羅克珊娜·魯賓遜/文 孫文輝/評

這天清晨，我一起床，就帶著兩條狗順著牧場中的小徑向泳池走去。牧場的草沾滿濕漉漉的露珠，郁郁蔥蔥一片，在地上投下長長的暗影。到了山頂，我打開門，走進(jìn)籬笆圍住的花園。樹蔭下，泳池藍(lán)色的水面在曙光下微微閃爍著。泳池對面，靜靜地立著一只野鴨，褐色的絨毛，整齊而別致。它的眼部有一條窄窄的深色暗紋，翅膀上著一條藍(lán)色鑲邊。我?guī)е纷哌M(jìn)花園，它依然沉靜而又自若地站在那里。

起初，兩條狗并沒注意它。我悄悄地靠近野鴨，它非常沉著地跳進(jìn)了泳池。很快，它游到了池中央，呆在那里，儀態(tài)雍容地劃著水。

看到野鴨游動時激起的波紋，兩條狗躁動起來。蜜莉狡黠地賣弄著，跑向池子的遠(yuǎn)端。野鴨不安地叫了一聲，轉(zhuǎn)身向我這邊游來。蜜莉也跟著轉(zhuǎn)身。野鴨停住，嘎嘎地叫著，看上去很驚恐。泳池不大，野鴨發(fā)現(xiàn)呆在里面不安全。我拉住身邊的另一條狗——雷茜，厲聲叫蜜莉回來。蜜莉歡快地跳著，跟野鴨嬉戲著，似乎把這當(dāng)成了一場游戲。當(dāng)然，這不是游戲，如果可以，狗會殺死野鴨！我拉住兩條狗，心想該怎么辦。這只野鴨跑到這里來，顯然犯了一個錯誤，它身處險境，只能離開。

但我舍不得它離去。它是那么美，它那暗色調(diào)的、帶有一種野性的儀容令我心生敬慕。它選擇了我們，選擇了這個森林邊上安靜的泳池，它出現(xiàn)在這里似乎是一次不可思議的造訪，一個讓人感到幸運的事件。我喜歡它留在這里，在這波光粼粼的水池中游來游去，它圓滑的輪廓顯得那么敏捷那么生動。我喜歡看它安靜、從容地站在青石板上，站在熹微的晨光里。

可它只能離開，因為它是野生的，而我們不是。它和我們之間有著一條難以逾越的鴻溝，它的錯誤判斷給它帶來的后果是嚴(yán)重的，赤裸的青石板不是一個巢穴，泳池也不是池塘。我緊緊地拉住兩條狗，沿著池邊走去。以前我從未見過野鴨蛋，我蹲下身來仔細(xì)端詳，它完好無損地躺在那里，在質(zhì)地粗糙的大青石的襯托下，它那橢圓形的表面有一種夢幻般的光滑感。雖然靜臥不動，但它顯得那么生機(jī)勃勃；雖然寂靜無聲，卻似乎充滿感情。它看上去比雞蛋要大一些，也更豐滿、更鈍一些。它的顏色有些奇特，有些神秘，一種青灰色，就像黎明前天空的顏色。我摸了摸，上面有些潮乎乎的，還帶著一種奇異的溫暖。那只野鴨子在那里鎮(zhèn)定地看著我，在池中央一圈一圈地游著。它那暗色調(diào)的輪廓與波光粼粼的藍(lán)色池水形成了鮮明對照?！澳悴荒艽粼谶@兒，”我告訴它，“這里不安全?！蔽覔炱鹆说?。

野鴨頭抬得高高的。它一邊劃水，一邊看著我，眼睛又黑又亮。

拉著狗，我一邊觀察著它，一邊后退著穿過草地，我覺得自己像一個罪犯。它浮在水中央，看著我離去。

我把蛋放在廚房的操作臺上，長圓形的蛋在臺上輕輕地滾動著。我一直想著當(dāng)我拾起這枚蛋時，那只野鴨靜靜地看著我的樣子。在泳池邊，在高大的灰樹枝丫下，我對自己說我這樣做是一種負(fù)責(zé)任的行為。大自然是殘忍的，我知道這一點。就在那里，我開始真正明白大自然的弱肉強(qiáng)食法則，我覺得自己是那樣殘忍?，F(xiàn)在，在這個四壁潔白的廚房里，我只感到一種殘酷。

