張?jiān)鹿?/p>
自2008年12月21日“天津市地方志工作會(huì)議”結(jié)束后,二輪編修工作正式展開(kāi)。經(jīng)過(guò)幾年的編修,《天津市志》編修人員理論研討、探討問(wèn)題的氛圍也逐漸形成。筆者經(jīng)過(guò)幾年與大家共同工作、學(xué)習(xí)、調(diào)研,結(jié)合實(shí)際,總結(jié)二輪修志工作存在著五個(gè)理論熱點(diǎn)問(wèn)題。
一、關(guān)于指導(dǎo)思想
任何一部志書(shū),都是在一定的思想理論指導(dǎo)下,為了一定的目的而編纂的。區(qū)別在于以何種思想理論為指導(dǎo)以及指導(dǎo)的自覺(jué)程度有所不同。只有堅(jiān)持正確的指導(dǎo)思想,才能保證修志工作順利進(jìn)行和編纂出高質(zhì)量志書(shū)。離開(kāi)正確的指導(dǎo)思想就會(huì)失去方向和目標(biāo),不但不可能編纂出高質(zhì)量的志書(shū),還會(huì)出現(xiàn)政治性、方向性錯(cuò)誤。編纂志書(shū)要將指導(dǎo)思想貫穿于修志的全過(guò)程,體現(xiàn)在志書(shū)的各個(gè)門(mén)類(lèi)及全部?jī)?nèi)容之中。堅(jiān)持正確的指導(dǎo)思想是修志的根本問(wèn)題,指導(dǎo)思想是編纂志書(shū)的靈魂。
在不同的社會(huì)發(fā)展階段,志書(shū)編纂的指導(dǎo)思想各不相同。封建時(shí)代編纂的志書(shū),不論是官修還是私撰,就其指導(dǎo)思想而言,堅(jiān)持的是儒家思想,宣揚(yáng)的是封建的倫理綱常,最為典型的就是每一部志書(shū)中,都不會(huì)少了“列女傳”。社會(huì)主義新方志應(yīng)遵循《關(guān)于地方志書(shū)編纂工作的規(guī)定》,《規(guī)定》指出:編纂地方志必須以馬列主義、毛澤東思想和鄧小平理論為指導(dǎo),堅(jiān)持實(shí)事求是的思想路線(xiàn),運(yùn)用現(xiàn)代科學(xué)理論和方法,全面真實(shí)地反映當(dāng)?shù)刈匀缓蜕鐣?huì)的歷史與現(xiàn)狀,為改革開(kāi)放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)?!兜胤街緯?shū)質(zhì)量規(guī)定》關(guān)于政治質(zhì)量的要求就是“以馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論和‘三個(gè)代表重要思想為指導(dǎo),全面貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀(guān),堅(jiān)持辯證唯物主義和歷史唯物主義的立場(chǎng)、觀(guān)點(diǎn)和方法”??v觀(guān)中華人民共和國(guó)成立后編纂社會(huì)主義新方志的實(shí)踐和理論總結(jié),《天津市志》在修志過(guò)程中要堅(jiān)持正確的指導(dǎo)思想,把握三點(diǎn):
第一,與時(shí)俱進(jìn),運(yùn)用新觀(guān)點(diǎn)。我們編寫(xiě)社會(huì)主義新方志,就是要緊扣時(shí)代發(fā)展的命脈,掌握時(shí)代的主旋律,應(yīng)在指導(dǎo)思想、篇目設(shè)置、收錄內(nèi)容、記述方法、工作手段都要緊跟時(shí)代的發(fā)展。
與時(shí)俱進(jìn),運(yùn)用新觀(guān)點(diǎn),在政治上與黨中央保持一致,編修志書(shū)也應(yīng)隨著時(shí)代的前進(jìn),而有所創(chuàng)新。地方志是傳世著作,應(yīng)客觀(guān)地、公正地、真實(shí)地、全面地記述事物的歷史與現(xiàn)狀,但也有比較敏感和棘手的問(wèn)題,肯定的和否定的必須按照黨和政府定的基調(diào)去記述。
志書(shū)是用資料來(lái)說(shuō)話(huà)的,其行文特點(diǎn)是寓觀(guān)點(diǎn)于記述之中,入志資料的選擇,往往反映修志者的政治態(tài)度和政治觀(guān)點(diǎn),記述重大歷史事件和歷史人物,要注意把握歷史定論的問(wèn)題,修志工作是在“黨委領(lǐng)導(dǎo),政府主持”的“官書(shū)”,應(yīng)體現(xiàn)黨和政府的觀(guān)點(diǎn)立場(chǎng),還要注意保密問(wèn)題,編修志書(shū)要考慮出書(shū)后的政治影響和社會(huì)效果,入志資料不要獵奇,不要有損于工作的嚴(yán)肅性。
與時(shí)俱進(jìn),開(kāi)拓創(chuàng)新,是時(shí)代發(fā)展的需要,也是修志事業(yè)發(fā)展的需要,中國(guó)兩千多年的修志歷史也是不斷創(chuàng)新,不斷完善的歷史,當(dāng)今社會(huì)各方面發(fā)展日新月異,特別二輪修志記述的這段歷史,發(fā)生了深刻的變革,要求二輪修志者在繼承傳統(tǒng)修志基本體例的同時(shí),在指導(dǎo)思想、篇目設(shè)置、收錄內(nèi)容、記述方法、工作手段等方面都要有變化。
