法國啟蒙、革命與舊制度之間的關(guān)系是一道歷史難題,到底是啟蒙引發(fā)了革命,還是革命塑造了啟蒙?十八世紀(jì)中后期,法國文人的保守傾向是不是舊制度的表現(xiàn)形式,革命是顛覆了舊制度,還是延續(xù)了舊制度?新思想與舊制度之間有一條邊界,邊界上時有沖突,或是由于政治理念,或是由于宗教信仰、行文風(fēng)格,能不能根據(jù)邊界上發(fā)生的故事窺探舊制度、啟蒙與革命的關(guān)系?布里索(Jacques-Pierre Brissot)一生行走在這條邊界上,他的境遇,對于同時代的文人來說有沒有普遍性?
十八世紀(jì),法國從傳統(tǒng)社會向現(xiàn)代國家過渡,神學(xué)時代沉悶的話語體系消失了,識字率提高,個體意識覺醒,普通人開始關(guān)心公共事務(wù),報刊是最得力的方式。科學(xué)、文學(xué)、詩歌、雕塑等學(xué)科都有相應(yīng)的刊物,“閱讀報紙時,熱愛科學(xué)藝術(shù)的人會了解它們的進(jìn)步”。一個新的語言空間由此形成,它以全新的方式思考社會的現(xiàn)狀與前途。
對于這個語言空間,當(dāng)時的共識是“文學(xué)共和國”(République des lettres)。它不是政治實體,而是一種批判精神,以及由這種精神主導(dǎo)的出版業(yè),其中有不同于神權(quán)與君權(quán)社會的觀念(理性、自然、后代、榮譽(yù)),尋求真實,呼吁改革。一七七九年,《法國文學(xué)藝術(shù)共和國的歷史》(Histoire de la République des lettres et arts en France)描述了它的特征:
所有決定人的命運(yùn)的政府……它們的權(quán)力只限于人身和財產(chǎn),但有一個特別的王國,它只影響人的精神,人們稱之為“共和國”。那是才能與思想的王國,它保持一定的獨立性,本性上是自由的,各類科學(xué)院是它的法庭,才能卓越的人是最重要的成員。
理性與自然是啟蒙時代的核心觀念,除此之外,還有其他雖不明顯,卻在塑造人的現(xiàn)代意識方面卓有成效的因素,如后代和榮譽(yù)。人死之后是下地獄還是入天堂,對于那時的文人,不再是嚴(yán)肅的話題,后代的注視與評價更有意義。一七六五年冬,狄德羅與雕塑家法爾科奈(Falconet)討論這一觀念的意義:后代的關(guān)注會不會(讓現(xiàn)代人)舉止優(yōu)雅,并創(chuàng)作出優(yōu)秀的作品?分別后,狄德羅在信中又有深入的思考:
神圣又高尚的后代,是受壓迫者的依靠,你公正,不受腐化,為善良的人復(fù)仇,揭穿偽君子,對付獨裁者。你有確定的、讓人欣慰的理念,絕不會拋棄我。對于哲學(xué)家來說,后代的意義像是天堂對于教徒一樣。
在新的話語空間里,“榮譽(yù)”取代宗教信仰中的“虔誠”和君權(quán)下的“服從”,成為文人思考的力量來源。一七五五年,《文學(xué)選編》(Choix littéraire)意識到榮譽(yù)與讀者的關(guān)系:從事寫作的人在讀者的注視下,依靠理性發(fā)現(xiàn)真理,由此獲得榮譽(yù);明白事理的公眾會做出判斷,贊揚(yáng)是對他們的回報,批評或遺忘則是對他們的懲罰。文學(xué)共和國的文人覺得思考的事業(yè)是光榮的,學(xué)識能帶來名譽(yù)。
