文/楊紅星 張蕊薪
根據(jù)2012年發(fā)布的 《黨政機關(guān)公文處理工作條例》 (以下簡稱 “條例”)規(guī)定,報告是一種 “適用于向上級機關(guān)匯報工作、反映情況,回復(fù)上級機關(guān)的詢問”的法定公文,在黨政機關(guān)中較廣泛地使用。但在寫作實踐中,往往存在一些不到位甚至錯訛之處。
近日,筆者從某縣政府網(wǎng)站上看到一則報告,全文層次較清晰,用數(shù)據(jù)說話,有一定的說服力,能夠引起上級對所報告情況的重視。但細讀之下,感覺仍有不少問題。這些問題也許并不算大,但有可能會影響到報告文體功能的有效發(fā)揮,影響到上級對有關(guān)情況的具體掌握,甚至影響到人民群眾的安危禍福?!叭罕娎鏌o小事”,雖是寫作小問題,卻有民生大道理,需要人們尤其是公文寫作者對這些問題予以足夠的重視。下面試對該文略做評析和修改,希望能對相關(guān)公文寫作者有所啟示和幫助。
關(guān)于受臺風(fēng) “??庇绊懯転?zāi)情況的報告
×府字 [2012]40號
縣政府:
受今年第11號臺風(fēng) “??庇绊懀亦l(xiāng)8月10日遭遇大風(fēng)、強降雨天氣,根據(jù)縣委、縣政府及縣防汛辦的統(tǒng)一部署,我鄉(xiāng)高度重視,迅速應(yīng)對,全力以赴做好了搶險救災(zāi)工作,現(xiàn)將有關(guān)情況匯報如下:
全鄉(xiāng)共降雨497.0毫米,受災(zāi)人口9640人,轉(zhuǎn)移群眾2400人,其中坪上村、越溪村、珠田村受災(zāi)較為嚴(yán)重,全鄉(xiāng)估算損失3640萬元。
1、水利設(shè)施
一是水渠損毀1538米,受損1000米;二是攔河壩損毀944米;三是水溝塌方7600余米。估計損失169萬元。
2、道路
沖毀道路2900米,堵塞3處100余米,受損道路3200米。估算損失361萬元。
3、房屋
房屋倒塌9戶25間,嚴(yán)重?fù)p壞11戶20間。估計損失58萬元。
4、農(nóng)作物
二級稻受災(zāi)9405畝,一級稻絕收2190畝;沖毀蔬菜1549畝,棉花成災(zāi)350畝,浸毀西瓜200畝,其它農(nóng)作物成災(zāi)555畝。估計損失1628萬元。
5、牲畜
倒塌豬舍2棟,沖走雞鴨等1000只,水淹魚塘299畝,游走鮮魚6萬余斤。估算損失172萬元。
6、基礎(chǔ)設(shè)施
全鄉(xiāng)基礎(chǔ)設(shè)施和公益設(shè)施損毀都比較嚴(yán)重,估算損失626萬元。其中較突出是沖毀大小橋梁20座,沖毀機耕道3000多米。
7、其他
鄉(xiāng)糧站336庫被淹,335庫、334庫后墻體倒塌,損失糧食5萬公斤;越溪門樓里村、坪上村村內(nèi)全部被淹,家庭財產(chǎn)損失831萬元;工礦企業(yè)損失25萬元;沖毀車輛2輛,損失5萬元。
災(zāi)情發(fā)生后,鄉(xiāng)黨委、政府針對災(zāi)情,立即啟動應(yīng)急預(yù)案,采取措施,組織抗洪搶險,及時進行抗災(zāi)自救。
1、加強組織領(lǐng)導(dǎo)。成立了由鄉(xiāng)黨委書記為組長的抗洪搶險領(lǐng)導(dǎo)小組,全體班子成員、各村支部書記為成員,有序組織搶險救災(zāi),把損失降到最低程度。