第二、與黨中央和政府頒布的制度、政策要一致。要與黨中央、國(guó)務(wù)院頒布的政策、法規(guī)一致;要與市委市政府頒布的政策、法規(guī)一致;要以部門(mén)的有關(guān)規(guī)定為準(zhǔn);可采用科學(xué)廣泛的認(rèn)同觀(guān)點(diǎn)。各級(jí)黨委和政府頒布的規(guī)章制度,都是在馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個(gè)代表”重要思想和科學(xué)發(fā)展觀(guān)指引下擬定的,志書(shū)編纂要以此為依據(jù),切實(shí)貫徹體現(xiàn)。同時(shí),一些重要會(huì)議通過(guò)的具有重大影響的決議和決定,特別是涉及對(duì)歷史問(wèn)題的評(píng)價(jià),地方志工作者一定要吃透精神,準(zhǔn)確把握好立場(chǎng),把相關(guān)的問(wèn)題記錄好。
中共十一屆六中全會(huì)通過(guò)的《關(guān)于建國(guó)以來(lái)黨的若干歷史問(wèn)題的決議》,是在糾正過(guò)去“左”的指導(dǎo)思想、撥亂反正基礎(chǔ)上,運(yùn)用辯證唯物主義和歷史唯物主義的立場(chǎng)、觀(guān)點(diǎn)、方法,對(duì)新中國(guó)成立前28年的歷史和新中國(guó)成立后32年的歷史作出正確的評(píng)價(jià),總結(jié)了重大的歷史經(jīng)驗(yàn),揭示了中國(guó)革命和社會(huì)主義事業(yè)發(fā)展的客觀(guān)規(guī)律?!稕Q議》的精神實(shí)質(zhì),集中到一點(diǎn)就是貫徹實(shí)事求是的馬克思主義思想路線(xiàn)。我們編纂社會(huì)主義新方志,當(dāng)然要以《決議》為準(zhǔn)繩來(lái)正確認(rèn)識(shí)和記述新中國(guó)成立以來(lái)的重大歷史問(wèn)題。
中共十六屆三中全會(huì)通過(guò)的《關(guān)于完善社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制問(wèn)題的決定》,貫徹鄧小平理論、“三個(gè)代表”重要思想和中共十六大精神,總結(jié)了20多年來(lái)我國(guó)改革開(kāi)放的經(jīng)驗(yàn),在理論和實(shí)踐的結(jié)合上有重大突破和創(chuàng)新?!稕Q定》不僅是指導(dǎo)我國(guó)經(jīng)濟(jì)體制改革的綱領(lǐng),對(duì)推進(jìn)改革開(kāi)放和中國(guó)特色社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)具有重大而深遠(yuǎn)的意義,而且也對(duì)進(jìn)一步更新觀(guān)念、強(qiáng)化創(chuàng)新意識(shí)提供了理論依據(jù)和實(shí)踐指導(dǎo)。編纂當(dāng)代社會(huì)主義新方志必須以此為指導(dǎo)。
第三、用正確的指導(dǎo)思想統(tǒng)率修志全過(guò)程。用正確的指導(dǎo)思想從整體上、全局上把握方向,但另一方面它又必須落實(shí)到修志工作的各個(gè)方面和各個(gè)環(huán)節(jié)中去,起具體的指導(dǎo)作用。兩者緊密結(jié)合起來(lái),才是真正的貫徹落實(shí)正確的指導(dǎo)思想。
修志的主要環(huán)節(jié)是指:深入分析國(guó)情地情,制定修志總體規(guī)劃;擬定和不斷調(diào)整志書(shū)的框架結(jié)構(gòu)及其篇目,時(shí)期既符合方志傳統(tǒng)又具有時(shí)代特色、地方特色;深入搜集歷史和現(xiàn)實(shí)資料,詳細(xì)加以鑒定,辨別真?zhèn)?,作出判斷,?yán)格選擇真實(shí)有用的資料入志,按照方志體例和篇目要求,撰寫(xiě)志稿。方志以資料性見(jiàn)長(zhǎng),資料是方志的基礎(chǔ),但寫(xiě)入志書(shū)的全部資料中,都滲透著編者的立場(chǎng)、觀(guān)點(diǎn)、方法,尤其在大量記述性語(yǔ)句中,都存在著判斷性的成分和判斷性語(yǔ)言,凝聚著有傾向性的立場(chǎng)、觀(guān)點(diǎn)。只有這樣才能成為科學(xué)的資料性文獻(xiàn)。進(jìn)入總纂審稿階段和評(píng)稿、定稿階段,更要嚴(yán)格把好質(zhì)量關(guān)。修志的這些主要方面、主要環(huán)節(jié)的任何一點(diǎn)都不能離開(kāi)正確的立場(chǎng)、觀(guān)點(diǎn)、方法及其基本原理的指導(dǎo)。
二、關(guān)于上下限
