顧 勇
[作者通聯(lián):江蘇泰州市第二中學(xué)]
文學(xué)類文本的合理、準(zhǔn)確解讀是個(gè)老大難問(wèn)題,尤其一些背景較深、情感隱晦、主旨多元的文本,則往往更是解讀困難,或不到位或理解偏頗,甚或不著邊際。那么,對(duì)于一些思想內(nèi)涵有一定深度的課文,我們究竟該如何合理、準(zhǔn)確、到位地解讀,進(jìn)而有效地展開(kāi)課堂教學(xué)呢?我認(rèn)為,董旭午老師的生活化文本解讀理念與實(shí)踐使我們看到了希望。下面,我就談幾點(diǎn)體會(huì)和認(rèn)識(shí),主要有三個(gè)關(guān)鍵詞。
一:全
所謂“全”,就是要全面而深入走進(jìn)作者生活、課文生活地讀課文,甚至還要走進(jìn)原著生活地讀。只有這樣全面地讀進(jìn)去,我們才有可能切準(zhǔn)作者脈搏,進(jìn)而比較合理、準(zhǔn)確地把握住課文的思想內(nèi)涵,進(jìn)而比較合理、有效地展開(kāi)教學(xué)。我們就以蘇教版初中語(yǔ)文教材《呼蘭河傳》的教讀為例來(lái)說(shuō)明這個(gè)問(wèn)題。《呼蘭河傳》這部長(zhǎng)篇小說(shuō)發(fā)表于1940年。在此之前,作者蕭紅的人生軌跡是不幸的:短短32歲,蕭紅經(jīng)歷了父親的絕情絕意、自己離家出走、未婚夫的始亂終棄、丈夫的背信棄義、戰(zhàn)爭(zhēng)與病痛的折磨,直至最后病逝。
不僅要深入作者生活,還要深入原著生活。《呼蘭河傳》這部小說(shuō)以閉塞的呼蘭城為背景,展示了這里的風(fēng)土、民俗和居民的生存狀態(tài)、思想性格。這里,有明亮的天空、美麗的后花園、慈祥可愛(ài)的老祖父和自由自在的童年;也有荒涼、貧窮、冷漠、愚昧和野蠻,人們順應(yīng)自然、依附土地、信仰鬼神,不允許有任何個(gè)性、差別和改變,扼殺一切不馴與生機(jī)是全體居民共同的責(zé)任,而做這些又完全沒(méi)有惡意甚至是出于善意。十二歲的小團(tuán)圓媳婦,僅僅因?yàn)椤疤蠓搅恕?,“不像個(gè)小團(tuán)圓媳婦”,就被燒紅的烙鐵烙腳心,被吊在大梁上用皮鞭抽,打出毛病后又被視為有鬼怪附身,被當(dāng)眾剝光衣服,放到熱水缸里燙三遍又用冷水澆三遍——而這一家人在當(dāng)?shù)厥浅隽嗣纳屏迹盀槿酥?jǐn)慎,兄友弟恭,父慈子愛(ài)”。
只有如此深入作者生活和原著生活,我們才有可能教學(xué)生比較合理、準(zhǔn)確地把握住課文《呼蘭河傳(節(jié)選)》的思想內(nèi)涵?,F(xiàn)在,有人把課文的思想內(nèi)涵僅僅解讀為作者難忘兒時(shí)快樂(lè)自由的生活以及祖父給予自己的愛(ài)。這樣的解讀不能說(shuō)不夠準(zhǔn)確,但還很不到位。我認(rèn)為,應(yīng)該還作者對(duì)女性解放、個(gè)性自由的渴望與追求以及藉回憶以療傷,表達(dá)困惑、無(wú)奈、悲涼的內(nèi)心的意愿。請(qǐng)看課文中的一段文字:
花開(kāi)了,就像花睡醒了似的。鳥(niǎo)飛了,就像鳥(niǎo)上天了似的。蟲(chóng)子叫了,就像蟲(chóng)子在說(shuō)話似的。一切都活了。都有無(wú)限的本領(lǐng),要做什么,就做什么。要怎么樣,就怎么樣。都是自由的。倭瓜愿意爬上架就爬上架,愿意爬上房就爬上房。黃瓜愿意開(kāi)一個(gè)謊花,就開(kāi)一個(gè)謊花,愿意結(jié)一個(gè)黃瓜,就結(jié)一個(gè)黃瓜。若都不愿意,就是一個(gè)黃瓜也不結(jié),一朵花也不開(kāi),也沒(méi)有人問(wèn)它。玉米愿意長(zhǎng)多高就長(zhǎng)多高,他若愿意長(zhǎng)上天去,也沒(méi)有人管。蝴蝶隨意的飛,一會(huì)從墻頭上飛來(lái)一對(duì)黃蝴蝶,一會(huì)又從墻頭上飛走了一個(gè)白蝴蝶。它們是從誰(shuí)家來(lái)的,又飛到誰(shuí)家去?太陽(yáng)也不知道這個(gè)。
只是天空藍(lán)悠悠的,又高又遠(yuǎn)。
這段文字表面上是寫景,實(shí)際上是作者在與這些植物、昆蟲(chóng)進(jìn)行心靈對(duì)話,已然融入了作者強(qiáng)烈的主觀意愿,那就是我要自主獨(dú)立、不受任何約束地活下去,奮斗下去,理想和未來(lái)就是那藍(lán)悠悠的、又高又遠(yuǎn)的天空。這樣的解讀才合理、到位,才更符合作者生活和原作生活所給予我們的精神啟迪。
關(guān)鍵詞二:真
所謂“真”,就是真肯花時(shí)間去讀,真自主獨(dú)立地讀,真用心去深讀。只有這樣去讀,才有可能真的讀出屬于自己的真味道。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》中的“天姥山”,位于今浙江新昌東面,海拔僅818米,周邊高于它的山比比皆是。然而,李白卻在詩(shī)中寫道“天姥連天向天橫,勢(shì)拔五岳掩赤城。天臺(tái)一萬(wàn)八千丈,對(duì)此欲倒東南傾”,極言其高。這又是為什么呢?教師一定要引導(dǎo)學(xué)生由此深讀下去。其實(shí),天臺(tái)山主峰海拔也有1098米,泰山主峰更是高達(dá)1545米。詩(shī)人李白卻把天臺(tái)山夸張成“一萬(wàn)八千丈(有的版本寫作四萬(wàn)八千丈)”,并且說(shuō)面對(duì)天姥山“勢(shì)拔五岳掩赤城”,天臺(tái)山只能是“對(duì)此欲倒東南傾”。對(duì)此,我們的一些教師僅僅給學(xué)生解讀成“天目山特別高”以及 “對(duì)比”“夸張”“想象”“浪漫”之類。這樣的解讀,無(wú)論如何都是有悖于生活化的真讀的。何出此言呢?我認(rèn)為,至少我們?cè)撚眯牡刈龊眠@么幾點(diǎn):一是查閱有關(guān)地理和文化資料,具體考證出天姥山、天臺(tái)山、五岳的實(shí)際海拔高度以及天姥山聞名于世的原由;二是查閱有關(guān)史實(shí)資料,走進(jìn)大詩(shī)人李白當(dāng)時(shí)的生活世界和心靈世界;三是揪住“天姥連天向天橫,勢(shì)拔五岳掩赤城。天臺(tái)一萬(wàn)八千丈,對(duì)此欲倒東南傾”這幾句詩(shī)深入探究,而不是僅僅滿足于“對(duì)比”“夸張”“想象”“浪漫”的解說(shuō)上。有人說(shuō),李白根本就沒(méi)有去過(guò)天姥山,完全是憑著一點(diǎn)了解就在極度發(fā)揮想象,借寫詩(shī)來(lái)釋放自己的壓抑與無(wú)奈。這話似乎也不是一點(diǎn)道理都沒(méi)有,但我更相信,李白對(duì)天姥山的文化高度是了然于胸的。