2、全力做好搶險救災(zāi)。一是各村成立了應(yīng)急隊伍,對發(fā)生的災(zāi)害險情采取了有效措施,進行搶救排險。二是對重點地質(zhì)災(zāi)害隱患,安排人員進行24小時監(jiān)測,一旦發(fā)生險情,立即組織人員安全撤離,并立上報,統(tǒng)一安排搶險避險。三是做好宣傳穩(wěn)定工作,促進受災(zāi)村、受災(zāi)群眾積極主動投身到抗災(zāi)自救和災(zāi)后恢復(fù)工作中,確保社會穩(wěn)定。
3、全力恢復(fù)生產(chǎn)。各受災(zāi)村充分發(fā)揮基層黨組織的戰(zhàn)斗堡壘作用,號召廣大黨員帶頭,發(fā)動群眾及時投身到抗災(zāi)自救和恢復(fù)生產(chǎn)活動中去。目前,全鄉(xiāng)恢復(fù)了供電,生產(chǎn)自救工作也在有序開展。
我鄉(xiāng)這次災(zāi)情嚴(yán)重,全鄉(xiāng)農(nóng)業(yè)、工業(yè)和社會經(jīng)濟事業(yè)遭受重創(chuàng)。為妥善安排好受災(zāi)群眾的基本生活,開展好災(zāi)后重建工作,我鄉(xiāng)已支出應(yīng)急生活救助資金10萬元。但由于我鄉(xiāng)財力相對薄弱,為此懇請上級給予幫助:一是解決災(zāi)后重建資金;二是安排損毀的基礎(chǔ)設(shè)施和公益設(shè)施的項目或資金扶助。
特此報告,懇請縣政府研究解決。
××鄉(xiāng)黨政辦
2012年8月16日
這是一份反映情況的報告。一般來講,情況報告尤其是抗災(zāi)救災(zāi)情況報告的寫作內(nèi)容,主要有兩大部分組成。第一部分是 “基本情況”,以反映情況為主,要把發(fā)生的情況、造成的損失等寫清楚。如果是自然災(zāi)害一般可不作原因分析,但一定要有準(zhǔn)確的統(tǒng)計數(shù)字。第二部分是 “應(yīng)對措施”,以報告情況發(fā)生后發(fā)文單位所做的具體工作為主,該部分要做到內(nèi)容切實、措施具體、條理清晰、邏輯嚴(yán)謹(jǐn)。
該文作為抗災(zāi)救災(zāi)情況報告,從全文來看,對受災(zāi)情況和應(yīng)對措施均作了較詳細的交代,但還存在如下幾點問題:
(一)受災(zāi)情況的介紹不夠具體。情況報告的寫作目的是讓上級領(lǐng)導(dǎo)機關(guān)在第一時間掌握相關(guān)的詳細情況,以便做出正確的判斷和決策。因此,報告中的相關(guān)情況如果能夠量化的盡量量化,用數(shù)據(jù)說話,用事實說話,少用形容詞,力避籠統(tǒng)的概括。
總體上看,原文在介紹情況時較為具體翔實,基本上做到了 “用數(shù)據(jù)說話”“用事實說話”,但似仍有不夠的地方,如其中的 “坪上村、越溪村、珠田村受災(zāi)較為嚴(yán)重”這一說法失之模糊,“較為嚴(yán)重”到底嚴(yán)重到什么程度?讓人難以把握,難免會影響到上級對相關(guān)決策的統(tǒng)籌制定,影響到對這三個村救災(zāi)計劃的具體實施。因此,可考慮在此補充上一些相關(guān)的數(shù)據(jù)。
(二)應(yīng)對措施的概括不盡切實。第二大部分 “救災(zāi)情況”概括了三條具體措施,在一定程度上說明了該鄉(xiāng)為救災(zāi)所作出的努力。但再深入思考,略感不盡切實。如在受災(zāi)后該鄉(xiāng)在籌集并發(fā)放救災(zāi)物資、救濟款等保障災(zāi)民生活方面都做了哪些切實的工作?僅用 “有序組織搶險救災(zāi),把損失降到最低程度”一筆帶過,讓人難免產(chǎn)生疑問:是沒有籌集和發(fā)放救災(zāi)物資和救災(zāi)款,還是忘了寫?
