許家康
縣級年鑒的體例缺陷及彌補方法(一)
許家康
任何工具書都按一定的規(guī)矩編纂而成,這些規(guī)矩的總和,就是工具書的體例。年鑒體例也是年鑒編纂規(guī)矩的總和,它來自于年鑒編纂實踐,又對年鑒的編纂實踐有反作用。一般說,體例是形式,由其所表達的內(nèi)容來決定;但它一旦形成,又在一定條件下對年鑒的內(nèi)容選擇、安排和表達有決定性的影響。因此,探討年鑒的體例缺陷,找出彌補這些缺陷的方法,對于提高年鑒編纂出版質(zhì)量具有十分重要的意義。
縣級 年鑒 體例 方法
資料性、年度性、檢索性既是年鑒的基本性質(zhì),又是年鑒的基本體例規(guī)范。至于具體的體例規(guī)范則包括總體設(shè)計體例、選題選材體例、條目編寫體例和成書加工體例。下面,我就從這四個方面的具體體例入手,與大家共同探討縣級年鑒的體例缺陷及彌補方法。
常見的體例缺陷有如下三點:
(一)基本部件殘缺不全
年鑒的內(nèi)容以其具體作用為標準,可以分為四個部分:一是綜合情況(即概況、概覽),二是動態(tài)信息(通常分為若干部類),三是附屬資料(包括領(lǐng)導講話、工作報告、統(tǒng)計資料、法規(guī)文件、大事記等),四是檢索系統(tǒng)(目錄和索引)。這四個方面的資料是年鑒內(nèi)容框架的四大支柱。如果將年鑒比作一臺機器,那么,這四個方面的內(nèi)容就是年鑒的四大部件;缺少任何一個部件,這臺機器就不能正常運轉(zhuǎn)。人們評論一部年鑒是不是典型的年鑒,主要標準也是這四大部件。
年鑒內(nèi)容四大部分的構(gòu)成比例,不同的年鑒往往會有不同的方案,任何人都沒有理由強求一致,但應當可以有合理化的建議。前幾年,我為了寫作《年鑒編纂入門與創(chuàng)新》一書,曾對國內(nèi)外30種較有影響的年鑒作過統(tǒng)計分析,這30種年鑒四大部分的平均值是:綜合情況占7%,動態(tài)信息占56%,附屬資料占29%,檢索系統(tǒng)占8%。我以為,這樣的結(jié)構(gòu)比例是較為合理的,值得大家重視。但不少縣級年鑒的編纂者對此不以為然,導致這四大部分內(nèi)容殘缺不全。常見的突出問題是:
1.綜合情況篇幅太小,內(nèi)容不夠周全。以我手中近年出版的26種縣級年鑒為例,缺少綜合情況的只有1種,完全缺胳膊少腿的情況并不很突出。但有綜合情況的25種縣級年鑒,綜合情況的篇幅都很小,平均篇幅只有2.23萬字,約占總篇幅的3.12%。其中:篇幅最大的4.75萬字,占總篇幅的5.6%,離7%的理想指標比較接近;篇幅最小的只有3600字,僅占總篇幅的0.79%,離7%的理想指標差距遙遠。
綜合情況的內(nèi)容一般由地方的基礎(chǔ)信息和年度內(nèi)方方面面的概況構(gòu)成。讀者通過綜合情況,應當能夠大致了解一個地方從歷史到現(xiàn)狀,從自然到政治、經(jīng)濟、文化、社會等方方面面的基本情況。但許多縣級年鑒的綜合情況卻明顯缺乏綜合性,欄目不多,內(nèi)容單薄,難以承擔全面反映地方基本情況的任務。在上述25種設(shè)有綜合情況的縣級年鑒中,只記述地方基礎(chǔ)信息(歷史、地理、物產(chǎn)、資源等),完全不反映年度概況的有8種;而在反映了年度概況的17種縣級年鑒中,半數(shù)以上只記述經(jīng)濟建設(shè)成就,不涉及政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會建設(shè)、生態(tài)建設(shè)的情況,綜合情況的內(nèi)容存在較大的片面性。