天津市二輪修志工作是根據(jù)中國(guó)地方志指導(dǎo)小組“每二十年左右編修一次志書(shū)”的規(guī)定而布置的,二十年編修一次,就有新編志書(shū)與首輪志書(shū)關(guān)系如何理解的問(wèn)題。歷代志書(shū)編纂方式主要有三種:創(chuàng)修、重修、續(xù)修。創(chuàng)修是指志書(shū)的創(chuàng)始之作;重修是指沿用前志體例結(jié)構(gòu)形式上或采用與前志不同的體例、結(jié)構(gòu)重新編修;續(xù)修是在前志的基礎(chǔ)上編修,可在內(nèi)容上對(duì)前志糾訛、補(bǔ)遺、增新,體例上繼承創(chuàng)新。全國(guó)二輪修志開(kāi)展以來(lái),用什么方式編修二輪志書(shū),有不同觀(guān)點(diǎn),除創(chuàng)新者外,主要有兩種意見(jiàn):一是認(rèn)為應(yīng)該是“修續(xù)志”;二是認(rèn)為應(yīng)該是“續(xù)修志”。
“修續(xù)志”,是“斷代志書(shū)”按照年代的先后順序,以前志的下限為續(xù)志的上限,內(nèi)容主要是續(xù)記前志下限后的歷史,對(duì)前志的內(nèi)容,不再納入,只是“補(bǔ)遺”“糾訛”。如果一歷史事件背景需要追溯上限之前的時(shí)間,還應(yīng)有前志的“摘要”,這種觀(guān)點(diǎn)主張續(xù)志已沒(méi)有必要再追溯久遠(yuǎn)的歷史了。
“續(xù)修志”認(rèn)為方志歷來(lái)是貫通古今,縱觀(guān)方志編纂的傳統(tǒng),重修是主流,后志接前志的續(xù)修是支流,是融匯前志的內(nèi)容,另鑄新辭,修成一部新的通志。
2005年10月,中國(guó)地方志指導(dǎo)小組常務(wù)副組長(zhǎng)朱佳木在福建指導(dǎo)工作時(shí)指出:“第二輪修志在確定上下限時(shí),應(yīng)體現(xiàn)歷史階段的完整性?!?007年11月,中指組印發(fā)的《關(guān)于第二輪地方志書(shū)編纂的若干意見(jiàn)》第七款規(guī)定:“二輪志書(shū)編纂的主體形式是續(xù)修。行政區(qū)域、管理系統(tǒng)發(fā)生變化的,或質(zhì)量不高的地區(qū),可以重修。未開(kāi)展首輪修志或新增設(shè)的行政區(qū)域,需要?jiǎng)?chuàng)修?!钡谑钜?guī)定:“要處理好與前志的銜接,并注意對(duì)前志的拾遺、補(bǔ)缺、糾訛;對(duì)前志的必要重述,應(yīng)當(dāng)精煉濃縮?!?008年9月,中指組印發(fā)的《地方志書(shū)質(zhì)量規(guī)定》第十六條規(guī)定:“時(shí)間界限明確,不隨意突破志書(shū)的上限和下限,嚴(yán)格控制上溯或下延。”
《天津市志》二輪修志規(guī)劃,應(yīng)修志書(shū)分兩種情況,一種情況是一輪修志沒(méi)有完成,轉(zhuǎn)入二輪修志,這種情況毫無(wú)爭(zhēng)議是“創(chuàng)修”。另一種情況是真正意義上的續(xù)志,已完成了首輪修志任務(wù),這部分志書(shū)對(duì)上限認(rèn)定有三種做法:一是編修主體行業(yè)的行政管轄和所屬業(yè)務(wù)沒(méi)有大的改變,首輪志書(shū)的下限就為二輪志書(shū)的上限。二是由于記載主體需要有說(shuō)明前因和變化的,運(yùn)用述體或作背景交代。三是以記載主體標(biāo)幟性實(shí)體開(kāi)始或結(jié)束之期為上限,這樣可以完整地記載歷史發(fā)展的全過(guò)程。無(wú)論是哪種情況志書(shū)下限根據(jù)各自出版時(shí)間定為2010~2012年間。
《天津市志》二輪修志的編纂上限,是嚴(yán)格遵照中指組的規(guī)定,根據(jù)天津市的實(shí)際情況制定的,編纂工作的開(kāi)始曾經(jīng)考慮過(guò)把志書(shū)的上限定為1979年,目的在于完整記載改革開(kāi)放30年,但是這一決定在執(zhí)行中遇到許多困難。首先《天津市志》承修單位65個(gè),只有4個(gè)有專(zhuān)職隊(duì)伍,其余全部是臨時(shí)機(jī)構(gòu),人員大都兼職。首輪《天津市志》的下限多為1995~1998年,如果二輪上限定為1979年,重疊將近20年,這樣承修單位無(wú)論從人力、物力、財(cái)力都難以達(dá)到。其次《天津市志》一輪修志沒(méi)有出現(xiàn)大的失誤,志書(shū)沒(méi)有明顯的錯(cuò)誤,有的只要設(shè)“糾訛”來(lái)更正即可,沒(méi)有必要重修。第三《天津市志》一輪設(shè)置都是以行業(yè)為記載主體,不是綜合類(lèi)志書(shū),改革開(kāi)放30年,一般行業(yè)只是內(nèi)部管理的調(diào)整,即使有所增加新的職能,只要橫加門(mén)類(lèi)即可。有的新出現(xiàn)行業(yè),二輪修志增加新的志書(shū),例如《天津市志·食品藥品管理志》《天津市志·海事志》等。
三、關(guān)于資料搜集
志書(shū)資料的搜集是修志工作的重要環(huán)節(jié)。地方志本身就是資料書(shū),豐富、翔實(shí)是地方志的特點(diǎn),也是地方志的優(yōu)勢(shì)。一部志書(shū)的質(zhì)量高低,有無(wú)價(jià)值,有無(wú)生命力,資料是否豐富,是一個(gè)很重要的標(biāo)準(zhǔn)。志書(shū)資料的優(yōu)勢(shì),在于它有很強(qiáng)的思想性、科學(xué)性,如果資料不豐富、系統(tǒng)、全面、真實(shí)、準(zhǔn)確、連貫就談不上思想性和科學(xué)性。
