孫彩云
摘要:通常人們到《詩經(jīng)》,總會(huì)提到“興”這個(gè)詞,但是有人往往分不清用詩之興與作詩之興的區(qū)別,一概而論之。筆者閱讀了袁長江先生的“興”的原始意義及興意的引申和轉(zhuǎn)換這部分內(nèi)容受益匪淺,覺得很有必要把用詩之興與作詩之興提出來進(jìn)一步討論和學(xué)習(xí)。希望本文能對(duì)我們更好地理解《詩經(jīng)》的“興”提供幫助。
關(guān)鍵詞:《詩經(jīng)》;用詩之興;作詩之興
我們提到《詩經(jīng)》,“興”是繞不開的話題。在詩經(jīng)學(xué)史上,一次最具權(quán)威性的整合,就是“三經(jīng)三緯”說的誕生。唐代孔穎達(dá)主編《毛詩正義》明確提出了 “風(fēng)、雅、頌者,詩篇之異體;賦、比、興者,詩文之異辭耳。大小不同,而得并為六義者,賦、比、興是詩之所用,風(fēng)、雅、頌是詩之成形,用彼三事,成此三事,是故同稱為義,非別有篇卷也”① 。這是現(xiàn)存文獻(xiàn)中第一次對(duì)《詩》之“六義”進(jìn)行性質(zhì)上的區(qū)別,認(rèn)為風(fēng)、雅、頌是三種詩歌體裁,而賦、比、興只是組成這些體裁的“成形”,即語言藝術(shù)表現(xiàn)技巧、手段或修辭手法。這種觀念經(jīng)南宋朱熹在《詩集傳》中進(jìn)一步繼承和發(fā)揮,從而提出了著名的“三經(jīng)三緯”說。現(xiàn)代的著名文學(xué)家魯迅,也大體認(rèn)可和繼承了這種觀念。魯訊認(rèn)為:“風(fēng)雅頌以性質(zhì)言:風(fēng)者,閭巷之情詩;雅者,朝廷之樂歌;頌者,宗廟之樂歌也。是為《詩》之三經(jīng)。賦比興以體制言:賦者直抒其情;比者借物言志;興者托物興辭也。是為《詩》之三緯?!雹?“三經(jīng)三緯”說把《詩經(jīng)》中的“興”界定為一種修辭手法,并在近千年來一直成為詩經(jīng)學(xué)界的一種主流觀念。近人也基本上認(rèn)為興是詩歌創(chuàng)作的一種表現(xiàn)方法。但是興僅僅是作為一種作詩的表現(xiàn)方法,一種修辭手法嗎?《詩經(jīng)》的一些研究者提出有用詩之興與作詩之興的區(qū)別。我認(rèn)為這個(gè)說法讓我對(duì)興的問題有了更清楚的認(rèn)識(shí)和了解,非常有見地,值得深入探討。
我們可以發(fā)現(xiàn)《詩經(jīng)》編訂與誕生的有周一代,《詩經(jīng)》已經(jīng)深入到當(dāng)時(shí)社會(huì)生活的各個(gè)方面,而不只是“言志”、“詠言”、“抒情”。當(dāng)時(shí)的用詩情況有祭祀用詩、大射禮用詩、燕饗用詩、人際交往用詩、教育用詩、論說用詩、為文用詩、其他用詩。周人制禮作樂,盛行王官之學(xué),作為王官之學(xué)之一的“詩”曾是禮樂文化系統(tǒng)的重要組成部分,后來通過貴族教育漸漸成為貴族子弟必備的文化修養(yǎng)??鬃訉?duì)孔鯉說:“不學(xué)《詩》,無以言?!边€說:“人而不為《周南》,《召南》,其猶正墻面而立也與?”。由于《詩經(jīng)》在西周,春秋時(shí)代有特殊的作用,一直被人所重視??鬃痈鶕?jù)當(dāng)時(shí)《詩經(jīng)》的使用情況,概括出“興觀群怨”四種功能?!芭d”,這是古今學(xué)者談?wù)撟疃嗟?。在孔子論詩,《毛詩序》之前,也有關(guān)于興的說法?!吨芏Y·大師》中有“教六詩:曰風(fēng)、曰賦、曰比、曰興、曰雅、曰頌?!痹L江先生根據(jù)周大師的職責(zé)范圍,推斷“興”是指樂隊(duì)演奏時(shí)的啟奏和指揮?!吨芏Y·大司樂》中有“以樂教國子:興、道、諷、誦、言、語?!备鶕?jù)周代太學(xué)的教育目的是造士,學(xué)是為了將來做官,不是為了做詩人,推斷“樂語”中的“興”不是講詩的藝術(shù)特征,而是學(xué)習(xí)“興”的另一種意義,即用詩的方法,也可以說是以興用詩。
用詩之興
什么是以興用詩呢?