為什么一定要有綜合情況?這是因為,人們要了解一個地方的情況,或掌握一門學科的知識,基本方法通常是由綜合到專項,從一般到具體。因此,許多百科全書都采取概述文章加條目的內(nèi)容結(jié)構(gòu)方法,在各門類知識選題(條目)的前面,安排一篇數(shù)千字乃至數(shù)萬字的概述文章,高度概括全書涉及領(lǐng)域的知識和相關(guān)情況,并對全書條目起統(tǒng)帥作用。地方志也一樣。許多志書開篇就是“概述”或“總述”(篇幅從五六千字到兩三萬字不等),高屋建瓴地概括說明地方或行業(yè)的基本情況,然后才進行具體的分門別類的記述。
為什么綜合情況的篇幅不能太???這是因為,綜合情況承擔宏觀反映地方全面情況的任務,既要說明地方的歷史,又要說明地方的現(xiàn)狀,既要反映地方自然方面的狀況,又要反映地方政治、經(jīng)濟、文化、社會等方面的基本情況。而要做到這一點,必須要有一定的篇幅作保障。
綜合情況的設(shè)計原則是“概而全”?!案拧本褪歉呶萁玻喖s概括;“全”就是對應領(lǐng)域年度基本情況和相關(guān)基礎(chǔ)信息沒有大的遺漏。綜合情況如果不簡約概括,就會與后面的動態(tài)信息及其他內(nèi)容資料直接重復,白白地浪費版面;綜合情況如果不全,就擔當不起宏觀反映對應領(lǐng)域全面情況的任務,也滿足不了讀者的閱讀檢索需要。那么,要全到什么程度呢?原則上應該全到讓讀者通過綜合情況就能夠全面了解對應領(lǐng)域基本情況及相關(guān)基礎(chǔ)信息的程度,即后面分門別類記述的內(nèi)容,凡涉及全局的、十分重要的、對讀者了解全面情況有幫助的,都應該提到或兼顧到。為了達到“概而全”的要求,不少地方年鑒綜合情況的內(nèi)容設(shè)置,一般都包括地方的地理位置、面積、人口、資源、環(huán)境、民族、宗教、領(lǐng)導機構(gòu)及領(lǐng)導人等基礎(chǔ)信息,還包括經(jīng)濟建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會建設(shè)、生態(tài)建設(shè)等方面的基本情況。這樣的內(nèi)容結(jié)構(gòu),既能宏觀反映地方的概貌,又能避免與后面的內(nèi)容直接重復,值得大家重視和借鑒。
2.缺少索引,造成檢索系統(tǒng)不完備。仍以我手中的26種縣級年鑒為例,編有索引的只有7種,沒有索引的占絕對多數(shù)。在編有索引的7種縣級年鑒中,索引量大于目錄數(shù)量,并且能夠引入?yún)⒁?、附見編排方式的年鑒只有兩種,其余5種年鑒索引質(zhì)量十分低劣。
為什么必須編制索引、健全檢索系統(tǒng)?這是因為:年鑒是資料性工具書,工具性是年鑒的基本特性,而工具性通常表現(xiàn)為它的易檢性;索引是快速檢索年鑒內(nèi)容的便捷工具,缺少索引,年鑒的工具性、易檢性就會大打折扣。2011年,國家新聞出版總署副署長鄔書林在幾個重要場合指出:“我們的很多學術(shù)著作沒有索引,沒有主題詞,這樣的書國外在版權(quán)貿(mào)易的時候一律不要。”他強調(diào):“我們將在中國出版政府獎、國家出版基金和‘三個一百’原創(chuàng)出版工程的評審標準中增加一條:凡是索引、注釋不規(guī)范的圖書一律取消評審資格。”“學術(shù)著作如果不做索引、不注明引用文獻出處,將不能獲得政府獎參評資格,出版基金不予贊助?!保ā吨袊饕?012年第2期,鄔書林談書后索引)。學術(shù)著作尚且需要編制索引、建立健全檢索系統(tǒng),作為工具書的年鑒不編制索引,缺少快速檢索的工具,實在說不過去。
(二)一、二、三次文獻比例失衡