結(jié)合第三部分 “請求縣政府解決的問題” (實際上此點不應(yīng)出現(xiàn)在該文中,詳見下面的第五點)可看出,該鄉(xiāng)是出了錢的——“支出應(yīng)急生活救助資金10萬元”,只是這一舉措沒有出現(xiàn)在應(yīng)該出現(xiàn)的地方。
(三)行文邏輯欠嚴(yán)謹(jǐn)。受災(zāi)情況的第1點 “水利設(shè)施”、第2點 “道路”、第6點 “基礎(chǔ)設(shè)施”,從邏輯上來看,第6點應(yīng)包含第1點和第2點,因為 “水利設(shè)施”和 “道路”都屬于 “基礎(chǔ)設(shè)施”。因此,嚴(yán)格來講,這三點應(yīng)合并到一起。還需指出的是,原文第6點 “基礎(chǔ)設(shè)施”的內(nèi)容似乎說的主要是“橋梁”和 “機耕道”,用 “基礎(chǔ)設(shè)施”來概括,有 “題大文小”之感,可考慮將其改為 “橋梁、機耕道及其他”。
受災(zāi)情況第5點是 “牲畜”,但下面卻提到了 “沖走雞鴨等1000只,水淹魚塘299畝,游走鮮魚6萬余斤”等內(nèi)容,亦是題文不符,邏輯不嚴(yán)密。可考慮將小標(biāo)題改為 “家庭養(yǎng)殖”。
救災(zāi)情況第1點 “加強組織領(lǐng)導(dǎo)”應(yīng)是 “全力做好搶險救災(zāi)”的措施之一,兩者在邏輯上似是包含于關(guān)系,將兩者并列似乎欠妥。
此外,救災(zāi)情況的第2點 “全力做好搶險救災(zāi)”將 “災(zāi)后恢復(fù)工作”也納入其中,這與第3點 “全力恢復(fù)生產(chǎn)”的內(nèi)容也有重合之處,應(yīng)注意將兩者加以區(qū)別,即先介紹為 “搶險救災(zāi)”采取了哪些具體措施,再介紹 “災(zāi)后重建,恢復(fù)生產(chǎn)”的工作情況等,這樣更合乎邏輯。
根據(jù)原文描述的內(nèi)容,可考慮將第2點改為 “組建隊伍,加強監(jiān)測,做好宣傳穩(wěn)定工作”,內(nèi)容上再作相應(yīng)調(diào)整。
(四)用詞不準(zhǔn)確、不到位。公文講究用語的 “準(zhǔn)確、嚴(yán)謹(jǐn)”,綜觀全文,尚有瑕疵。例如:
標(biāo)題 “關(guān)于受臺風(fēng) ‘??绊懯転?zāi)情況的報告”沒有準(zhǔn)確、完整地概括出正文的內(nèi)容,有題文不符之感??煽紤]改為 “關(guān)于遭受臺風(fēng) ‘??癁?zāi)害及救災(zāi)情況的報告”。
開頭一段中 “全力以赴做好了搶險救災(zāi)工作”, “了”在這里表示動作完成的語氣助詞,不夠準(zhǔn)確。從全文情況來看,實際搶險救災(zāi)工作并未結(jié)束。因此,應(yīng)把 “了”字刪除。
受災(zāi)情況的第1點中 “水渠損毀1538米,受損1000米”, “損毀”和“受損”語意上有重復(fù), “損毀”算不算 “受損”?并列欠妥。可考慮將 “損毀”改為 “被毀”、 “毀壞”等。第6點中 “其中較突出是沖毀大小橋梁……”也不通順,應(yīng)加一 “的”字。
救災(zāi)情況的第1點中 “把損失降到最低程度”,話說得有點兒滿,可考慮改為 “努力把損失降到最低程度”。第2點中 “并立上報”,缺一 “即”字。