孔子所說的“詩可以興”的“興”就是從用詩之興的角度說的。如,在《論語》中子貢提出“貧而無諂,富而無驕”??鬃邮紫瓤隙?,接著指出“未若貧而樂,富而好禮”。師徒二人是在談?wù)摰赖滦摒B(yǎng),子貢提出的標(biāo)準(zhǔn)已屬不低,但孔子又提出了更高的要求,于是子貢想到《詩經(jīng)·淇奧》中的“如切如磋,如琢如磨”的詩句,便問孔子這兩句是否指此而言,得到孔子贊許。再如,《詩經(jīng)·八佾》篇中,子夏問孔子:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以為絢兮何謂也?”孔子說:“先有白色的底子,然后畫花?!弊酉慕又鴨枺骸澳敲矗遣皇嵌Y樂的產(chǎn)生在仁義之后呢”孔子說,啟發(fā)我的是卜商,“始可與言《詩》已矣”。從詩的某一句或某一個(gè)詞出發(fā),展開豐富的想象,讓其為我所用,這就是先秦人用《詩》的普遍方法,而孔子尤其注重。這種斷章取義為我所用的用詩方法,就是以興用詩。楊伯峻先生把“興”解作聯(lián)想力是很有道理的。我們可以發(fā)現(xiàn)聯(lián)想力在賦詩取義以便為我所用方面,發(fā)揮著重要的作用。
讀《詩》,用《詩》漸漸成為貴族子弟必備的文化修養(yǎng),賦詩取義也是上流社會(huì)人們交流的必備的能力,也即以興用詩成為人們的一種默契和必須。
在《毛詩序》中作者說“故詩有六義焉:一曰風(fēng),二曰賦,三曰比,四曰興,五曰雅,六曰頌?!弊髡咴凇缎颉防餂]有解說賦、比、興,但在作《傳》時(shí)卻下注了一百一十多個(gè)“興”字,袁長江先生經(jīng)過分析這些“興”的涵義,得出這些“興”的涵義實(shí)際就是指詩歌創(chuàng)作時(shí)使用的比喻,象征手法,我們可以把它看成是詩歌的表現(xiàn)方法。因?yàn)橘x詩言志的環(huán)境氛圍的消失,以興用詩也漸式微,而作為藝術(shù)創(chuàng)作方法的“興”在新的歷史條件下誕生了,也就是此后人們開始有意識(shí)的使用“興”這種藝術(shù)創(chuàng)作方法。
作詩之興
作為文學(xué)作品的詩歌,使用“興”這種藝術(shù)方法是從《詩經(jīng)》開始的,不過人們在創(chuàng)作過程中,是無意識(shí)的使用了“興”這種藝術(shù)方法這種思維方式。這種無意識(shí)可以說是一種“集體無意識(shí)”。特殊的地形,適宜的氣候,決定了我國遠(yuǎn)古時(shí)代只能成為典型的農(nóng)業(yè)國家,安土重遷,依尋時(shí)令,熱愛自然就自然而然成為遠(yuǎn)古人們的本性和追求。于是,在這樣的追求與思考中,天人合一的思維觀念就成為人們的集體意識(shí),成為一種遠(yuǎn)古較統(tǒng)一的精神觀念。只有清楚了這一點(diǎn)我們才可能回答,為什么作為中國第一部詩歌總集的《詩經(jīng)》的詩人們更愿意把抒情的眼光投向一花一葉、一蟲一鳥的世界。是因?yàn)樗麄兛偸且勒兆匀坏墓?jié)律,安排自己的農(nóng)耕生活。也就是說《詩經(jīng)》的詩人們已經(jīng)無意識(shí)的使用了“興”這樣的思維方式與作詩的藝術(shù)方式,是《毛詩序》的作者第一次把“興”作為詩歌創(chuàng)作的藝術(shù)方式提到了文學(xué)理論的高度。
《詩經(jīng)》中有很多地方用到了“興”這種思維方式和藝術(shù)方式。我們可以把“興”在《詩經(jīng)》里的使用情況分為以下三類。
(一)起興物與下文要表達(dá)的內(nèi)容沒有直接的意義上的聯(lián)系,只是起到一個(gè)發(fā)端的作用,或僅僅是一種韻腳上的關(guān)系。如:
爰采唐矣,沫之鄉(xiāng)矣。云誰之思,美孟姜矣。(《鄘風(fēng)·桑中》)
山有苞棣,隰有樹檖。未見君子,憂心如醉。(《秦風(fēng)·晨風(fēng)》)
采苓采苓,首陽之巔。人為之言,茍亦無信。(《唐風(fēng)·采苓》)
南山有桑,北山有楊。樂只君子,邦家之光。(《小雅·南山有臺(tái)》)
