卡爾古利的小酒館
卡爾古利是澳大利亞西澳州中南部的重要礦業(yè)城市,人口3.5萬,交通十分發(fā)達(dá),驅(qū)車6小時(shí)就可以抵達(dá)澳大利亞的任何一個(gè)城市。在交易所酒店的小酒館里,18歲的凱西·華萊士正和同父異母的哥哥布萊克·摩根一起喝酒。華萊士剛從730公里以外的鐵礦場下班回來,身上還穿著那件臟兮兮的橙色礦工制服?!澳阕龅搅?!下次你該考慮考慮坐飛機(jī)上下班了?!蹦Ωe起酒杯,調(diào)侃道。
喝完酒,兩人又花錢看了一場脫衣舞表演?!叭c(diǎn)女郎”是當(dāng)?shù)厝藢?duì)脫衣舞女的稱呼。這個(gè)說法最早是從澳洲的黃金海岸傳過來的。她們得到的小費(fèi)越多,脫的衣服自然也就越多。
卡爾古利有26家酒館,幾乎家家都有脫衣舞表演。在海伊步行街,很多合法妓院為了招攬更多的生意,不惜斥巨資翻修門臉,裝修費(fèi)高達(dá)5400萬美元。摩根說:“在這里,妓女的數(shù)量僅僅是男人的三分之一,真是太可惜了。”
兩兄弟剛剛在這里合租了一個(gè)公寓,月租是1400美元。華萊士說:“我已經(jīng)習(xí)慣了‘飛來飛去’,像我們這樣的礦工需要坐飛機(jī)到很遠(yuǎn)的礦場去工作,一去就是好幾個(gè)月,但我不想一直這樣,誰會(huì)愿意一天連續(xù)工作12個(gè)小時(shí)呢?”
雖然只有21歲,但摩根已經(jīng)是個(gè)半退休的泥瓦匠??恐皵€下的積蓄,他去了很多地方旅行,并且嘗試接觸摩托越野這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。摩托越野是一項(xiàng)新興的體育運(yùn)動(dòng),通常要在面積有4個(gè)德克薩斯州大的沙漠上進(jìn)行。在這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)上,摩根花費(fèi)了近21萬美元?!拔冶緛砜梢詧?jiān)持下來的,但在騎摩托時(shí)經(jīng)常骨折,為了緩解身體的疼痛感,我經(jīng)常酗酒嗑藥?!彼柫寺柤?,在這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)上他花費(fèi)了太多的時(shí)間和精力。
西澳州有許多這樣“年輕的百萬富翁”。周末,他們會(huì)去巴厘島沖浪或者到拉斯維加斯賭博,短短兩天時(shí)間就能花掉一半的工資。但西澳州是個(gè)急需礦工的地方,所以這些年輕小伙子從來都不用擔(dān)心錢的問題。
得天獨(dú)厚的自然資源
西澳中部是浩瀚的紅沙漠,氣溫高達(dá)49℃,是蛇,蜘蛛和蝎子的理想棲息地,但對(duì)人的生命安全構(gòu)成很大威脅。除此之外,這里地下水的鹽度是海水的6倍,人類根本無法飲用,灌木叢中還經(jīng)常發(fā)生火災(zāi)……條件是如此的艱苦惡劣,為什么還有那么多的人愿意到這里來工作呢?