另外,在介紹受災(zāi)情況時,時而“估算”,時而 “估計”,建議統(tǒng)一說法。
(五)內(nèi)容有不符 “行文規(guī)則”之處。1.報告中夾帶 “請示”事項。 “條例”第四章第十條第五款明確規(guī)定,“不得在報告等非請示性公文中夾帶請示事項”(1994年、2001年等發(fā)布實施的 《國家行政機關(guān)公文處理辦法》中均有類似的規(guī)定),但該文文尾卻仍帶有“請求縣政府解決的問題”這一請示性內(nèi)容,顯然和國家長期以來執(zhí)行的 “報告中不得夾帶請示事項”這一 “行文規(guī)則”相違背,這應(yīng)該引起公文寫作者的重視。因為報告無需上級回復(fù),如若夾帶請示事項,容易誤事。因此,原文中有關(guān)的請示事項,應(yīng)另行 “請示”,以免誤事。2.越級行文。 “條例”第四章第十四條規(guī)定, “行文關(guān)系根據(jù)隸屬關(guān)系和職權(quán)范圍確定。一般不得越級行文,特殊情況需要越級行文的,應(yīng)當(dāng)同時抄送被越過的機關(guān)”。從原文看,發(fā)文機關(guān)是 “××鄉(xiāng)黨政辦”,收文機關(guān)是“縣政府”,兩者不是直接的上下級關(guān)系。根據(jù) “條例”規(guī)定,不宜由 “鄉(xiāng)黨政辦”直接向 “縣政府”行文。因此,建議落款中發(fā)文機關(guān)署名改為 “××鄉(xiāng)政府”,收文機關(guān)不變;或?qū)⑹瘴臋C關(guān)改為 “縣政府辦”,落款中發(fā)文機關(guān)署名不變。
(六)文面格式不盡規(guī)范。2012年發(fā)布的 《黨政機關(guān)公文格式》 (GB/T 9704—2012)中規(guī)定,文中結(jié)構(gòu)層次序數(shù)依次可以用 “一、” “(一)” “1.”“(1)”。 原文的序號為 “一” “1、”, 顯然,此處有兩點錯誤,一是序號越級,二是阿拉伯?dāng)?shù)字序號后錯用了頓號,應(yīng)為點號。另外,發(fā)文字號應(yīng)用六角括號“〔〕” 括起, 原文卻用了中括號 “[]”。
現(xiàn)將原文修改如下,謹(jǐn)供參考。
關(guān)于遭受臺風(fēng) “??睘?zāi)害及救災(zāi)情況的報告
×府字 〔2012〕 40號
縣政府:
受今年第11號臺風(fēng) “??庇绊懀亦l(xiāng)8月10日遭遇大風(fēng)、強降雨天氣,根據(jù)縣委、縣政府及縣防汛辦的統(tǒng)一部署,我鄉(xiāng)高度重視,迅速應(yīng)對,全力以赴做好搶險救災(zāi)工作,現(xiàn)將有關(guān)情況匯報如下:
全鄉(xiāng)共降雨497.0毫米,受災(zāi)人口9640人,轉(zhuǎn)移群眾2400人。全鄉(xiāng)估算損失3640萬元。其中坪上村、越溪村、珠田村受災(zāi)較為嚴(yán)重,受災(zāi)人口占全鄉(xiāng)的××%,轉(zhuǎn)移群眾占全鄉(xiāng)的××%,因災(zāi)損失占全鄉(xiāng)的××%。具體如下:
(一)基礎(chǔ)設(shè)施
1.水利設(shè)施
一是水渠毀壞1538米,受損1000米;二是攔河壩損毀944米;三是水溝塌方7600余米。估算損失169萬元。
2.道路