“爰采唐矣,沫之鄉(xiāng)矣”與后面的“云誰之思,美孟姜矣”,無論從情感上,或是地理上都沒有什么關(guān)系,只是“唐”、“鄉(xiāng)”、“姜”押韻。同樣,“山有苞棣,隰有樹檖”與“見君子”也沒有什么聯(lián)系?!安绍摺迸c“人之為言”也無瓜葛?!澳仙接猩?,北山有楊”與“君子”也沒有必然聯(lián)系。
(二)他物與所詠之事僅在某些方面有相似之處,便被借以起興。如:糾糾葛屨,可以履霜。摻摻素手,可以縫裳。(《魏風(fēng)·葛屨》)
湛湛露斯,匪陽不晞。厭厭夜飲,不醉無歸。(《小雅·湛露》)
狼跋其胡,載疐其尾。公孫碩膚,赤舄幾幾。(《豳風(fēng)·狼跋》)
用葛麻做的鞋子可以踏霜,比喻纖纖素手,卻可以做衣裳。用露水不見太陽不干,喻那些喝酒的人不醉不歸。用老狼喻王公大人的肥碩等,比喻形象生動(dòng)。
(三)起興物對(duì)下文所抒發(fā)的情感有渲染和烘托的作用。如:
桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮,無食桑葚!于嗟女兮,無與士耽!士之
耽兮,猶可說也。女之耽兮,不可說也。
桑之落矣,其黃而隕。自我徂爾,三歲食貧。淇水湯湯,漸車帷裳。女也不爽,士貳其行。士也罔極,二三其德。(《衛(wèi)風(fēng)·氓》)
營營青蠅,止于樊。豈弟君子,無信讒言。(《小雅·青蠅》)
呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。(《小雅·鹿鳴》)
桃之夭夭,有賁其實(shí)。之子于歸,宜其室家。(《周南·桃夭》)
月出皎兮,佼人僚兮。舒窈糾兮,勞心悄兮。(《陳鳳·月出》)
君子于役,不知其期,曷至哉?雞棲于塒,羊牛下來。君子于役,如之何勿思?。ā锻躏L(fēng)·君子于役》)
詩人以桑葉正值茂盛的時(shí)節(jié),來烘托渲染女子青春美好。到了秋天,桑葉變黃,并且落了。詩人就以桑葉的枯黃凋落,引出男子因女子的青春不再而喜新厭舊,并烘托出一種悲涼蕭條的氣氛。青蠅是人們心里討厭的東西,而讒言又甚于此。二者在人們心里上有相同的反應(yīng),所以用青蠅起興能增強(qiáng)了感情效果。鹿是人們喜愛的動(dòng)物,嘉賓又受人的歡迎,所以感情上也有相通之處。桃樹茂盛,又結(jié)了果子,這是令人喜悅的。賢惠的姑娘出嫁,又令人滿意。烘托出女子出嫁的熱鬧美好的氣氛,也表達(dá)了詩人希望女子早生貴子的殷切祝愿?!对鲁觥肥且环孪旅廊藞D,所思之人在月下更顯的幽嫻,靜美。雞進(jìn)窩,牛羊下山,不由想到行人應(yīng)回家,自然而然地過渡到行役在外的丈夫身上。
綜上,我們論述了“興”有用詩之興和作詩之興的區(qū)別。袁長江先生說:“作詩之興是作者見到或想到外物而引起自己的靈感,因而要作詩表達(dá);用詩之興是想要表達(dá)自己的見解或意愿時(shí),而聯(lián)想到了《詩經(jīng)》中某些相類的詩句?!雹壅f的非常的清楚,便于我們深刻的理解“興”的真正含義。在西周與春秋時(shí)期的禮樂文化下,貴族統(tǒng)治者言必用詩,以興用詩,在先秦時(shí)期政治生活的各個(gè)方面發(fā)揮了巨大的作用。而作詩之興的發(fā)現(xiàn),使“興”逐漸成為我國詩歌藝術(shù)的美學(xué)理論,此外,“興”作為一種“由此及彼”“聯(lián)想式”的運(yùn)思方式對(duì)文藝思想理論也有很大的啟發(fā)和借鑒意義。
注解:
①[漢]鄭玄注、[唐]孔穎達(dá)疏《毛詩正義》(上),李學(xué)勤主編,北京大學(xué)出版社1999年版,第12~13頁。
②《魯迅全集》第九卷,人民文學(xué)出版社1987年版,第353頁。
③袁長江《先秦兩漢詩經(jīng)研究論稿》,學(xué)范出版社,1999年,第256頁。
參考文獻(xiàn):
[1]李春青.先秦文藝思想史[M].北京:北京大學(xué)出版社,2012
[2]袁長江.先秦兩漢《詩經(jīng)》研究論稿[M].北京:學(xué)范出版社,1999
[3]鄭志強(qiáng).《詩經(jīng)》興體詩綜考[J].浙江社會(huì)科學(xué),2008(10)