資料工作是編志的基礎(chǔ)工作,也是編志的根源和前提。資料愈豐富、愈全面,基礎(chǔ)就愈可靠。質(zhì)量是建立在一定數(shù)量的基礎(chǔ)之上,沒(méi)有一定的數(shù)量,就沒(méi)有一定的質(zhì)量。
搜集資料是一項(xiàng)艱巨的任務(wù),章學(xué)誠(chéng)曾經(jīng)說(shuō)過(guò)修志有五難:清晰天度難,考衷古界難,廣征藏書(shū)難,調(diào)劑眾議難,預(yù)杜是非難。首輪修志搜集資料難在歷史久遠(yuǎn)、面廣、分散、殘缺不全。第二輪修志搜集資料也有艱難之處,面廣、量大,實(shí)行市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)后,原來(lái)由政府統(tǒng)一部署各行業(yè)進(jìn)行修志的現(xiàn)象不復(fù)存在,一個(gè)部門(mén)基本管一個(gè)行業(yè)的格局已經(jīng)被打破,許多資料必須自行查找。
《地方志書(shū)質(zhì)量規(guī)定》第六章“資料”專(zhuān)門(mén)用一章的篇幅對(duì)資料質(zhì)量進(jìn)行了規(guī)定。第二十三條規(guī)定:“資料真實(shí)、準(zhǔn)確。資料經(jīng)過(guò)鑒別、考證、核實(shí),時(shí)間、地點(diǎn)、人物(單位)、事實(shí)、數(shù)據(jù)等準(zhǔn)確。有歧義但不可缺的資料,多說(shuō)并存。”這一條強(qiáng)調(diào)了資料的真實(shí)性、準(zhǔn)確性。第二十四條規(guī)定:“資料全面、系統(tǒng)。自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)、人物等方面的資料齊全。反映事物發(fā)生、發(fā)展過(guò)程的資料連貫、系統(tǒng)。人、事、物、時(shí)間、地點(diǎn)、事件經(jīng)過(guò)要素齊備?!边@一條強(qiáng)調(diào)了資料的全面性、系統(tǒng)性。第三十五條規(guī)定:“資料具有代表性、權(quán)威性。注重使用原始資料。”這一條強(qiáng)調(diào)了資料的代表性、權(quán)威性。
二輪修志就資料存在形式有:文字資料、口碑資料、實(shí)物資料。文字資料也叫文獻(xiàn)資料,主要有檔案、歷史活動(dòng)的原始記錄。有關(guān)本部門(mén)、地區(qū)的重要圖書(shū)或是有關(guān)圖、報(bào)刊對(duì)本部門(mén)、地區(qū)的重要活動(dòng)、重大事件的報(bào)道、年鑒等。還有存放在個(gè)人手里的日記、工作筆記、函電、手稿、講稿,以及各種文件、章程、法規(guī)、政策、會(huì)議記錄、調(diào)查報(bào)告、簡(jiǎn)報(bào)等。實(shí)物資料,是指文物、錄音、錄像、照片、設(shè)備、設(shè)施等。還有那些具有歷史價(jià)值的重要遺址、遺跡、遺物、紀(jì)念設(shè)施、基礎(chǔ)設(shè)施、文物、地圖、照片、書(shū)信、日記、獎(jiǎng)狀、證章、票據(jù)有關(guān)實(shí)物資料等??诒Y料又稱(chēng)“活”資料,是指存在人們腦海中,流傳于人們口頭上的資料,能夠?yàn)橐恍╀螠绲氖穼?shí)提供重要線(xiàn)索,包括回憶錄、歷史見(jiàn)聞、民歌、民謠、諺語(yǔ)、方言、曲藝、民間故事、逸聞?shì)W事、口傳文學(xué)與藝術(shù)等,也叫“口述史料”。資料形式不同,搜集方法有別,用途各異。但只有廣征博采、兼收并蓄,盡可能全面地搜集各類(lèi)與志書(shū)內(nèi)容有關(guān)的資料,才能編纂出高質(zhì)量的志書(shū)。
目前《天津市志》編修過(guò)程中,在資料搜集方面存在兩方面問(wèn)題:
一是資料來(lái)源單一,只注意搜集文字資料,文字資料也只是注重搜集年終總結(jié)和調(diào)研報(bào)告。目前絕大多數(shù)志稿,工作總結(jié)、調(diào)研報(bào)告的資料占95%以上,其余5%為檔案、簡(jiǎn)報(bào)、要情等。二是原始資料缺乏再加工,有的志稿只是逐年工作總結(jié)的簡(jiǎn)單粘貼,材料龐雜難以確定所需。造成原因,主要是《天津市志》承修單位沒(méi)有機(jī)構(gòu),65家承修單位,只有4家有專(zhuān)職機(jī)構(gòu),3家有專(zhuān)人分管,其余全部為臨時(shí)人員兼管。這些兼管人員,還有許多其他工作,地方志只是“客串”。如果讓這些人花費(fèi)大量時(shí)間去考慮,不單是搜集文字資料,還要去搜集實(shí)物資料和口碑資料,簡(jiǎn)直就是天方夜譚,更不用說(shuō)按照志體要求去梳理資料。
