張麗娜

從踏上美利堅(jiān)合眾國(guó)土地的第一天，到阿倫球場(chǎng)（堪薩斯大學(xué)主場(chǎng)）不斷成長(zhǎng)的那些下午，再到選秀大會(huì)上被選為探花的晚上，人們對(duì)喬爾·恩比德的看法一直好得讓人難以置信。他既像是電影角色，也像是漫畫英雄，他就是一個(gè)穿著球鞋行走的七尺謎團(tuán)。

你怎么解釋這一切？一個(gè)來自非洲從未接受過正規(guī)籃球訓(xùn)練的少年，怎么能用三年時(shí)間成為全世界最棒的未來之星？他怎么能統(tǒng)治NCAA大十二聯(lián)盟？怎么能成為NBA的探花秀？這些故事怎么會(huì)是真的？但是，事實(shí)確實(shí)如此。

偶然之機(jī)

在當(dāng)下的時(shí)代，頂級(jí)的NBA未來之星從中學(xué)時(shí)就被媒體和各球隊(duì)關(guān)注甚至追逐早已是稀松平常的事，而恩比德卻走了一條完全不同的路，這其中最瘋狂的部分是，他接受正規(guī)的籃球訓(xùn)練僅三年時(shí)間就成為探花，三年前他甚至搞不清楚盯人防守和聯(lián)防的區(qū)別。

2011年，恩比德站在喀麥隆雅昂德國(guó)家機(jī)場(chǎng)的大門外淚流滿面，他的父親、弟弟、妹妹和他抱作一團(tuán)，還有他的叔叔阿姨們。在登上一架飛往美國(guó)佛羅里達(dá)的飛機(jī)前，恩比德和他的親人們一一擁抱，抱得比平時(shí)更緊一些，因?yàn)樗恢雷约菏裁磿r(shí)候還能再見到他們。“想像一下，在那么小的年紀(jì)離開家庭，這不是一件容易的事?！倍鞅鹊禄貞浾f。

當(dāng)飛機(jī)降落的那一刻，恩比德迎來了嶄新的一切。他來到蒙特沃爾德學(xué)院，一所地處佛羅里達(dá)的預(yù)科學(xué)校，他幾乎完全不懂英語(yǔ)，對(duì)籃球也知之甚少。作為一個(gè)孩子，他專注的是排球和足球。

在喀麥隆，恩比德過得相當(dāng)不錯(cuò)，不僅學(xué)習(xí)優(yōu)秀，還是足球場(chǎng)上一名出色的中場(chǎng)球員，同時(shí)在排球場(chǎng)上也威風(fēng)八面。他的父母托馬斯·恩比德和克里斯蒂妮·恩比德已經(jīng)結(jié)婚22年了，他們一直在監(jiān)督著恩比德的成長(zhǎng)，除非是學(xué)校的事情或是體育方面的活動(dòng)，否則這對(duì)父母極少讓兒子離開家。

“恩比德什么也不缺?！崩习滞旭R斯說道，“他的桌上永遠(yuǎn)擺滿食物，衣服成堆。學(xué)校的教育體系也很不錯(cuò)，他從沒惹過任何麻煩。總的來說，他的生長(zhǎng)環(huán)境很不錯(cuò)?！?/p>

然而，在幾個(gè)月的時(shí)間內(nèi)，恩比德的軌跡就發(fā)生了改變。

2011年7月——恩比德高中三年級(jí)前的那個(gè)夏天——他參加了一個(gè)由喀麥隆本土球星、現(xiàn)效力于森林狼隊(duì)的盧克·巴莫特主辦的籃球訓(xùn)練營(yíng)。在孩提時(shí)代，恩比德有涉足過籃球運(yùn)動(dòng)，不過通常只是和學(xué)校的朋友們打打非正式比賽，或是在公園里隨便玩一玩。但恩比德說，他從未為某一支球隊(duì)打過比賽，也從未受到過籃球方面的正統(tǒng)指導(dǎo)，而且由于媒體報(bào)道欠缺，他幾乎很少能在電視上看到籃球比賽。

在訓(xùn)練營(yíng)期間，當(dāng)巴莫特看到恩比德時(shí)，上述的那些事情顯然不是巴莫特?fù)?dān)心的。當(dāng)時(shí)恩比德身高6尺9，他在足球場(chǎng)上錘煉出來的步法和長(zhǎng)跑運(yùn)動(dòng)員式的步幅、他在排球場(chǎng)上練就的侵略性、他的父母為他灌輸?shù)募o(jì)律性和無(wú)私精神……這一切通通在那個(gè)周末展露無(wú)疑。

