国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“X控”族詞的語義和語用分析

2014-08-07 21:26:59鄒葉君
2014年13期
關(guān)鍵詞:新詞交際詞匯

作者簡介:鄒葉君(1988.12-),女,漢族,江蘇省丹陽市人,單位:揚(yáng)州大學(xué)文學(xué)院,碩士研究生,研究方向:語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。

摘要:社會(huì)變化中的新事物、新現(xiàn)象、新概念、新用法、新觀念等都會(huì)在詞匯中反映出來,隨著信息技術(shù)的不斷發(fā)展,新詞匯層出不窮,網(wǎng)絡(luò)詞匯也勢必反應(yīng)了社會(huì)的變化。當(dāng)然,人們也能從中看出當(dāng)今社會(huì)語言的走向。

關(guān)鍵詞:控族詞;語素;語義;語用;詞匯;分析語言變化諸如網(wǎng)絡(luò)新詞語、社會(huì)流行語的涌現(xiàn),最初可能只是不同個(gè)體獨(dú)特境遇體驗(yàn)下的有意識(shí)作為,但卻能反映出人們所在群體的情感意識(shí)和文化心理。在任何時(shí)期,都不應(yīng)忽視它們。要運(yùn)用科學(xué)的方法對其進(jìn)行客觀理性的分析,并盡可能從中尋找到其發(fā)展演變的規(guī)律性,進(jìn)而更好地規(guī)范社會(huì)語用。

控是近幾年在網(wǎng)絡(luò)上,甚至在現(xiàn)實(shí)生活中,使用頻率都很高的一個(gè)新詞。并且作為年度漢字的控,往往凝固著一些網(wǎng)民對過去一年的記憶?,F(xiàn)代漢語的控這個(gè)字有各種各樣不同的意思,比如控制和受控等意思,雖然它們的意思可能并不相同,但是仔細(xì)研究起來,還是會(huì)發(fā)現(xiàn)意思其實(shí)也是大同小異的。然而隨著網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用的不斷普及,“控”這個(gè)人們平時(shí)覺得最平常的漢字,以及由其構(gòu)成的最普通的漢語詞匯卻搖身一變,出現(xiàn)了與之前完全不同的新的義項(xiàng)。在動(dòng)漫、游戲以及網(wǎng)絡(luò)界大放異彩,成為新寵,被人們廣泛應(yīng)用。并形成了一系列并有相當(dāng)規(guī)模的控組新詞,例如微博控、蘿莉控、大叔控和御姐控等,為了便于分析,本文將這一類的新詞新語簡記為“X控”。

一、“控”基本語義分析

許慎的《說文解字》是這樣解釋“控”字的:控,引也。從手,空聲。引者,開弓也。引申之為凡因遠(yuǎn)使近之稱。又《集韻》:“枯公切,音空,除也,亦引也。”《現(xiàn)代漢語詞典》中對控的解釋:①告發(fā);控告:控訴∣指控②控制;節(jié)制;駕馭:遙控③開弓:弓不再控④投:控于地⑤使身體或身體的一部分懸空或處于失去支撐的狀態(tài),例如:枕頭掉了,控著腦袋睡覺⑥使容器的口或人的頭部朝下,讓里邊的液體慢慢流出,例如:把瓶里的油控干凈。

二、“X控”族詞的語義分析

為了對這些在動(dòng)漫、游戲以及網(wǎng)絡(luò)界快速成長并大放異彩、被廣泛應(yīng)用的控族詞匯進(jìn)行一定的分析,也為了能夠?qū)ζ溆懈鼮橄到y(tǒng)和深刻的認(rèn)識(shí),對其意義進(jìn)行一定的分析是非常有必要的。本文主要是把X控族新詞的意思分為基本義和色彩義兩個(gè)方面來進(jìn)行考察。所謂基本義,是指人們對X控族新詞的區(qū)別于其他詞匯的一些特征的概括的一種認(rèn)識(shí)。而至于所謂的色彩義,則是指人們在使用這些X控族新詞的時(shí)候,所附加在這類新詞新語上的一種主觀性的情感以及態(tài)度。