目前這種局面,是需要相關(guān)法規(guī)、政策和行政手段來(lái)有效解決。我們要做的只是加大培訓(xùn)力度,采取不同的方式多講、講深,時(shí)刻提醒全市參與修志人員,注重搜集資料工作的要點(diǎn)。對(duì)待這樣的初稿我也有幾點(diǎn)業(yè)務(wù)方面的思考:
1、修改主題。修改志稿應(yīng)首先考慮立意是否正確、深刻、集中、鮮明、新穎。主題立意不太正確,或有所偏頗,或旨意不集中,或沒(méi)有新意,或觀(guān)點(diǎn)立不住腳等。主題修改角度主要有:一是看修志凡例對(duì)于志書(shū)主題是否已作明確表述。若未明確表述,就得進(jìn)行補(bǔ)充闡述。若已明確表述,就要看其表述是否正確;二是看總體謀篇是否緊扣主題。若有違背或偏離主題現(xiàn)象就得加以糾正;三是看是否體現(xiàn)主體行業(yè)、地方特色、時(shí)代特點(diǎn)。目前其中一個(gè)突出表現(xiàn)就是沒(méi)有注意區(qū)分主體行業(yè)與非主體業(yè)務(wù),沒(méi)有貫徹常事不書(shū)或略書(shū)原則,結(jié)果導(dǎo)致以大量篇幅來(lái)記載黨政部門(mén)的日常性工作;四是看行文是否按照方志應(yīng)遵循的文體,要記述事物要素是否齊全,即時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事物、經(jīng)過(guò)五個(gè)要素。
2、修改材料。志稿使用材料必須合理,材料過(guò)少會(huì)導(dǎo)致表現(xiàn)主題不力,材料太龐雜會(huì)沖淡主題。對(duì)確實(shí)需要卻又沒(méi)有的材料要設(shè)法取得,對(duì)表現(xiàn)力強(qiáng)但有缺陷的材料要設(shè)法去豐富和完善,對(duì)雖然有趣但與表現(xiàn)主題無(wú)關(guān)的材料要堅(jiān)決舍去。材料修改主要角度有:一是看材料數(shù)量。首先看材料構(gòu)成是否符合橫不缺主項(xiàng)、縱不斷主線(xiàn)的要求。其次看其材料構(gòu)成是否已經(jīng)突出主體行業(yè)、地方特色和時(shí)代特點(diǎn)。若有不足之處,則應(yīng)通過(guò)材料修改補(bǔ)正;二是看材料質(zhì)量。首先看材料是否真實(shí)可靠,其次看重點(diǎn)和典型材料是否足夠。從總體上看,此前修志界在挖掘和使用典型材料上普遍重視不夠,結(jié)果導(dǎo)致記載內(nèi)容平淡,沒(méi)有特色。在新一輪修志中,應(yīng)注意挖掘和使用典型的資料;三是看材料與觀(guān)點(diǎn)相統(tǒng)一。通常有三種情況須酌情處理。①材料堆砌太多,以致淹沒(méi)了觀(guān)點(diǎn)。對(duì)此,必須勇于割?lèi)?ài),刪去不典型和多余的材料。②只作抽象表述,缺乏具體材料,需補(bǔ)充具體材料。③材料不夠準(zhǔn)確和翔實(shí),需進(jìn)一步做訂正工作。
3、修改結(jié)構(gòu)。結(jié)構(gòu)優(yōu)劣直接影響主題的表達(dá),當(dāng)主題和材料發(fā)生了變化,結(jié)構(gòu)也應(yīng)隨之變化。即使主題和材料沒(méi)有發(fā)生變化,結(jié)構(gòu)本身也仍然存在著一個(gè)如何更好表達(dá)主題的問(wèn)題。結(jié)構(gòu)修改主要角度有:一是看層次是否分明,條理是否清楚;二是看思路是否清晰,文脈是否貫通,詳略是否得當(dāng);三是看過(guò)渡是否自然,結(jié)構(gòu)是否嚴(yán)謹(jǐn),關(guān)系是否順暢。從結(jié)構(gòu)角度看,上下層次之間,未設(shè)過(guò)渡性文字。有的橫分過(guò)早就豎寫(xiě),造成章下沒(méi)有節(jié),節(jié)下沒(méi)有目等。有的橫分過(guò)晚造成目下有子目,子目下有子子目,子子目下還再分幾層等。如此做法不僅不符合傳統(tǒng)行文慣例,而且也不符合《天津市地方志書(shū)編修行文規(guī)范》,規(guī)范中規(guī)定《天津市志》為篇、章、節(jié)、目四個(gè)層次,如果有特殊情況可以突破,但是突破的原因不能是因?yàn)橘Y料搜集不合理。
4、修改語(yǔ)言。語(yǔ)言作為一種藝術(shù),其推敲和優(yōu)化是無(wú)止境的。欠成熟文稿,需要在用語(yǔ)上作進(jìn)一步推敲,成功文稿也需要在修改中精益求精。修改語(yǔ)言主要角度有:一是看是否符合規(guī)范語(yǔ)體文的要求。二是看行文是否符合邏輯、文法、志法和語(yǔ)法要求和規(guī)范。三是看用語(yǔ)是否嚴(yán)謹(jǐn)、樸實(shí)、簡(jiǎn)潔、典雅。