在參加完訓(xùn)練營(yíng)的活動(dòng)后，巴莫特指名恩比德為那屆訓(xùn)練營(yíng)中表現(xiàn)前5的球員之一。作為獎(jiǎng)勵(lì)，恩比德受邀參加之后在南非的約翰內(nèi)斯堡進(jìn)行的一項(xiàng)更大的、更有名望的訓(xùn)練營(yíng)——NBA官方組織的籃球無(wú)疆界活動(dòng)。

盡管缺乏經(jīng)驗(yàn)，但恩比德還是在這個(gè)訓(xùn)練營(yíng)的高水平對(duì)抗中展示了自我，這使得一切看起來似乎都在說：相比足球和排球，籃球才是他未來該走的路。

恩比德的父親是喀麥隆某軍隊(duì)的一名陸軍上校，同時(shí)也是前非洲的手球冠軍。父親本想讓兒子去從事排球事業(yè)，將來去歐洲打職業(yè)聯(lián)賽。但最終，恩比德還是帶著父親的祝福走上了籃球這條路。他離開家鄉(xiāng)，來到了蒙特沃爾德學(xué)院，這所學(xué)校也正是巴莫特的母校。

“我們并沒有覺得悲傷難過?！备赣H托馬斯說道，“對(duì)于我兒子而言，前往美國(guó)是他成就自己的一個(gè)巨大機(jī)會(huì)，我會(huì)繼續(xù)督促他完成自己的學(xué)業(yè)，然后再?gòu)氖侣殬I(yè)體育。”

初來乍道

初到佛羅里達(dá)，恩比德幾乎一點(diǎn)英語(yǔ)也不會(huì)，不過他得到了多名同樣來自喀麥隆的隊(duì)友的幫助，這些隊(duì)友已經(jīng)在這所學(xué)校就讀了一段時(shí)間。所以，事實(shí)上恩比德坦方他在蒙特沃爾德學(xué)院的時(shí)光甚至比自己在喀麥隆來得更加輕松。

但籃球就是另外一回事了。

恩比德第一次在美國(guó)的土地上打籃球時(shí)，他的那些高中隊(duì)友都笑了，因?yàn)樵谑滋梅钦接?xùn)練課上他表現(xiàn)得相當(dāng)笨拙——他被一位后衛(wèi)的傳球直接擊中胃部，做掩護(hù)的時(shí)候被絆倒，當(dāng)他想運(yùn)球過掉一名防守球員時(shí)，他又把球運(yùn)到了自己的腳上……

當(dāng)蒙特沃爾德的球員們對(duì)他們這位新來的巨人的又一個(gè)笨拙的表現(xiàn)發(fā)出竊笑時(shí)，凱文·博伊爾教練吹響了他的哨子，他打手勢(shì)示意恩比德去喝點(diǎn)水。在恩比德走后，博伊爾教練把他的球員們召集到球場(chǎng)中央?！艾F(xiàn)在你們就盡情地嘲笑他吧?！辈┮翣栒f道，“不過，五年之內(nèi)，你們會(huì)求著他借錢給你們的，因?yàn)樗纳韮r(jià)會(huì)值5000萬(wàn)美元?！?/p>

如今，博伊爾回想起這件事仍止不住笑出聲?！拔覍?duì)他們說，‘你們根本不知道那個(gè)孩子將來會(huì)有多出色。”

恩比德落后隊(duì)友們很多，因?yàn)樗艅倓傞_始弄懂比賽是什么。但這幾乎沒有嚇倒他，在每天的訓(xùn)練中，恩比德都在和最出色的球員過招，像他的老鄉(xiāng)諾科，還有后來在佛羅里達(dá)大學(xué)打控衛(wèi)的卡西·希爾，以及肯塔基大學(xué)的中鋒達(dá)卡里·約翰遜。他和約翰遜在油漆區(qū)內(nèi)肉搏的事跡至今仍是蒙特沃爾德學(xué)院的校友們熱衷的話題。

“每一天，恩比德和約翰遜差不多都要打起來?！毕栒f道，“博伊爾教練總是不得不把他們二人分開來，他們互相對(duì)對(duì)方犯規(guī)，你砸我一拳我砸你一拳，你給我一肘我也還你一肘。喬喬（恩比德的昵稱）是個(gè)開朗快樂的孩子，性格很外向，但在球場(chǎng)上，他不會(huì)對(duì)任何人讓步?！?/p>

