汪淑雙
(牡丹江師范學(xué)院,黑龍江 牡丹江 157011)
關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展研究
汪淑雙
(牡丹江師范學(xué)院,黑龍江 牡丹江 157011)
信息化時(shí)代高速發(fā)展給人們的生活帶來了很大的影響,網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的語言模式——網(wǎng)絡(luò)語言不斷發(fā)展、擴(kuò)充,日益對(duì)我們的網(wǎng)絡(luò)世界加深影響,人們對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的態(tài)度也日趨理性和成熟.本文將對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的形成、構(gòu)成、特點(diǎn)以及人們對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的研究進(jìn)行簡(jiǎn)要分析.
網(wǎng)絡(luò)語言;發(fā)展;語言模式
相較于發(fā)達(dá)國(guó)家,中國(guó)進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的時(shí)間比較晚,然而,中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展卻是十分迅猛的,截止到2008年底,我國(guó)網(wǎng)民人數(shù)已經(jīng)達(dá)到了近3億人,躍居世界首位,網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)逐漸成為了人們生活的一個(gè)重要組成部分.通過互聯(lián)網(wǎng),網(wǎng)民可以通過各種方式交流,聊天工具、博客日志、電子郵件、微博等皆是當(dāng)前最為流行的網(wǎng)絡(luò)交流平臺(tái).
隨著網(wǎng)絡(luò)交流的普及,一種全新的語言模式逐漸形成并逐漸影響著我們的生活,我們稱之為“網(wǎng)絡(luò)語言”.網(wǎng)絡(luò)語言是一種語言現(xiàn)象,更是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代衍生的一種社會(huì)現(xiàn)象,其形成的原因與條件是多方面的.
1.1 電子計(jì)算機(jī)互聯(lián)網(wǎng)的普及
網(wǎng)絡(luò)語言是一種語言形式,然而,這種語言形式與傳統(tǒng)語言形式是不同的,它既不是依賴于聽覺與口語表達(dá)的口頭語言,也并非嚴(yán)謹(jǐn)語法的書面表達(dá),網(wǎng)絡(luò)語言的的表達(dá)依托于電子計(jì)算機(jī),在表達(dá)的過程中需要結(jié)合符號(hào)系統(tǒng)、輸入法等編碼工具,因此,很多網(wǎng)絡(luò)語言是無法用語音來表述.
1.2 網(wǎng)絡(luò)語言形成的社會(huì)條件
網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,人們通過網(wǎng)絡(luò)可以更為快捷、全面的接觸到所需要的各種信息,更可以自由的表達(dá).語言可以最為直觀的反應(yīng)一個(gè)時(shí)代的社會(huì)文化特點(diǎn),網(wǎng)絡(luò)語言的形成是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代興起的一種標(biāo)志.網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,我國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面發(fā)展迅猛,人民的交流也空前活躍,人們依托于網(wǎng)絡(luò)的交流也更為頻繁,在這種大背景下,人們才能在交流的過程中創(chuàng)造出形形色色的網(wǎng)絡(luò)語言.
1.3 特定的表達(dá)場(chǎng)合
網(wǎng)絡(luò)語言主要用于網(wǎng)上交流,多數(shù)時(shí)候是非正式、娛樂性質(zhì)的交流,在這個(gè)過程中,很多人喜歡運(yùn)用更為簡(jiǎn)潔、方便、自由、親切的符號(hào)或文字表達(dá),一段時(shí)間后這些詞語成為一定范圍內(nèi)的默契表達(dá),而網(wǎng)絡(luò)語言也便有了生存空間.
時(shí)下,網(wǎng)絡(luò)語言已經(jīng)成為網(wǎng)絡(luò)交流中很為普遍的默契語言,如果一個(gè)人不懂如何運(yùn)用,很難真正融入這個(gè)網(wǎng)絡(luò)世界.網(wǎng)絡(luò)語言的表達(dá)通常很活潑、自由,又充滿了想象力,網(wǎng)絡(luò)語言的構(gòu)成主要分為以下幾類:
2.1 符號(hào)類網(wǎng)絡(luò)詞匯
這類網(wǎng)絡(luò)詞匯比較注重表達(dá)的“形”,人們用一些文字符號(hào)拼成圖像來表達(dá)某種表情、意思,更為簡(jiǎn)潔、生動(dòng),比單純的用文字表達(dá)更具有表現(xiàn)力.如:
O(∩_∩)O~表達(dá)贊同、笑,多為小女生在表達(dá)開心時(shí)使用;
%>_<%表達(dá)哭,這種表達(dá)又形象的表達(dá)一種哭的狀態(tài)卻又更為調(diào)皮,讓人喜歡;
o(╯□╰)o表達(dá)囧,這是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代最為有特點(diǎn)的一種表達(dá),囧這個(gè)字本身就體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的語言風(fēng)格特點(diǎn),而這個(gè)表情卻更為直觀的將這個(gè)字拆分為一種表情;
╭(╯3╰)╮表達(dá)親親;
Orz表達(dá)很無奈,很像一個(gè)人很無力的跪下;
$_$表達(dá)一種很眼饞的可愛形象.
