本刊美國(guó)特約記者丨鮑廣仁
正當(dāng)傳統(tǒng)媒體記者因新媒體的出現(xiàn)而面臨丟飯碗之際,又冒出個(gè)“機(jī)器人記者”來(lái)與記者搶飯碗?!皺C(jī)器人記者”不僅可以坐在電視主播臺(tái)上播新聞念稿子,還可以“寫(xiě)”稿子與記者搶新聞,在不遠(yuǎn)的將來(lái)竟然還可以當(dāng)編輯選新聞并指示記者做新聞,這令做了幾十年記者的“老記”及“老編”們情何以堪?
去年3月17日,美國(guó)洛杉磯發(fā)生4.4級(jí)地震。民眾最先得知這一消息,是通過(guò)《洛杉磯時(shí)報(bào)》。該網(wǎng)站在地震發(fā)生3分鐘便搶發(fā)了消息,令其他新聞同業(yè)頗感吃驚。事后發(fā)現(xiàn),搶發(fā)這一消息的不是《洛杉磯時(shí)報(bào)》的普通記者,而是一位自稱為“地震波特”(Quakebot)的“記者”所為。事后人們發(fā)現(xiàn),《洛杉磯時(shí)報(bào)》根本沒(méi)有名叫“地震波特”的記者,報(bào)道這一新聞的記者是個(gè)地道的“冒牌貨”,而且根本不是人,而是一臺(tái)有寫(xiě)稿功能的電腦。
這位“地震波特”寫(xiě)出的新聞,即使是新聞業(yè)同行,也看不出多少破綻。5個(gè)W的新聞要素樣樣俱全,一個(gè)不缺。地震發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、震級(jí)及影響范圍交待得清清楚楚。
“地震波特”可能是最早出現(xiàn)在美國(guó)主流媒體中的“機(jī)器人記者”,或者說(shuō)是最早享有署名權(quán)的“機(jī)器人記者”。實(shí)際上,與人類記者搶飯碗的“機(jī)器人記者”已經(jīng)悄悄在一些美國(guó)媒體出現(xiàn),不過(guò)他們比較低調(diào),沒(méi)有大事聲張而已。
《福布斯》已經(jīng)與位于芝加哥的“敘述科學(xué)”(Narrative Science)公司合作,由該公司使用其“機(jī)器人記者”對(duì)公司的盈利進(jìn)行分析并自動(dòng)生成數(shù)據(jù)新聞提供給讀者。該公司另已與ProPublica合作,“制作”有關(guān)是否人人都能接受教育的新聞,而實(shí)際上這類新聞主要是統(tǒng)計(jì)數(shù)字。
至今為止,“機(jī)器人記者”的本事還相當(dāng)有限,主要還是報(bào)道一些需要統(tǒng)計(jì)數(shù)字的新聞,例如公司的年收入及盈利情況、體育比賽的分?jǐn)?shù)、大學(xué)錄取新生的族裔比例等。在這方面,電腦比人算得快,統(tǒng)計(jì)得自然也更全面。“機(jī)器人記者”在這一領(lǐng)域可以跟人類記者一爭(zhēng)高下。
“機(jī)器人記者”后面其實(shí)還是由人事先設(shè)計(jì)的?!皵⑹隹茖W(xué)”公司研究出的一套電腦軟件,已經(jīng)可以在電腦獲取例如地震震級(jí)、公司收入、入學(xué)人數(shù)等數(shù)據(jù)后,按照新聞的要素,自動(dòng)生成敘述性文字,即模仿人類先寫(xiě)一個(gè)新聞導(dǎo)語(yǔ),然后將其他新聞要素一一交代。這樣,一則短新聞便可在數(shù)分鐘甚至數(shù)秒鐘內(nèi)“寫(xiě)”出來(lái)。由于是電腦生成,一般數(shù)據(jù)不會(huì)錯(cuò),因此“機(jī)器人記者”在突發(fā)事件時(shí)所“寫(xiě)”出的新聞,往往會(huì)搶過(guò)人類,出手快而準(zhǔn)。
不過(guò),目前“機(jī)器人記者”還只能寫(xiě)出涉及數(shù)據(jù)等的比較簡(jiǎn)單的新聞。如果要讓“機(jī)器人記者”寫(xiě)一篇2000字的新聞分析或特寫(xiě),那就有點(diǎn)強(qiáng)人之難了。因此,即使今后“機(jī)器人記者”被媒體廣泛使用,在相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),有經(jīng)驗(yàn)的記者還是大有用武之地,新聞分析、綜述、深度報(bào)道及特寫(xiě)等難度高的活,還是要有經(jīng)驗(yàn)的記者來(lái)干。
