余志明
古典詩詞具有意境美、情感美、建筑美、音韻美四種基本特質(zhì),因此,古詩詞的教學(xué)內(nèi)容應(yīng)該是帶領(lǐng)學(xué)生去鑒賞這四美。而讀者鑒賞詩歌是一個透過意象進(jìn)入意境以還原詩人審美體驗(yàn)的過程,所以,古詩詞鑒賞教學(xué)設(shè)計的有效路徑應(yīng)該是誦讀——入境——涵泳。
涵泳,其實(shí)就是一個品味的過程,就是教師引導(dǎo)學(xué)生對詩的意象進(jìn)行整體的反復(fù)的感受和體味,從而最終獲得對作品深層審美韻味的把握。如果說誦讀、入境是古詩詞鑒賞的路徑,涵泳則是詩詞鑒賞的最終目的。
古詩詞教學(xué)引導(dǎo)學(xué)生有效地進(jìn)行涵泳品鑒,我認(rèn)為要關(guān)注三個層面:一是由詩到畫,由畫入詩;二是由內(nèi)到外,由外入內(nèi);三是深入淺出,淺入深出。下面,以李煜的《相見歡》為例,從這三個層面來談?wù)勅绾芜M(jìn)行古詩詞的涵泳教學(xué)。
一、由詩到畫,由畫入詩
中華古詩詞都具有畫面感。在進(jìn)行古詩詞教學(xué)時,教師要引導(dǎo)學(xué)生在誦讀的基礎(chǔ)上展開想象,把詩歌內(nèi)容由抽象的文字轉(zhuǎn)換成具體可感的畫面,這是古詩詞品鑒的必由之路,也是古詩詞品鑒的詩意之所在。
《相見歡》這首詞可以說每一句都是一幅畫面。首句“無言獨(dú)上西樓”將人物引入畫面,展現(xiàn)在讀者面前的就是一幅“孤身憑欄圖”。“月如鉤,寂寞梧桐深院鎖清秋”,寥寥12個字,形象地描繪出了詞人登樓所見之景。一幅“如鉤冷月圖”和一幅“桐陰深鎖圖”躍然紙上。 “剪不斷,理還亂,是離愁”,用絲喻愁,新穎而別致。末句“別是一番滋味在心頭”緊承上句寫出了李煜對愁的體驗(yàn)與感受,可謂是一幅寫意的“擾人離愁圖”。
既然每句詩里都包含著一幅畫面,幾幅畫面摹畫了一幅意境朦朧、浸染著哀愁的圖畫。如果我們的老師在鑒賞這首詞時能夠引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行聯(lián)想和想象,帶領(lǐng)學(xué)生走進(jìn)作者營造的那個特定意境里,由詩入畫,那么,對這首詞的情感的把握就水到渠成了。
比如,老師可以設(shè)計這樣一個環(huán)節(jié),讓學(xué)生自由朗讀,進(jìn)行想象,用自己的語言把自己讀到的畫面描摹出來——
默默無言,孤孤單單,獨(dú)自一人緩緩登上空空的西樓,抬頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。低頭望去,只見梧桐樹寂寞地孤立院中,幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。那剪也剪不斷,理也理不清,讓人心亂如麻的,正是離別之苦。那悠悠愁思纏繞在心頭,卻又是另一種無可名狀的痛苦。
這個畫面一出,詩人流露的情感可能一下子就被把握住了,這個過程我們可以看作是由詩到畫的過程。
那么,什么是由畫入詩的過程呢?由畫入詩,其實(shí)就是在由詩到畫的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生妙語品評畫面之美,進(jìn)而引導(dǎo)學(xué)生思考詩人為什么要營造這樣的畫面?此時,老師再適時地補(bǔ)充一些相關(guān)資料,引導(dǎo)學(xué)生從詩人的角度去理解詩意詩情。這個過程就是讓學(xué)生用詩人的眼看景,用詩人的心表情,從而達(dá)到與詩人情相融,心相通的境界。
比如,在剛才學(xué)生想象的畫面的基礎(chǔ)上,老師可以追問:為什么詩人眼中的景是如此凄清?此時,老師適時補(bǔ)充背景資料,讓學(xué)生明白是因?yàn)樾木呈怪?,然后讓學(xué)生帶著這種心境再來看詩歌畫面,用第一人稱的形式進(jìn)行再一次想象,站在詩人的角度把他的所見所感描摹出來——
