萬佳歡
倘若政府最高領(lǐng)導(dǎo)人做了自己的校長,又邀請自己去吃年夜飯,去還是不去?今天看來,這似乎不是個(gè)問題??蓪?943年南京大學(xué)的三個(gè)教授來說,這個(gè)問題確實(shí)需要好好糾結(jié)一番。
話劇《蔣公的面子》就講述了三位政治立場不同的教授在面對蔣介石的邀請時(shí),長達(dá)一下午的爭執(zhí)和“忸怩”?!白髢A”教授時(shí)任道反對“獨(dú)裁者”蔣介石,但他掛念自己落在桂林的一箱書,想讓蔣公幫忙運(yùn)回;擁護(hù)政府的卞從周想去赴宴,但仍顧慮別人將他列為“官方走狗”;美食家夏小山對政治不感興趣,他的糾結(jié)只來于飯局上的一盤火腿燒豆腐。
有觀眾這樣總結(jié)三位教授“公知、五毛和打醬油的”。該劇導(dǎo)演、南京大學(xué)影視藝術(shù)系系主任呂效平認(rèn)為這一說法“聰明而準(zhǔn)確”,但劇中政見不同的三人卻擁有著共同的價(jià)值觀——知識分子在面對權(quán)力時(shí)的人格獨(dú)立。
自2012年5月在南京大學(xué)首演后,口碑極好,迄今已演出34場,并即將展開全國巡演。難以想象的是,這出討論民國知識分子風(fēng)骨的戲劇只是一個(gè)學(xué)生作業(yè),劇本出自南京大學(xué)一個(gè)90后女生之手。
在南京大學(xué),一些關(guān)于蔣介石的傳說一直在口口相傳。它們都發(fā)生在1940年代蔣介石出任南京大學(xué)(當(dāng)時(shí)的中央大學(xué))校長期間。
有人說,蔣介石做壽,跟南京大學(xué)教授、著名書法家胡小石要字,胡小石根本不給他寫。有人說,蔣第一次給學(xué)生們發(fā)畢業(yè)證書,很多人不來。還有個(gè)比較確定的說法,蔣介石請過院長、教務(wù)長等老師在食堂聚餐,沒多少人去。
蔣介石作為世界上第一個(gè)兼任大學(xué)校長的在職最高軍事統(tǒng)帥,很多知識分子對他并不買賬。這所大學(xué)的前一任校長顧孟余曾這樣宣布辦校方針:“學(xué)術(shù)思想自由,一切黨派退出學(xué)校。”
流傳最廣的一則傳說是,1943年,蔣介石曾請中文系的三位教授吃年夜飯,包括對美食感興趣的胡小石、與陳獨(dú)秀頗有交情的陳中凡和另一位姓名不詳?shù)慕淌?。給不給蔣介石這個(gè)面子?三位老師吵了一天,結(jié)局不得而知。
南京大學(xué)戲劇影視藝術(shù)系系主任呂效平從他的老師、老中文系系主任董健處聽來了這個(gè)故事,并產(chǎn)生了強(qiáng)烈興趣?!斑@事情反復(fù)在說,為什么?都是當(dāng)代心理的焦慮,”呂效平告訴《中國新聞周刊》。
2011年9月,他找來對歷史題材感興趣的大三女生溫方伊,給她的 “學(xué)年論文” 布置了一個(gè)作業(yè)劇本:就此故事和“給不給蔣公面子”表現(xiàn)1943年三位中文系教授的一番爭執(zhí)。
溫方伊拜訪了76歲的董健,又去查史料,最后發(fā)現(xiàn),這個(gè)絕大多數(shù)人信以為真的段子不一定是事實(shí)。蔣介石請的首先就不可能是年夜飯,因?yàn)檫^年時(shí),他壓根還沒決定來做校長。
但呂效平覺得,至少有兩個(gè)原因決定了這是個(gè)值得做成話劇的題材:“一是蔣介石當(dāng)年‘搞不定(老師和大學(xué)),而且是整個(gè)蔣介石政府都‘搞不定?!彼f,“二是,我們非常懷念大學(xué)不被權(quán)力搞定的時(shí)代。”
2012年4月,中國傳媒大學(xué)南廣學(xué)院的青年表演專業(yè)教師趙超第一次拿到了溫方伊的劇本。兩萬字,文人氣十足,他讀著覺得“不是那么容易進(jìn)去”。
劇本里,三位教授評爭執(zhí)唯物史觀與辯證法,大談自由與教育、文人與政治,隨口就是《紅樓夢》《論語》里的句子。趙超飾演的夏小山還得唱上幾段昆曲《長生殿》。排練的第一個(gè)星期,導(dǎo)演呂效平禁止他們背詞,只讓一遍遍讀,因?yàn)椤氨容^深?yuàn)W,”趙超告訴《中國新聞周刊》,“如果不理解,根本沒法演?!?/p>