5、修改文字、版式。文字修改是志稿修改的最后環(huán)節(jié)。應(yīng)該符合兩個(gè)要求。一要使文字與內(nèi)容和諧統(tǒng)一。志文內(nèi)容嚴(yán)肅、莊重、典雅。二要使文字符合有關(guān)規(guī)范。包括兩方面。①修改文字書(shū)寫(xiě),文字書(shū)寫(xiě)必須做到使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)規(guī)范、書(shū)寫(xiě)工整、字跡清楚、文面干凈、寫(xiě)法統(tǒng)一等。在修改文稿中,主要是糾正錯(cuò)別字、異體字、繁體字,增補(bǔ)缺漏字、刪削多余字等。②修改志書(shū)版式。志書(shū)出版有版式要求,必須規(guī)范,包括圖表、附錄、標(biāo)題、署名、封面、封底、扉頁(yè)、幅面、版心、版式、書(shū)眉、頁(yè)碼、行距、字體、字號(hào)、插圖等。
四、關(guān)于突出特色
地方志的“特色”是一個(gè)科學(xué)的概念,是指客觀(guān)事物的特點(diǎn)、個(gè)性?!短旖蚴兄尽犯鱾€(gè)分志,筆者認(rèn)為特色應(yīng)包括三個(gè)內(nèi)容:地方特色、時(shí)代特色、行業(yè)特色。怎樣體現(xiàn)和突出,是否已被編者認(rèn)識(shí),并且充分地記錄下來(lái)。需要修志者對(duì)地情深刻的認(rèn)識(shí)與把握,這是修出有特色志書(shū)的一個(gè)大前提。是否有特色,是檢驗(yàn)志書(shū)質(zhì)量高低的一項(xiàng)重要標(biāo)尺。
地方特色是地方志首要特征,這是地方志以特定區(qū)域?yàn)橛涊d空間范圍,以特定地情為研究對(duì)象所決定的。時(shí)代特色是事物矛盾斗爭(zhēng)發(fā)展變化階段性的反映,志書(shū)突出時(shí)代特色有助于探討歷史規(guī)律,為發(fā)展各項(xiàng)事業(yè)服務(wù)。地方志是時(shí)間空間有限的歷史,一個(gè)地方的單部志書(shū)不可能反映歷史的全貌全過(guò)程,但是它記載了當(dāng)?shù)刈钔怀龅臍v史事件,它就豐富了歷史內(nèi)容,為深入反映歷史的發(fā)展,作出了特有的貢獻(xiàn)。我們修志,要結(jié)合黨史、國(guó)史,認(rèn)真研究我們本地、本事業(yè)的情況,記好本地、本事業(yè)的突出事件或事例,反映時(shí)代的特點(diǎn)。
志書(shū)在反映時(shí)代特色上,要用歷史唯物主義的觀(guān)點(diǎn),寫(xiě)過(guò)去的不都是差、壞的,現(xiàn)在的也不都是好的,對(duì)待歷史要用辯證法,不要把突出時(shí)代特色理解為突出當(dāng)代內(nèi)容,緊追現(xiàn)狀,造成取材向現(xiàn)狀傾斜,呈現(xiàn)一頭沉現(xiàn)象。某些事業(yè)發(fā)展有自己的特定條件和進(jìn)程,套用黨史、國(guó)史的分期法,不完全符合實(shí)際。
行業(yè)特色是各行各業(yè)面目的寫(xiě)照和興衰起伏的脈博,突出行業(yè)特色可使志書(shū)更好地發(fā)揮致用功能。目前絕大多數(shù)志書(shū)記載一個(gè)行業(yè),也記載各行各業(yè)共有的事物:黨委、工會(huì)、計(jì)劃生育、行政管理工作等。
面面俱到、平均用力。志書(shū)要突出行業(yè)特色,應(yīng)選取本行業(yè)、本事業(yè)發(fā)展史上特別有研究?jī)r(jià)值和存史意義的事例加以記載。
要做到突出特色首先要做到:
一是制定志書(shū)篇目時(shí),要給特色內(nèi)容作出適宜的安排。特色內(nèi)容有的需要在篇目設(shè)置時(shí)升級(jí)提檔,除了升級(jí)設(shè)篇(志、卷)、章、節(jié)之外,還有設(shè)“特篇”“專(zhuān)記”“紀(jì)略”等作法。
二是特色內(nèi)容,必須從詳記載。目前我們志書(shū)中表現(xiàn)得很突出的是詳政績(jī)略失誤、詳工作略社會(huì)。正確運(yùn)用“詳古略今”“詳近略遠(yuǎn)”的原則。
三是志書(shū)要有特色,應(yīng)該記載典型事件、事例及某些細(xì)節(jié)。一些事情,算不上典型事件或典型事例,只是一些佚聞趣事,甚至只是一個(gè)細(xì)節(jié),但它也有時(shí)代氣息,志書(shū)也應(yīng)適當(dāng)記錄。
四是志書(shū)要體現(xiàn)特色,要重視寫(xiě)人。是否有杰出人物出現(xiàn),往往是一個(gè)地方特點(diǎn)的反映和一項(xiàng)事業(yè)、一個(gè)行業(yè)興衰起伏的標(biāo)志。
五是志書(shū)要鮮明展示特色,需要各種體裁充分運(yùn)用,各擅其長(zhǎng)。志書(shū)有述、記、志、傳、圖、表、錄七種體裁。
“概述”在扼要敘述本地或本行業(yè)基本情況后,應(yīng)該介紹地方特點(diǎn)或行業(yè)特點(diǎn)。有的志書(shū)的概述主要就是用來(lái)介紹特點(diǎn),這種寫(xiě)法,得到了方志界的普遍認(rèn)可。
“大事記”記歷年大事,其中應(yīng)包括有地方特色、行業(yè)特色、時(shí)代特色的典型事件或事例。同時(shí)還可設(shè)“專(zhuān)記”“紀(jì)略”來(lái)記載一些有特色的人、事、物。