這對(duì)剛?cè)胄械男侣剰臉I(yè)人員既是挑戰(zhàn)也是機(jī)會(huì)。以往新聞學(xué)院剛畢業(yè)的“菜鳥(niǎo)”進(jìn)入媒體,先要從寫(xiě)最簡(jiǎn)單的新聞開(kāi)始,令“菜鳥(niǎo)”們深感無(wú)趣?,F(xiàn)在好了,初級(jí)的簡(jiǎn)單新聞,由“機(jī)器人記者”包了,“菜鳥(niǎo)”們一入行就有機(jī)會(huì)作深度報(bào)道或?qū)懶侣劮治觯^(guò)癮啊。不過(guò)與此同時(shí),對(duì)新聞界新人的要求也隨之升高,沒(méi)有真本事,連行都入不了。
“機(jī)器人記者”進(jìn)入媒體,看來(lái)是未來(lái)新聞界的趨勢(shì)。新媒體的出現(xiàn),導(dǎo)致受眾對(duì)新聞的選擇更加多樣。社交媒體及網(wǎng)絡(luò)對(duì)新聞的傳播,其數(shù)量之多、速度之快,都是傳統(tǒng)媒體所無(wú)法企及的?!皺C(jī)器人記者”趕上了好時(shí)候,正好可以大量并快速地“寫(xiě)”出各種短新聞在新媒體上傳播。
新聞研究人員發(fā)現(xiàn),以往傳統(tǒng)媒體的名記者發(fā)出去的新聞,每一篇都希望有數(shù)十、數(shù)百及數(shù)萬(wàn)人閱讀、引用。但在新媒體時(shí)代,量比質(zhì)更重要。新媒體在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代投送出去的新聞,并不奢望一則能引起成百上千讀者,只指望投送出去成百上千則新聞中,有一則被人閱讀、轉(zhuǎn)載、引用就是成功。因此,批量生產(chǎn)便成為新媒體生存并興旺的關(guān)鍵所在?!皺C(jī)器人記者”與人不同,不需要休息,不需要換班,不需要吃飯,更不需要養(yǎng)老,它們是“金剛之身”,雇它們?nèi)屝侣?,值啊?/p>
例如,位于北卡羅來(lái)納州的“自動(dòng)生成內(nèi)幕”(Automated Insights)公司專門(mén)為媒體“培養(yǎng)”“機(jī)器人記者”。這些機(jī)器人記者專門(mén)“寫(xiě)”一些簡(jiǎn)單的體育消息或?yàn)榫W(wǎng)站做一些統(tǒng)計(jì)并“寫(xiě)”出新聞。不要小看這些“機(jī)器人記者”,據(jù)統(tǒng)計(jì),僅在2013年,該公司所“培養(yǎng)”出的機(jī)器人記者就“寫(xiě)”出了三億則短消息在各種網(wǎng)絡(luò)媒體上發(fā)表。
“機(jī)器人記者”與人類記者一樣,也有很強(qiáng)烈的野心與進(jìn)取心?!皵⑹隹茖W(xué)”共同創(chuàng)辦人伯恩鮑姆(Larry Birnbaum)在美國(guó)哥倫比亞新聞學(xué)院一個(gè)講座上透露,該公司正在創(chuàng)建機(jī)器人編輯,這類機(jī)器人編輯有能力判斷哪一類新聞是值得寫(xiě)的,如何寫(xiě),可以提供給哪一類的記者等,而這是以往需要有經(jīng)驗(yàn)的編輯才能做的工作。
“機(jī)器人記者”在電視上與名主播搶風(fēng)頭的事情,也已經(jīng)發(fā)生。日本已經(jīng)造出仿真人的電視主播,在電視臺(tái)播新聞。將文字變成聲音的電腦技術(shù)越來(lái)越成熟。因此,電視臺(tái)編輯將寫(xiě)好的稿子交給仿真機(jī)器人去讀,反而更為可靠。不論如何老練的播音員,面對(duì)鏡頭總有讀錯(cuò)的時(shí)候,而電腦讀錯(cuò)的幾率相對(duì)較低。
不過(guò),指望機(jī)器人主播完全取代人類主播,尚為時(shí)過(guò)早。觀眾看電視新聞,不僅要了解新聞本身,主播的個(gè)人魅力其實(shí)是吸引觀眾的重要因素。要讓機(jī)器人具有人類的魅力及豐富的表情,還要有應(yīng)對(duì)突發(fā)情況的應(yīng)變能力,恐怕不是短時(shí)間內(nèi)可以做到的。要想搶名主播的飯碗,機(jī)器人的道行還不夠。