楚風
老實說,作為一個有六十多年歷史的純文學(xué)雜志的老編輯,我真心喜歡張煒這樣的作者。理由是:第一,他有名,是那種黃鶴樓上的名,不是漢正街上的名,這就不多說了;第二,他很爽,對約稿的編輯如我很爽快,有就給,不藏著掖著,算計著,這有關(guān)與本雜志的傳統(tǒng)友誼,也有關(guān)個人的氣質(zhì);第三,他不是為了發(fā)表而寫作的人,甚至寫作不關(guān)發(fā)表,所以他的電腦里總有大量的文字存留,我們編輯常說的,“有貨”;第四,純粹從編輯業(yè)務(wù)的角度來說他接近完美。在他的稿子里我找不到一個不通的句子,不合適的用詞(方言和規(guī)范用語有時沖突),甚至沒有錯別字,偶爾有打字筆誤。我曾做過試驗,2012年編輯散文《萊山之夜》時,發(fā)現(xiàn)文中有大量的動植物專有名詞,要我一個一個地查,查不勝查,望而生畏,所以我決定如果連查十個都沒錯的話,我就完全相信他。結(jié)果張老師全對。還有我發(fā)現(xiàn)張老師很喜歡用形聲詞,當編輯的人都知道,這個很難搞定的,我也一查十個,從此決定完全信任張老師。我這么說,讀者會明白,他是多么嚴謹?shù)囊粋€人,除了專業(yè)的學(xué)者外,他是我碰到的極少的經(jīng)得起字典考驗的作家。
老實說,作為一個中國文學(xué)專業(yè)出身從事文字工作近三十年的閱讀者,今天我遲疑了一下。我是否會喜歡這樣的張煒?本期刊物我們發(fā)表了張老師的中篇小說新作《千里尋芳鄰》,這個作品是2013年7月寫的,12月里又做了修改,聯(lián)想到2013年9月里發(fā)表在《北京文學(xué)》上的《小愛物》,可以了解作者最新的創(chuàng)作思路。
看了《千里尋芳鄰》,第一感覺,很驚奇張煒為什么這樣寫?這種驚奇之感想必讀者也會有,雖然遠沒有看《小愛物》的感覺強烈。我本來也想對這種感覺作一點分析,但這種技術(shù)活兒,我實在是干不來,沒那手藝,所以還是想借助評論家對《小愛物》的分析來印證。
我想象得到編輯們看到這個作品時內(nèi)心的猶豫,《小說選刊》選載時在扉頁上警告讀者“可能一下子看不明白”。把它放到“爭鳴”欄目里發(fā)表,同時配發(fā)兩篇唱反調(diào)的評論,表揚的說張老師“為久已失落的世界起造一朵最美的考古式隱喻”,批評的人說他“不是在寫小說,而是在寫寓言?童話?”有點憤怒地指責他“隨心所欲地突破文體的藝術(shù)邏輯”。因為小說的主人公“小愛物”就是一個作者制造的小怪物,沒有人會喜歡這樣的怪物,哪怕是小孩子和怪人,這是生活的邏輯也是藝術(shù)的邏輯。在我們發(fā)表的《千里尋芳鄰》中,這個矛盾沒那么尖銳,主人公是一只小女貓,盡管它有著怪異的革命家史,讀者還是比較容易理解一只貓,但是上一輪爭論中的問題還是存在:是按照我們所能理解的“生活的邏輯”和“藝術(shù)的邏輯”來寫這只貓還是按照作者自創(chuàng)的某種邏輯來寫?我倒不太關(guān)心評論家的意見,但我關(guān)心讀者的感受。讀者能理解作者嗎?更重要的是,讀者喜歡讀嗎?他們能不能從中找到閱讀的樂趣呢?這樣寫也好,那樣寫也好,如果能從閱讀中找到樂趣,總是不錯的。
老實說,讀者是要細分的。我想比較傳統(tǒng)的文學(xué)愛好者一定會認真地讀它,讀后的感受多半也是兩極分化——有一部分會喜歡,有一部分會不解,不解的讀者中有一部分會起了反感。而我要承認的是,認真閱讀之后,作品有一部分是我無法深入的,想必那是按照作者自創(chuàng)的邏輯敘述的,比如那個動物的世界中動物們的關(guān)系。在現(xiàn)實生活中,我們偶爾能看到一只貓和一只雞、一條狗和一頭豬甚至一個人和一條蛇相親相愛,但那是動物們的事兒,如果要用一個平常人的頭腦去理解和闡釋它,就麻煩了。在我的經(jīng)驗、知識、想象范圍之內(nèi),我不能完全將它們還原為人際關(guān)系。還是人類比較好懂吧。因為不能理解,就難以產(chǎn)生閱讀的快樂??鞓芬獊碓从诶斫?,哪怕這種理解是難以解釋的。但張老師是什么人?用批評者的話說,他“歷來是一位現(xiàn)實主義作家,習(xí)慣于現(xiàn)實主義的敘事倫理”。這篇小說也不例外,在一個非常奇怪的非現(xiàn)實的邏輯里,作者還是遵循了現(xiàn)實主義敘事倫理。所以我常常能看到我喜歡的文字,比如這一段,描寫一群山貓劫了小貓,獻給大王,大王決定“納了”,并要按照村莊里的風俗大辦婚禮:
大山貓的嘍啰忙碌起來。山洞四周全插上了樹枝,樹枝上掛了雄野雞的五彩長尾。一些燈籠花懸在山洞兩旁,為了吉慶,還將一只黃鼠狼尾巴吊在洞口。幾只母山貓為新娘準備嫁妝,它們用馬蘭草編了一套拖地長裙,用黑心菊做了飾邊。雄山貓在扎制花轎,并且選了四只一般高的壯腿山貓當了轎夫。
準備婚宴的山貓最累:采來蛆蛹、金龜子、蚯蚓、屎殼郎、馬糞蟲,還要為一道大菜四處打獵,弄來十二只麻雀。麻雀是宴席的主菜,每桌僅放一只。
請柬寫在橡樹葉上,上面畫了一只麻雀頭,以便吸引嘴饞的朋友。請柬已經(jīng)分別送達了狐貍、猞猁、土獾和小豪豬。
比如這一段:
從最后一座小城繞開,就看到大片的平原、平原上那一個個村莊了。海風把北邊林子里所有的聲音都吹過來,她只要側(cè)耳去聽,就分得清野雞、鵪鶉、喜鵲、黃雀,鴿子、斑鳩、杜鵑、黑枕黃鸝。松樹和槐樹在風中悄悄說話,白楊樹對合歡樹講昨夜的雨、雨后的蘑菇。
老實說,我在想張老師為什么要寫這樣的東西?他想寫得好看,安排故事情節(jié)、人物關(guān)系,處理語言風格,再迎合一下時代的風氣,讀者的喜好,難道不是輕車熟路左右逢源么?他說,這是兒童視角,不是兒童小說,也就是說,他要換個視角,換一個表達的方式。我覺得他是一個自主意識極強內(nèi)心很剛硬的作家,并不想取悅于誰。也許下一步他還會變化,變得我們更陌生。老實說,這種變化的意義,也許不重要,沒多大意思,就是心血來潮,也許很重要,有很重大的意義,草蛇灰線,伏脈千里——若是其他的平常人,我可能不抱什么指望,對張老師這樣的人,我將拭目以待。endprint