“志”是志書(shū)的主體,必須留出足夠的篇幅,記載有特色、特點(diǎn)的內(nèi)容,有特色有特點(diǎn)的內(nèi)容往往也是重點(diǎn)內(nèi)容,也是志書(shū)必載的基本內(nèi)容。但是切忌“特色”與“特點(diǎn)”混淆,特點(diǎn)是指事物所具有的獨(dú)特方面,只能對(duì)某一個(gè)人、某一項(xiàng)事物的某一方面,而特色則是諸多特點(diǎn)的集合體,具有更大的整體性和廣泛性。
“圖”包括地圖和照片、白描圖和統(tǒng)計(jì)圖等。眾多的地圖增強(qiáng)了志書(shū)內(nèi)容的直觀(guān)性,使特點(diǎn)得到鮮明的展示。照片,是事物形象的客觀(guān)如實(shí)的記錄,典型的照片可以成為時(shí)代的標(biāo)記,具有深刻的紀(jì)念意義和巨大的認(rèn)識(shí)功能。社會(huì)學(xué)家主張把社會(huì)變化寫(xiě)下來(lái),照下來(lái)。認(rèn)為這對(duì)子孫后代,一兩百年后,它的作用就非常大。入志的人物照片,不僅要有正面人物的,也要有反面人物的。還應(yīng)有歷史性建筑、典型生產(chǎn)工具和地方特色生活用具照片,還應(yīng)有各類(lèi)地貌的照片。一個(gè)地方是一馬平川,還是七溝八梁,照片上一眼就看出來(lái)了。現(xiàn)在志書(shū)刊載的照片不少,但是選得不當(dāng),價(jià)值不高,官氣十足,應(yīng)該加以改變。有些事物,在不能獲得,或者不一定要用照片的情況下,也可繪圖入志。如一些縣志將各種店鋪的幌子和百姓的服飾繪成白描圖,并將民間納福迎祥的圖樣印在志書(shū)上,這也能反映地方風(fēng)情和時(shí)代特色,具有存史意義。統(tǒng)計(jì)圖,是統(tǒng)計(jì)資料的圖形展示,能將社會(huì)和經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象的數(shù)量方面情況,包括規(guī)模、水平、構(gòu)成、關(guān)系、動(dòng)態(tài)、分布等,直觀(guān)地展示?!氨怼本哂兄庇^(guān)性、一覽性和合成性的優(yōu)點(diǎn),表要用在基本情況和特點(diǎn)情況上?!颁洝蹦苁挂恍┲匾馁Y料保持其原始面貌入志,這對(duì)于展示地方特點(diǎn)和時(shí)代特點(diǎn),其意義已是不言而喻的。
志書(shū)突出特點(diǎn),寫(xiě)出特色,除了注意上述幾個(gè)問(wèn)題之外,更重要之一點(diǎn)是:修志者一定要堅(jiān)持解放思想,實(shí)事求是。一部志書(shū)歷史的真實(shí)性尚是殘缺的,一些關(guān)系重大的是非功過(guò)問(wèn)題都回避了,突出時(shí)代特點(diǎn)又從何談起?時(shí)代特點(diǎn)寫(xiě)不好,地方特點(diǎn)、行業(yè)特點(diǎn)也難以完全寫(xiě)得好,因?yàn)樗鼈兪窍嗷リP(guān)聯(lián)著的。因此,我們?cè)谔接懲怀鲋緯?shū)時(shí)代特色、地方特色的方法時(shí),一定不要離開(kāi)修志的指導(dǎo)思想,貫徹“存真求實(shí)”修志方針是根本性問(wèn)題。
突出特色最關(guān)鍵的一點(diǎn)是修志者一定要熟悉本地區(qū)本行業(yè)的情況,才能駕馭。
五、關(guān)于人物入志
人物志是地方志書(shū)的重要組成部分。歷來(lái)有“地以人貴,人以地傳”“人物為一郡之柱礎(chǔ),鄉(xiāng)邦之光耀”之說(shuō)。社會(huì)主義新方志,基本都設(shè)有人物志或人物篇或人物章,在如何寫(xiě)好人物志的理論研究上,也是議論最多的熱門(mén)話(huà)題。對(duì)人物志編撰,應(yīng)有足夠的重視。地方志既然是一地自然和社會(huì)的古今總匯,就不能見(jiàn)事不見(jiàn)人,因?yàn)闅v史是人創(chuàng)造的,“人杰”方能“地靈”。一部地方志,設(shè)立人物志,輔之以事系人,就能人、事結(jié)合,給人以立體感。同時(shí),人物是最活躍的因素,生動(dòng)的人物資料也是最富有感染力量的教材。生動(dòng)的人物資料,是我們進(jìn)行愛(ài)國(guó)主義教育、革命英雄主義教育和共產(chǎn)主義教育的好教材。其資治、存史價(jià)值也不可低估。
人物志體裁有5種形式。新志書(shū)人物志的體裁多采用傳記、傳略、簡(jiǎn)介、表和錄等5種形式。傳記,較為詳細(xì)地記述人物的一生;傳略,是比較簡(jiǎn)單的傳記,一般只記人物的主要事跡,不詳細(xì)記述人物的一生;人物簡(jiǎn)介,近似傳略,文字又比傳略還要簡(jiǎn)要;人物表,是用表格的形式收錄入志人物;錄,人物名錄,有的志書(shū)雖名為“錄”,如在“烈士名錄”中照設(shè)姓名、籍貫、年齡、犧牲時(shí)間、犧牲地點(diǎn)、獲何等稱(chēng)號(hào)(立幾等戰(zhàn)功或何級(jí)勞動(dòng)模范)等欄目,又同“表”并無(wú)多大區(qū)別。
