王姝一
【摘要】說(shuō)到中國(guó)文化不得不說(shuō)的是一個(gè)“吃”字。說(shuō)到底也就是一個(gè)“吃文化”。以飲食為窗,可以開(kāi)啟一個(gè)地區(qū)甚至于一個(gè)社會(huì)歷史與文化的大門。民以食為天,中西皆不例外,各個(gè)國(guó)家和地區(qū)由于自然地理環(huán)境因素和歷史因素,物產(chǎn)不盡相同,文化也大相徑庭,因此造就了飲食的地區(qū)性和中西差異。澳門因其地理和歷史等因素的影響,使得不同風(fēng)格的飲食在這里交匯融合。她以她繁復(fù)多樣的菜式講述著她的歷史變遷和中西的文化交流。本文主要討論澳門的飲食文化,從導(dǎo)致澳門飲食多樣化的地理和歷史因素入手,闡述澳門飲食文化的歷史變遷,尤其是中葡兩種飲食文化的碰撞交流,并從中比較在澳門這片土地上兩國(guó)文化的差異和融合以及給這一地區(qū)的居民的文化的各個(gè)方面帶來(lái)的改變和影響。
【關(guān)鍵詞】飲食文化;澳門;中餐;葡餐
中圖分類號(hào):TS97 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼A: 文章編號(hào):1006-0278(2014)05-274-01
一、歷史和地理因素導(dǎo)致澳門飲食多樣化
澳門是一座以美食而聞名的城市?!边@里的飲食匯聚東南西北各地的特色,各種菜式的茶樓和酒樓,五步一樓,十步一閣。福萊新街一帶的中餐館最為有名,湘菜、川菜、粵菜、杭幫菜、上海菜等等在這里群英薈萃,除去中餐外,澳門還匯聚著意大利、法式、日式、韓式、泰國(guó)、印度、緬甸等國(guó)美食以及以葡萄酒和海鮮為主的葡國(guó)菜。三盞燈附近是東南亞的聚集地,隨處可見(jiàn)地道的緬甸餐,在澳門中西名肴薈萃,各國(guó)佳味集錦。澳門的飲食花樣繁多,菜式菜品獨(dú)具特色,匠心獨(dú)運(yùn)。澳門的飲食文化展現(xiàn)出中西交融多彩的地域特色,匯聚東西南北各色菜式,體現(xiàn)其豐厚的文化和內(nèi)涵也反映出社會(huì)各階層的生活形態(tài)。
澳門的中餐極具多樣性,西餐在這里也不例外。澳門的西餐以葡國(guó)菜為主,也兼容著東南亞、日式、韓式、法國(guó)、意大利、西班牙等菜式。著名的美食家蔡瀾感嘆“澳門是一個(gè)美食之城”。
15世紀(jì)初葡萄牙人進(jìn)行對(duì)外侵略擴(kuò)張,1514年葡萄牙人首次進(jìn)入中國(guó)境內(nèi),1999年中國(guó)政府對(duì)澳門恢復(fù)行使主權(quán),澳門經(jīng)歷了葡萄牙長(zhǎng)達(dá)四百年的殖民統(tǒng)治。伴隨澳門葡萄牙人數(shù)量的增多,西方其他國(guó)家的人也紛至沓來(lái)。西方人攜其食物進(jìn)入澳門,西餐的出現(xiàn)為澳門的飲食文化注入了新的養(yǎng)分。
澳門的國(guó)外飲食是多元化的。葡萄牙人四百多年的統(tǒng)治,給澳門的飲食文化打上了葡國(guó)的烙??;另一方面,澳門成為國(guó)際貿(mào)易往來(lái)的泊口,加強(qiáng)了與西歐、東南亞以及全世界的交流,澳門的西餐文化也呈現(xiàn)多樣化的趨勢(shì)。
二、中葡飲食文化的碰撞交流
澳門的文化從語(yǔ)言、文字、風(fēng)俗到建筑、宗教,無(wú)不體現(xiàn)出中葡雙方方文化文融的特色。在長(zhǎng)達(dá)400多年的統(tǒng)治期間,葡萄牙人以及土生葡人的飲食文化已經(jīng)受到澳門地區(qū)潛移默化的影響。
在飲食文化中,西餐的引入為澳門人的餐桌注入了新鮮的養(yǎng)分,與此同時(shí)葡萄牙人來(lái)到澳門后,飲食文化也受到中國(guó)飲食文化潛移默化的影響,逐步的接受了中國(guó)的飲食方式。
