朱繼瑞
朱繼瑞/沛縣第二中學(xué)一級教師(江蘇徐州221600)。
隨著時代的發(fā)展和社會的進(jìn)步,各國間的文化進(jìn)行不斷的交流與融合,英語作為世界通用語言,它的重要性是顯而易見的。培養(yǎng)具有一定口語交際能力和英語聽寫能力的人才是刻不容緩的。根據(jù)美國保爾蘭金教授的調(diào)查顯示:在人們的日常生活中,“聽”占言語活動的 45%,“說”占 30%,“讀”占 16%,“寫”占 9%[1]。高中的英語學(xué)習(xí)對于高中學(xué)生來說是一個關(guān)鍵點。高中英語的聽說由于受到傳統(tǒng)教學(xué)方法的制約和教條理念的束縛,只是比較注重知識的傳授,并沒有結(jié)合學(xué)生的實際語言能力來提高他們的英語水平。怎樣在提高高中生寫作閱讀能力的同時又能增強高中生的聽說能力,扭轉(zhuǎn)現(xiàn)有的教學(xué)狀況,是高中英語教學(xué)值得深思的問題。
美國心理學(xué)家Wilga M.Rivers認(rèn)為,聽的過程不僅是一個接受的過程而且還是一個建立的過程[2]。一開始聽的時候是一個大概感覺的過程。學(xué)生在這個階段的學(xué)習(xí)只是對所學(xué)的英語有一個大概的感知,這個時候?qū)W生一般都是大概的、不深入的識別,并根據(jù)自己的第一語言對所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行簡單的對音段的切分,這個過程是接受學(xué)習(xí)英語的階段,也可以說是被動的學(xué)習(xí)階段。然后學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)入到一個識別的過程,學(xué)生根據(jù)對音段的組織來識別,學(xué)生把學(xué)習(xí)時學(xué)到的信息與之前已經(jīng)學(xué)習(xí)過的信息聯(lián)系起來,這個過程是主動的。最后是對學(xué)習(xí)知識的領(lǐng)會過程,學(xué)生對已經(jīng)學(xué)習(xí)的內(nèi)容進(jìn)行復(fù)習(xí),一遍一遍地聽所學(xué)內(nèi)容,以便強化記憶。
從聽的過程中我們了解到,學(xué)生要想學(xué)會說英語,就必須要學(xué)會聽英語,聽的次數(shù)多了,就會知道怎樣去說英語,在什么情景中說哪些話,這時,學(xué)生就會有想說英語的意愿,從而在交際中不斷提高說的能力。因為聽的程度不同,導(dǎo)致了口語的能力有較大的差異。聽得多的對學(xué)習(xí)內(nèi)容的理解就比較透徹,口語能力就會比較強;而聽得少的對所學(xué)內(nèi)容的理解只是一知半解,那么在說話時頭腦就會出現(xiàn)空白的現(xiàn)象,口語的能力自然就相對弱些。
高中英語起到橋梁的作用,高中時期對高中生的英語技能的提升是一個黃金時期。教授語言可以有兩種方法:一種是從書本中獲取相關(guān)知識和信息,是培養(yǎng)寫作和閱讀能力的方式之一;另一種是從有聲的教學(xué)中獲取相關(guān)的知識與信息,是培養(yǎng)學(xué)生聽和說能力的方式之一。伴隨著經(jīng)濟全球化不斷發(fā)展,各國家之間的交流越來越多,英語作為一門國際語言,作為世界通用語,它的地位日益重要。因此培養(yǎng)學(xué)生的英語聽說能力在英語學(xué)習(xí)中的地位也是非常重要的。
1.傳統(tǒng)式的教學(xué)束縛高中英語聽說訓(xùn)練。一般的英語課并沒有聽說這節(jié)課,傳統(tǒng)的教學(xué)都是以培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力為目標(biāo)的,老師也不可能拿出一節(jié)課進(jìn)行聽和說的練習(xí),教師們一般都是用每單元最后的課時進(jìn)行聽力以及口語的訓(xùn)練,一般的模式都是放磁帶,學(xué)生聽后對答案,聽力的內(nèi)容也大都過時,并不能引起學(xué)生注意,激發(fā)不了學(xué)生的學(xué)習(xí)興致,而說的練習(xí)更是少得可憐,只是呆板的機械式的教學(xué)。如果正常閱讀課的課時不夠的話就要占用聽力和口語的練習(xí)時間了,因此導(dǎo)致很多高中生只會做閱讀和寫作,卻不會聽不會說,學(xué)的是“啞巴英語”。
2.學(xué)生的不敢錯過口語練習(xí)時機?,F(xiàn)在很多學(xué)生都有一個問題是當(dāng)有機會說英語的時候不敢說,害怕說得不對被別人笑話,時間久了就錯過了很多好的練習(xí)口語的機會。這就導(dǎo)致一種情況,越不敢說越怕說錯,越不說口語能力越無從提高,這樣的惡性循環(huán)最后就成了不會說。其實,學(xué)習(xí)英語就應(yīng)該大膽地說,只要多練習(xí)、多聽、多模仿,想讓自己的口語得到提高并不難。