啟蒙時代是現(xiàn)代批判精神確立的時期。十七世紀(jì)末,批判的含義從對《圣經(jīng)》的質(zhì)疑轉(zhuǎn)移到對古代學(xué)問的反思:“唯有借助于批判,才能使學(xué)問變得有用。這種批判,尤其適用于古代的知識,崇拜古人的同時也有批判他們的權(quán)利?!笔耸兰o(jì),達(dá)朗貝爾主編的《百科全書》對“批判”一詞做了現(xiàn)代意義上的解釋:檢驗古代真理的有效性,發(fā)現(xiàn)新知識,對象包括歷史、科學(xué)、藝術(shù)等方面。
現(xiàn)代理念漸漸獲得了認(rèn)同,舊制度也認(rèn)識到它的力量。一七七五年,曾任出版總監(jiān)的馬勒澤爾布(Malesherbes)在當(dāng)選法蘭西學(xué)院院士的演講中,提出了“公眾法庭”(tribunal du public)的概念:
一個獨立于所有權(quán)力,并為之敬重的法庭出現(xiàn)了。它珍惜一切才能,為正直的人判決。在這個開明時代,在每個公民可以通過出版物向整個民族發(fā)表觀點的時代,誰要是有指導(dǎo)他人的才能、打動他人的天賦,也就是文人,就會處于公共事務(wù)的中心,像古羅馬、古希臘的演講家是公共集會的主角一樣。
文學(xué)共和國,從它的理念來看,是獨立的精神存在,但在它與舊制度的交界處有激烈的沖突。雖然文人自視為權(quán)力濫用的敵人和公共自由的衛(wèi)士,舊制度的官僚卻將之視為“王國的騷亂者”。限制文人思考的合適措施是書報審查。一七五八年,馬勒澤爾布向國王獻(xiàn)言:
禁止任何身份的人私自、秘密印刷;要求王國內(nèi)的印刷商遵守法令、告示和禁令,沒有許可,不能印刷;只有書店、印刷商和其他獲得許可的人才有經(jīng)營書的權(quán)利;禁止有經(jīng)營權(quán)的人出售沒有獲得發(fā)行許可的書。
其次是間諜制度。路易十五時期,法國警察和間諜的數(shù)量達(dá)到頂峰。巴黎人時常受到間諜的注意,兩個人低聲說話,就可能有閑逛的人竊聽。政府為咖啡館和聚會提供“合法”的話題,但民眾難以把握合法的界限,于是選取無關(guān)痛癢的話題。間諜制度,從現(xiàn)代社會的建立來看,沒有正面意義,只是破壞了社會成員間的信任。
巴黎警察局為“不合時宜”的文人建立檔案,一旦發(fā)現(xiàn)他們越界就會予以羈押。一七五零年,盧梭由于第戎科學(xué)院的征文比賽而出名,一七五三年,巴黎警察局有了一份盧梭檔案:
盧梭,日內(nèi)瓦人,作家,四十一歲,思維敏捷,寫了幾部文學(xué)作品,引起激烈的批評,完成幾部戲劇,演出非常成功,他還負(fù)責(zé)《百科全書》中的音樂部分。
在十八世紀(jì)文人心中,巴士底獄和文森監(jiān)獄(Vincennes)是難言的痛。盧梭對之有畏懼,一七六二年之后,巴黎教會要將他關(guān)入裁判所監(jiān)獄(Prision de la Conciergerie du Palais)。他的朋友一不小心也會被關(guān)押,“我們可憐的朋友居伊(Guy)在巴士底獄有一段時間了,我收到巴黎的來信,說他由于翻譯沙羅代(Chalotais)的回憶錄(而惹了禍),我收到居伊的信,他說一點不合時宜的話就被送進(jìn)了大牢”。蘭格(Linguet)由于與政府的沖突而被關(guān)進(jìn)巴士底獄,出獄后他對專制暴行氣憤不已,但心里有抹不去的恐懼,害怕再次遭到羈押,于是流亡國外,去過瑞士、荷蘭,最后在倫敦定居。塞爾凡(Servan)曾被關(guān)押,出獄后健康變壞,胃功能受損,久治不愈。一想起那段經(jīng)歷,他就有“一種難以言表的恐懼,像是痙攣一樣”。
