上海市針灸經(jīng)絡(luò)研究所(上海,200030) 張馥晴 邴守蘭 紀(jì) 軍
上海圖書館館藏針灸醫(yī)籍書目現(xiàn)況梳理*
上海市針灸經(jīng)絡(luò)研究所(上海,200030) 張馥晴 邴守蘭 紀(jì) 軍1
本文以2007年出版的《中國中醫(yī)古籍總目》以及1991年出版的《全國中醫(yī)圖書聯(lián)合目錄》為基礎(chǔ),限定館藏范圍為上海圖書館,手工檢索排篩先秦至民國時(shí)期所有針灸專著,去除重復(fù),整理統(tǒng)一后,前往實(shí)地考察,對(duì)所有可借閱書目作出評(píng)價(jià),對(duì)比所得結(jié)果,梳理館藏現(xiàn)況。
針灸 書目 上海圖書館
中醫(yī)藥古籍浩如煙海,是中醫(yī)藥學(xué)術(shù)傳承發(fā)展的文獻(xiàn)保障,而由于歷史原因,國內(nèi)的中醫(yī)藥古籍呈現(xiàn)出散存的狀態(tài)。目前,針灸??颇酥琳麄€(gè)中醫(yī)藥學(xué)科的書目編纂相對(duì)滯后,仍然存在家底不清的問題。現(xiàn)今上海地區(qū)中醫(yī)古籍主要分散在上海圖書館、中華醫(yī)學(xué)會(huì)上海分會(huì)圖書館、中科院上海生命科學(xué)信息中心生命科學(xué)圖書館、上海中醫(yī)藥大學(xué)圖書館、上海交通大學(xué)圖書館、復(fù)旦大學(xué)圖書館、復(fù)旦醫(yī)科大學(xué)圖書館等處。本文針對(duì)上海圖書館館藏針灸醫(yī)籍書目進(jìn)行考察,以2007年出版的《中國中醫(yī)古籍總目》(以下簡稱《總目》)以及1991年出版的《全國中醫(yī)圖書聯(lián)合目錄》(以下簡稱《聯(lián)目》)為基礎(chǔ),手工檢索排篩先秦至民國時(shí)期(截至1949年為止)所有針灸專著,去除重復(fù),整理統(tǒng)一后,前往實(shí)地考察,對(duì)所有可借閱的書目作出評(píng)價(jià),對(duì)比所得結(jié)果,報(bào)告如下。
1.《總目》針灸類書目整理
在《總目》中所列上海圖書館館藏針灸書目有63條,共涉及133項(xiàng)不同年代的版本。133本中有58本為其他醫(yī)籍中的子目。類表中以刻本(51本)、鉛印本(31本)、石印本(21本)、抄本(12本)居多。
《總目》中所列針灸醫(yī)籍分針灸通論、經(jīng)絡(luò)孔穴、針灸方法(其中分針法、灸法、其他針法)和針灸臨床4大類。館藏地為上海圖書館的涉及26條針灸通論類(包含不同版本63本),24條經(jīng)絡(luò)孔穴類(包含不同版本47本),5條灸法類(共5本),3條其他針法類(包含不同版本13本),5條針灸臨床類(共5本)。
2.《聯(lián)目》針灸類書目整理
《聯(lián)目》中上海圖書館館藏存有70條書目,共涉及不同年代版本135本。其中以刻本(48本)、鉛印本(38本),以及石印本(19本)居多。
《聯(lián)目》與《總目》分類略有不同,針灸類醫(yī)籍分為:針灸通論、經(jīng)絡(luò)孔穴、針灸方法(其中分針法、灸法、太乙神針、子午流注)、針灸臨床(其中分針灸治療、針灸醫(yī)案)。館藏針灸類醫(yī)籍中,30條為針灸通論類(包含不同版本67本);22條為經(jīng)絡(luò)孔穴類(包含不同版本42本);13條為針灸方法類,其中包括4條針法類(共4本),灸法6條(不同版本有6本),太乙神針3條(不同版本有11本);5條為針灸臨床類,其中包括針灸治療4條(共4本),針灸醫(yī)案1條(共1本)。
3.二者合并整理
對(duì)比《總目》與《聯(lián)目》,共有96條包括同名不同版本在內(nèi)的書目為二者共有,有43本(包含同名書目不同版本)書目僅為《聯(lián)目》中記載,有8本(為不同書名)僅在《總目》中記載。經(jīng)刪除同名書目的相同版本,按《總目》將太乙神針歸類入其他針法,合并整理后,上海圖書館待考察針灸醫(yī)籍書目共79條,涉及不同年代版本共176本。各分類本數(shù)見表1。
表1 《總目》與《聯(lián)目》書目記載比較(條/本)
上海圖書館館藏豐富,保存較好。筆者就以上整理結(jié)果,前往上海圖書館實(shí)地借閱確認(rèn),考慮到對(duì)善本的保護(hù),已經(jīng)形成數(shù)字版本的書目不再借閱,實(shí)地電腦查看打開確認(rèn)后,記錄為存有電子版本。未制成數(shù)字版的則記錄為善本。