年鑒內(nèi)容資料的表現(xiàn)形式主要有以下三大類15種:第一類是一次文獻,指沒有經(jīng)過編選者編輯加工的原始性文件,具體形式包括法律法規(guī)和行政規(guī)章、權(quán)威人士言論、領(lǐng)導機關(guān)公報文告等3種;第二類是二次文獻,又稱線索性資料,在對一次文獻進行壓縮、加工、整理、標識、繪制的基礎(chǔ)上形成,具體形式包括文摘、名錄、文獻目錄、大事記、專項年表、統(tǒng)計表、統(tǒng)計示意圖、補敘性資料、照片、索引等10種;第三類是三次文獻,在詳細占有材料的基礎(chǔ)上反復加工形成,表現(xiàn)形式主要有條目和專文。
年鑒三次文獻的構(gòu)成比例,不同的年鑒往往會有不同的方案,不可強求一致。當然,也可以有合理化建議。我在寫作《年鑒編纂入門與創(chuàng)新》一書時,曾對國內(nèi)外30種較有影響的年鑒作過統(tǒng)計分析,這30種年鑒三次文獻的平均值是:一次文獻占9%,二次文獻占36%,三次文獻占55%。我以為,這樣的結(jié)構(gòu)指標是較為合理的。2012年9月,在第13次全國省級年鑒研討會的主題報告中,我根據(jù)上述結(jié)構(gòu)指標,并結(jié)合地方年鑒的內(nèi)容質(zhì)量狀況,進一步提出一、二、三次文獻在年鑒中的理想比例是1∶4∶5,即一次文獻占總篇幅的10%左右,二次文獻占40%左右,三次文獻占50%左右。一次文獻由于沒有經(jīng)過壓縮、加工,具有篇幅大而有效信息容量少的特點。一次文獻不可不收,不可多收。不可不收是因為有的一次文獻權(quán)威經(jīng)典,存查價值較高;不可多收是因為一次文獻不論多么重要,在年鑒中也只是附屬性的參考資料,而且年鑒不論部頭多么大,篇幅也總是有限的,年鑒要在有限的篇幅里密集足夠數(shù)量的有效信息,不能不合理地配置版面資源。因此,將一次文獻控制在總篇幅的10%左右,是明智的選擇。二次文獻、三次文獻由于經(jīng)過深入加工、壓縮和整理,具有篇幅小而信息量大的特點,在年鑒中應占絕對多數(shù)。現(xiàn)在的問題是,不少地方年鑒一次文獻占比偏大,二次文獻占比偏小,而且二次文獻的多種表現(xiàn)形式尚未廣泛采用。從我手中的26種縣級年鑒來看:一次文件占比在10%左右的只有12種,其余14種占比均大大超過10%,最高的達到21%;二次文獻平均占比不足15%,最高的只有23%,最低的不到10%,離40%的理想指標差距很大。有的縣級年鑒正文基本不配圖(我們早已進入讀圖時代,而我們的年鑒正文不配圖或很少配圖,實在對不起讀者);有的縣級年鑒完全沒有統(tǒng)計示意圖,統(tǒng)計表也屈指可數(shù);多數(shù)縣級年鑒完全沒有開發(fā)利用文摘、名錄、文獻目錄、補敘性資料、索引等多種資料形式。造成年鑒雖然部頭不小,但表現(xiàn)形式單一,內(nèi)容單薄,質(zhì)量不高。這是需要努力加以改進的。改進的方法:一是本著精選精編的原則,適當控制一次文獻的篇幅;二是大力開發(fā)利用二次文獻的多種資料形式,成批量地增加二次文獻的數(shù)量,大幅度地提高二次文獻在年鑒中所占比重。
(三)動態(tài)信息分類不夠科學、合理
動態(tài)信息是年鑒的主體內(nèi)容,分門別類記述年度的大事要聞及相關(guān)基礎(chǔ)信息,通常占全書總篇幅的50%以上。由于篇幅較大,合理分類就顯得十分重要。動態(tài)信息的分類方法,主要有分類法和主題法兩種。主題法是按不同的資料主題進行分類,所有主題相對而立,不強調(diào)主題之間的領(lǐng)屬關(guān)系,通常按音序或字順編排。分類法是按資料的性質(zhì)進行分類。分類法的“分”,即區(qū)分;“類”即類集。區(qū)分是對資料不同內(nèi)在屬性進行判斷;類集是在對資料共同屬性進行判斷的基礎(chǔ)上,將其歸入既定的分類體系之中,即所謂歸類。分類法強調(diào)信息資料的同類性及其從屬關(guān)系,其長處是能夠讓讀者觸類旁通、循序漸進地閱讀檢索。國內(nèi)出版的地方年鑒基本上都采用分類法對動態(tài)信息進行分類。
