大連遠洋運輸公司 曲志慶
VLCC進出美灣簡介
大連遠洋運輸公司 曲志慶
VLCC;STS;Safety Fairway;硫控區(qū)
任何船舶進入美國水域均應按照美國相關法律條文的規(guī)定執(zhí)行(FOREIGN VESSEL RULES),對于油船而言,不僅要防止船上溢油事故的發(fā)生,還要避免大氣污染,其防污染工作和水上環(huán)境保護的形勢也愈加嚴峻,這給油船船東和經(jīng)營者的帶來了非常大的壓力。但是,如果油船船東、經(jīng)營者、船員能夠按照要求采取必要的預防措施,就能避免事故的發(fā)生或者將對船東的損失降到最低。
1)美國聯(lián)邦法典33CFR160規(guī)定,任何總噸在300及以上的船舶在駛往美國港口時,必須在抵港前96 h遞交抵達報告(Notice Of Arrival);如果兩港之間航程小于96 h大于24 h,至少在抵達前24 h發(fā)送eNOA;如果航程小于24 h,應在抵達前24 h發(fā)送eNOA,盡管此時船舶仍然在美國以外國家某個港口停泊。eNOA參照§160.206 Information Required In An NOA填寫完成,如果有時間最好在抵達前6天遞交eNOA,以便有充足的時間更改。
2)從外國到GALVESTON LIGHTERING ZONE應該遞交Initial eNOA :Foreign To US;從 GALVESTON LIGHTERING ZONE 到LOOP應該遞交新的Initial eNOA: Foreign To US(而不是US To US)。其中在Arrival/Departure Port欄目中的Last Port Of Call Information項中的信息應當填寫為:
Country:Installations In International Waters-(XZ) (從自動列表中選項);
State:(不須填寫);
Port: AASGARD(選自動列表中的第一項);
Place:AASGARD。
3)如果eNOA報告中的ETA/D的時間變化超過6 h,或者有其他信息變更,應及時遞交Update eNOA。
4)eNOD至少應該在離開最后一個美國港口前1 h發(fā)送。如果船舶直接從GALVESTON駁載區(qū)離開美國駛往其他國家,在Arrival/Departure Port欄目中的Last Port Of Call Information項中的信息按照上述2)填寫。
5)eNOA 發(fā)出后將會收到3份郵件(收條),分別是nvmc@osc.uscg.mil、noreply_sans@nvmc.uscg.gov以及APISConfirmNoReply@dhs.gov,船長應仔細閱讀回復的內容;eNOD發(fā)出后會收到2份郵件(收條),分別來月nvmc@osc.uscg.mil和 APISConfirmNoReply@dhs.gov。
每一船舶至少在抵達美灣前2天將壓載水管理報告(Ballast Water Reporting Form)發(fā)送到壓載水管理信息調查中心(NBIC-National Ballast Information Clearinghouse),NBIC收到報告后將給船方一個收到確認,并且在2個工作日內給船上一個正式的確認報告:在報告中確認船上的壓載水報告已經(jīng)成功提交。“This file has been successfully submitted.”
船舶應急反應計劃(VRP-Vessel Response Plan)7.3.1“Qualified Individual Notification Exercises ”要求進出美國水域的船舶每季度與防污染服務組織進行一次演習(QI演習),演習應在船舶進入美國專屬經(jīng)濟區(qū)(200 n mile)以前,最好通過電話001-985-781-0804進行演習對話;也可使用電傳、傳真、電子郵件的方式完成演習。
按照美國聯(lián)邦法典33CFR164.25規(guī)定,任何船舶在進入美國可航水域(12 n mile)前12 h以內對相關設備進行測試,包括:
1)舵設備;
2)船舶內部通信系統(tǒng)和警報;
3)備用和應急發(fā)電機;
4)應急照明等使用的蓄電池;
5)主機正倒車試驗;
以及進入美國水域前48 h內或者每3個月的船上應急舵演習。
2012年8月1日北美硫控區(qū)對船舶使用低硫油的規(guī)定開始生效,北美硫控區(qū)的范圍是從美國海岸線向外延伸200 n mile(具體范圍不作介紹),規(guī)定要求進入北美硫控區(qū)的船舶所使用的燃料油的含硫量必須滿足小于10000 ppm或1.0%。船長提前將“INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE”和加油供應商提供的“Bunker Delivery Note (BDN)”發(fā)給代理轉給capt of the port (COTP) 等相關方以證明本船機械設備可以使用低硫油,并且船存低硫油滿足要求。船舶在硫控區(qū)內行駛應使用“Safety Fairway”,不應走捷徑穿越駁載區(qū)。