5月,《蔣公的面子》作為110周年校慶活動之一在南京大學(xué)首演。劇中三個(gè)教授聊得嚴(yán)肅認(rèn)真,但在去不去蔣公飯局一事上,他們各有尷尬處境——兩個(gè)政治觀點(diǎn)相左的教授爭急了,竟然開始互扔麻將。觀眾席笑聲陣陣。
反應(yīng)更為熱烈是兩人幾段關(guān)于國民黨政府腐敗問題的拌嘴橋段。教授卞從周說時(shí)任道,“現(xiàn)在的人,天天說政府不好,似乎只要罵兩聲腐敗,便是個(gè)進(jìn)步人士了?!睍r(shí)任道回:“還不該罵嗎?政府腐敗已是國際聞名了。”
最后一句話是溫方伊在《吳宓日記》中看到的,她照搬進(jìn)了劇本。她還在1945年出版的史料集《聯(lián)大八年》中翻到一段當(dāng)時(shí)的教師引言:你對政府不滿,你去延安好了……
于是,卞從周在戲里問:“延安就有民主自由嗎?”時(shí)任道答:“總比這里民主自由?!?/p>
其實(shí),溫方伊在寫作時(shí)也遇到過難題。她發(fā)現(xiàn)臺詞撐不到兩萬字,也不知道這個(gè)沒有結(jié)尾的傳說故事如何收尾。最后,她在英國劇作家邁克·弗雷恩的名劇《哥本哈根》處找到了靈感:加入一個(gè)另外的時(shí)段,讓老年教授們登場,交代自己當(dāng)年是否接受過蔣公的宴請。即使呂效平認(rèn)為這樣做破壞了整體結(jié)構(gòu),但還是建議,這個(gè)時(shí)空如果要加,一定要安排在文革。
“從呼吁大學(xué)精神、推動當(dāng)下中國大學(xué)進(jìn)步和改革的角度上講,加入文革那一段是比較有直接效果的,”他告訴《中國新聞周刊》。
溫方伊期望通過《蔣公的面子》寫出“知識分子的永久困境”,而呂效平說自己更希望能夠表達(dá)“當(dāng)代知識分子的困境”。
呂的老師董健看過戲后,更在評論文章里指出“對比性還是不夠”,因?yàn)槲母镆呀?jīng)過去了,而“我們可以看到,今天的知識分子精神已經(jīng)退化到怎樣的程度”,最好能夠“將1943年這段戲與今天知識分子的面貌做一個(gè)對比”。但這個(gè)愿望沒能實(shí)現(xiàn)。
《蔣公的面子》在校慶期間連演四場,大大出乎了溫方伊的預(yù)料。她本以為就演一場、自娛自樂而已,不想到了第四場,南京大學(xué)禮堂還坐得滿滿當(dāng)當(dāng)。
呂效平創(chuàng)作《蔣公》一戲的念頭遠(yuǎn)遠(yuǎn)早于南大校慶,它并不像大多數(shù)“獻(xiàn)禮劇”那樣歷數(shù)校史名人或?qū)W術(shù)成就,而是找到了大學(xué)的真正核心價(jià)值。
“中央大學(xué)在世界上曾經(jīng)排到第30位,我們希望南京大學(xué)能跟那時(shí)的傳統(tǒng)和精神接軌,”呂效平告訴《中國新聞周刊》。
溫方伊承認(rèn)話劇在劇作技巧上尚有缺點(diǎn):模仿痕跡重、結(jié)構(gòu)不成熟、有些角色的出場設(shè)計(jì)不夠高明。即便如此,該劇還是好評連連,就連校慶時(shí)沒有時(shí)間看戲的南大校長也在后來的售票演出中自掏腰包進(jìn)了劇場。
在形容南京大學(xué)官方與《蔣公的面子》的關(guān)系時(shí),呂效平使用了三個(gè)詞:鼓勵(lì)、幫助,還有“容忍”——在排練和演出過程中,學(xué)校宣傳部門沒有任何人提出需要進(jìn)行劇本和演出審查。
溫方伊說,自己在寫教授們的臺詞時(shí),完全沒有任何“敏感”意識?!拔腋叨冉箲]的東西,在更年輕的人看來,他們是不大焦慮的,”呂效平這樣評價(jià)。
3月初,與《蔣公》進(jìn)行全國巡演合作的劇場網(wǎng)向北京大學(xué)百年講堂提出演出申請。百年講堂方面提出,該劇需要審查劇本和錄影資料。呂效平很希望前往北大演出,因?yàn)閼?yīng)該會來很多老知識分子。 3月9日,他一邊等待北大的結(jié)果,一邊笑著對《中國新聞周刊》說,“我也在替北大捏一把汗?!?/p>
兩天后,北大的兩場演出終于敲定。
呂效平樂觀地想,沒準(zhǔn)南京大學(xué)200年校慶時(shí),還會有人再談起這個(gè)戲、甚至演這個(gè)戲。