動態(tài)信息在年鑒中是一塊大蛋糕,分類猶如切蛋糕,將大塊切為中塊,中塊切為小塊,以便于一口一口地吃掉。對于縣級年鑒來說,大塊切為中塊,就是動態(tài)信息各部類的劃分;中塊切為小塊,就是各部類信息資料的再次復分,部類細分為分目、次分目,分目、次分目細分為條目。從我手中的26種縣級年鑒來看,第一輪切塊的結(jié)果,即部類的劃分,多數(shù)年鑒都比較整齊、周全,缺門漏項的并不多見,只是分類有粗有細,類目有多有少而已。有的年鑒實行大部類設(shè)計,類目只有政治、經(jīng)濟、社會事業(yè)、社會生活等五六個;有的年鑒實行小部類設(shè)計,類目多達二三十個。這都無可厚非。問題在于往下細分,即第二輪、第三輪切塊,有的年鑒就顯得不夠周全、不夠嚴謹了。說不夠周全,就是在分目這個層次上,有不少疏漏。例如:有的縣級市年鑒和市轄區(qū)年鑒沒有城市規(guī)劃、市政工程、園林管理的分目,也沒有市場包括各種要素市場的分目或次分目;有的重點旅游縣(市、區(qū))年鑒,沒有旅游規(guī)劃建設(shè)、旅游行業(yè)管理的分目;有的扶貧開發(fā)重點縣年鑒,沒有扶貧開發(fā)、社會扶貧的分目,等等。說不夠嚴謹,就是不嚴格按資料的性質(zhì)分類。例如,政府采購、財務結(jié)算本來是財政工作的一部分,但由于有的地方政府設(shè)有政府采購中心和財務結(jié)算中心,而且其行政級別與財政部門相當,因此,有的縣級年鑒就將“政府采購”、“財務結(jié)算”設(shè)為分目與“財政”并列在一起,這顯然是依照涉及單位的行政級別區(qū)分資料。又如,郵政通信、電信通信、移動通信依其資料的性質(zhì)本應合并設(shè)立“通信”分目,但有的年鑒卻分別設(shè)立互相并列的3個分目,這明顯是在遷就這3家通信運營商。再如,工商聯(lián)與各民主黨派及無黨派人士的政治地位是平等的。但有的縣級年鑒將各民主黨派和無黨派人士設(shè)計為條目,而將工商聯(lián)設(shè)計為分目,實在無法體現(xiàn)這種平等性。以上這些不嚴謹、不合理的分類,都需要從實際出發(fā)作必要的調(diào)整。
此外,“社會生活”部類的分目設(shè)置和內(nèi)容安排,多數(shù)縣級年鑒也不夠周全和嚴謹。“社會生活”,一曰“社會”,一曰“生活”。反映社會,自然要反映社會狀況、社會現(xiàn)象、社會階層、社會信仰、社會問題、社會災難,等等。社會由人組成,沒有人無所謂社會。社會的細胞是家庭,而家庭以婚姻為基礎(chǔ)。因此,反映社會首先要反映婚姻、家庭;其次要反映不同的人群,包括婦女、兒童、青年、老年,以及特殊的群體——殘疾人、農(nóng)民工和流動人口,等等。還應涉及與人有關(guān)的兩個基本主題——民族和宗教。反映人民生活,自然要反映城鎮(zhèn)居民生活和農(nóng)村居民生活?,F(xiàn)在城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)尚未徹底打破,對人民生活這樣一分為二地進行反映,仍有其合理性。此外,還應當反映與人民生活密切相關(guān)的物價、住宅、社區(qū)、社會保障、社會福利、慈善事業(yè),等等??傊吧鐣睢辈款惖膬?nèi)容界定應當以人為本,以反映構(gòu)成當今社會不同人群的生存狀況為主要內(nèi)容。以這樣的觀點來對照縣級年鑒“社會生活”部類的內(nèi)容安排,問題確實不少。許多縣級年鑒“社會生活”部類只有民政工作、民族事務、宗教事務、計劃生育、勞動就業(yè)、物價工作等五六個分目,不但內(nèi)容不全面,而且只見工作不見人,對應不了“社會生活”的大主題。這也需要從實際出發(fā)作必要的調(diào)整。
許家康 中國版協(xié)年鑒工作委員會主任
(責編 高生記)