由于港口的水深淺、航道狹窄、碼頭泊位小等原因,大型油船不能直接安全進港靠碼頭而是在港外安全水域進行船靠船(Ship to Ship)作業(yè),并完成原油的過駁。
美灣駁載區(qū)有Southtex、Offshore Pascagoula No.2、Galveston、Sabine、S.Sabine Pt、S.W Pass.。其中規(guī)定Galveston Lightering Area 母船(Ship To Be Lightered)和子船(Service Ship) 雙方匯集地點在28° 35′ N/094° 15′ W。
母船與子船抵達預定位置后,在開始駛近前完成船靠船檢查單-2;子船接近母船開始系泊作業(yè)前,雙方完成船靠船檢查單-3。STS正常情況下是在航行中按照預先議定的速度進行,母船保持航向并以低速行駛(一般在4~6 kn),子船同樣以低速小角度慢慢靠近,當兩船前后相距150 m左右時,子船靠近母船的角度不應當超過3~5°,如果發(fā)現(xiàn)不妥母船應立即提醒在子船指揮STS操作的Mooring Master。兩船靠好后,開始進行貨物的過駁,過駁期間兩船可以是錨泊、在航或漂航。如果天氣不好漂航進行過駁作業(yè)可能是比較好的選擇,離泊作業(yè)正常是在在航中進行。
STS是一項特殊作業(yè),所以在工作和休息時間方面也有著于一般作業(yè)不同的規(guī)定(不同于國際勞工組織-ILO和2006年海事勞工公約-MLC,2006對工作/休息時間的規(guī)定)。33CFR Part156.210規(guī)定:在駁載區(qū)從事過駁作業(yè)的船舶,船員的工作時間每24 h不應超過15 h,或每72 h內不超過36 h,其中包括過駁作業(yè)前的系泊作業(yè)時間,但不包括在緊急或演習的時間。如果一條VLCC需要進行3條船以上的過駁作業(yè)時,按照規(guī)定連續(xù)過駁作業(yè)不能超過2條船,也就是說每連續(xù)完成2條船過駁作業(yè)后,應停止作業(yè)以使船員得以足夠的時間休息。
LOOP是Louisiana Offshore Oil Port 的縮寫。LOOP Terminal是海上單點系泊(Single Point Mooring),水深35 m,供深吃水原油船卸貨使用,最大可系泊70萬t的油船。
油船進出LOOP使用“Safety Fairway”,并且盡可能靠近“Safety Fairway”南端,或者至少應在28°18′N以南進出。LOOP Terminal的呼號是“LOOP RADAR”,進港船舶在距離LOOP Terminal時使用VHF16/74頻道呼叫“LOOP RADAR”,報告船舶的ETA。如果“LOOP RADAR”不同意進港就會告知在外錨地擇地拋錨。如果直接上引航靠泊或進內錨地拋錨,船舶需在經(jīng)過No.1和No.2燈浮的連線向“LOOP RADAR”報告船舶進入“LOOP Satefy Zone”的時間。
LOOP Terminal是一個海上無遮蔽泊位,位于半熱帶區(qū),夏季的雷雨暴風和冬季的冷鋒發(fā)展都很迅速,并且在短時間內風力可達10級(風速24.5~28.4 m/s),要求船舶無論是在錨地拋錨還是系泊于SPM均應備妥主機,以便于在最短時間內用車來防御惡劣天氣的影響。
任何船舶抵達美國在進行裝卸貨作業(yè)前必須持有有效的Certificate Of Compliance-COC證書,此證書有效期為2年,期間要經(jīng)過年度復查。如果船舶沒有有效的USCG-COC證書,就必須提前告知代理安排檢查,在檢查通過前不得進行貨物裝卸作業(yè)。
MARPOL 73/78附則VI第15條規(guī)定:在締約國管轄的一個或多個港口或一個或多個裝卸站要對液貨船產(chǎn)生的揮發(fā)性有機化合物(Volatile Organic Compound-VOC)排放加以控制。裝貨時如果Terminal有蒸汽排放控制系統(tǒng)(Vapour Emissions Control System-VECS)并可以使用的話就連接使用;如果沒有的話,船上就應當在手動釋放每30 s(或1 min)記錄一次透氣桅管道內的壓力;一般當壓力降到800 mmWG時,停止釋放。裝貨時如果透氣桅開啟而且艙內壓力超過0.10 kg/cm2,應當馬上降低裝貨速度使壓力降到0.05 kg/cm2。在航行過程中,通常不需要進行手動壓力釋放,壓力釋放由P/V閥自動處置;如果壓力超過0.11 kg/cm2或壓力低于0.04 kg/cm2,船長或大副根據(jù)環(huán)境溫度變化決定是否手動釋放或向艙內填充惰氣。卸貨時向艙內填充惰氣保持壓力在800~1000 mmWG即可,無須進行釋放操作。艙壓正常范圍在0.04~0.11 kg/cm2。
美國環(huán)保局規(guī)定了26種船舶可能排泄的物質,VGP(Vessel General Permit)船舶通用排放許可適用于在美國領海內(3 n mile)作業(yè)的船舶, VLCC在Galveston lihgtering Area過駁和在LOOP SPM卸貨不在VGP規(guī)定的范圍內,所以無須填寫。