上海圖書館中醫(yī)藥古籍館藏豐富,在總共129660條記錄中,子部醫(yī)家類有4158條記錄。古籍借閱區(qū)(包括部分新印古籍開架閱覽)查閱分為手工卡片式檢索(同名書目一個(gè)版本對(duì)應(yīng)一張卡片,記為一個(gè)條目)及計(jì)算機(jī)電子查詢(同名書目一個(gè)版本顯示為一個(gè)條目)兩種。筆者首先抄錄所有針灸類卡片,后電腦檢索每一張卡片,并同時(shí)檢索題名關(guān)鍵字帶有“針”(命中114條)、“灸”(命中63條)、“穴”(命中20條)、“經(jīng)絡(luò)”(命中8條)、“經(jīng)脈”(命中6條)、“銅人”(命中7條)、“明堂”(命中28條)、“玉龍”(命中3條)、“神應(yīng)”(命中5條)、“西方子”(命中1條)、“子午流注”(命中0條)等條目,一一排篩。兩者經(jīng)過書名及版本對(duì)比后發(fā)現(xiàn),卡片式所記錄結(jié)果較之電腦檢索少得多,兩者差異較大。在卡片式記錄中,館藏有刻本33條,鉛印本13條,石印本12條,抄本8條,影印本2條,油印本1條,以及善本8條(其中5條標(biāo)注已制作成電子光盤版供閱讀)。然而,若所查書目為某一書籍子目或?yàn)殚_架陳列的古籍影印本叢書子目,則無卡片式記錄。而在經(jīng)過電腦查詢確認(rèn)后,兩者皆可檢索到,其中開架陳列的古籍叢書影印本涉及多本針灸類子目,均可直接供讀者查閱。電腦記錄中,刻本47條,石印本18條,鉛印本15條,影印本19條(其中17條為開架閱覽的古籍叢書子目),抄本10條,油印本1條,以及善本13條(多數(shù)提供數(shù)字版供閱讀,僅2條未制成電子版)。分類對(duì)比結(jié)果見表2。
表2 卡片式檢索及電腦查詢結(jié)果比較(條目)
就觀察所得,兩者差異較大,可能原因?yàn)榭ㄆ接涗浺驗(yàn)榉诸惞潭?,不同分類單?dú)羅列,其他醫(yī)籍中若含有針灸類子目或者叢書中具有醫(yī)部子目,則無從查起,且難以關(guān)聯(lián),受此諸多因素的限制,加之年代較久,一直未有更新,故結(jié)果較電子檢索少了許多。但筆者覺得,即使現(xiàn)在電子查閱更便捷普及,卡片式檢索方式的設(shè)立仍是需要,且最好與電子查詢結(jié)果同步,這樣更能正確地反映出真實(shí)的館藏情況。
此外,除已損壞無法外借的,可借閱的古籍保存現(xiàn)狀較好,除日久紙張泛黃,書籍品相均有七八成新,若干封面或封底有所折損,內(nèi)頁保存基本完好,刻本、石印本、抄本、繪圖本等均清晰可辨,總體現(xiàn)況令人滿意。這與圖書館的系統(tǒng)管理和強(qiáng)大的工作團(tuán)體密不可分,為古籍的保存與流傳作出的貢獻(xiàn)讓人欣慰。
經(jīng)過初步檢索查詢,記錄結(jié)果后(以電腦檢索出的結(jié)果為完整的對(duì)照結(jié)果),筆者對(duì)所需確認(rèn)的書目一一進(jìn)行借閱對(duì)比,最終結(jié)果見表3。
表3 整理后書目統(tǒng)計(jì)結(jié)果與實(shí)際館藏比較(條)
與整理結(jié)果對(duì)比,電腦檢索有90條書目無命中紀(jì)錄(包括子目書籍),有33條在《總目》及《聯(lián)目》中沒有記載(包括開架陳列的古籍影印本叢書子目),有3條命中信息與整理結(jié)果略有不同。
而最終實(shí)際借閱結(jié)果仍略有差異,有2條卡片式記錄核對(duì)電腦檢索時(shí)無命中信息(《針灸擇日編集》,明·全循義、金義孫,清光緒十六年(1890年)上杭羅氏日本刻本,全一冊(cè)。《銅人腧穴針灸圖經(jīng)》附《穴腧都數(shù)》,宋·王惟一,明金陵三多齋刻本文林閣得版印本,四冊(cè))。另有4條命中檢索記錄無法借閱,工作人員告知為索書號(hào)錯(cuò)誤或架上無該書,無法從書庫成功調(diào)書(《黃帝明堂灸經(jīng)》,日·小谷正一,民國二十八年油印本,全一冊(cè)?!督?jīng)脈圖考》,清·陳惠疇,清光緒四年刻本,四冊(cè)?!督?jīng)穴纂要》,日·小阪營昇,日本文化三年刻本,二冊(cè)。《經(jīng)穴纂要》,日·小阪營昇,日本文化七年東都萬笈堂刻本,五冊(cè),日本文)。有1條因損壞可被檢索到但檢索結(jié)果中無標(biāo)注,最終借閱失?。