落花昨夜成冢,白露今宵為霜,從昨夜的星辰站立到今宵的風(fēng)霜,西風(fēng)吹皺了我微濕的衣擺,萬千話語定格心頭,無人語共,終究化為無言……邁動雙腿,酸楚僵硬,獨(dú)行踽踽,煢煢孑立,才發(fā)覺已在西樓,獨(dú)自憑欄。憑欄處,一片霧蒙虛幻。云籠遠(yuǎn)岫,風(fēng)起云涌的或許是那三千里故土的煙塵,還有一輪明月清輝不減……夢里不知身是客,一晌貪歡。抬眼處,卻是一彎冰涼殘月如鉤,恍惚才知早已是換了天上人間。夜夜夢回金陵的無限江山,別時容易再見已難。誰人相伴?只有落眼處那棵形單影吊的梧桐,看盡了百年孤寂,被冷月的清光寥落成疏影斑駁。寂寞庭院,重門深鎖,鎖進(jìn)了這一院無法消散的清冷的秋,何處合成愁,離人心上秋。
經(jīng)過這個環(huán)節(jié),學(xué)生對詩意詩情的理解就非常深入了。從以上分析可以看出,賞析古詩詞,就要引導(dǎo)學(xué)生再現(xiàn)詩中之畫,然后,帶著想象的畫面,融入作者的情感,以詩人之身心再走進(jìn)詩詞,進(jìn)而理解詩情。一句話,詩的終點(diǎn),就在詩的源頭。
二、由內(nèi)而外,由外入內(nèi)
當(dāng)代著名語文教育家張志公先生說:“閱讀教學(xué),就是帶學(xué)生進(jìn)文本,再帶他們出來的幾個回合?!币虼耍谶M(jìn)行任何體裁樣式的閱讀教學(xué)時,都必須以文本理解為基礎(chǔ),在理解文本的基礎(chǔ)上進(jìn)行適度的拓展延伸。遵循這樣的原則,古詩詞鑒賞教學(xué)設(shè)計,就要按照由內(nèi)而外,由外入內(nèi)的原則進(jìn)行,即從文本拓展到生活,再從生活回歸到文本。這里的“內(nèi)”既是指作者的內(nèi)心世界,也是指從文本內(nèi)走向主人公的內(nèi)心世界;“外”是指文本以外的東西,比如有關(guān)的各種材料。借助外部材料,可以帶領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行適當(dāng)?shù)耐卣梗M(jìn)而感受形象、品味語言。
我們不妨來看一則關(guān)于《相見歡》的教學(xué)設(shè)計案例:
(一)誦讀,賞評詞情
師:請一個同學(xué)作為李煜的代言人,來讀一讀《相見歡》,請其他同學(xué)說說,他有沒有讀出《相見歡》詞人的心情?
師:王國維說過:“主觀之詞人,不必多閱世,閱世愈淺,則性情愈真,李后主是也。”王國維認(rèn)為,李后主是一個真性情的人,真性情的李后主,在這首詞中表達(dá)了什么樣真的心情?
(這個過程教者的意圖是通過初步朗讀,讓學(xué)生體味詩人的情感,這是基于學(xué)生初步對文本的理解而設(shè)計的一個思考題,其目的就是引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)詩人的內(nèi)心。接著引用王國維對李煜詞的評價,來引導(dǎo)學(xué)生體味這是一個怎樣的“愁緒”,這是由外而內(nèi)的過程。)
(二)誦讀,賞評詞景
師:詞人除了直接描繪愁滋味的這一句,文中還有哪里,能讓我們體會到他的愁緒呢?我們先來看一下專家的評點(diǎn),學(xué)習(xí)他人的賞析也許可以指引我們對詩詞的理解走得更高、走得更遠(yuǎn)。
龍榆生先生說:“上半闕看似景語,而情在其中……都是助寡人傷心資料”。助我傷心,助他傷心,全篇都傷心,那什么是這傷心的載體?是景,那么詩中有哪些景,這些景有什么特點(diǎn),又如何能夠助人傷心呢?請用筆勾畫出來,跟周圍同學(xué)交流一下,說說這些景,如何承載了這許多的離愁?
