[摘 要] 隨著現(xiàn)在社會(huì)的不斷發(fā)展,經(jīng)濟(jì)越來越強(qiáng)大,文化也越來越多元化。中西方的文化在碰撞中不斷融合,婚姻觀念也隨著社會(huì)的改變?cè)诓粩嗟母拍睢?/p>
[關(guān)鍵詞] 婚姻觀念;心態(tài);文化;差異
一、中美婚姻差異的體現(xiàn)
1、中國人的擇偶方式
門當(dāng)戶對(duì)的擇偶方式對(duì)中國人來說肯定一點(diǎn)也不陌生,自古以來,中國人就提倡門當(dāng)戶對(duì),它出處于《西廂記》,意思是兩家的社會(huì)地位和經(jīng)濟(jì)相當(dāng),適合接親。門當(dāng)戶對(duì)這個(gè)概念對(duì)于中國老百姓來說已經(jīng)是根深蒂固的了,縱然中國的經(jīng)濟(jì)相對(duì)于古代已經(jīng)發(fā)達(dá)太多太多,可這個(gè)古老的觀念似乎永垂不朽的存在在中國老百姓的腦里心里。例如當(dāng)今社會(huì)不是嫁女兒而是賣女兒,當(dāng)自己的女兒處對(duì)象的時(shí)候,父母總會(huì)問:“他有房嗎?有車嗎?”其實(shí)就是想看看對(duì)方的經(jīng)濟(jì)實(shí)力與自己家的是否門當(dāng)戶對(duì)。若是男方經(jīng)濟(jì)條件不好,父母是絕對(duì)不會(huì)同意的,經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)決定上層建筑,良好的物質(zhì)才能提供穩(wěn)定的生活。一檔著名的相親節(jié)目《非誠勿擾》中一位女嘉賓說過“寧愿坐在寶馬車?yán)锟蓿膊辉缸谧孕熊嚴(yán)镄Α奔t遍了網(wǎng)絡(luò),符合當(dāng)下很多女性的心態(tài)。
2、美國人的擇偶方式
自由選擇對(duì)象在張揚(yáng)“個(gè)性”的美國人的婚姻觀念中占主導(dǎo)地位。對(duì)于戀愛、擇偶,美國青年完全依照自己的喜好。在美國,男女戀愛講的是兩人的互相契合即性格的契合和性的契合,而不計(jì)較對(duì)方的家庭背景、教育程度甚至宗教信仰。美國是出了名推崇自由的國家,父母幾乎從不干涉子女的擇偶,只會(huì)給予自己最真誠的祝福。在征婚啟事上,中國男人列出的都是自己擁有什么,目的就是為了展現(xiàn)自己是多金男,而美國人卻展現(xiàn)的是自己愛好和特點(diǎn)。從征婚啟事上我們可以看出,美國人是在找一個(gè)與自己興趣相投,心心相映的人。這反映了美國人的擇偶方式是按照自己性格愛好,沒有過多的在意對(duì)方的家庭背景,長相,經(jīng)濟(jì)情況。
3、結(jié)婚目的
中國人的結(jié)婚目的,一半是為了自己,一半也是忍受不了世俗的眼光?,F(xiàn)在的女生到了一定的年齡,如果自己還沒有嫁出去就被稱為“剩女”,這對(duì)年齡大的女人來說是一個(gè)可怕的稱謂。她們很多人為了擺脫這個(gè)稱呼和在父母的疲勞式的逼婚下也委曲求全的嫁出去了。還有一個(gè)目的就是為了所謂的傳宗接代,繁衍子孫,“不孝有三,無后為大”在中華民族的傳統(tǒng)文化中,去世前能看到子孫滿堂是一個(gè)中國人的最大成就和滿足,大多數(shù)中國人的婚姻,無關(guān)愛情。有了家庭,愛人變親人,最重要是親情。
美國人結(jié)婚推崇水到渠成,美國人獨(dú)立且現(xiàn)實(shí),很少人是為了結(jié)婚或者家庭而結(jié)婚。當(dāng)被問到婚姻的目的是什么時(shí),有四分之三的美國人說,它是成年人的“共同幸福和成就感”,而不是“生育和撫養(yǎng)孩子”。