豐富的表情符號(hào)組合讓表達(dá)更為生動(dòng),仿佛可以看到屏幕對(duì)面與你交流的人的一種可愛的表情與情緒,這是文字表達(dá)無法在短時(shí)間內(nèi)傳達(dá)的.
2.2 數(shù)字類網(wǎng)絡(luò)詞匯
數(shù)字往往給人一種很抽象的感覺,然而當(dāng)數(shù)字排列組合卻產(chǎn)生一種很奇特的效果.一般來講,單個(gè)數(shù)字無法表達(dá)詞匯的含義,而組合后的數(shù)字卻可以通過諧音來表達(dá)語言含義,數(shù)字的網(wǎng)絡(luò)詞匯更為快捷、詼諧,比如:
75表達(dá)“欺負(fù)”;94表達(dá)“就是”;7456表達(dá)“氣死我了”;08376表達(dá)“你別生氣了”;而2013年1月4日被很多年輕人看做情人節(jié),則是取自1314的諧音“一生一世”.網(wǎng)絡(luò)的世界本身就是通過數(shù)字構(gòu)成的,而數(shù)字的表達(dá)比漢字表達(dá)更為快捷、簡(jiǎn)單,數(shù)字代替文字讓網(wǎng)絡(luò)語言更為自由.
2.3 字母類網(wǎng)絡(luò)詞匯
字母類網(wǎng)絡(luò)語言分為英文縮寫及拼音縮寫,這種表達(dá)通??梢杂行У奶岣呔W(wǎng)上聊天的效率,久而久之這種縮寫成為了人們普遍認(rèn)同的語言習(xí)慣.
2.3.1 英文縮寫
網(wǎng)上用語很多詞匯是選取英文詞匯,而使用英文縮寫很多時(shí)候是為了表達(dá)更為便捷,很少有人愿意在交流的過程中在中文中大量參雜英文單詞,而英文縮寫的運(yùn)用便自然成了人們表達(dá)的首選.應(yīng)為縮寫的詞匯有很多,如:
CEO是Chief Executive Officer的縮寫,指的是首席執(zhí)行官,這個(gè)詞在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中也廣為使用,多用于商業(yè);
PS是Photoshop的縮寫,一般指的是Adobe photoshop作圖工具,也可以用于表達(dá)作圖;
BBS是Bulletin Board System的縮寫,這是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的衍生詞,多指論壇等交流平臺(tái).
2.3.2 漢語拼音的縮寫
這類是網(wǎng)絡(luò)用語中很普遍的一種形式,也是因網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的興起衍生而成.如:
V5表示“威武”,取拼音與數(shù)字雙重諧音組合;
BT表示“變態(tài)”的拼音縮寫“biantai”;
PL表示“漂亮”的拼音縮寫“piaoliang”;
QSB表示“去死吧”的拼音縮寫“qusiba”;
BS表示“鄙視”的拼音縮寫“bishi”;
RP表示“人品”的拼音縮寫“renpin”.
拼音縮寫多為QQ聊天的過程中,年輕人為了快捷的表達(dá)而產(chǎn)生的,很多時(shí)候讓大家的表達(dá)更為生動(dòng)更為調(diào)皮,讓大家的溝通距離更為拉進(jìn).
2.4 創(chuàng)造類網(wǎng)絡(luò)詞匯
網(wǎng)絡(luò)語言很多時(shí)候體現(xiàn)了年輕人標(biāo)新立異的心態(tài),他們通過時(shí)事、熱點(diǎn)等不斷創(chuàng)造出一些充滿了情趣以及熱點(diǎn)的新詞,而這些詞往往體現(xiàn)了一定的時(shí)間段的流行趨勢(shì)及網(wǎng)絡(luò)文化流行趨勢(shì).比如:
“屌絲”這個(gè)詞是中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文化興盛后產(chǎn)生的一種諷刺用語,起源于雷霆三巨頭吧對(duì)李毅吧的惡搞稱謂,如今這個(gè)詞的含義已經(jīng)延伸,它不是一群人的固定命名,而是一個(gè)時(shí)段的網(wǎng)語方式而已,很多時(shí)候往往表達(dá)一種“自嘲”.
