李燁

摘 要： 莎朗·歐茲（Sharon Olds， 1942-）被認為是當(dāng)代美國后自白派的代表詩人。她的詩《我重回1937年五月》延續(xù)了她以往以家庭關(guān)系為寫作主題的風(fēng)格，探討了丈夫與妻子、父親與女兒的關(guān)系。在詩歌的最后，詩人點明了寫這首詩的真正目的：既然無法改變父母結(jié)婚及他們的婚姻給我?guī)硗纯嗟氖聦?，那么我就以敘述的方式告知大家整件事情，并以此宣泄自己的悲傷情緒。

關(guān)鍵詞： 莎朗·歐茲 《我重回1937年五月》 悲傷 宣泄

莎朗·歐茲于1942年11月出生于美國加利福尼亞州的舊金山，她是一位頗具爭議的詩人。在寫作風(fēng)格上，莎朗·歐茲被認為是后自白派的代表詩人，她的寫作素材主要來源于家庭生活、家庭暴力及家庭成員間的隔膜冷淡。她的語言簡潔流暢，平實易懂，具有很強的感性意味，又具有某種象征意味。

一、簡單的題材，深刻的主題

《我重回1937年的五月》出自莎朗·歐茲于1987年出版的詩集《黃金細胞》。在這首詩中，詩人想象著自己回到了父母親結(jié)婚前，由于父母剛剛從大學(xué)畢業(yè)，缺乏人生閱歷，再加上父母有著不同的社會背景，他們的結(jié)合注定是不幸的。為了避免給別人帶來災(zāi)難和痛苦，詩人有上前阻止父母結(jié)婚的沖動，但是她還是沒有這么做，因為她意識到如果阻止了父母的結(jié)合，那么這個世界就沒有了她自己的存在。

通過分析這首詩歌，我們可以發(fā)現(xiàn)詩人通過日常生活中非常普通的素材表達了深刻的主題，由父母的結(jié)合所帶來的痛苦聯(lián)系到了家庭婚姻生活中常出現(xiàn)的一些問題，升華到了精神上的痛苦及心理學(xué)方面的宣泄與排解。

二、艱難的抉擇，痛苦的人生

想到父母今后的婚姻將會給我?guī)砭薮蟮耐纯?，我設(shè)想自己能夠采取一定的行動制止這場悲劇的發(fā)生，“我想走到他們前面然后說一句停止”，在這行詩中，停止這個單詞的首字母用了大寫，而停止在交通標(biāo)志中對所有的駕駛員具有絕對禁止的約束力，在這之后，詩人為了強調(diào)制止的意思，又加了“不要這樣做”的詩句強調(diào)制止這種婚姻的必要性。

作為父母不幸婚姻的產(chǎn)物，我陷入了深深的悲痛中。我想象著自己回到了1937年的5月，在父母即將邁入婚姻殿堂之前，我能夠有機會告訴他們，他們的婚姻在未來的日子里將會多么的不幸，將會給彼此帶來多大的痛苦。我擁有像上帝那樣的良心，從未來的角度要求父母及早醒悟，不要陷入痛苦的深淵。但是剛要從大學(xué)畢業(yè)的母親一臉空白，缺乏對世界的了解，缺乏社會閱歷，而我的父親雖然沒有那么茫然，但是他帶著一種虛幻的驕傲，一種不諳世俗的情緒。這兩者的結(jié)合必然會帶來巨大的不幸。在這樣的時刻，著眼于未來的日子，我有一種沖上前去制止父母這種愚蠢行為的沖動，但是在痛苦的掙扎中，我的這種情緒最后在內(nèi)心的艱難斗爭中被消磨掉了，原因很簡單：“但是我并沒有這么做，因為我想活?！弊詈螅蚁胍娴囊庵境搅艘磺?，我終于還是作出了艱難的決定：接受父母結(jié)婚帶來痛苦的事實。

三、悲傷的宣泄，心靈的凈化

既然意識到父母結(jié)婚是一個無法改變的事實，我除了接受這種不幸的婚姻之外，是不是還可以做一些別的事情來彌補這場婚姻的不幸呢？不管是為了父母的幸福還是我自己的幸福，我都在積極地嘗試各種辦法，在各種辦法都不奏效的情況下，我甚至想到了“把父親和母親像布娃娃那樣綁在一起，這樣他們就會像燧石的碎片那樣，擦出激情的火花”。但是這一切只是我的憑空想象而已。在經(jīng)歷這么多的困難后，我該怎樣排遣內(nèi)心的痛苦呢？“你將會做什么呢？我將會向大家訴說整件事情”。當(dāng)悲傷積累到一定程度而讓人無法承受時，我選擇了用訴說的方式排解滿腔痛苦。就像大聲怒吼能宣泄人的情緒一樣，人的悲傷只有得到了一定的發(fā)泄，內(nèi)心才能達到一種平靜與和諧。

總之，在整首詩歌的最后，詩人的情緒在某種程度上通過一定途徑得到了宣泄，心靈升華到了一個新的境界。詩人認識到所有的一切都不能改變以下這個事實：人活在世上不可能不產(chǎn)生負面的情緒，每個人都很難做到不被負面情緒影響。人活在世界上有歡樂的時候，也必然有沮喪的時候，關(guān)鍵在于如何將悲傷轉(zhuǎn)化為歡樂。從某種程度上來說，苦痛感的消除也許真的能實現(xiàn)，但同時，歡樂和幸福的詩意體驗也必然同時被斷送。痛并快樂著才是生命的意義與真諦。

參考文獻：

[1]Anonymous，“Three Poets on Poetry： Carolyn Forche， Sharon Olds & Alicia Ostriker，”in Poetry Society of America Newsletter，Vol. 31，F(xiàn)all 1989，pp.1，4-8.

[2]Olds，Sharon，The Gold Cell，Alfred A. Knopf，1987， pp.33，43.

[3]許虹.悲劇的力量[J].滄州師范?？茖W(xué)校學(xué)報，2002年12月，第18卷第4期.