(這是典型的由外入內(nèi)的過程,引用龍榆先生對李煜詞的評價,巧妙自然地過渡到對詞的上闋的鑒賞,并且,讓學(xué)生明白了鑒賞的方向。教者在引導(dǎo)學(xué)生體味詞中所寫景物的同時,適時鏈接了課外的有關(guān)這些景物描寫的詩句,由外而內(nèi),引導(dǎo)學(xué)生體味這些景物營造的意境,內(nèi)外結(jié)合,天衣無縫。)
(三)誦讀,賞評詞言
師:我們來看一看他人對詞的評價,看看我們在理解詞的情感、意象之余還可以把握哪些特點(diǎn)。
鏈接:李重光風(fēng)流才子,誤作人主,至有入宋牽機(jī)之恨。其所作之詞,一字一珠,非他家所能及也?!队袂冽S詞序》
師:你能感覺到詞中語句的如珠之感嗎?先看一個例子,看看他人是怎樣來賞析這首詞的,然后,把你認(rèn)為特別精當(dāng)精妙的語詞都畫出來,和旁邊的同學(xué)交流。
(這個環(huán)節(jié)教者先引用他人對這首詞的評價和賞析,這就給學(xué)生的賞析指明了方向,提供了樣式。而我們目前的古詩詞教學(xué)雖然也有賞析,但更多的貼標(biāo)簽式的機(jī)械的賞析,是詩詞練習(xí)術(shù)語的堆砌,而不是情、言、聲、義的有機(jī)結(jié)合的賞析。)
這則《相見歡》的教學(xué)設(shè)計,給人的感覺是:課堂推進(jìn),由淺入深;內(nèi)外勾連,天衣無縫;層次清晰,過渡巧妙;賞讀結(jié)合,詩意盎然。如果我們的古詩詞涵泳教學(xué)都能做到內(nèi)外結(jié)合,那么,學(xué)生就一定能對古詩詞產(chǎn)生發(fā)自內(nèi)心的熱愛與探究的欲望。
三、深入淺出,淺入深出
所謂的“深入淺出,淺入深出”,是指文本解讀時,深入淺出;實(shí)際教學(xué)時,淺入深出。文本解讀,要求深入,此深入,是如其所然而非故作深刻。解讀不能深入,則教學(xué)無法淺出,只能膚淺。因?yàn)椤吧钊霚\出”之“淺出”,乃是分寸感的拿捏。學(xué)生聽不懂,常常源于教師之不深?!皽\入深出”之“淺入”是指指導(dǎo)要淺顯易懂,“深出”是指通過淺顯的引導(dǎo),學(xué)生能夠深入詩詞的意境,體味作者的情感,同時歸納出一些鑒賞規(guī)律性的東西。簡言之,教師要做到能把深刻的東西說得簡潔明了,要做到這點(diǎn),教師需要有深厚的知識積累。
對任何一個作家作品的解讀,都離不開對其本人生平和思想的了解,因?yàn)樵谧髌分校瑹o一例外地蘊(yùn)藉著作者自身的愛憎情感和思想觀念。
比如,在進(jìn)行《相見歡》文本解讀時,關(guān)于詞人亡國被囚的創(chuàng)作背景任何教師都會特別關(guān)照與闡發(fā)。但理解新詞,僅有知人論世顯然不夠,還要能夠針對詞中的詞眼援引相關(guān)詩詞進(jìn)行詮釋,觸類旁通,舉一反三。這就需要教者博覽群書,厚積薄發(fā)。
“月如鉤”是作者西樓憑欄之所見。一彎殘月映照著作者的孑然一身,也映照著他視線難及的“三千里地山河”(《破陣子》),引起他多少遐想、多少回憶?承載著他人生的無常之悲。詩詞中常借梧桐抒發(fā)內(nèi)心的愁悶。特別是寫缺月梧桐,別有一番境界。蘇軾語“缺月掛梧桐,漏斷人初靜”(《卜算子》)。缺月、梧桐、深院、清秋,這一切無不渲染出一份凄涼的境界,反映出詞人內(nèi)心的孤寂之情,為下片抒情做好鋪墊。