“白富美”是網(wǎng)絡(luò)語言詞匯中很高頻的使用詞匯,往往形容容貌好、家庭好的年輕女性,也有的人使用這個(gè)詞表達(dá)一種諷刺;
“秒殺”這個(gè)詞最早出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)游戲“紅月”中,因?yàn)閹锥蔚膽?zhàn)斗方式而得名,后發(fā)展到很多的領(lǐng)域;
“卡神”這個(gè)詞也是游戲用于,很多時(shí)候指在游戲的過程中電腦很卡,網(wǎng)速很慢,經(jīng)常電腦死機(jī),連累看了同隊(duì)的戰(zhàn)友;
“粽子”這個(gè)詞是網(wǎng)絡(luò)笑話中產(chǎn)生的詞,指在一個(gè)群體中的背叛者或臥底人員.
2.5 同音別字網(wǎng)絡(luò)詞匯
網(wǎng)絡(luò)交流需要通過電腦的輸入法,很多時(shí)候因?yàn)榇蜃值乃俣燃傲?xí)慣,在拼寫的時(shí)候出現(xiàn)了詞庫中沒有出現(xiàn)的詞組,而這些詞匯卻能給人們一種全新的感受,讓人們?cè)谑褂玫倪^程中得到樂趣,這類詞也往往是網(wǎng)民無心產(chǎn)生的.如:
粗線是指“出現(xiàn)”;
斑竹是指“版主”,多為BBS中的版面管理員;
神馬是指“什么”.
同音別字在出現(xiàn)的時(shí)候,往往帶著大量的笑料,讓人們?cè)跍贤ㄖ畜w驗(yàn)到樂趣,這種樂趣讓他們更加愿意推廣詞匯,也更喜歡創(chuàng)造出這種不經(jīng)意產(chǎn)生的“別字”詞匯.
2.6 熱點(diǎn)詞句
網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)信息量很大的平臺(tái),很多詞句因?yàn)樘囟ǖ氖录蛴耙晞×餍蟹炊蔀榱巳藗兊某S镁W(wǎng)絡(luò)用語.如元方體、甄嬛體,以及影視劇中臺(tái)詞.
元芳體.元芳體是網(wǎng)絡(luò)流行語言風(fēng)格,其句式為前面陳述一件事情,在最后會(huì)加上一句“元芳,你怎么看?”“元芳體”來源于《神探狄仁杰》系列電視劇,劇中狄大人常對(duì)李元芳說:“元芳,此事你怎么看”.有網(wǎng)友截圖總結(jié)出四部劇中狄仁杰中一脈相承,簡(jiǎn)直成了狄大人的口頭禪,而李元芳的回答也固定化,“大人,我覺得此事有蹊蹺.”“此事背后一定有一個(gè)天大的秘密.”2012年10月,這一慣有的片斷被網(wǎng)友吐嘈,并跟風(fēng)模仿形成了“元芳體”,產(chǎn)生各種版本.
甄嬛體.隨著電視劇《后宮甄嬛傳》的熱播,劇中的臺(tái)詞也因其“古色古香”、包含古詩風(fēng)韻而被廣大網(wǎng)友效仿,并被稱為甄嬛體.不少觀眾張口便是“本宮”,描述事物也喜用“極好”、“真真”等詞,瞬間,“甄嬛體”紅遍網(wǎng)絡(luò).
“躺著也中槍”出自劉愷威主演的電視劇《千山暮雪》里的一句臺(tái)詞.后經(jīng)縮略,也用作“躺槍”,被網(wǎng)絡(luò)上其他社區(qū)、論壇廣泛使用.
3.1 快捷、簡(jiǎn)略
網(wǎng)絡(luò)語言多依賴于網(wǎng)絡(luò),需要通過快速的瀏覽與輸入產(chǎn)生,而幽默、自由的表達(dá)方式也是網(wǎng)絡(luò)環(huán)境所需要的.網(wǎng)絡(luò)交流的過程中,人們需要通過文字、符號(hào)等非語音形式溝通,然而,卻又是即時(shí)產(chǎn)生的,讓人有種“面對(duì)面”的模擬溝通感覺.為了更快的表達(dá),人們往往使用很簡(jiǎn)略的詞語,這類詞語雖然沒有傳統(tǒng)詞語嚴(yán)謹(jǐn),語法也往往出現(xiàn)錯(cuò)誤,確實(shí)大多數(shù)人約定成俗的,得到人們普遍認(rèn)可的.