從神話傳說(shuō)入手,天姥山是一座令東南群山傾倒的文化名山。在李白的心目中,天姥山自然也就以其文化高度冠蓋東南,“勢(shì)拔五岳”了。僅僅讀到這個(gè)深度,似乎還略嫌不夠,因?yàn)椋凇疤焐也谋赜杏谩崩畎椎男闹校@座王母與玉帝常相會(huì)的文化名山早已成了自己不肯“摧眉折腰事權(quán)貴”的傲骨和人格的象征。天姥山,在李白的心里,既有文化高度又有人格和精神高度!可見(jiàn),凡是內(nèi)涵比較難解讀的課文,都需要我們引導(dǎo)學(xué)生真正深入地讀進(jìn)去。
關(guān)鍵詞三:深
所謂“深”,就是要用心深入地把課文讀進(jìn)去,深度體驗(yàn)、感受作者的情感,或與作品主人公的心靈世界深度對(duì)接。只有這樣深讀進(jìn)去才能夠進(jìn)一步深入、準(zhǔn)確地理解把握住課文的思想內(nèi)涵。董旭午老師多次講到過(guò)他的一段深讀故事:上世紀(jì)八九十年代,朱自清散文《荷塘月色》的思想內(nèi)涵一直是“淡淡的喜悅和淡淡的哀愁”,各種參考資料都這么講。對(duì)此說(shuō),董老師漸漸開(kāi)始懷疑,因?yàn)槲闹幸呀?jīng)有了點(diǎn)睛之筆:
今晚若有采蓮人,這兒的蓮花也算得“過(guò)人頭”了;只不見(jiàn)一些流水的影子,是不行的。這令我到底惦著江南了。
讀到這幾句,讀者不能不問(wèn):這兒的蓮花也算“過(guò)人頭”了,不是很好的嗎?為什么“只不見(jiàn)一些流水的影子”就“不行”呢?就為深究這幾句話的真意,董老師整整花去了十幾年的功夫。他是通過(guò)朱自清先生當(dāng)年所處的社會(huì)現(xiàn)實(shí)、其內(nèi)心世界以及“流水”基本特征來(lái)深入探究的。通過(guò)研究,他發(fā)現(xiàn)作者當(dāng)時(shí)的心志就是不想加入任何黨派,不想按照任何黨派的要求的方式生活,只想過(guò)自己的日子,做自己愛(ài)做的事業(yè),追求一種寧?kù)o、中和、獨(dú)立、自由的人生。然而,現(xiàn)實(shí)卻不寧?kù)o,不太平,充滿了黨派和主義、恐怖和血腥,讓人心煩意亂,整日惶惶不安,根本無(wú)法從這樣的現(xiàn)實(shí)中超脫出來(lái),越是無(wú)法超脫也就越幻想超脫,就越內(nèi)心的充滿了苦悶、煩郁、孤獨(dú)、彷徨與無(wú)奈。而“流水”是“脈脈”的,是平靜安寧、中和恬淡、不受拘束的,這也正與朱先生所希望擁有的精神世界相契合,或者說(shuō)正象征著朱先生人生理想和追求。試想一下,這樣的社會(huì)現(xiàn)實(shí)竟連自己人生理想和追求的影子都不見(jiàn)了,又怎么能令人滿意呢?可見(jiàn),僅僅把《荷塘月色》的思想主旨解讀為“淡淡的喜悅和淡淡的哀愁”之類,豈不真的是嫌淺且偏了嗎?分明是作者因無(wú)法超越現(xiàn)實(shí)而生出的一腔的壓抑、苦悶、彷徨、憤怒和悲哀??!他也只能寄夢(mèng)于心底的“江南”了。如此深入、合理、到位地解讀這篇課文的思想內(nèi)涵,僅僅靠讀幾遍課文、翻幾頁(yè)參考書是絕對(duì)不可能做到的。那么多人在讀《荷塘月色》,對(duì)“只不見(jiàn)一些流水的影子是不行的”竟都漫不經(jīng)心地滑過(guò)去了,這無(wú)論如何都該是與“深”字不沾邊的。
綜上,我認(rèn)為,要想真正比較合理、準(zhǔn)確、深刻地理解和把握一些解讀難度較大的課文的思想內(nèi)涵,必須要堅(jiān)守住“全、真、深”這生活化的三字真經(jīng)。當(dāng)下的課文解讀問(wèn)題多多,如浮、淺、偏、亂等,原因可能會(huì)很多,但沒(méi)有做到生活化地全、深、真恐怕該是一個(gè)很重要的原因。