那么,此情此景,一個亡國之君,一個茍延殘喘的囚徒會有怎樣一種心境呢?這位昔日的南唐后主心中涌動的是怎樣的離愁別緒呢?是追憶“紅日已高三丈后,金爐次第添金獸,紅錦地衣隨步皺”(《浣溪沙》)的榮華富貴,是思戀“鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿”(《破陣子》)的故國家園,還是悔失“四十年來家國,三千里地河山”(《破陣子》)的帝王江山?然而,時過境遷,如今的李煜已是亡國奴、階下囚,榮華富貴已成過眼煙云,故國家園亦是不堪回首,帝王江山毀于一旦。閱歷了人間冷暖、世態(tài)炎涼,經(jīng)受了國破家亡的痛苦折磨,這諸多的愁苦悲恨哽咽于詞人的心頭難以排遣。而今是嘗盡愁滋味,而這滋味又怎一個愁字了得。
因此,我們在賞析品讀時,不僅要明白作品所寫的外表情事方面的主題,更應(yīng)把握作品中所流露的隱藏的某種心靈和情感的本質(zhì)。
有了對文本的深刻的理解,如何才能在授課時做到淺入深出呢?剛才的一則關(guān)于《相見歡》的教學(xué)設(shè)計就是最好的例證,設(shè)計中穿行于古詩詞教學(xué)過程中的“鏈接”藝術(shù),就是淺入深出的最好手段。
一首古詩往往是作者經(jīng)歷、思想感情的外現(xiàn)。教學(xué)一首古詩,就是走近一位作者,解讀一種生活,闡釋一段歷史。從這個角度上看,“鏈接”對古詩教學(xué)來說,是非常必要的。但“鏈接”不是節(jié)外生枝,更不能喧賓奪主。如果把古詩教學(xué)比作一個圓,文本是“圓心”,“鏈接”應(yīng)是以圓心為向心力的“圓弧”。也就是說,“鏈接”應(yīng)當(dāng)是基于文本,立足文本,貼近文本,適時、適用、適度地運(yùn)用的。運(yùn)用好了,古詩詞鑒賞定能淺入深出。
1.鏈接在詞意理解的“阻滯”處。古詩詞用字錘煉,生動傳神,匠心獨(dú)具?!凹拍嗤┥钤烘i清秋”的“鎖”字給帶出多少聯(lián)想,聯(lián)想出多少場景來。深深的院落僅僅“鎖”住的是濃重的秋色嗎?此時,如果鏈接一下文章的寫作背景,學(xué)生就會柳暗花明了?!版i”住的又何止是這滿院秋色?落魄的人,孤寂的心,思鄉(xiāng)的情,亡國的恨,都被這高墻深院禁錮起來,此景此情怎一個愁字了得。這里,“寂寞”者究竟是梧桐還是作者,已無法、也無須分辨,因?yàn)榍榕c景已妙合無垠。
2.鏈接在句意理解的“阻滯”處。古詩經(jīng)典名句,往往是作者“捻斷數(shù)莖須”、“兩句三年得”。這些詩句,可以聯(lián)系在題材或藝術(shù)風(fēng)格上具有相關(guān)性或相似性的其他詩句,與“文句”形成“互文”,兩相鑒照,豐富意象,理解詩句。
比如在講授無言獨(dú)上西樓時,老師可以提出一個問題:為什么是上西樓而不是上東樓?要解決這個難點(diǎn),老師可以鏈接古詩詞里有關(guān)“西樓”的詩句。
李清照在西樓上遙望愛人時這樣寫道:云中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。(《一剪梅》)
李益在登上西樓排遣憂傷時寫道:從此無心愛良夜,任他明月下西樓。(《寫情》)