3.2 混編、雜糅
網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)虛擬的空間,人們隨心所欲的表達(dá)是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的重要特點(diǎn).網(wǎng)絡(luò)語言的構(gòu)成是多種多樣的,很多時(shí)候漢字、數(shù)字、圖片等不規(guī)則的混合使用,而在混合使用的過程中又往往經(jīng)常容易產(chǎn)生新的詞匯.網(wǎng)絡(luò)語言的運(yùn)用事實(shí)上沒有特別嚴(yán)格的規(guī)則,表達(dá)活潑、形象且富有個(gè)性,需要人們靈活的運(yùn)用,而這也是網(wǎng)絡(luò)語言讓人欲罷不能的主要原因.
3.3 創(chuàng)造性
網(wǎng)絡(luò)語言的使用與識(shí)別需要使用者充分的發(fā)揮想象力與創(chuàng)造力,如果你無法適應(yīng),往往無法跟得上他人表達(dá)的速度,最終往往被排斥在網(wǎng)絡(luò)交流平臺(tái)之外.網(wǎng)絡(luò)是虛擬的平臺(tái),而網(wǎng)絡(luò)表達(dá)也是自由靈動(dòng)的,不斷的更新與創(chuàng)造是網(wǎng)絡(luò)的又一特點(diǎn),只有人們不斷發(fā)揮創(chuàng)造力網(wǎng)絡(luò)語言才能保持先進(jìn)性與引領(lǐng)性.
3.4 兼容性
很多網(wǎng)絡(luò)詞匯的產(chǎn)生是與傳統(tǒng)詞匯的嚴(yán)謹(jǐn)性相背離的,諧音字的廣泛運(yùn)用是網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)交流中的習(xí)慣,而網(wǎng)絡(luò)交流很多時(shí)候需要打字輸入,有些人可以保障快速準(zhǔn)確的拼寫,有些人卻無法,無心的出錯(cuò)卻換來幽默的交流也是網(wǎng)民可以接受的,因此,網(wǎng)民對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言中的詞匯的推廣往往很寬容.雖然與傳統(tǒng)語言表達(dá)方式相比,網(wǎng)絡(luò)語言表達(dá)并不嚴(yán)謹(jǐn),而自由也正式網(wǎng)絡(luò)文化的一種體現(xiàn),因此,網(wǎng)絡(luò)語言包容性很高,人們對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的接受也是全方面的.
據(jù)調(diào)查,我國(guó)網(wǎng)民的主要群體為青年人,35歲以下的網(wǎng)民占80%,年齡的年輕化讓網(wǎng)絡(luò)語言帶有鮮明的年輕化特點(diǎn),充滿了年輕人的自由及反叛意識(shí).信息化時(shí)代,年輕人往往需要快速接收、發(fā)送大量信息,簡(jiǎn)單直接的表達(dá)方式便是他們最好的選擇,因此,網(wǎng)絡(luò)詞匯的縮略也成了必然的.
另外,網(wǎng)絡(luò)詞匯的創(chuàng)造很多是源自于一些熱門的貼吧、論壇,年輕人高度關(guān)注這些熱門平臺(tái)的熱點(diǎn)及時(shí)事.
網(wǎng)絡(luò)語言產(chǎn)生以來,人們便對(duì)它的產(chǎn)生及特性高度關(guān)注.
目前,在我國(guó),已經(jīng)有針對(duì)網(wǎng)絡(luò)詞匯的詞典.其中,包括易文安先生編著的《網(wǎng)絡(luò)時(shí)尚詞典》、于根元教授主編的《中國(guó)網(wǎng)絡(luò)語言辭典》以及眾多網(wǎng)友編輯的網(wǎng)絡(luò)專用詞典《金山鳥語通》.網(wǎng)絡(luò)詞典的編寫標(biāo)志著網(wǎng)絡(luò)語言作為一種特殊的語言現(xiàn)象和研究現(xiàn)象被學(xué)術(shù)界日益關(guān)注,更標(biāo)志著,人們對(duì)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的日益關(guān)注.
另外,我國(guó)還出版了一些論述網(wǎng)絡(luò)語言的專著,如于根元教授的《網(wǎng)絡(luò)語言概說》、劉海燕編著的《網(wǎng)絡(luò)語言》、成蕾編寫的《網(wǎng)絡(luò)流行語》等.這些論著從不同的角度深入論述了學(xué)者對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言及網(wǎng)絡(luò)現(xiàn)象的各方面問題,也為網(wǎng)絡(luò)語言的進(jìn)一步發(fā)展提供了理論研究指導(dǎo).