(一)X控族詞的基本義分析

根據(jù)一系列的控族詞的意思,不難看出,控這個(gè)字在語義上主要是用來表示那些具有某種特定情結(jié)的一類人或者特別喜歡某種事物的一類人。因此X控族詞的基本義也自然而然地有了和其一樣的意思,即都是用來指代那些具有某種特定情結(jié)的一類或特別喜歡某種事物的一類人,例如現(xiàn)在被廣泛使用的微博控這個(gè)新詞匯,它來源于博客,微博就是隨身博客,博客的篇幅一般較長,而微博可以只是幾個(gè)字也可以只發(fā)圖片。隨著微博的火爆,越來越多的人見面就聊起微博。由于迷戀微博,網(wǎng)友中出現(xiàn)一大堆微博控,他們沒日沒夜地上微博,一上就是十多個(gè)小時(shí),甚至放棄睡眠時(shí)間。他們對每天的微博話題都很關(guān)注,也喜歡在微博上記錄自己生活狀況。

然而,隨著大量X控族新詞在網(wǎng)絡(luò)中的不斷涌現(xiàn),其語義開始波及到生活的方方面面,使用群體也開始由最初的單純的動(dòng)漫愛好者向整個(gè)年輕一代擴(kuò)展。它的基本義也發(fā)生了相應(yīng)的一些變化,語義開始進(jìn)一步地泛化。

1、在某一領(lǐng)域有明顯優(yōu)勢的人或物,甚至可以概括為具有相當(dāng)代表性的人或物。

例如:作為東方之珠和購物天堂,香港是美食控和購物控們最喜歡去的地方。這個(gè)例子里的美食控以及購物控是用來指香港是在飲食方面和購物方面極具優(yōu)勢和有很大代表性的城市??梢钥闯?,近些年來“X控”指稱對象的范圍在不斷地?cái)U(kuò)大,原來只能用來專門指人,現(xiàn)在也可以用來指事物的發(fā)展方向。

2、表示一種特殊的情結(jié),主要是對某特定事物的極度迷戀。

例如:①你覺得,在十二星座中,誰有大叔控,射手座還是獅子座呢?②這款被譽(yù)為“操作控”玩家必玩的游戲到底有何與眾不同之處呢?上例中的X控都有這類意思。大叔控指人們對成年的成熟男子的一種崇拜、迷戀的情結(jié);操作控則指對操作感極強(qiáng)的大型網(wǎng)絡(luò)游戲的迷戀的一種情結(jié)。

(二)X控族詞的色彩義分析

伴隨著基本義的泛化,其色彩義也開始由貶義色彩逐漸趨向于轉(zhuǎn)帶種稍微平和、中性的色彩,有的甚至也有了褒義的色彩。也就是說,使用者在使用這類詞語的時(shí)候,不僅不再帶有反感的情緒,反而有時(shí)候更多地會(huì)有種正面的情緒。

例如:①她告訴大家,平時(shí)的她和大多數(shù)女孩兒一樣,是一個(gè)十足的購物控、文具控和數(shù)碼控。②持不同態(tài)度的是一位八零后,他自稱是自己是一位網(wǎng)購控,但在需要購買大件的家庭電器的時(shí)候還是會(huì)選擇實(shí)體店,他們更加鐘情于連鎖賣場的體驗(yàn)。

三、“X控”族詞的語法功能和語用價(jià)值分析

為了更全面地把握這類新詞的特點(diǎn),需要對其語法功能進(jìn)行分析,進(jìn)而探討使用這類新詞所帶來的語用價(jià)值。

(一)語法功能

詞的語法功能是指詞與詞的組合能力,這包括:詞在語句中充當(dāng)句法成分的能力,實(shí)詞與實(shí)詞的組合能力,虛詞依附實(shí)詞和短語的能力。由于控具有表明名詞詞性的性質(zhì),合成“X控”后依然是名詞詞組。因此X控可以在句中充當(dāng)主語、定語和賓語。

“X控”做主語:①港劇控們終于如愿以償?shù)卦谙愀蹮o線電視臺(tái)見到了劇中的演員。②甜食控冬天如何減肥呢?上面的兩個(gè)例子里,港劇控和宅控兩個(gè)控族新詞分別是用來指“在大多數(shù)電視劇中,對香港電視劇特別熱衷的一類人”和“平時(shí)不愿意出去逛街或者玩,只愿意待在家里的一類人”,這兩個(gè)詞語在句子中都是用來充當(dāng)主語的成分的。

其實(shí),只要在滿足了一定的的語法和句法條件的情況下,X控族詞也還是可以用來做謂語成分的。比如下面的這個(gè)例子:我是蘿莉,他是大叔,我剛好是大叔控!上面這個(gè)句子分別是由三個(gè)分句并列組合而成的,大叔控在最后一個(gè)分句中是充當(dāng)主語“我”的謂語成分,中間也有一個(gè)名詞性謂語句。