許渾從風(fēng)雨籠罩的西樓上滿懷憂傷地走下來,寫道:日暮酒醒人已遠(yuǎn),滿天風(fēng)雨下西樓。(《謝亭送別》)
通過這些詩句的鏈接,學(xué)生很自然地就明白了:“西樓”因使人聯(lián)想到颯颯西風(fēng),夕陽西下,所以,它已是古人登高抒發(fā)悲情愁緒的傷心地。
3.鏈接在文意理解的“阻滯”處。在教讀《相見歡》這首詞時,可能碰到的一個最大問題就是對詩情的體味。對于這首詞來說,學(xué)生只能夠感受到這種離愁,但這是一個怎樣的“剪不斷,理還亂”的離愁呢?通過對背景資料的鏈接,學(xué)生可能知道了亡國之愁,但如果老師帶領(lǐng)學(xué)生只理解到此層面,就太淺顯了。因?yàn)槿绻皇峭鰢?,詞人就無須說是“剪不斷,理還亂,是離愁,別是一般滋味在心頭”了。既然是理還亂,別是一般滋味,那就說明此“離愁”包含有多重深意。到底有哪些愁呢?我們不妨鏈接一些作者的其它詞作,來幫助理解。
四十年來家國,三千里地山河。鳳樓龍閣連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈?
一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。
——《破陣子·四十年來家國》
這是李煜降宋之際的詞作。上片寫南唐曾有的繁華,幾句話,看似只是平平無奇的寫實(shí),但卻飽含了多少對故國的自豪與留戀?!皫自R干戈”,更抒發(fā)了多少自責(zé)與悔恨。下片寫國破。在國破家亡,拜別祖先的那天,匆忙之中,偏偏又聽到教坊里演奏別離的曲子,又增傷感,不禁面對宮女慟哭垂淚。所以,從這首詞我們看出作者被迫投降后,有對故國的留戀之愁,有對往事(女人)的留戀之愁。
別來春半,觸目愁腸斷。砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿。
雁來音訊無憑,路遙歸夢難成。離恨恰如春草,更行更遠(yuǎn)還生。
——《清平樂·別來春半》
這是懷人念遠(yuǎn)、憂思難禁之作,是作者牽記其弟李從善入宋不得歸,觸景生情而作,詞中流露了的是對兄弟的思念。
《相見歡》的愁,是立體的愁,是難以理得清的愁。因此,我們在賞析品讀時,不僅要明白作品所寫的外表情事方面的主題,更應(yīng)把握作品中所流露的隱藏的某種心靈和情感的本質(zhì)。
當(dāng)然了,古詩的理解不是一步到位的,有時呈層層剝筍勢,有時呈點(diǎn)點(diǎn)入境態(tài)。不能認(rèn)為鏈接就是饕餮大餐,一股腦地集中塞給學(xué)生,造成“消化不良”。而應(yīng)以學(xué)習(xí)古詩的需要,準(zhǔn)確選擇鏈接點(diǎn),準(zhǔn)確把握鏈接時機(jī),隨“需”潛入“課”,潤“教”細(xì)無聲。
正本清源,從詩歌的原點(diǎn)出發(fā),按照古詩詞的特質(zhì)教學(xué)古詩詞,一定能讓我們的詩歌鑒賞課堂充滿詩意,一定能讓學(xué)生在詩品、詩意、詩情、詩格、詩韻匯成的大海中遨游,如果這樣,那些融合在古詩詞中的智慧、風(fēng)骨、操守、人生態(tài)度一定會內(nèi)化為學(xué)生人生信念的永恒資源。
[作者通聯(lián):江蘇無錫市太湖格致中學(xué)]