我國(guó)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言研究的工作已經(jīng)開展了很長(zhǎng)一段時(shí)間,并取得了豐碩的研究成果.對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的研究,也體現(xiàn)了人們對(duì)網(wǎng)絡(luò)世界的關(guān)注及運(yùn)用.對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的研究有助于網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的健康發(fā)展,更對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)交流以及網(wǎng)絡(luò)心理學(xué)等相關(guān)研究做出健康的影響.
網(wǎng)絡(luò)語言是一種語言現(xiàn)象,更是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代特殊的社會(huì)現(xiàn)象和文化現(xiàn)象,網(wǎng)絡(luò)語言的風(fēng)格是自由的,然而對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的研究應(yīng)當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn).只有這樣,才能讓網(wǎng)絡(luò)語言不是曇花一現(xiàn)的文化現(xiàn)象,成為真正對(duì)人們的生活積極影響的語言方式.
網(wǎng)絡(luò)語言是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的產(chǎn)物,隨著網(wǎng)絡(luò)語言的普及和運(yùn)用,很多語文工作者很憂慮,認(rèn)為“網(wǎng)絡(luò)是對(duì)語言進(jìn)行肢解的地方”,認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語言會(huì)給語言這種表達(dá)方式帶來消極影響.
首先,我們看到,網(wǎng)絡(luò)語言是年輕人的語言,是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的鮮明標(biāo)志.網(wǎng)絡(luò)語言的自由、幽默讓表達(dá)更加簡(jiǎn)約、開放,網(wǎng)絡(luò)語言受到很多人的喜歡,主要是因?yàn)樗欠暇W(wǎng)絡(luò)群體的文化心理和美學(xué)追求.語言的嚴(yán)謹(jǐn)性是正確的,然而,網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)很特殊的空間,需要語言的強(qiáng)烈的變化性,因此,在對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言研究的過程中不應(yīng)當(dāng)因?yàn)樗牟粐?yán)謹(jǐn)性過渡批判,墨守陳規(guī)會(huì)阻礙語言的發(fā)展.
其次,網(wǎng)絡(luò)語言的使用群體年輕化讓我們應(yīng)當(dāng)更加關(guān)注對(duì)青少年的教育.網(wǎng)絡(luò)語言的確實(shí)體現(xiàn)了語言的幽默與自由,我們卻也不應(yīng)該過度樂觀,忽略了弊端.網(wǎng)絡(luò)語言事實(shí)上體現(xiàn)了一種快餐文化,語言的簡(jiǎn)略與雜糅充斥了整個(gè)網(wǎng)絡(luò)語言系統(tǒng),長(zhǎng)時(shí)間的使用會(huì)給人們的語言帶來影響.青少年是網(wǎng)絡(luò)語言使用的主要群體之一,他們本身還處于學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)的階段,他們的文化心態(tài)、美學(xué)審美追求都在不斷行程中,是不成熟的.因此,很多青少年將網(wǎng)絡(luò)語言當(dāng)作語言表達(dá)形式的主流方式,他們將網(wǎng)絡(luò)語言生活化,過于追求新奇,影響了語文素養(yǎng)的培養(yǎng),應(yīng)當(dāng)制止.
許嘉璐先生曾在《文匯報(bào)》上說過,我們是在不斷規(guī)范的情況下搞規(guī)范,語言又在規(guī)范中發(fā)展.“語言不是靜止的,語言在運(yùn)用中不斷產(chǎn)生變化.”
網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的鮮明特征,是一種全新的日益發(fā)展的語言模式,給人們的語言習(xí)慣及生活帶來了很大的影響,這種發(fā)展是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的必然結(jié)果,因此,我們應(yīng)當(dāng)正視網(wǎng)絡(luò)語言給我們帶來的影響.
〔1〕劉潔.我看網(wǎng)絡(luò)語言[J].語文建設(shè),2000.
〔2〕張韜.網(wǎng)絡(luò)符號(hào)小詞典[J].語文建設(shè),2000.
〔3〕劉春丹.中國(guó)網(wǎng)絡(luò)語言研究的現(xiàn)狀及其發(fā)展趨勢(shì)[J].山東社會(huì)科學(xué),2008.
〔4〕陳原.社會(huì)語言學(xué)[M].上海學(xué)林出版社,1997.
〔5〕鄺霞.網(wǎng)絡(luò)語言——一種新的社會(huì)方言[J].語文建設(shè),2000.
〔6〕林綱.網(wǎng)絡(luò)用語的類型及其特征[J].修辭學(xué)習(xí),2002.
H310.9
A
1673-260X(2014)01-0034-03