書(shū)訊

《棕地再生原則：廢棄地的清理·設(shè)計(jì)·再利用》（圖14）

本刊訊 《棕地再生原則：廢棄地的清理·設(shè)計(jì)·再利用》一書(shū)介紹了美國(guó)棕地再生的基本現(xiàn)狀、法律規(guī)定、激勵(lì)政策、污染修復(fù)技術(shù)和土地利用及場(chǎng)地設(shè)計(jì)等相關(guān)內(nèi)容，書(shū)的后半部分詳細(xì)解析了5個(gè)美國(guó)的棕地再生實(shí)例，生動(dòng)地展示了書(shū)中前述原則是如何應(yīng)用在具體實(shí)踐之中的。本書(shū)同時(shí)提供了美國(guó)棕地再生領(lǐng)域最新的和較為實(shí)用的參考網(wǎng)站等信息。本書(shū)主要針對(duì)初次接觸棕地項(xiàng)目的讀者，其目的是提供一本簡(jiǎn)短而清晰的入門(mén)讀物。本書(shū)的第二作者為美國(guó)哈佛大學(xué)的尼爾·科克伍德教授，他曾于2003～2009年任哈佛大學(xué)設(shè)計(jì)研究生院（GSD）景觀學(xué)系主任，是美國(guó)棕地再生領(lǐng)域的先驅(qū)和風(fēng)景園林領(lǐng)域最有影響力的棕地修復(fù)專(zhuān)家之一，專(zhuān)門(mén)為此次中文譯本的出版作序。同時(shí)作序的還有清華大學(xué)建筑學(xué)院景觀學(xué)系主任楊銳教授。美國(guó)風(fēng)景園林師協(xié)會(huì)（ASLA）出版的專(zhuān)業(yè)期刊Landscape Architecture Magazine中的書(shū)評(píng)指出，本書(shū)及時(shí)地提供了一種富有遠(yuǎn)見(jiàn)的棕地再生視野，并給出了在具體管理層面具有操作性的指導(dǎo)意見(jiàn)。（風(fēng)林/文）