但不這樣做，我還能怎么做呢？如果我把野鴨從泳池轟走，它會拋下它的蛋，它沒法帶走，而狗則會一口吞下這枚蛋，只在草地上留下破碎的蛋殼，使草地一片狼藉。我該將蛋從狗的附近拿開，放進(jìn)垃圾堆嗎？抑或放在浣熊的糞堆上？這對它似乎是一種侮辱，而我將蛋拿到廚房里，對它來說至少是一種尊敬，是對它生命存在的一種頌揚。

蛋殼很硬，但我還是將它敲碎了。里面大部分是蛋黃，它緩慢地、帶著一種黏汁流進(jìn)碗內(nèi)。我用叉子將它攪碎，將半透明的蛋攪成發(fā)白的泡沫狀液體，然后將它倒進(jìn)燒熱的長柄鐵鍋里。鍋沿馬上泛起了皺褶，透明的混合物變得一片混濁，泡沫狀的液體變成不透明物，結(jié)成了厚重的塊狀固體。帶著一絲不太舒服的感覺，我將它盛到一只盤子里，然后站著把它吃了。蛋的味道有些甜膩膩的，帶著野生味。但由于內(nèi)疚，我的心有些沉重。我是在懷著一種敬意贊美它呢，還是在貪婪地享用我的戰(zhàn)利品？我覺得自己如同一個食人肉的野蠻人。每吃一口，我默默地向野鴨道一次歉——那只在蒼茫大地上唯獨選擇了我家花園的野鴨，那只攜帶著它寶貴的蛋、信賴我的野鴨。

沒多久，我決定重返泳池。希望看到什么呢？希望再見到它嗎？當(dāng)然，希望還能看到它安靜、端莊的樣子，呆在我家碧波蕩漾的泳池里。但是那只野鴨，那只有著圓滑、簡約外形和莊重黑眼睛的野鴨，不見了。泳池的水面在陽光下靜靜地泛著波光，顯得空曠曠的。我的計劃成功了，我已經(jīng)讓它領(lǐng)教了我們?nèi)祟愂鞘裁礃幼拥模?/p>

［感悟］一只野鴨闖入了人類的泳池，本身沒有多少波瀾，但由此激發(fā)出來的人物的心靈震蕩值得深思。如果把野鴨視作大自然的象征，那么“我”對野鴨的行為及其態(tài)度就可歸結(jié)為人類該如何與自然相處的問題。作者一邊細(xì)筆描繪野鴨蛋的質(zhì)地、色澤與溫度，一邊敏銳地捕捉失去鴨蛋后野鴨那雙“又黑又亮”的眼睛，兩相對照，“我覺得自己像一個罪犯”。用語極重，可非此不足以表現(xiàn)出一種超越于人類一己之利的生態(tài)意識的覺醒?！拔矣X得自己是那樣殘忍”，“我只感到一種殘酷”，句句情沉意重，語語鞭人心肺，充滿了“我”對野鴨被趕離泳池、被剝奪鴨蛋的遭遇的深切同情與愧怍。最終，“我”將野鴨蛋敲碎，煎好，吃掉，以一種麻木而又貌似正常的方式消滅了一個潛在的生命，徹底扼殺了野鴨對鴨蛋的殷殷牽掛以及對“我”的高度信賴?！拔摇钡男那橐灿伞安惶娣睗u變?yōu)椤坝行┏林亍?，以致于邊吃鴨蛋邊向野鴨道歉，以期獲得心靈的自贖。可是，待“我”重返泳池，野鴨不見了，唯剩泛著波光的泳池，“顯得空曠曠的”，一股無比失望、無可求恕的情緒頓時彌漫開來，凝聚成一種憤激、決絕的自我譴責(zé)：“我已經(jīng)讓它領(lǐng)教了我們?nèi)祟愂鞘裁礃幼拥?！”此時，作者勇敢地跳出了人類的立場，站在整個自然界的高地俯瞰人與自然的關(guān)系，發(fā)出了對偏私、狹隘的人類中心主義觀的聲討。