ā稘?jì)世神針》,清·應(yīng)其南,清光緒元年1875刻本,全一冊(cè))。有1條書目版本信息混亂,該書為合冊(cè),全一冊(cè),上圖索書號(hào)為線普562525,標(biāo)注書名為《歷代名醫(yī)診斷錄要》,內(nèi)含歷代名醫(yī)診斷錄要、針科學(xué)講義、灸科學(xué)講義,作者均為承淡安,另附有其他學(xué)員作文,民國間中國針灸學(xué)研究社鉛印本,而封面書名為《中醫(yī)病理學(xué)》(借閱后發(fā)現(xiàn)該篇為其他學(xué)員的最后附文)。此外,電腦檢索記錄亦有差錯(cuò),如《針灸資生經(jīng)》顯示為《針灸資生資》,檢索前者全名則無命中。
由此可以發(fā)現(xiàn),盡管《聯(lián)目》和《總目》中記錄的上海圖書館館藏針灸書目版本多樣,有百余本,但實(shí)地借閱時(shí)常常遇到名不對(duì)題,或檢索無命中信息,或有名無書,或有檢索結(jié)果卻無法真正借到手,導(dǎo)致這些的原因,難以得知,本次研究只能記錄目前的借閱結(jié)果。
針對(duì)以上諸多差異,筆者認(rèn)為,《總目》的出版是繼《聯(lián)目》之后再次全國性的中醫(yī)藥古籍收集與書目編制工作,各??苾?nèi)容均有所更新,刪除了已經(jīng)失存的版本,增加了沒有記錄的書目,在一定程度上更具有可信度,目前借閱結(jié)果也顯示《總目》更貼近實(shí)際館藏。但由于《總目》的編寫距今業(yè)已7年,其中不乏書目的缺失,或是曾經(jīng)記錄的錯(cuò)誤,或是歷史性原因造成架無(編者注:有著錄但書庫架上找不到),或是已經(jīng)損壞無法提供外借等等,但這些圖書館的實(shí)際館藏信息并沒有得到及時(shí)的反應(yīng),造成現(xiàn)今帶著《總目》的查詢結(jié)果前往圖書館后卻頻頻遭遇碰壁的尷尬。如今上海地區(qū)文化產(chǎn)業(yè)飛速發(fā)展,圖書館的建設(shè)和館藏書目的整理日趨完善,目前上海圖書館的官方記錄中,館藏中文古籍共計(jì)129660條。其中普通古籍有87938條,叢編子目28357條,善本古籍1 3365條(其中開架陳列的影印古籍1 0678條),檢索子部醫(yī)家類有4 158條命中記錄,分類檢索針灸之屬命中記錄75條,顯然與《總目》、《聯(lián)目》等記錄有較大差異,圖書館工作人員告知?dú)v史性架無的書目只能成為死書,無法提供借閱,而電腦信息必須根據(jù)正確編號(hào)索書故無法提供更新,因此,這些信息急需專業(yè)研究者在目錄書籍中予以更新及更正,以避免更多的讀者檢索到錯(cuò)誤信息。
1薛清錄.中國中醫(yī)古籍總目[W].上海:上海辭書出版社,2007:157-183.
2薛清錄.全國中醫(yī)圖書聯(lián)合目錄[W].北京:中醫(yī)古籍出版社,1991:128-150.
·消息·
2013年《中醫(yī)文獻(xiàn)雜志》增刊出版
為紀(jì)念《中醫(yī)文獻(xiàn)雜志》創(chuàng)刊30周年,我刊特出版紀(jì)念增刊一冊(cè),內(nèi)容為近十年來本刊發(fā)表的優(yōu)秀論文30余篇,一方面展示近十年中醫(yī)文獻(xiàn)研究領(lǐng)域所取得的成就,另一方面集中展示全國各地中醫(yī)文獻(xiàn)研究知名專家、耆宿及后起之秀的學(xué)術(shù)風(fēng)采,共100多頁。有需要者請(qǐng)通過《中醫(yī)文獻(xiàn)雜志》編輯部郵購,售價(jià):20.00元,掛號(hào)郵資10.00元/本,共計(jì)30.00元/本,匯款地址:上海市瑞金二路156號(hào)《中醫(yī)文獻(xiàn)雜志》編輯部(收),郵編:200020,電話:021-54669083-8012。
《中醫(yī)文獻(xiàn)雜志》編輯部
上海市教委預(yù)算內(nèi)項(xiàng)目“上海地區(qū)館藏針灸醫(yī)籍整理與研究”(編號(hào):2012JW 87);上海市衛(wèi)生局面上項(xiàng)目“近代江、浙、滬地區(qū)針
灸發(fā)展特點(diǎn)與區(qū)域優(yōu)勢(shì)研究”(編號(hào):20124055);上海市教委創(chuàng)新項(xiàng)目“基于語料庫的針灸古籍?dāng)⒃~表構(gòu)建研究”(編號(hào):13Y S025)1為通訊作者
2014-05-27)