楊曉莉
[摘要]五年制師范??朴⒄Z教學(xué)中,存在著許多問題。學(xué)生的基礎(chǔ)薄弱,詞匯記憶方式單一。教師教學(xué)方式傳統(tǒng)等。詞匯是英語學(xué)習(xí)一個(gè)重要的方面,教師要在自己的教法和學(xué)生的學(xué)法上提出不同的方法與策略,使學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)和記憶上一個(gè)新的臺階。
[關(guān)鍵詞]五年制師范???英語詞匯教學(xué) 問題 教法 學(xué)法
[中圖分類號]G426 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1006-5962(2013)05(a)-0021-01
近年來,由于各種原因五年制師范學(xué)校的生源質(zhì)量下降,具體在英語方面的表現(xiàn)為學(xué)生英語基礎(chǔ)薄弱,無論是語音、詞匯還是閱讀都很差。并且相當(dāng)一部分學(xué)生對英語表現(xiàn)出不同程度的怕學(xué)乃至厭學(xué)的情緒,學(xué)生對老師的依賴性極強(qiáng),缺乏自主學(xué)習(xí)的能力。筆者根據(jù)自身的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),現(xiàn)將師范教育中英語詞匯教學(xué)和學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯方面存在的問題作簡單匯總。
1.學(xué)生英語基礎(chǔ)薄弱
報(bào)考五年制師范教育的學(xué)生本身的學(xué)習(xí)習(xí)慣不好,對于文化課學(xué)習(xí)興趣不濃。大部分學(xué)生入學(xué)英語成績比較差,詞匯量少;再者,師范教育英語不是每天有課,也沒有大密度的強(qiáng)化訓(xùn)練,而且沒有應(yīng)試競爭壓力。在這樣的情況下,課下看英語書少之又少,長此以往,詞匯得不到持續(xù)連貫的訓(xùn)練學(xué)習(xí),是造成英語學(xué)習(xí)困難的一個(gè)重要原因。
2.學(xué)習(xí)方法不科學(xué)
五年制師范??频膶W(xué)生從初中直接升入,英語單詞的學(xué)習(xí)一直沿用以前的學(xué)習(xí)模式。背單詞的時(shí)候閉著眼睛,生搬硬套地死記硬背。但是這樣背下來的單詞只是短時(shí)間內(nèi)有記憶效果,對于不斷擴(kuò)大的詞匯量要求,這樣的方法顯然不夠科學(xué)。有些同學(xué)想把英語學(xué)好,非常刻苦,但是詞匯的掌握若找不到正確的方法,往往就會事倍功半。
3.課堂教學(xué)方式傳統(tǒng)單一
我們目前的詞匯教學(xué)問題主要出在以下幾個(gè)方面:一是在整個(gè)的詞匯教學(xué)過程中,基本上是單純以教師的講授為主,學(xué)生一直處于被動地位。第二是有些生詞的復(fù)現(xiàn)率太少,學(xué)生很少有機(jī)會再接觸,學(xué)生前學(xué)后忘就是很自然的。
針對以上存在的主要問題,筆者有幾點(diǎn)愚見。主要從教師“教法”和學(xué)生的“學(xué)法”上進(jìn)行論述。
4.是教師的“教”
4.1激發(fā)興趣
教師用生動幽默的語言來講解詞匯,并適當(dāng)補(bǔ)充相關(guān)知識、幽默、笑話、習(xí)語、諺語或與某些典故相結(jié)合可以活躍課堂氣氛。在課堂上,教師可以開展小組與小組、個(gè)人與個(gè)人間的學(xué)習(xí)比賽、競賽、游戲等活動。如猜單詞、單詞接龍,英文繞口令比賽等,寓學(xué)習(xí)于娛樂之中,激起學(xué)生強(qiáng)烈的進(jìn)趣心。
4.2重視語音基礎(chǔ)