即便恩比德花了幾乎整個(gè)賽季的時(shí)間呆在二隊(duì)里，但他的進(jìn)步還是相當(dāng)明顯，這主要源于他的訓(xùn)練態(tài)度。在午休時(shí)間，還有訓(xùn)練結(jié)束后，恩比德通常都會(huì)去找教練博伊爾，尋求他的額外指導(dǎo)。而他的自由時(shí)間幾乎都呆在房間里反復(fù)地看奧拉朱旺的錄像。他從錄像上學(xué)得越多，就越來越迷?shī)W拉朱旺。他會(huì)每天指定時(shí)間來練習(xí)腳步移動(dòng)，比如后撤步單腿起跳，或是在底線處起身加矮身后再做旋轉(zhuǎn)，當(dāng)然，還有奧拉朱旺的專利勾手投籃。

“有很多出色的球員在隊(duì)里，我沒有太多的上場(chǎng)機(jī)會(huì)。”恩比德說道，“當(dāng)時(shí)我主要就是做自己的工作，搶籃板和蓋帽。但我想我在一些事情上做得還是很不錯(cuò)的，因?yàn)樵谀莻€(gè)夏天之后，一切全都變樣了?！?/p>

2012年6月，洛克中學(xué)的主教練兼體育部主管賈斯汀·哈登接到了巴莫特的電話。

“盧克跟我說，‘嗨，我們很關(guān)心這個(gè)孩子，我們想讓他轉(zhuǎn)學(xué)，對(duì)于他在蒙特沃爾德學(xué)院的處境，我們很不滿意，更重要的是，我們希望他能有機(jī)會(huì)像球員那樣成長(zhǎng)?！惫腔貞浾f。

哈登坦承，他還真不知道恩比德是誰(shuí)，也不知道他的球打得怎么樣。實(shí)際上，哈登直到2012年7月末8月初才看到恩比德的比賽，而且還是在YouTube上看的視頻?！拔以谙耄@孩子天生就是職業(yè)運(yùn)動(dòng)員。”哈登說，“我不知道他要花多少時(shí)間才能成為職業(yè)球員，但我覺得這個(gè)孩子是最有天賦的?！?/p>

就這樣，恩比德在8月來到了洛克高中，并在高四那年場(chǎng)均為雄獅隊(duì)貢獻(xiàn)13分、9.7個(gè)籃板、1.9次封蓋。這也為學(xué)校帶來了史無(wú)前例的成功——在恩比德降臨的這一年，洛克中學(xué)贏得了超過30場(chǎng)比賽，這可是校隊(duì)歷史上的第一次，他們還贏得了陽(yáng)光獨(dú)立體育協(xié)會(huì)州際賽的冠軍，恩比德用10分以及全隊(duì)最高的14籃板確保了勝利。

“他是我們?nèi)〉贸晒Φ淖钪饕?。”哈登說。

聲名鵲起

2012年的秋天，佛羅里達(dá)州的蓋恩斯維爾市正在舉行一場(chǎng)公開對(duì)抗賽?？八_斯大學(xué)的主教練塞爾夫被他的助教諾姆·羅伯斯說服著遠(yuǎn)道而來觀看一個(gè)球員的表現(xiàn)，主角自然是恩比德。據(jù)塞爾夫說，當(dāng)時(shí)恩比德的表現(xiàn)并不是那么令人印象深刻。不過，在第一次看恩比德的洛克中學(xué)比賽時(shí)，塞爾夫驚呆了。

“我對(duì)羅伯斯說，忘掉我們要追逐的所有其他球員吧?！比麪柗蚧貞浀?，“如果我們能得到他，他就是我們從未有過的大個(gè)子。我們必須要得到他?！?/p>

這當(dāng)然不是容易的事情。佛羅里達(dá)大學(xué)主帥比利·多諾萬(wàn)已經(jīng)把恩比德列為他優(yōu)先考慮的球員之一，而且恩比德在AAU的隊(duì)友沃克和希爾都已經(jīng)承諾要加盟佛羅里達(dá)大學(xué)了，這顯然不是什么壞事，而且自從到了蓋恩斯維爾市后，恩比德時(shí)常和佛羅里達(dá)大學(xué)的球員一起打非正式比賽。另外，得克薩斯大學(xué)也在向恩比德發(fā)起猛烈追求，而在恩比德做正式的學(xué)校訪問時(shí)，他也愛上了奧斯丁這個(gè)地方。