在畏懼與不滿中,文學(xué)共和國里出現(xiàn)了不健全的輿論現(xiàn)象。匿名作品既能表達(dá)觀點,又能逃脫權(quán)力體制的監(jiān)視。所以,那時有大量匿名發(fā)表的作品,報刊也采用“秘密通信”、“秘密回憶錄”之類的題目,以“匿名的低語”和隱晦的修辭批判政治弊端。接觸不到真實的人對真相有好奇心,對健全的公共性有一種渴望。于是出現(xiàn)了悖論:越是受到禁止的書,越能揭露舊制度的弊端,越能激發(fā)好奇心,也就越能承載普通讀者的批判意志與諷刺愿望,所以容易銷售。
那是一條新思想與舊制度之間的邊界,邊界上常有追捕與逃亡的情節(jié)。此外,文學(xué)共和國也有瑕疵,一方面是啟蒙機(jī)構(gòu)(科學(xué)院、沙龍)排斥不同的意見,尋求舊制度的保護(hù),有“學(xué)術(shù)專制”傾向;另一方面,文人間有難以融通的矛盾,這些問題越到世紀(jì)后期越明顯。文人社會像是弱肉強(qiáng)食的叢林,爭吵、廝打、嫉妒,既有富得流油的,也有一貧如洗的。達(dá)朗貝爾生前有五份年金,分別來自普魯士國王、法國國王、英國科學(xué)院、法蘭西學(xué)院和他的家族,每年收入超過六千利弗爾,他將一半施予窮人,仍然生活得很好。但這樣的人不多,據(jù)《法蘭西文學(xué)》統(tǒng)計,一七八四年,法國共有兩千八百一十九名文人,其中一千四百二十六名沒有職業(yè)。半數(shù)文人經(jīng)濟(jì)上難以獨立,處在社會和文學(xué)世界的底層,聚集在巴黎房租相對便宜的頂樓,靠撰寫小冊子、淫穢讀物、抨擊性的文章賺取稿費。他們并不追求真實,往往因受到的傷害而感情沖動,批判僵化的等級制度,言辭尖刻,“有時盲目的狂熱激發(fā)了他們的才華……要求建立一個新世界”。梅西耶(Mercier)在《巴黎圖景》(Tableau de Paris)中有“半吊子作家”(Des demi-auteurs)、“作家的悲慘生活”(Misère des auteurs)、“文學(xué)爭論”(Querelles littéraires)等詞條,描述的是文人的悲慘境遇:面對利益紛爭,文人缺乏理智,用那些本來要對付敵人的武器互相攻擊。警察機(jī)構(gòu)尤其會注意這一類人,有人被打,甚至被打死。
那些參與沙龍等公共討論的,多限于少數(shù)有財產(chǎn)、受過教育的男性,未受過教育、財產(chǎn)不多的人少有機(jī)會。他們游離于上層文人社會之外,人身和言論權(quán)利得不到保障,獨自抗?fàn)?,由此孕育了叢林狀態(tài)下的個體主義。現(xiàn)代學(xué)者達(dá)恩頓對此的結(jié)論是,文學(xué)共和國中少有洛克式的遵守不成文規(guī)則的紳士,更多的是霍布斯式的謀求生存的野獸。在不滿中,革命的因素在醞釀著。一個生活于十八世紀(jì)后期的小人物的一生或許能為法國的劇變提供思考的角度。
