近幾年來,化學(xué)工業(yè)出版社根據(jù)科技發(fā)展需要和社會(huì)發(fā)展需求,對(duì)出版業(yè)務(wù)領(lǐng)域和圖書品種結(jié)構(gòu)不斷進(jìn)行調(diào)整,以提高全面質(zhì)量為前提,通過細(xì)分圖書市場(chǎng)、優(yōu)化結(jié)構(gòu)、拓展銷售渠道、延伸產(chǎn)品服務(wù)等多種方式著力于打造精品圖書。據(jù)開卷圖書市場(chǎng)研究所公布的數(shù)據(jù),2012年化工社在全國(guó)圖書零售市場(chǎng)占有率排名繼續(xù)保持第六位,全年有兩個(gè)月市場(chǎng)排名位居第二位,創(chuàng)造了化工社有史以來開卷數(shù)據(jù)最高排名。
與此同時(shí),化工社的國(guó)際合作業(yè)務(wù)也開展得有聲有色,版權(quán)引進(jìn)和版權(quán)輸出品種放量增長(zhǎng),版權(quán)輸出地區(qū)由幾年前單純向港臺(tái)地區(qū)輸出繁體字版權(quán),發(fā)展到英語、俄語、韓語、越南語等多語種版權(quán)的全面走出去。
五年前,化工社每年的版權(quán)引進(jìn)品種數(shù)大約70種左右,版權(quán)輸出品種僅為個(gè)位數(shù),現(xiàn)在,實(shí)現(xiàn)了版權(quán)引進(jìn)和版權(quán)輸出的雙向大飛躍。2012年,化工社引進(jìn)版權(quán)263種,輸出版權(quán)155種,其中,包括合作出版7種。
設(shè)立國(guó)際合作中心。專注對(duì)外合作業(yè)務(wù)
作為一家以科技圖書為特色的綜合出版社,在2007年之前,化工社的版權(quán)引進(jìn)和輸出工作以科技圖書為主,主要合作方是以威立、施普林格、愛思唯爾等為代表的國(guó)際大型出版集團(tuán)。當(dāng)時(shí),版權(quán)業(yè)務(wù)隸屬于總編室,僅有兩名從理工類編輯中挑選的工作人員。2007年初,化工社開始進(jìn)入大眾出版領(lǐng)域。在剛剛進(jìn)入大眾出版領(lǐng)域之初,版權(quán)部門的工作也經(jīng)歷了一個(gè)比較痛苦的調(diào)整階段。編輯積累的作者資源還不夠充分,引進(jìn)版圖書能比較快速地解決原創(chuàng)選題不足的難題,因此在當(dāng)時(shí),大眾圖書多個(gè)類別的版權(quán)需求非常迫切,短時(shí)間內(nèi),很快就積累了大量’需要處理的版權(quán)查詢需求,而這些版權(quán)的歸屬相對(duì)于科技圖書來說比較分散,有的圖書的版權(quán)持有情況比較復(fù)雜。這在當(dāng)時(shí)對(duì)版權(quán)業(yè)務(wù)人員來說無疑是巨大的挑戰(zhàn),不僅信息查詢頭緒繁雜,而且沿用先前科技書的引進(jìn)工作流程,很快就出現(xiàn)了一系列問題——諸如樣書評(píng)閱周期長(zhǎng)、選題決策慢、無效工作多等工作效率低下的狀況。針對(duì)這些情況,我們及時(shí)調(diào)整工作思路,改進(jìn)工作方式,針對(duì)大眾圖書的運(yùn)作情況,取消了一些書面單據(jù),如必須由兩位專家提供評(píng)閱意見書、放棄版權(quán)申請(qǐng)必須提供反饋意見單,使版權(quán)工作的全流程更為便捷、高效。
