?!哆x編》“閱讀提示”功能意義又不一而足,各有側(cè)重,表現(xiàn)出多重價(jià)值功能。
第一,點(diǎn)評精要。如《選編》第332頁“閱讀提示:和平協(xié)議簽訂后,班禪及班禪堪布會議廳全體官員,在西北軍政委員會駐班禪行轅助理代表牙含章護(hù)送下,于1952年4月28日到達(dá)拉薩。班禪在拉薩同達(dá)賴進(jìn)行了歷史性會見。西藏人民內(nèi)部將近三十年的不和,在中央民族政策的感召下,在協(xié)議的基礎(chǔ)上,兩位宗教領(lǐng)袖重新團(tuán)結(jié)起來?!逗推浇夥盼鞑剞k法的協(xié)議》的簽訂是西藏歷史上一個偉大的里程碑。它使西藏人民徹底擺脫了帝國主義的侵略和羈絆,回到了祖國各民族平等、團(tuán)結(jié)、合作的大家庭,同時也解決了西藏民族內(nèi)部的團(tuán)結(jié)問題,這是西藏民族歷史發(fā)展的一個重大轉(zhuǎn)折。[1](P332)此即對《和平解放西藏辦法的協(xié)議》簽訂的時間、人物、是由、結(jié)果、地位和影響簡明扼要點(diǎn)評。
第二,補(bǔ)充說明。由于各種復(fù)雜原因,西藏地方有的同一檔案存在不同版本,對此《選編》作者都特別予以甄別。如《選編》第102頁“閱讀提示:關(guān)于該章程的文本,目前可以看到的漢文本有兩種,即十三條本和十條本?!肚甯咦趯?shí)錄》卷三八五所收為十條本,張其勤編著《清代藏事輯要》所收為十三條,兩種版本文字詳略有別,前者略而后者詳。此外,十條本所缺三條分別是:一官員革除治罪應(yīng)酌定章程;二選派坐床堪布喇嘛照舊例遵行;三噶倫、代本補(bǔ)放應(yīng)請旨頒給敕書。該章程的藏文本今存西藏自治區(qū)檔案館,其文也為十三條,而且內(nèi)容與張其勤書所收完全一致,以是知十三條本當(dāng)為正本和足本。”就是對“善后章程十三條”文本的補(bǔ)充說明。又如《選編》第327頁“閱讀提示:兩附件全文抄自北京民族文化宮圖書館館藏之復(fù)制件,漢藏兩文本,紅緞面金字精裝;雙方代表均有簽字與本人圖章(紅色),藏方為藏文簽章”,就是對《和平解放西藏辦法的協(xié)議》附件一、附件二的來源、文本形式、裝幀、生效標(biāo)識,以及原始戳記的補(bǔ)充說明。
第三,背景介紹。如《選編》第42頁“閱讀提示:公元1644年10月1日,清朝定都北京。順治皇帝深悉蒙古西藏篤信喇嘛教,‘惟喇嘛之言是聽’,因而興黃教成為清政府一舉兩得的施政方針,同時安撫了‘蒙’‘藏’兩個民族。清廷以‘冊封’的方式確立了達(dá)賴、班禪的政治和宗教地位”,就是對“清入主中原加強(qiáng)對西藏的治理”的背景介紹,冊封公文依時序排列,便于讀者對“清入主中原加強(qiáng)對西藏的治理”的宏觀理解。
《選編》結(jié)合國內(nèi)外西藏漢藏古籍檔案整理的最新研究成果,為西藏和諧發(fā)展提供可資借鑒的檔案信息資源,以及為廣大藏學(xué)研究者提供較為系統(tǒng)的歷史公文史料?!哆x編》對西藏漢藏古籍專題檔案整理中存在的問題進(jìn)行深入的剖析和研究,有助于加強(qiáng)西藏自治區(qū)漢藏古籍專題檔案整理的針對性、整體性和應(yīng)用性。
《選編》研究成果將有可能應(yīng)用到多個領(lǐng)域:一為政府民族宗教機(jī)構(gòu)全面客觀了解我國歷史上民族政策、治藏政策的歷史沿革和發(fā)展提供第一手資料;二為社會各界理解和支持我國現(xiàn)階段的民族政策、治藏政策、宗教政策提供歷史視界。三為西藏漢藏古籍專題檔案整理的發(fā)展提供理論參考,對西藏漢藏歷史檔案整理提供必要的實(shí)踐依據(jù)。
《選編》研究的當(dāng)代社會意義,就是通過對西藏自治區(qū)檔案館、中國第一歷史檔案館和中國第二歷史檔案館所收藏的,不同時期西藏地方與中央政府具體活動中來往政務(wù)公文的整合研究,以無可辯駁的史實(shí)證明西藏從元朝開始,就成為我國多民族大家庭中不可或缺的一員?!哆x編》通過整理內(nèi)容上的針對性、應(yīng)用性,激活、挖掘和實(shí)現(xiàn)西藏古籍政治檔案的當(dāng)代價(jià)值轉(zhuǎn)換,為西藏是祖國不可分割的一部分提供客觀的史料依據(jù),從根本上揭露和挫敗境內(nèi)外反動勢力企圖分裂西藏的陰謀。
[1]侯希文.西藏與歷代中央政府來往政務(wù)公文選編[M].北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2015.
[2]何莊.古代公文文種變遷原因探析[J].檔案學(xué)通訊,2012 (3).
[責(zé)任編輯夏陽]
[校對康桂芳]
G279.27
A
1003-8388(2015)06-0148-03
2015-09-15
孔繁秀(1965-),女,藏族,甘肅天祝人,現(xiàn)為西藏民族大學(xué)圖書館研究員,主要研究方向?yàn)閳D書館學(xué)與藏文文獻(xiàn)。
本文系國家社科基金項(xiàng)目“藏學(xué)文獻(xiàn)數(shù)字化管理與共享服務(wù)策略研究”(項(xiàng)目號:14XTQ 001)的階段性研究成果。