3.說英語時中式英語和書面語較多。大部分高中學(xué)校和教師對英語的口語練習(xí)基本上是忽略的,并不會創(chuàng)造良好的聽說環(huán)境來讓學(xué)生進(jìn)行聽說練習(xí)。高中生主要還是從書本上學(xué)習(xí)閱讀英語文章,而書本上的語言又與實際的口語交流不一樣,很少有地道的口語表達(dá)??谡Z的表達(dá)是書本上語句所無法替代的,如果學(xué)生只是這樣每天面對書本來做閱讀練習(xí)而沒有進(jìn)行系統(tǒng)的口語以及聽力訓(xùn)練的話,是不能提高聽說能力的,學(xué)生也學(xué)不到地道的口語和真正的口語技巧。
4.教師的聽說能力影響學(xué)生的聽說能力。身為教師要以身作則,教師本身的聽力能力的高低就影響著學(xué)生的聽力能力的提高,教師的聽力技巧好、聽力水平高的話,自然會知道怎么教授學(xué)生學(xué)好聽力。當(dāng)然口語也是一樣的,一個擁有一口發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的流利口語的英語教師,在平時教授學(xué)生時,標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音自然會熏染學(xué)生,學(xué)生也會不自覺地去模仿,而口語較差的老師只會上一堂充滿漢語口語的英語課??梢娊處煹穆犝f能力會影響自己的學(xué)生。
一直以來,在英語的教學(xué)中教師都是注重英語的閱讀和語法的教授,卻忽視了英語的聽說練習(xí),單方面地追求成績,使學(xué)生的聽和說的技能沒有得到很好的發(fā)展。聽和說是一種傳遞人與人之間思想的一種語言交流過程,聽是接受信息,而說是發(fā)表自己的思想和感情。聽是說的一個前提,說是聽的一個結(jié)果,英語中的聽和說是相輔相成、不能割裂的統(tǒng)一體。那么,在面對高中英語聽說教學(xué)不容樂觀的現(xiàn)狀面前,如何培養(yǎng)高中生的聽說能力就成了現(xiàn)今應(yīng)該解決的問題。筆者在這里提出了自己的幾點見解。
現(xiàn)今高中英語教學(xué)模式都是以教師的直接輸出為主的,并沒有實現(xiàn)課堂中的互動。而高中生也只能被動地接受這種教學(xué)模式。這種教學(xué)方式大都古板、機械,無法激起學(xué)生對學(xué)習(xí)英語的興趣。而多媒體教學(xué)作為現(xiàn)代科技發(fā)展的產(chǎn)物,已經(jīng)逐漸走入各大學(xué)校的課堂,成為教學(xué)中不可或缺的重要角色,對教學(xué)中所不易達(dá)成的教學(xué)效果有著很大的幫助。即使在學(xué)習(xí)閱讀課時,也可利用多媒體,它在其中也有著不可忽視的作用。在講課前,老師可通過多媒體播放電影的片段、音樂的片段或者幾張代表性的圖片等等,這樣就營造了一個較好的學(xué)習(xí)環(huán)境,引導(dǎo)了學(xué)生的注意力,激發(fā)了學(xué)生的好奇心,更好地培養(yǎng)他們對英語的興趣,使學(xué)生積極地參與到課堂的教學(xué)中。多媒體計算機是雙向媒體教學(xué)設(shè)備,既能傳遞教學(xué)信息,又能接受學(xué)生信息,能進(jìn)行交互式的個性化教學(xué),有效地控制整個教學(xué)過程[2]。例如:在老師講授“The curse of mummy”這課的時候,可以在講課之前導(dǎo)入用英文介紹的埃及金字塔的一段視頻,這樣一來既可以讓學(xué)生聽到了原汁原味的英語,也引起了學(xué)生對這個話題的興趣,很自然地引出了要講的課文,這樣就實現(xiàn)了在上閱讀課時也在練習(xí)聽力。
在牛津譯林版的高中英語中有一個全新的板塊叫Task,這個板塊的主要目的就是在課上進(jìn)行一種活動,而這種活動是開放性的,教學(xué)的主要目的就是讓學(xué)生完成活動,在這個過程中學(xué)生要用英語交流。例如,在Task板塊里Unit 2“What is happiness to you”中一開始可以利用多媒體給學(xué)生放圖片,然后問問題:How do you describe the people in the picture?What are you feeling about the person?Is it negative or positive?這樣的問題能引起高中生的好奇心,也能帶動課堂的活躍氛圍,也能讓學(xué)生們認(rèn)知negative emotional language。然后再進(jìn)行Reading部分。在Listening這個環(huán)節(jié)里,教師主要是教學(xué)生如何聽。