“X控”可以在句中作定語,如:①外面的港劇控的姐妹們快請進(jìn)來。②生活中的他和他塑造的影視劇的形象一樣,認(rèn)真執(zhí)著地對待愛情和婚姻,是一個(gè)十足的專一控。上述例子中,港劇控、專一控分別在句中充當(dāng)“姐妹們、十足的”的定語成分。

作賓語,它可以在句中作賓語,現(xiàn)代生活的快節(jié)奏使得很多城市白領(lǐng)開始向往簡單而又美好的田園生活,他們更多地開始轉(zhuǎn)向?qū)χ参锏钠?,進(jìn)而成為植物控。

“X控”還可以和復(fù)數(shù)助詞“們”組合起來,構(gòu)成指代X控們一類群體的詞,例如:這次夏令營,中國控們在中國的很多地方游玩,流連于中國的山川美景。上述例子中,中國控和助詞“們”組合構(gòu)成表復(fù)數(shù)的X控們形式,指喜歡中國文化的一類人群。另外,我們可以說“微博控們都在刷微博”,不加“們”的X控可以是個(gè)體,也可以是群體,比如“微博控都喜歡微博”,這里的微博控也可以是一個(gè)復(fù)數(shù),用來代表喜歡玩微博的一類人。

隨著社會(huì)交往的日益密切,X控的結(jié)構(gòu)已經(jīng)不僅僅局限于名詞性,而是延伸到了動(dòng)詞性,具有了很大的靈活性,其詞義為很喜歡、著迷。但此時(shí)就必須把“X控”轉(zhuǎn)變?yōu)椤翱豖”例如作謂語,可以帶賓語或補(bǔ)語,如天氣漸漸熱起來了,他控起冰綠茶來了。能夠前加副詞“不”,如他一點(diǎn)都不控巧克力。

(二)“X控”族詞的語用價(jià)值分析

作為在網(wǎng)絡(luò)中孕育發(fā)展并壯大起來的一類詞,X控族詞與其他詞語相比,除了具有類似于其他一般網(wǎng)絡(luò)語言的總體特征外,也會(huì)有自己的獨(dú)特的語用價(jià)值。

首先,X控族新詞往往是為年輕一代人所服務(wù)和為其所使用的,作為特定的使用群體的他們是時(shí)尚潮流和時(shí)代個(gè)性的忠實(shí)倡導(dǎo)者和追隨者。因此,X控族新詞以其新穎、獨(dú)特的表達(dá)方式為眾多年輕人所喜愛,他們運(yùn)用這些新詞來達(dá)到一種標(biāo)新立異的交際效果,以便表現(xiàn)自己獨(dú)特的言語風(fēng)格和創(chuàng)新意識(shí),進(jìn)而彰顯個(gè)性。例如:“她是一個(gè)十足的巧克力控,開心起來的話,可以一口氣吃掉一盒費(fèi)列羅?!?/p>

其次,X控族新詞在新聞標(biāo)題中大量運(yùn)用,不但可以讓標(biāo)題更加簡潔明了,也更能符合大眾追求潮流和新意的需要,吸引廣大讀者的興趣。比如下面的一則標(biāo)題:《為Hold住物價(jià)3.7億網(wǎng)民稱為淘寶控》。

最后,X控族新詞的廣泛使用還可以為交際者營造出一種輕松自在的交際氛圍,使得他們的交際得以順利地進(jìn)行。在互聯(lián)網(wǎng)這一廣闊的交流平臺(tái)上,X控族新詞的使用與其他新詞新語一樣,能夠拉近交際雙方的距離,營造出一種更為輕松的交際氛圍。例如:①下面考驗(yàn)各位足控、襪控的時(shí)刻到了?、跉g迎來到我們文字控的微群,我們都愛文字,我們都是文字控。

四、“X控”族詞產(chǎn)生的原因

X控族詞語的產(chǎn)生有一系列的原因,本文主要分為如下四個(gè)方面來對其進(jìn)行分析:主要包括語言和詞匯的能產(chǎn)性、經(jīng)濟(jì)原則、語言機(jī)制的類推作用和網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的催生。

漢民族語言和漢語詞匯的能產(chǎn)性。漢民族語言和漢語詞匯不同于其他民族的語言和詞匯,其最主要也是最特別的特點(diǎn)之一就在于能產(chǎn)性。能產(chǎn)性是指漢民族語言和漢語詞匯能隨著社會(huì)的發(fā)展,不斷產(chǎn)生新的詞匯。社會(huì)是在不斷變化發(fā)展的,語言也同樣如此,甚至可以說每天都有新的詞匯產(chǎn)生。這就使得漢語詞匯系統(tǒng)很龐大,這在很多方面都有表現(xiàn),有行業(yè)詞、外來詞、新造詞等。