2008年初,化工社國(guó)際合作中心成立,版權(quán)業(yè)務(wù)從總編室分離出來,從之前以科技圖書版權(quán)引進(jìn)為主,轉(zhuǎn)向科技圖書、大眾圖書兩手抓,一方面積極主動(dòng)地為編輯尋求合適的出版機(jī)構(gòu)和圖書資源,另一方面不斷加強(qiáng)跟大大小小的代理機(jī)構(gòu)的合作,既讓他們能及時(shí)對(duì)我們的需求做出反饋,在充分溝通之后,又能主動(dòng)向我們推薦適合的海外資源。從那時(shí)起,我們就一直注重及時(shí)掌握出版社的各條產(chǎn)品線,對(duì)各個(gè)細(xì)分類別的需求都要定期與編輯溝通,與編輯形成良好互動(dòng),充分了解產(chǎn)品和市場(chǎng)。國(guó)際合作中心的成立,也意味著化工社的對(duì)外合作從版權(quán)貿(mào)易開始走向更深層次、更多元的國(guó)際合作。
建立高效暢通的工作平臺(tái)
2010年初,國(guó)際合作中心與我社信息中心一起開發(fā)了化工社的國(guó)際合作中心工作平臺(tái),實(shí)現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)辦公、信息共享、資源管理、客戶管理的集成,從而使我們的工作效率大大提高。
.在這個(gè)工作平臺(tái)中,集合了圖書的基本信息、合同概要、印制記錄、付款管理、進(jìn)程管理、報(bào)表打印等6個(gè)模塊,使一本書從版權(quán)查詢、合同處理到圖書出版、寄送樣書的全流程都實(shí)現(xiàn)了網(wǎng)上作業(yè),既方便了版權(quán)人員的工作,也開放了編輯的同步查詢功能,使編輯能隨時(shí)掌握?qǐng)D書的版權(quán)工作進(jìn)度,并可隨時(shí)調(diào)取版權(quán)圖書的相關(guān)文檔。同時(shí),這個(gè)平臺(tái)整合了授權(quán)聯(lián)系人、授權(quán)公司、版權(quán)代理人、版權(quán)代理公司等4個(gè)數(shù)據(jù)庫,不僅實(shí)現(xiàn)了部門內(nèi)部的信息共享,也使各環(huán)節(jié)的配合更高效快捷。
目前,我社的ERP系統(tǒng)正在升級(jí),整個(gè)出版流程的系統(tǒng)管理平臺(tái)將全面貫通,國(guó)際合作中心的工作平臺(tái)也將被整合至ERP系統(tǒng)。這樣一來,既能發(fā)揮原有的各項(xiàng)功能,還能依托ERP系統(tǒng)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的各項(xiàng)功能進(jìn)行優(yōu)化,未來還能減少一些基礎(chǔ)數(shù)據(jù)錄入的重復(fù)性工作,除編輯環(huán)節(jié)外,還能實(shí)現(xiàn)在封面設(shè)計(jì)、版式設(shè)計(jì)、印制環(huán)節(jié)、付款環(huán)節(jié)等直接讀取相關(guān)信息,大大減少信息傳遞的中間環(huán)節(jié)。
走精品路線,聚焦境外優(yōu)秀資源,提升出版檔次
2009年初,我們開始嘗試尋找兒童心理類的外版圖書,“兒童情緒管理和性格培養(yǎng)”在當(dāng)時(shí)是一個(gè)新興的概念,市場(chǎng)上僅有為數(shù)不多的同類圖書。與本土原創(chuàng)作品相比,外版書在故事創(chuàng)意、寓教于樂、美術(shù)設(shè)計(jì)等方面都明顯優(yōu)于本土同類作品。我們與美國(guó)心理學(xué)會(huì)旗下出版社合作,引進(jìn)出版了兒童心理類圖書“兒童情緒管理與性格培養(yǎng)”系列繪本。