堪薩斯大學(xué)安排恩比德在校隊(duì)舉辦“午夜瘋狂”活動(dòng)的那個(gè)周末前往勞倫斯市一行。恩比德說，當(dāng)他走進(jìn)球館時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)16300名球迷營(yíng)造出來的氣氛直接震撼了他。“那簡(jiǎn)直太瘋狂了?！倍鞅鹊卤硎?，“我們走進(jìn)場(chǎng)，每個(gè)人都開始鼓掌，大叫。我不知道發(fā)生了什么，我嚇壞了。我說，‘他們?cè)跒槲覀児恼茊?？看著整個(gè)球場(chǎng)，我簡(jiǎn)直無(wú)法相信這一切?！?/p>

2012年11月，恩比德口頭宣布加盟堪薩斯。他說他至今仍記得自己打電話給塞爾夫教練時(shí)，后者有多么欣喜若狂?！八恢痹谡f，‘你是我們的頭牌。你是頭牌。你會(huì)是我執(zhí)教過的最出色的大個(gè)子?！倍鞅鹊抡f道，“這讓我覺得非常開心?！?/p>

恩比德是在捷鷹隊(duì)的板凳席上開始大學(xué)賽季的，直到第9場(chǎng)比賽才擠進(jìn)了首發(fā)陣容。當(dāng)時(shí)的堪薩斯正在奔赴蓋恩斯維爾挑戰(zhàn)佛羅里達(dá)大學(xué)的旅途中，他在那場(chǎng)比賽中的表現(xiàn)也沒有驚人之處，但從那后，恩比德爆發(fā)了，在創(chuàng)造了堪薩斯的新人蓋帽紀(jì)錄后，他成為了全美年度最佳球員的候選人。

塞爾夫教練稱恩比德為一塊“海綿”，因?yàn)樗粩嗟匚諏?duì)自己有益的東西?！八苿?dòng)起來如一個(gè)身高6尺的球員一樣靈活，他的移動(dòng)方式是過去的球員里極少數(shù)人能做的，很少有7尺的球員有恩比德這樣的技術(shù)水準(zhǔn)?！比麪柗蛘f，“像他這樣的孩子并不多見?！比麪柗蛘f道，“他的確好得讓人難以置信?！?/p>

的確，三年的時(shí)間內(nèi)，恩比德成為了NBA最具潛力的未來之星。在這期間，他從他的高中校隊(duì)的一個(gè)二隊(duì)球員變成了一個(gè)幾乎雄霸全美所有招生榜前10排名的大學(xué)苗子，他成為了籃球名校堪薩斯大學(xué)的先發(fā)中鋒，并一度成為狀元的有力競(jìng)爭(zhēng)者。他從他的偶像哈基姆·奧拉朱旺的比賽錄像中學(xué)習(xí)，把自己的低位腳步也同步成了如“大夢(mèng)”一樣的效果。

恩比德和奧拉朱旺有很多相同點(diǎn)，比如他們同樣來自非洲，同樣身高7尺，體重250磅，奧拉朱旺第一次打有組織的正式籃球是15歲，而恩比德則是16歲。如今，恩比德正沿著奧拉朱旺的軌道前進(jìn)。他將以探花的身份開啟自己的NBA生涯，盡管他幾個(gè)月前剛剛接受了腰部應(yīng)力性骨折手術(shù)，之后又接受了右腳舟骨應(yīng)力性骨折手術(shù)。

恩比德的天賦可能會(huì)讓他繼承奧拉朱旺和霍華德的衣缽，成為下一個(gè)NBA精英級(jí)中鋒，他的傷病也可能會(huì)讓他步奧登的后塵，成為下一個(gè)悲情人物，但沒有球隊(duì)會(huì)為了以后不知道是否會(huì)發(fā)生的事情而放棄他，因?yàn)樗_實(shí)好得讓人難以置信。而決定恩比德未來高度的，除了潛力、身高以及球隊(duì)喜愛其他先天優(yōu)點(diǎn)外，還有一個(gè)最主要的原因——不管他到底有多好，不管他在短短三年內(nèi)進(jìn)步了多少，喀麥隆人所希望的一直是繼續(xù)努力，變得更好。