二、婚姻差異的由來
1、歷史淵源的比較
中國是有5000年文化底蘊(yùn)的千年古國,封建社會(huì)長達(dá)二三千年之久。 傳統(tǒng)的儒家文化對(duì)古代的婚姻家庭影響深厚。在儒家文化“大統(tǒng)一”思想的熏陶之下,兩個(gè)家庭的融合不僅是夫妻二人單純的結(jié)合,而是整個(gè)家庭所有成員參與的融合過程,漢代明確的“夫?yàn)槠蘧V”,“男外女內(nèi)”。這些倫理道德觀念影響至今。“父母之命, 媒妁之言”是延續(xù)了幾千年的擇偶方式。
美國是個(gè)年輕的只有兩百多年歷史的聯(lián)邦共和制國家,多種族,多文化,經(jīng)濟(jì)文化程度相對(duì)開放,民主自由,獨(dú)立平等。從一開始就是以資本主義精神建國的,資產(chǎn)階級(jí)自由平等,博愛,追求個(gè)人成就和物質(zhì)財(cái)富的觀念深入人心,所以在婚姻觀念上相對(duì)自由,開放,平等。此外埃默森個(gè)人主義和深刻影響了美國人的婚姻觀念。
2、經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)風(fēng)氣的比較
改革開放以來, 隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和中西文化交流的深入, 年輕的一代不再受中國傳統(tǒng)思想的束縛,有了自由選擇對(duì)象的機(jī)會(huì)。女生開始自由選擇戀愛,但是還是會(huì)受“門當(dāng)戶對(duì)”思想的束縛。經(jīng)濟(jì)狀況還是女性選擇伴侶的首要條件。中國仍然處于發(fā)展中國家,還有很多的貧困地區(qū),很多女性仍然把婚假當(dāng)做一個(gè)跳板,想讓自己過更好的生活。美國經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),
受教育水平高,建國歷史短,沒有封建殘余的影響,較早進(jìn)行工業(yè)革命,男女經(jīng)濟(jì)地位差別不大。一般不計(jì)較對(duì)方的家庭背景、教育程度,交友、擇偶更關(guān)注的是趣味相投。
三、從中美婚姻觀念差異得出的結(jié)論
錢鐘書《圍城》:“結(jié)婚仿佛金漆的鳥籠,籠子外面的鳥想住進(jìn)去,籠內(nèi)的鳥想飛出來;所以結(jié)而離,離而結(jié),沒有了局。又說像“被圍困的城堡,城外的人想沖進(jìn)去,城里的人想逃出來。天津婦聯(lián)的一項(xiàng)抽樣調(diào)查顯示,81.7%的人把子女作為維持婚姻的重要因素。多數(shù)人混淆了婚姻之后的感情就等同于親情了。而美國人不這么認(rèn)為,他們認(rèn)為愛情才是維系婚姻長久的保證。所以我們心態(tài)要端正。
結(jié)語:中美婚姻的差異的存在只能說明了兩國文化的差異,不能說哪一種婚姻觀念是好的,哪個(gè)觀念是不好。因?yàn)槊總€(gè)人都有自己的生活方式,只要自己過得開始舒服就行。隨著現(xiàn)在全球化的發(fā)展,中國和美國的聯(lián)系越來越緊密,使兩國人民對(duì)另一國家的價(jià)值觀從感知到陌生到認(rèn)知到認(rèn)可,最后慢慢交融貫通。這對(duì)我們更好地了解美國,了解世界有著重大的現(xiàn)實(shí)意義。
作者簡介:侯曉蓉(1991—),女,甘肅天水市,學(xué)歷:本科,研究方向:英語教育。