沖毀道路2900米,堵塞3處100余米,受損道路3200米。估算損失361萬元。
3.橋梁、機耕道及其他
沖毀大小橋梁20座,沖毀機耕道3000多米,加上其他基礎(chǔ)設(shè)施被毀情況,估算損失626萬元。
(二)房屋
房屋倒塌9戶25間,嚴(yán)重?fù)p壞11戶20間。估算損失58萬元。
(三)農(nóng)作物
二級稻受災(zāi)9405畝,一級稻絕收2190畝;沖毀蔬菜1549畝,棉花成災(zāi)350畝,浸毀西瓜200畝,其他農(nóng)作物成災(zāi)555畝。估算損失1628萬元。
(四)家庭養(yǎng)殖
倒塌豬舍2棟,沖走雞鴨等1000只,水淹魚塘299畝,游走鮮魚6萬余斤。估算損失172萬元。
(五)其他
鄉(xiāng)糧站336庫被淹,335庫、334庫后墻體倒塌,損失糧食5萬公斤;越溪門樓里村、坪上村村內(nèi)全部被淹,家庭財產(chǎn)估算損失831萬元;工礦企業(yè)估算損失25萬元;沖毀車輛2輛,估算損失5萬元。
災(zāi)情發(fā)生后,鄉(xiāng)黨委、政府針對災(zāi)情,立即啟動應(yīng)急預(yù)案,采取措施,組織抗洪搶險,及時進行抗災(zāi)自救。
(一)加強組織領(lǐng)導(dǎo)。成立了由鄉(xiāng)黨委書記為組長的抗洪搶險領(lǐng)導(dǎo)小組,全體班子成員、各村支部書記為成員,有序組織搶險救災(zāi),努力把損失降到最低程度。
(二)積極籌措資金和救災(zāi)物資,保障災(zāi)民生活…… (略)
(三)組建隊伍,加強監(jiān)測,做好宣傳穩(wěn)定工作。一是各村成立了應(yīng)急隊伍,對發(fā)生的災(zāi)害險情采取了有效措施,進行搶救排險。二是對重點地質(zhì)災(zāi)害隱患,安排人員進行24小時監(jiān)測,一旦發(fā)生險情,立即組織人員安全撤離,并立即上報,統(tǒng)一安排搶險避險。三是做好宣傳穩(wěn)定工作,確保社會穩(wěn)定。
(四)全力恢復(fù)生產(chǎn)。各受災(zāi)村充分發(fā)揮基層黨組織的戰(zhàn)斗堡壘作用,號召廣大黨員帶頭,發(fā)動群眾及時投身到抗災(zāi)自救和恢復(fù)生產(chǎn)活動中去。目前,全鄉(xiāng)恢復(fù)了供電,生產(chǎn)自救工作也在有序開展。
特此報告。
××鄉(xiāng)政府
2012年8月16日
綜上,在一篇千余字的報告里,存在著這樣一些問題,這可能反映了有關(guān)公文撰寫者甚至相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)對公文工作的輕視,認(rèn)為只要把工作做好,公文寫得稍差些也無所謂;抑或是雖重視,但因力有不逮,難以寫到位,公文寫作水平和能力亟待提升。不管是哪種情況,都應(yīng)該引起公文撰寫者尤其是黨政機關(guān)一把手的注意,真正把公文看作 “經(jīng)國之樞機,政事之先務(wù)”,切實把公文處理工作提到一個重要的位置抓實抓好。“條例”第一章第六條明確指出, “各級黨政機關(guān)應(yīng)當(dāng)高度重視公文處理工作,加強組織領(lǐng)導(dǎo),強化隊伍建設(shè),設(shè)立文秘部門或者由專人負(fù)責(zé)公文處理工作”。這應(yīng)該成為各級黨政機關(guān)公文處理工作的根本依據(jù)。