劉荒田
拍女士的馬屁,百川歸海,落實(shí)在二事上:年輕與美麗。熊掌與魚兼而得之最好,光有“年輕”這“熊掌”也不錯,它就是最雄厚的本錢,坐擁的不但是美麗,還有活力;美麗,則是失去年輕后唯一的依憑。
一位女作家告訴我,女人最在乎的是外在的玩意。比如,男人說某女人:“她呀,愛花錢,又懶,又沒腦筋,就一樣好——模樣迷死人?!边@女人聽了一定得意揚(yáng)揚(yáng)。
如果男人這么說呢?“這位嘛,為人可是沒說的,心地好,性情柔順,百里挑一的賢妻良母,說不足嘛,就是外貌不太那個?!边@位“好女子”一定恨不得用長指甲掐得男人的臉流血。
為什么?女人善于直覺,也不乏世故。她們明白,“內(nèi)在美”再豐盈,都難以像時(shí)裝和首飾那樣展現(xiàn);至于“品性”之屬,人見人殊,人言人殊。
年輕與美麗對女人如是重要,卻不必非體現(xiàn)在她們身上不可。《紐約郵報(bào)》的幽默專欄曾舉一例:一位女士逛時(shí)裝店,試戴一頂帽子,售貨員善解人意,說:“這帽子好極了,您一戴上年輕了十歲。”不料不錯的恭維用得不是地方,女士憤然道:“那么說來,我脫下帽子,那十歲又回來了?”由此可見,女士的年齡在帽子上,而不在出生證和駕照上。豈止在帽子?也在許許多多的外物上。對此,中國舊文人早已運(yùn)用自如——專講才子佳人的繡像小說,形容女人的美,照例來上“閉月羞花之貌,沉魚落雁之容”,看,女人的美麗,全在月、花、魚、雁的反應(yīng)里頭呢!對了,“反應(yīng)”就是一切。當(dāng)然,馬屁如詩,有打油與典雅、含蓄與淺露之分。
直接的贊美之外,巧用反語,也能出戲劇性效果。比如,在美國的酒吧,一位白領(lǐng)女士向調(diào)酒員要一杯“馬爹尼”。調(diào)酒員認(rèn)真看了看她的臉孔,十分抱歉地說:“對不起,小姐,能讓我查看你的駕照嗎?”
這么一來,小姐一定眼眸發(fā)亮,驚喜萬狀地打開坤包,出示由州政府發(fā)出、上載出生日期的駕駛執(zhí)照。為什么?美國法律規(guī)定:凡光顧酒吧,要喝任何含酒精的飲料,年齡必須在21歲以上。調(diào)酒員對某顧客的年齡沒有把握,有權(quán)查驗(yàn)證件。如果不把關(guān),一時(shí)大意把酒賣給法定年齡以下的,就觸犯法律,酒吧的營業(yè)執(zhí)照會被吊銷。被查驗(yàn)者,要是年齡已逾30,怎能不芳心大悅?頗有“侵犯隱私權(quán)”嫌疑的“查驗(yàn)”,恰恰給了她絕大的滿足:哈哈,我的年齡,把老奸巨猾的調(diào)酒員也騙倒了!至于,到底誰騙了誰,除了這位自我感覺良好的女士,誰都曉得。
與此異曲同工的是巴士司機(jī),停站時(shí)向魚貫上車的乘客點(diǎn)頭問好,忽然,他截住一位只往投幣孔投進(jìn)一枚二毛五分硬幣的女士,禮貌地請她出示身份證。女士激動得兩手微抖,終于從手袋內(nèi)抽出錢包,打開來,從層層信用卡中間揀出身份證,略帶矜持地遞給司機(jī),司機(jī)的嘴角掠過一絲頑皮的笑意,接過來掃了一眼,說聲“十分抱歉”,遞回給女士。女士點(diǎn)頭向老人座位走去,落座時(shí)那無限酣暢的笑,使得一臉皺紋展開為大麗菊。
這是一場啞劇,乘客們大都沒注意,但司機(jī)的“誤會”雖嫌唐突,卻肯定為女士造就出最快樂的一天。原因僅僅在于:按規(guī)定,只有超過65歲的乘客才享受優(yōu)待,車費(fèi)為兩毛半,僅及全票的四分之一。外表看來不到這年齡的,司機(jī)有責(zé)任“驗(yàn)明正身”。雞皮鶴發(fā)的女士們,誰不想當(dāng)這樣的“嫌疑犯”呢!
上述招數(shù),詩法上,叫“逆向思維”。同理,女士對“花瓶”、“妖冶”、“風(fēng)騷入骨”、“狐媚誤國”一類貌似貶義的詞兒,不一定痛恨;對“福相”、“富態(tài)”一類暗示“肥胖”的美好字眼,連同衣服中的“特大碼”、“加大號”,一概懷著病態(tài)的敏感。你若拿來恭維,過火了便是“對著和尚罵禿驢”。