《天津市志》二輪修志規(guī)劃中,分志中沒(méi)設(shè)《人物志》。各行業(yè)志是否有人物篇,沒(méi)做硬性規(guī)定,多數(shù)承修單位取消了人物篇。2010年市地方志辦公室出臺(tái)了《天津通志》人物篇撰寫(xiě)參考意見(jiàn),旨在要求各承修單位編寫(xiě)人物篇,以及為人物的撰寫(xiě)立一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。在修改二輪規(guī)劃中已把設(shè)人物分志列入計(jì)劃中。
對(duì)于人物志撰寫(xiě),最讓人糾結(jié)的是人物的收錄標(biāo)準(zhǔn)。只有一個(gè)主題是:主要決定于該人物在社會(huì)上的作用影響,對(duì)地方乃至國(guó)家的貢獻(xiàn)。主要考慮5個(gè)問(wèn)題:
1. 要注意人物的實(shí)績(jī)?;驈纳鐣?huì)效益著眼,或從經(jīng)濟(jì)效益著眼,選擇那些對(duì)地方乃至全國(guó)有重大貢獻(xiàn)產(chǎn)生過(guò)重大影響的人物入志。職務(wù),在一定程度上當(dāng)然也反映出人物的社會(huì)作用,應(yīng)予以考慮。對(duì)于那些擔(dān)任過(guò)一定職務(wù),而又對(duì)社會(huì)作出過(guò)重大貢獻(xiàn)的領(lǐng)導(dǎo)人,應(yīng)予立傳記述,而對(duì)一些無(wú)所作為的庸碌之輩,職務(wù)再高也不能載入人物傳。但從存史角度考慮,可用人物簡(jiǎn)介、表的形式載職官表。即使如此,對(duì)入表職官的級(jí)別也應(yīng)有一個(gè)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。
2. 要注重人物的群眾性。歷代舊志,由于歷史的局限,對(duì)下層勞動(dòng)人民記載較少。我們社會(huì)主義新方志要大力贊譽(yù)歷史的真正創(chuàng)造者,對(duì)于那些在社會(huì)歷史的進(jìn)程中作出過(guò)顯著成績(jī)的人,不論是“官”是民,不分職位高低,都應(yīng)讓其入志,甚至為其立傳。我們?cè)谥匾曈涊d那些知名度很高的大人物的同時(shí),一定不要忽略那些奮斗在各行各業(yè)的小人物。還有,我們?cè)谥匾曈涊d那些在全國(guó)有影響的重要人物的同時(shí),也一定不要忽略了一些卓有貢獻(xiàn)的地方人物。全國(guó)性人物,記載他們事跡之處頗多,而地方性人物,如果地方志不予反映,很可能就會(huì)造成缺載的遺憾。
3. 要注重人物的典型性。對(duì)地方作出貢獻(xiàn)的人物是很多的。在選擇入志時(shí),就尤其要考慮典型性。如選擇教師、醫(yī)生入志,要看他們是否為社會(huì)所公認(rèn),有創(chuàng)造發(fā)明的能工巧匠要看他們創(chuàng)造發(fā)明的價(jià)值和意義。還有先進(jìn)模范人物,有本單位的、本系統(tǒng)的,市級(jí)縣級(jí)的、省部級(jí)的,也有國(guó)家級(jí)的。要定下適當(dāng)?shù)募?jí)別。級(jí)別定得過(guò)高,收錄人物就少;定得過(guò)低,又會(huì)收得太多。各種志書(shū)的標(biāo)準(zhǔn)不能劃一。雖然天津市有人物入志參考意見(jiàn),但是這個(gè)意見(jiàn)是針對(duì)全天津市的各行各業(yè),有的認(rèn)為標(biāo)準(zhǔn)過(guò)高,有的認(rèn)為標(biāo)準(zhǔn)過(guò)低。有特殊情況的承修單位要在這個(gè)參考意見(jiàn)的原則下做適當(dāng)調(diào)整。
4. 要堅(jiān)持以正面人物為主。人物志不應(yīng)排斥反面人物,可以適當(dāng)選擇一些有影響的反面人物,予以適當(dāng)記載。但是,人物志應(yīng)堅(jiān)持以正面人物為主。歷史發(fā)展也不可能缺少反面人物,這才是真實(shí)地反映歷史的主要面貌,反面人物入志并不妨礙突出歷史的主流。
5. 要以本籍人物為主,必須兼收外籍人物。舊志立傳人物多收本籍,外籍人物只是在“名宦”“流寓”等類(lèi)目下略作簡(jiǎn)介。這是自給自足的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)在史學(xué)領(lǐng)域的反映;在交通發(fā)達(dá)、人口流動(dòng)頻繁的現(xiàn)代社會(huì),已經(jīng)不適應(yīng)了。因此,本界修志之初,中國(guó)地方志協(xié)會(huì)就提出人物立傳,以本籍為主,兼顧主要活動(dòng)在本地的客籍人物,即兼顧那些對(duì)本地區(qū)有卓越貢獻(xiàn)的、為人民深感不忘的客籍人物。
確定人物入志標(biāo)準(zhǔn),是一項(xiàng)政策性極強(qiáng)而又十分敏感的問(wèn)題,須慎重處理,不能以修志者個(gè)人的愛(ài)憎好惡而為。要事先提出一個(gè)方案,反復(fù)討論,廣泛征求意見(jiàn),確定后還要報(bào)請(qǐng)有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)部門(mén)審核批準(zhǔn)。
(作者單位:市地志辦市志指導(dǎo)處)