“土生葡人的烹飪中受澳門影響主要表現(xiàn)在配料和烹飪方法。“澳門土生葡人飲食文化中受澳門飲食文化的多少也是很難估計(jì)的,如果一個(gè)家庭中有較多的本地血統(tǒng)也就是澳門血統(tǒng),那么他家庭中飲食文化受澳門影響就會(huì)越多。
另一方面澳門人對(duì)于葡國(guó)食物也是非常喜愛(ài)的,澳門人傳統(tǒng)的早茶習(xí)慣由喝茶變?yōu)檩^多的人喜歡喝咖啡、奶茶,而搭配的點(diǎn)心也有原來(lái)傳統(tǒng)的叉燒包、蝦餃、燒賣,變?yōu)楹芏嗳讼矚g的面包、蛋撻和多士。澳門地區(qū)咖啡室和露天茶座中種類繁多的葡式糕點(diǎn)及甜品可謂是另一道風(fēng)景線。
葡萄牙人西餐禮儀風(fēng)俗的傳入,為澳門人了解西餐的餐飲文化提供了一個(gè)良好的平臺(tái),中餐酒樓爭(zhēng)先效仿,為澳門中餐酒樓的改善及發(fā)展提供了更好的借鑒。
三、飲食中的文化
古往今來(lái),飲食一直都是人類生活的重要環(huán)節(jié)。中國(guó)的文化講究從舌尖上品嘗人生的酸甜苦辣、時(shí)光的流逝、歲月的變遷。澳門的飲食文化學(xué)貫中西,它獨(dú)特的飲食背后蘊(yùn)藏著人們生活的環(huán)境、自然、儀式、風(fēng)俗、倫理等。一道菜就是一個(gè)文化的體現(xiàn),一道菜便能詮釋一個(gè)文化的內(nèi)涵。
飲食文化最能明白無(wú)誤地映襯出社會(huì)各階層的生活形態(tài),展現(xiàn)出中葡交融多彩的地域特色,反映出澳門人豐富的人生追求。
四、結(jié)語(yǔ)
古往今來(lái),不論是東方國(guó)家還是西方國(guó)家,飲食一直是人類生活的重要環(huán)節(jié),在中國(guó)無(wú)論喜慶或是喪事,人們最后都必須聚集在一起,享用一餐晚宴作結(jié)。由此可見(jiàn)飲食對(duì)中國(guó)人的重要性。從飲食的角度品味文化,也許對(duì)一個(gè)地區(qū)的文化的感受會(huì)更直接更鮮明一些。一個(gè)地區(qū)的飲食文化取決于一個(gè)地區(qū)的地理因素和歷史因素,澳門因?yàn)槠洫?dú)特的地理位置,位于珠江三角洲最南端,咸淡水交匯處,還是優(yōu)良的港口,在傳統(tǒng)的飲食上廣受嶺南地區(qū)的影響,飲食清淡,海鮮居多,喜歡煲湯……因其位于東南邊陲,在戰(zhàn)亂時(shí)期,免受戰(zhàn)亂之苦,其他省份的人們?yōu)槎惚軕?zhàn)火,遷移至此,長(zhǎng)此以往下去,澳門的中餐出現(xiàn)了以除粵菜之外的其他菜式,川、湘、淮揚(yáng)、杭幫、上海菜等等,中餐開(kāi)始逐漸多樣化。影響澳門西餐多樣化的最主要因素是歷史因素,葡萄牙人入居澳門,帶來(lái)傳統(tǒng)的葡式飲食風(fēng)俗,其后西歐各國(guó)人員紛至沓來(lái),各國(guó)西餐的飲食文化不斷的傳入澳門。因?yàn)槠咸蜒廊嗽诎拈T進(jìn)行了四百多年的殖民統(tǒng)治,澳門的飲食文化與葡萄牙的飲食文化交流碰撞,飲食的融合是中葡民俗融合的開(kāi)端,土生葡人的飲食開(kāi)始本土化,本土化的飲食開(kāi)始西化,澳門的飲食文化以其中葡合璧的風(fēng)采與時(shí)俱進(jìn)在交流碰撞的過(guò)程中澳門創(chuàng)制出獨(dú)具特色的菜式澳門葡國(guó)菜。飲食是反應(yīng)一個(gè)地區(qū)文化的重要指標(biāo),澳門飲食的多樣化體現(xiàn)出澳門兼容并蓄,富有極大的包容力,而如今不管是久居在澳門的華人,還是澳門的土生葡人,他們傳承著古老的飲食風(fēng)俗,承擔(dān)著歷史傳承的責(zé)任。