這套繪本的作者皆為獲得博士學(xué)位的資深兒童心理學(xué)家,均為美國(guó)心理學(xué)會(huì)會(huì)員,同時(shí)擁有豐富的兒童工作實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),通過一個(gè)個(gè)生動(dòng)有趣的小故事幫助孩子解決成長(zhǎng)過程中遇到的問題和困惑。在中文簡(jiǎn)體版中,我們邀請(qǐng)了國(guó)內(nèi)知名教育及發(fā)展心理學(xué)家作序,結(jié)合每本書的小故事從專業(yè)角度加以說明,使家長(zhǎng)了解故事背后的心理學(xué)意義。目前,“兒童情緒管理與性格培養(yǎng)”系列已經(jīng)出版16個(gè)分冊(cè),中國(guó)心理學(xué)會(huì)、中國(guó)關(guān)心下一代委員會(huì)為該書作了強(qiáng)力推薦。該系列在網(wǎng)上書店形成了熱銷,在今年春節(jié)后的“聚劃算”活動(dòng)中,一天就銷售了近2000套。有此銷量做基礎(chǔ),我們跟美國(guó)心理學(xué)會(huì)繼續(xù)加強(qiáng)了合作,第二批29種圖書即將于今年內(nèi)陸續(xù)推出。至目前為止,我們跟美國(guó)心理學(xué)會(huì)合作的品種總數(shù)達(dá)70種,其權(quán)威的學(xué)術(shù)背景及品牌也保證了我們中文版圖書的銷量。
除此之外,我們還引進(jìn)了“美國(guó)自然歷史博物館少兒科普”系列、“英國(guó)權(quán)威透視百科”系列、西班牙“塑造兒童健康心理繪本”系列及香港地區(qū)“智慧公主馬小嵐”系列等一批精品外版書,旨在完善我社的少兒圖書產(chǎn)品線,提升我們的少兒圖書品牌,與我社以本土原創(chuàng)作品為主的低幼兒童讀物相得益彰。
合作出版創(chuàng)新多種合作模式
目前,化工社除了繼續(xù)加強(qiáng)與傳統(tǒng)版權(quán)輸出的重點(diǎn)市場(chǎng),如中國(guó)臺(tái)灣、中國(guó)香港等出版社的合作,還在不斷開辟新的市場(chǎng),尤其注重向歐美等科技發(fā)達(dá)地區(qū)的英文版權(quán)輸出和合作出版工作,合作的國(guó)外出版公司涉及科技出版界中的領(lǐng)軍者愛思唯爾、施普林格、威立等十幾家出版機(jī)構(gòu)。
化工社一直以來積極貫徹國(guó)家走出去戰(zhàn)略,采用“版權(quán)授權(quán)為基礎(chǔ),合作出版為主流,實(shí)物及數(shù)字出版物的出口為輔助”的戰(zhàn)略。目前已達(dá)成與威立公司雙品牌戰(zhàn)略合作協(xié)議,立足于與國(guó)際知名出版公司的合作,如愛思唯爾、施普林格、成立;兼顧亞太以及規(guī)模不大但專業(yè)性強(qiáng)的國(guó)際出版商,如新加坡世界科技出版公司、美國(guó)Nova、俄羅斯建筑大學(xué)聯(lián)合會(huì)出版社的合作;同時(shí)依托周邊國(guó)家(日、韓)以及發(fā)展中國(guó)家和地區(qū)(如越南、泰國(guó)、印度等國(guó)家及港臺(tái)地區(qū))的版權(quán)輸出,形成了不同地區(qū)區(qū)別對(duì)待的多元化走出去戰(zhàn)略,在輸出數(shù)量上有了較大幅度的提升。