首先,在聽聽力之前要對所聽的內(nèi)容有個大概的預(yù)測,也就是說要對聽力的材料背景有個大致的了解,這樣有利于學(xué)生更好地完成聽力。這點我們在之前的Reading中已經(jīng)做了大致的了解。其次,在聽力的過程中要做相應(yīng)的記錄,這種記錄可以是關(guān)鍵詞、關(guān)鍵句子的記錄,例如:在Task板塊中Ma Jie has a special______;should be______to give up other things in life.這樣就可以培養(yǎng)學(xué)生在聽力中尋找關(guān)鍵詞、關(guān)鍵句子,而不是盲目地聽。最后,教師在給學(xué)生放聽力的時候不要一起全部放完,而是要一段一段地放,給學(xué)生以思考記錄的時間,不會讓學(xué)生覺得跟不上而放棄了聽錄音,聽聽力要循序漸進(jìn)。在聽力之后,學(xué)生以對所學(xué)的內(nèi)容有了大致的了解,那么就可以讓學(xué)生開始進(jìn)行Task板塊中的Discussing環(huán)節(jié),這個部分是聽到說的一個橋梁,學(xué)生在討論之前教師應(yīng)先提問題,問出討論的方向,例如,討論前教師可問:How do you think about the Ma Jie’s problem?但是這個問題的范圍有些大,那老師又可以問:How can you break a big question into smaller ones?接下來讓學(xué)生以兩個人一組的方式進(jìn)行討論。之前所做的一切都為了這個說做準(zhǔn)備的。在學(xué)生討論后可進(jìn)入Task 3 Make up a dialogue這個環(huán)節(jié)中,學(xué)生可根據(jù)書中給的提示來進(jìn)行對話的練習(xí)。還是以兩個人一組進(jìn)行對話練習(xí),最后選幾組到前面來給大家表演,這樣既能激發(fā)學(xué)生對說的熱情,也能克服學(xué)生對說的畏懼心理,讓學(xué)生大膽地說出來。
高中生的學(xué)習(xí)課外娛樂時間較少,課業(yè)繁多雜重,肩負(fù)高考的巨大壓力。利用歌曲和電影進(jìn)行英語教學(xué)既可以讓學(xué)生感到放松,又能達(dá)成教學(xué)目的。老師可以教同學(xué)們學(xué)習(xí)一些英語歌曲,這樣學(xué)習(xí)英語的模式便不會呆板、機械,使教學(xué)更加靈活,高中生也會更愿意去接受這種愉快的方式學(xué)習(xí)英語。當(dāng)然,教學(xué)中聽英文歌曲也不是單純地聽,教師要在聽歌之前根據(jù)歌的內(nèi)容進(jìn)行提問,思維始終是由問題開始的,有了需要解決的問題,才能調(diào)動思維的積極性[3]。讓學(xué)生帶著問題去聽歌曲,然后在給學(xué)生放兩遍到三遍之后進(jìn)行簡單的提問,讓學(xué)生說英語。在英語的教學(xué)中也可利用電影片段來進(jìn)行教學(xué),影像比教師直白的教授要更加直接,影片里的英語大都是非正規(guī)英語,更加口語化,有利于學(xué)生的口語學(xué)習(xí),加深對所學(xué)內(nèi)容的印象。例如,在講Unit 1 Tales of the unexplained之前,老師先問:What do you think about UFOs?Have you ever seen them?然后給學(xué)生播放關(guān)于《E.T.》中的關(guān)于外星人和UFO的片段,以便引出老師所講的內(nèi)容。這樣學(xué)生僅在課堂的有限時間內(nèi)就可以接受聽說的練習(xí)。
經(jīng)濟全球化使各國的經(jīng)濟、政治、文化都在不斷地交融,社會也更需要會聽英語、會說英語的人才。教師更應(yīng)該注重聽說在教學(xué)中的分量,不斷培養(yǎng)高中生的聽說能力,利用各種教學(xué)方法、教學(xué)手段對高中生的聽說進(jìn)行更好的訓(xùn)練。筆者也在這里為高中英語聽說盡到自己的微薄之力,希望教師帶領(lǐng)學(xué)生更好地進(jìn)入到英語學(xué)習(xí)這個多彩的世界中,讓學(xué)生體會到學(xué)習(xí)英語是一種樂趣,不斷提高其聽說技能。
[1] 田旭.語境因素對英語聽力教學(xué)的作用[J].黑龍江教育學(xué)院學(xué)報,2005(1).
[2] 李丹.運用多媒體技術(shù)優(yōu)化高中英語聽說教學(xué)的研究[D].武漢:華中師范大學(xué),2008.
[3] 張琦.多媒體技術(shù)與高中英語聽說教學(xué)的整合及應(yīng)用[D].南昌:江西師范大學(xué),2006.
[4] 高陽光.高中英語聽說情境教學(xué)策略應(yīng)用研究[D].長春:東北師范大學(xué),2009.