刊中刊

【美】《Science》對HIV-1來說，只有強者才能生存

對HIV-1在異性伴侶間傳播的一項新的研究揭示，總的來說，只有那些在演化上最適合的病毒變異株才能感染新的宿主。這一發(fā)現(xiàn)可幫助解釋為什么不到1%的無保護的異性間接觸會導(dǎo)致HIV-1 (這是該病毒最常見且致病性的病毒株)的感染，它意味著除了有其它益處之外，即使是略微降低病毒適合性的預(yù)防性或治療性方法就有可能顯著地降低傳播率。該病毒的異性性傳播通常是由某單一“始創(chuàng)者”病毒——它只是由某HIV供者所具有的許多基因組變異體之一——所建立的。

【美】《Nature》對青蛙進(jìn)行免疫接種

真菌病原體“蛙壺菌”已在世界范圍內(nèi)造成很多兩棲物種數(shù)量下降。此前幾乎沒有證據(jù)證明兩棲動物能獲得對這種病原體的抵抗力，但現(xiàn)在Jason Rohr及同事發(fā)表了對包括古巴樹蛙在內(nèi)的幾種兩棲類所做的實驗，它們顯示青蛙能學(xué)會避開這種病原體，能克服在反復(fù)接觸“蛙壺菌”后由其所誘導(dǎo)產(chǎn)生的免疫抑制，并能利用死病原體獲得對它的免疫力。保護項目已將受威脅的兩棲類從“蛙壺菌”陽性生境中移走，并在圈養(yǎng)條件下飼養(yǎng)它們。在將圈養(yǎng)兩棲類放歸自然界前用疫苗誘導(dǎo)它們產(chǎn)生抵抗力的做法，今后將有可能讓這些動物在已發(fā)生災(zāi)難性種群數(shù)量下降的區(qū)域重新繁衍。

【美】《The New York》有名無實的沙灘

為了慶祝夏天，藝術(shù)家Mark Ulriksen選擇了“康尼島”來描繪本周的封面“有名無實的沙灘”。住在舊金山的Ulriksen說，在這里，人們很少去海灘在夏天，因為它是如此多霧，多風(fēng)，寒冷。你永遠(yuǎn)無法走在水中，除非你穿著濕衣服。雖然我總是騎我的自行車，但是海灘不是一個夏天的目的地——它更多是終端線類型的目的地，比起曬陽光更適合放風(fēng)箏或遛狗的。但是，如果你住在紐約，康尼島是天氣熱的時候去的地方。

【美】《The Economist》馬克羅?魯比奧和他的安全網(wǎng)

馬克羅?魯比奧最近肩膀酸痛。這位來自佛羅里達(dá)的中年譯員剛剛進(jìn)行了可的松激素注射，以緩解身上因踢足球所受舊傷的疼痛。國會里從來不乏這種方頜運動健將。鑒于政治一向像是40多歲中年人踢的職業(yè)比賽，這也許并不是巧合。曾獲得過大學(xué)足球獎學(xué)金的魯比奧則是其中的極端典型，他的自傳里提到邁阿密海豚隊的次數(shù)高達(dá)26次。這種對運動場上跑動的狂熱掩蓋了魯比奧另外一個顯然不那么運動的興趣，即對社會政策的關(guān)注。

過去的幾個月里，在他的許多同事都投身于總統(tǒng)打壓戰(zhàn)時，魯比奧卻提出了一系列政府干預(yù)措施，以改善眾多囊中羞澀的美國人的生活。