符合語言和詞匯發(fā)展的經(jīng)濟(jì)原則。語言的經(jīng)濟(jì)機(jī)制要求人們能在表達(dá)豐富的思想內(nèi)涵的同時(shí),選用相對較少的詞語或一些簡單的詞匯形式。這樣以便能夠達(dá)到詞約義豐、言簡意賅的表達(dá)效果,提高人們的交際效率。因此在不改變造詞規(guī)則的情況下,只需要對“X”的語素進(jìn)行有目的地替換,就可以衍生出大量的X控族詞。這樣符合語言發(fā)展的經(jīng)濟(jì)原則。

語言機(jī)制的類推作用。這個(gè)作用是“X控”族詞在社會(huì)上能夠被廣泛使用的內(nèi)在原因。使用者在使用X控族詞的時(shí)候會(huì)按照一定的類推規(guī)則,在準(zhǔn)后綴“控”不改變的前提下,只是有目的地替換詞根“X”的內(nèi)容,從而創(chuàng)造出了一系列可以用于表達(dá)和交際的新詞語,以便獲得一種既形象生動(dòng)又經(jīng)濟(jì)有效的交際效果。為了更快更好地適應(yīng)現(xiàn)代生活的快節(jié)奏快節(jié)奏,人們在交際中運(yùn)用詞語的時(shí)候,總是偏向于選擇一些簡單、快捷的表達(dá)形式。于是常常借助于現(xiàn)有的材料,替換其中的某個(gè)或某些語素或詞語,臨時(shí)批量地創(chuàng)造新詞語。這樣即使人們對于每個(gè)詞語的意思不是很理解,也可以通過其中某一個(gè)的含義,去理解其他的含義。

網(wǎng)絡(luò)的催生。隨著信息技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)在當(dāng)今社會(huì)已然成為信息飛速傳播的最重要載體,既可以催生新詞又可以使其趨于一種穩(wěn)定的狀態(tài)。龐大的網(wǎng)絡(luò)使用群體的存在,也使新詞正在以它前所未有的速度發(fā)展壯大,并為人們的交際服務(wù)。

X控族詞雖然主要是從日本語言的動(dòng)漫界產(chǎn)生而來的,但它們在漢語中已經(jīng)形成了屬于自己的獨(dú)特的一系列風(fēng)格,而且在形成過程中,也和普通的漢語詞匯一樣,自然而然地帶有了一定的能產(chǎn)性,它們正在不斷為人們的交際服務(wù)。所以在一定程度上對X控詞族進(jìn)行分析,可以更好地幫助人們?nèi)フJ(rèn)識(shí)現(xiàn)代漢語詞匯的發(fā)展?fàn)顟B(tài),更好地幫助人們進(jìn)行交際,從而達(dá)到提高交際趣味性的目的。

參考文獻(xiàn):

[1]曹煒.現(xiàn)代漢語詞義學(xué)(修訂版).廣州:暨南大學(xué)出版社,2003

[2]郭洪義.試析“控”的詞綴化演變.文山學(xué)院學(xué)報(bào),2011

[3]宗守云.新詞語研究的社會(huì)文化視角.現(xiàn)代語文,2006

猜你喜歡
新詞交際詞匯
情景交際
本刊可直接用縮寫的常用詞匯
一些常用詞匯可直接用縮寫
交際羊
文苑(2020年10期)2020-11-07 03:15:22
本刊可直接用縮寫的常用詞匯
《微群新詞》選刊之十四
交際中,踢好“臨門一腳”
人生十六七(2014年7期)2014-07-31 12:19:38
小議網(wǎng)絡(luò)新詞“周邊”
外教新詞堂
當(dāng)代新詞“微X”詞族的多維考察
枣庄市| 贞丰县| 乌拉特前旗| 江口县| 怀集县| 镶黄旗| 十堰市| 右玉县| 武隆县| 肃宁县| 弋阳县| 霍州市| 广南县| 蓝田县| 赤城县| 张家口市| 岱山县| 犍为县| 昌黎县| 巴马| 开远市| 常宁市| 云和县| 根河市| 澄城县| 淮南市| 保德县| 通许县| 久治县| 峡江县| 阿鲁科尔沁旗| 滨海县| 安丘市| 澳门| 工布江达县| 海城市| 科尔| 武平县| 邹平县| 洞口县| 苍溪县|