原因當(dāng)然有很多。在西澳,紅色的泥土下蘊(yùn)藏著豐富的自然資源。2012至2013年,西澳共開采出價(jià)值550億美元的鐵礦石、60億美元的石油和120億美元的液化天然氣。西澳州的出口量占到澳大利亞出口總量的40%。得天獨(dú)厚的自然資源更是吸引了眾多美國企業(yè)來澳投資,投資總額高達(dá)280億美元,而西澳也成為了美國海外私人投資的首選地。
如今,西澳的繁榮景象有點(diǎn)像阿拉斯加淘金熱、德克薩斯石油熱和密歇根鋼鐵時(shí)代三者合一,唯一不同的就是當(dāng)時(shí)的“摩托車大軍”變成了現(xiàn)在的“摩托車百萬富翁”。在全世界人均國內(nèi)生產(chǎn)總值排行榜中,西澳州以8.8萬美元位居榜首,盧森堡和卡塔爾分列二、三位。盡管在過去的10年里,西澳的人口數(shù)量增加了60萬,但失業(yè)率一直保持在5.1%。高額的薪資讓西澳人儼然成了美國電視劇《貝弗利山莊》中的百萬富翁。貝弗利山莊位于美國加州西部,那里云集了美國眾多明星富豪,如今的西澳州也成了百萬富翁的天堂。就連西澳州珀斯市市長都說:“在過去的10年里,珀斯的經(jīng)濟(jì)狀況發(fā)生了翻天覆地的變化,就像當(dāng)年的美國西部一樣?!?/p>
全世界的焦點(diǎn)
這樣的繁榮景象究竟會(huì)持續(xù)多久?西澳人十分清楚,這里的自然資源是有限的。在過去,西澳曾經(jīng)歷過周期性的繁榮與蕭條。1846年,人們第一次在西澳開采出黃金。20世紀(jì)60年代,石油和天然氣也在這里相繼被發(fā)現(xiàn),除此之外,這里還有豐富的鎳,鈾、大理石和花崗巖等礦產(chǎn)資源。此時(shí)的西澳就像一個(gè)“聚寶盆”吸引著全世界的目光。然而,到了20世紀(jì)90年代,全球?qū)S金和鎳的需求開始趨近飽和,西澳的招商引資一度陷入困境。西澳州首府珀斯曾一度被評(píng)為世界上最冷清的省會(huì)城市。與此同時(shí),一個(gè)與澳洲時(shí)差不到2個(gè)小時(shí)的亞洲國家正在崛起,它就是中國。中國擁有全世界19%的人口,它的發(fā)展速度之快讓西澳意識(shí)到問題的嚴(yán)重性。對(duì)西澳來說,若想追趕中國的前進(jìn)步伐,還需要在能源開采和能源出口上投入更多的勞動(dòng)力。
通過大幅度提高薪資標(biāo)準(zhǔn),西澳吸引了大量來自新西蘭和澳大利亞其他州市的“熱血青年”。一個(gè)在悉尼工作的出租車司機(jī)年薪是4萬美元,而來到西澳的礦場里開卡車,他可以掙到20萬美元。一個(gè)在墨爾本工作的水管工年薪是4.5萬美元,但如果在西澳修復(fù)液壓管接頭,他可以掙到15萬美元。在過去的10年里,西澳的人口增加了30%,目前人口總數(shù)已達(dá)到250萬人。他們中的一部分人像華萊士一樣,經(jīng)常要開車往返于礦場和家,但大多數(shù)人會(huì)選擇坐飛機(jī)來完成這段漫長艱辛的旅程。
西澳的購物中心位于珀斯北部的奧斯本公園中的一條小路,被人們稱為“富翁的天堂”。這里匯集著法拉利、勞斯萊斯和瑪莎拉蒂等世界一流跑車4S店,當(dāng)然,也不乏香奈兒、路易威登和蒂芙尼等國際知名時(shí)尚品牌旗艦店。而到了夜晚,這里便成為賭場和妓院的主場。正因如此,珀斯的房價(jià)一直居高不下。在卡爾古利,平均每幢房屋的價(jià)格要在100萬美元左右。全澳洲最貴的一處房產(chǎn)便位于珀斯的郊區(qū),房主正是礦業(yè)巨頭克里斯·埃里森(Chris Ellison)。
在小酒館里,62歲的“大個(gè)頭”約翰·麥凱拖著一雙破爛的靴子走了過來,他剛剛結(jié)束在礦場的工作,準(zhǔn)備用攢下的錢去旅游。“那份讓我引以為豪的礦工工作不復(fù)存在了?!彼f道。
很多人都認(rèn)為無限制的開采時(shí)代已經(jīng)結(jié)束,越來越多的企業(yè)選擇發(fā)放股利而不是繼續(xù)投資新項(xiàng)目。但亞洲的迅速崛起還是讓西澳時(shí)刻保持警惕,澳洲礦業(yè)和金屬業(yè)協(xié)會(huì)首席執(zhí)行官史蒂夫·諾特表示,目前有價(jià)值2400億美元的項(xiàng)目正在實(shí)施中,還有價(jià)值3160億的項(xiàng)目正在籌備中。西澳的未來早已和這片沙漠緊緊相連。
[譯自美國《新聞周刊》]