對于我們的師范生來說,發(fā)音的正確性會影響到他們以后的學(xué)生。很多學(xué)生甚至是英語專業(yè)的學(xué)生不會就音標(biāo)拼讀單詞。因此教師需要正確拼讀生詞,講解國際音標(biāo)的發(fā)音規(guī)則,糾正學(xué)生的語音錯(cuò)誤。鼓勵(lì)學(xué)生對不會的生詞要查字典注音標(biāo),多加練習(xí),這樣對于詞匯的學(xué)習(xí)和掌握就更容易了。
4.3加強(qiáng)構(gòu)詞規(guī)律教學(xué)
英語中最常用的三種構(gòu)詞方法:派生法,復(fù)合法和轉(zhuǎn)化法。(1)派生法:派生詞綴和詞根結(jié)合構(gòu)成單詞的方法就叫做派生法。派生詞綴可以分為前綴和后綴兩類。常見的名詞后綴有:-er,-mess,-ese,-ism,-ist等等;形容詞后綴有:-able,-less,-ish,-ic;動詞后綴有:-ise/ize,-fly。(2)復(fù)合法:把兩個(gè)或兩個(gè)以上獨(dú)立的詞結(jié)合在一起構(gòu)成新詞。有的復(fù)合詞的語義不是原來兩個(gè)詞的語義的簡單相加,例如:greenhouse(玻璃暖房),greenhand(生手),cut-throat(兇手),home-made(家制的,本國制的),new-born(新生的),blackguards(惡棍),looker-on(旁觀者)等等。(3)轉(zhuǎn)化法:轉(zhuǎn)化法是不改變詞的形態(tài),使詞從一種詞類轉(zhuǎn)化為另一種詞類,從而使該詞具有新的意義和作用,成為一個(gè)新詞。例如:mark n,標(biāo)記→to mark做標(biāo)記warm,adj.溫暖的→to warm,加熱。
5.學(xué)生的“學(xué)”
5.1活用網(wǎng)絡(luò)和工具書
學(xué)生可以充分利用現(xiàn)代互聯(lián)網(wǎng)科技,在自己的智能手機(jī)上下載一些詞典供平時(shí)的閱讀需要,當(dāng)然也可以上網(wǎng)閱讀一些英文雜志和報(bào)刊,觀看一些英語原聲電影,充分了解詞匯的語境運(yùn)用。
5.2聯(lián)想記憶法
利用同根詞聯(lián)想:如教過harm后,經(jīng)過構(gòu)詞分析,學(xué)生就可以推測出harmful,harmless的詞義來;利用分析前后綴聯(lián)想:如教dislike,dmhonest,學(xué)生已掌握了like,honest,要向他們解釋前綴dis一的含義是“not”的意思。在此基礎(chǔ)上學(xué)生就能推測出disorder,disappear的意思來;利用分析合成詞的方法。如在學(xué)生學(xué)過wait與room的基礎(chǔ)上,就很自然推測出waiting—room,reading-room的含義來;利用同音異義詞的對比。如:heroin對heroinelwait對weight等等。
5.3培養(yǎng)對于英語詞匯的敏感度
隨著全球化的深入,我們身邊出現(xiàn)了越來越多的英語詞匯,比如,在收費(fèi)站我們可以看到toll gate;在超市,我們可以看到promotion,sale,new arrival,在公交車上我們可以看到No standing area等等。如果我們留心的話,在日程生活中也可以可以習(xí)得很多詞匯。
詞匯學(xué)習(xí)對于英語教學(xué)的重要性就像是鋼筋磚瓦對于摩天大廈一樣,五年制??茙煼队⒄Z詞匯教學(xué)需要教師積極探索各種方法和途徑,教給學(xué)生詞匯習(xí)得的策略,讓學(xué)生積極主動地去探索總結(jié)適合自身的記憶方法,在運(yùn)用中掌握詞匯,進(jìn)而促進(jìn)英語教學(xué)質(zhì)量的進(jìn)一步提高。