化工社所有輸出英文版權(quán)以及歐美市場(chǎng)的圖書,均采用合作出版的形式。主要目的是為了借助國(guó)外出版公司的銷售渠道,提升化工社在國(guó)際上的品牌影響力。2009年化工社與威立出版公司簽署了雙品牌合作出版協(xié)議。雖然此前化工社與國(guó)際一流科技出版商愛思唯爾和施普林格都有密切的合作,但多為單本圖書的合作,未形成大規(guī)模的戰(zhàn)略合作意向,在國(guó)外未形成品牌效應(yīng)。在2009年法蘭克福書展上,化工社與威立公司簽署了雙品牌英文叢書戰(zhàn)略合作協(xié)議,并在國(guó)內(nèi)外各大媒體上對(duì)此項(xiàng)雙品牌叢書項(xiàng)目作了重點(diǎn)宣傳,為化工社走出去工作的大力開展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
數(shù)字化出版是國(guó)際科技出版的發(fā)展趨勢(shì),以施普林格為代表的高端學(xué)術(shù)出版商現(xiàn)已逐漸脫離紙質(zhì)出版,全面轉(zhuǎn)向數(shù)字出版,紙質(zhì)書僅是按訂單印刷。威立、愛思唯爾雖仍采用紙質(zhì)印刷,但是對(duì)讀者面窄的圖書也在走數(shù)字出版路線。將涵蓋內(nèi)容廣、大部頭的工具書制作成數(shù)據(jù)庫出版則更是國(guó)際出版的主流。目前,化工社正在和施普林格、愛思唯爾探討專業(yè)詞典、新編中藥志等數(shù)據(jù)庫的合作出版。
開拓新市場(chǎng).尋找新的合作機(jī)會(huì)
在版權(quán)輸出方面,化工社的養(yǎng)生保健、數(shù)碼攝影、心理勵(lì)志、美容美體、家居設(shè)計(jì)類等圖書受關(guān)注度較高。在常規(guī)的版權(quán)輸出方式之外。我們也在不斷探索新的合作模式和合作機(jī)會(huì)。
201年,化工社向美國(guó)McNeil Technologies公司輸出《英漢·漢英化學(xué)化工詞匯(漢英部分)》(第二版)的版權(quán),授權(quán)費(fèi)用高達(dá)3.5萬美元,這在授權(quán)形式和授權(quán)費(fèi)用方面,都是前所未有的一項(xiàng)重大突破。在此之前,我們的版權(quán)合作僅限于海外出版機(jī)構(gòu),合作形式也僅限于圖書或期刊的紙質(zhì)版本,這是第一次與海外非出版機(jī)構(gòu)的合作,合作形式也與之前不同,購(gòu)買版權(quán)的公司并不以圖書形式出版,而是將圖書內(nèi)容轉(zhuǎn)換成數(shù)據(jù)庫,供其公司在全球范圍內(nèi)的員工查詢使用。而且,這項(xiàng)授權(quán)是非專有、不排它的授權(quán),也就是說,如果有其他合作機(jī)會(huì),我們?nèi)匀豢梢栽俅问跈?quán)。2011年,該公司又用同樣的模式向我們購(gòu)買了《漢英一英漢金融外貿(mào)詞匯》。通過這個(gè)成功的案例,也開拓了我們進(jìn)行國(guó)際合作的思路。
我們?cè)谥攸c(diǎn)抓好對(duì)歐美等發(fā)達(dá)國(guó)家版權(quán)輸出的同時(shí),重視開拓周邊和第三世界國(guó)家市場(chǎng)。2011年開始,我們與越南多家出版社建立了良好的合作關(guān)系,從最初的單本書合作,逐漸發(fā)展為系列書合作,到現(xiàn)在已經(jīng)在開始嘗試進(jìn)行整個(gè)業(yè)務(wù)板塊的合作。
做版權(quán)也是做市場(chǎng),不管是引進(jìn)還是輸出,都要有一個(gè)市場(chǎng)的概念。2013年,我們將繼續(xù)加大走出去工作力度,對(duì)已有項(xiàng)目進(jìn)行產(chǎn)品線分析,將化工社優(yōu)勢(shì)資源進(jìn)行整合,不斷創(chuàng)新走出去的新模式,提升化工社品牌與化工社產(chǎn)品的國(guó)際傳播能力。