一七五四年,布里索出生于法國小城夏爾特,是家中十七個孩子中的第十三個,家境中等,若要過上體面的生活,只能自己努力。他自幼喜愛歷史、自然和旅行,有批判精神,正直勇敢,有些魯莽,同伴稱之為“堂吉訶德”。十五歲中學(xué)畢業(yè),他想過經(jīng)商,但在故鄉(xiāng)結(jié)交不多。后來有機(jī)會進(jìn)入當(dāng)?shù)氐穆蓭熓聞?wù)所,勤奮努力,在公共權(quán)力和市民法方面有獨到的研究;其間,自學(xué)英語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語和地理學(xué)知識,還跟隨一位德國人學(xué)習(xí)哲學(xué),讀遍了當(dāng)?shù)厝藠W羅(Horeau)家的藏書。
三年后,布里索厭倦了夏爾特的生活。有一天,在街上看到一位巴黎來的女士,為她的優(yōu)雅所吸引,于是決定去巴黎闖蕩,那個城市意味著知識與希望。他想成為全職作家,像盧梭、伏爾泰和狄德羅一樣功成名就。剛到的時候,為巴黎的一切所吸引,但很快不得不為生計奔波。他寫了《破鍋》和《論律師的獨立》兩篇文章,卻引起巴黎警察的注意,準(zhǔn)備將他監(jiān)禁。他由于感冒而回到故鄉(xiāng),無意中躲過了追捕。
再次來到巴黎后,他力求在報刊業(yè)中尋找出路,與報人蘭格相識。蘭格創(chuàng)辦了《政治與文學(xué)報》(Journal de politique et de litterature),時常批判百科全書派、龐庫克(Panckoucke)出版集團(tuán)與法國宮廷教會的隱秘關(guān)系。布里索獲悉后,也對這些團(tuán)體不滿:“我希望盡力去挖苦諷刺他們的利己主義、傲慢的作風(fēng)和專制主義。”一七七八年,布里索參與編輯《歐洲郵報》(Courrier de l'Europe),并出版了幾部作品:《對財產(chǎn)權(quán)利的思考》(一七八零),《刑罰理論》(一七八一),《論發(fā)現(xiàn)真理的方式》(一七八二)。
此外,他還參加夏?。–halons-sur-Marne)科學(xué)院的征文比賽,第一次的主題是:如果證明一個被告是無辜的,是否應(yīng)對他賠償?第二次的主題是:在法國,哪一類刑法不嚴(yán)厲,卻最能抑制犯罪?一七八零年,他有機(jī)會在夏隆科學(xué)院當(dāng)眾朗讀他的論文——《論在不損害公共安全的條件下減輕刑法嚴(yán)厲程度的方式》。十八世紀(jì)后期,一方面,文人職業(yè)變得越來越粗魯,若要誠實,就難以獲取財富;另一方面,書籍出版數(shù)量大大增加,讀者的閱讀興趣不再像之前那樣熱切。所以,布里索沒能從作品中獲得名利。
在巴黎難以實現(xiàn)理想,他去了倫敦,創(chuàng)建“學(xué)園”(Lycée,亞里士多德在雅典創(chuàng)辦的學(xué)校的名字)和附屬雜志《倫敦學(xué)園報》(Journal du Lycée de Londres),意在為歐洲學(xué)者建立聯(lián)系,由于經(jīng)營不善而負(fù)債累累。一七八四年,布里索回到法國后,運(yùn)氣糟糕,“一次的失利通常會導(dǎo)致再一次的失利”。七月,他被關(guān)入巴士底獄,原因是在《王太子的誕生》的文章里諷刺法國王后。幾篇匿名文章也歸于他的名下,盡管他是在接受審問時才第一次聽到這些題目,包括:《博朗旅店的晚餐》、《關(guān)于巴士底獄的思考》、《受到理性法庭審判的法國國王》。兩個月后,布里索獲得釋放,出獄時的感受能說明牢獄之災(zāi)對心理的影響:
我被關(guān)了兩個月,在陰沉的黑暗中活著,再次看到光明是一種怎樣的快樂!兩個月的羈押長如兩個世紀(jì)。向?qū)V浦贫鹊囊?,那是多么殘忍的時刻!
盡管一再受挫,他仍希望在文學(xué)共和國中謀得一席之地,為此與納沙泰爾出版公司(Société typographique de Neuchtel)聯(lián)系,自費出版《立法者的哲學(xué)圖書館》、《刑法理論》、《論發(fā)現(xiàn)真理的方式》、《英國政治遺囑》。滿以為會受到讀者的歡迎,沒想到欠債一萬多利弗爾,迫于生計,他成了巴黎警察局的間諜。布里索一直否認(rèn)做過間諜,但巴黎警察局副總監(jiān)勒努爾(Lenoir)的手稿證明他在說謊:
布里索從巴士底獄出來后一直為警察局服務(wù),一年來他與為我送情報的秘書聯(lián)絡(luò),并獲得報酬,每月五十埃居(三百利弗爾)。
一七九三年,布里索被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄,等候?qū)徟袝r寫的《回憶錄》中暗示了這段經(jīng)歷:
生活貧困,難以謀得一份職業(yè),能讓我獨立與自由思考;表面上,我是自由的,但心中悲慘,有過危險的交往,也以不高尚的手段謀生。
雖然他在《回憶錄》中強(qiáng)調(diào)自己誠實、無私,有愛國熱情,根據(jù)上面一段話也不能確定他當(dāng)過間諜,但至少說明為了生存下去,他做過不光彩的事。而一七八零年,他與警察馬?。∕artin)的通信解釋了何謂“不高尚的手段”:
巴黎警察局的馬丁先生告訴我,《盧梭作品集》有九個版本正在印刷,這會淹沒法國。
布里索說過要與學(xué)術(shù)界的利己風(fēng)氣與專制主義斗爭,也敬仰盧梭,曾到瑞士拜訪過他,“《薩瓦牧師的自白》將蒙在我眼睛上的布扯下來”,讀完《懺悔錄》和《漫步遐想錄》后,經(jīng)常在樹林中漫步。但迫于生計,他成了間諜,監(jiān)視過《盧梭作品集》的出版。雖然不能說他徹底否定了年輕時的理想,但在現(xiàn)實面前,他的性格出現(xiàn)了兩重性:理想是高尚的,為了生活卻可以犧牲一些。文人由于生活窘迫或警察的計謀而成為間諜,這對文學(xué)共和國的損害最大。他們熟悉文人交往的特點,容易捕捉到反教會、反政府的言論,卻破壞了啟蒙的內(nèi)在認(rèn)同。
在生命的最后幾年,布里索又燃起了希望,以思想改變現(xiàn)實,起因是一七八九年三級會議的召開和法國革命的爆發(fā)。一七八八年五月,他去北美旅行,得知重開三級會議的消息后回國,他發(fā)現(xiàn)此時的法國與他離開時已大不相同,社會有改善的趨向:
之前,法國人生活在奴役中,現(xiàn)在卻是自由的;之前有人指責(zé)他們軟弱無力,現(xiàn)在卻表現(xiàn)出最有沖擊的力量;之前他們被批評無知,現(xiàn)在卻在政治上展示了最深邃的知識。
在新生的希望中,他創(chuàng)辦共和主義刊物——《法國愛國者》(Patriote franais),革命爆發(fā)后參與巴黎市政府,隨后進(jìn)入國民公會和立法議會,籌建“黑人之友協(xié)會”(Société des amis des Noirs),力主取消奴隸貿(mào)易,與羅伯斯庇爾和山岳派對抗,抵制無政府主義,力求結(jié)束混亂。判決路易十六時,他贊成處死,但首先要獲得人民的認(rèn)可,于是被斥為“?;手髁x者”。一七九三年十月三十一日,與其他二十一位吉倫特派被推上斷頭臺。
布里索的經(jīng)歷能說明十八世紀(jì)后期出身低微的法國年輕人的困境。他們希望憑借才學(xué)成為文學(xué)共和國的“公民”,但那時的學(xué)術(shù)界中有專制色彩,若加入,難免要舍棄一些自由與批判的精神;若不加入,獨立的思考容易受到舊制度壓迫,難逃牢獄之災(zāi)。在嚴(yán)酷的生存面前,或是認(rèn)同現(xiàn)實、結(jié)黨營私,或是拒絕學(xué)術(shù)專制,同時又要與舊制度對抗。蘭格、馬拉、羅伯斯庇爾選擇了后者,他們希望社會變革,但在價值觀動蕩的年代,不經(jīng)意間就會成為“叛亂分子”或“公共秩序的敵人”。
十八世紀(jì)法國歷史中,尤其與盧梭、伏爾泰相比,布里索的影響要小一些,他是個失敗的文人,但從人生經(jīng)歷來看,卻是不平凡的人。他向往文學(xué)共和國的榮譽(yù),卻屢屢失敗受挫;有追求善良與公正的心,卻在艱難的生活面前不得不做丑陋的事;革命時代,他倡導(dǎo)共和觀念,力求建立自由與公正的制度,卻被雅各賓派以“背叛自由”的罪名處死??傊y以把持命運(yùn),在舊制度、啟蒙與革命的年代里身不由己。