李婷婷
最近網(wǎng)絡(luò)上流行這么一句話:我和我的小伙伴們都驚呆了!它的出處是一個小學(xué)生的作文,這名小學(xué)生用逆天的想象力講述了端午節(jié)的由來,段落結(jié)尾用了一句“我和我的小伙伴們都驚呆了”。這句話“面世”后被迅速傳播,短時間內(nèi)成了熱門流行語。6月21日,脫口秀節(jié)目《暴走大事件》第七期中,主持人在節(jié)目中多次引用此話,表示驚訝與諷刺。網(wǎng)友紛紛模仿,用于表示對某件事情不可思議的驚訝之情,其中亦不乏新聞媒體。8月5日,《新聞聯(lián)播》在報道中也采用了這句話。
作為輿情呈現(xiàn)和語言變異的指標,網(wǎng)絡(luò)流行語受到了各界的普遍關(guān)注,它們勾勒出了中國的時代表情與社會發(fā)展進程中的不同生活側(cè)面。網(wǎng)絡(luò)流行語反映了一個時期人們普遍關(guān)注的問題和事物,比如:有木有、我勒個去、元芳你怎么看、毀三觀、碎一地、躺槍、坑爹、傷不起等。大多數(shù)流行語的最早使用者不可能料到,一個詞句能如此快速地流行開,哪個流行語在生成過程中會迅速走紅也有相當?shù)呐既恍?。而不同的流行語作為社會的一根敏感的神經(jīng),是社會現(xiàn)狀的投影。每一個網(wǎng)絡(luò)流行語都反映出一定的社會心理,也在一定程度上起到了解壓閥的作用。很多流行語一夜爆紅,馬上又銷聲匿跡,這是網(wǎng)絡(luò)語言特有的傳播規(guī)律和節(jié)奏,也顯現(xiàn)出網(wǎng)民強烈的從眾心理和追風心理。流行語還反映出與書面語相區(qū)別的口語特性、與高雅相區(qū)別的通俗特性、與嚴肅相區(qū)別的輕松特性、與等級觀念相區(qū)別的平等特性?,F(xiàn)代社會人們的生活壓力和心理壓力都很大,他們更希望帶著屌絲和旁觀心態(tài),通過一種輕松、詼諧、流行的話語方式來表達自己的觀點。
新聞中運用流行語的現(xiàn)象已普遍存在,2010年11月10日,網(wǎng)絡(luò)熱詞“給力”登上《人民日報》頭版頭條——《江蘇給力“文化強省”》,在當時受到了廣泛好評,既讓受眾產(chǎn)生親切感,又促進了新聞創(chuàng)新。然而,網(wǎng)絡(luò)是現(xiàn)實社會的鏡像,網(wǎng)絡(luò)中的每一句話都是現(xiàn)實世界中的某些行為在虛擬世界中的投影,所以,這種折射背后亦不乏令人擔憂之處。以“我和我的小伙伴們都驚呆了”為例,這個流行語跟這幾年電視上盛行的抗戰(zhàn)劇中,不切實際的歷史信息有關(guān),折射出的孩子心中被誤導(dǎo)的英雄觀、戰(zhàn)爭觀。再比如,“賈君鵬,你媽喊你回家吃飯”折射出了網(wǎng)絡(luò)游戲盛行年代的高中生徹夜不歸、家長寢食難安的社會現(xiàn)象。所以,每個流行語的波峰波谷都是社會的投影,也許,我們更該關(guān)注的是流行語背后所反映的社會現(xiàn)象和社會問題。
流行語的存在和流行是客觀事實,它們固然是詞匯豐富發(fā)展的一條管道,是社會文化的反映和大眾情緒宣泄的通路,當然,由于流行語在內(nèi)容和形式上還包括著大量糟粕,除了需要通過網(wǎng)友自身有效的過濾和甄別,還要求大眾傳媒審慎把關(guān),嚴格使用,使流行語得到合理的疏導(dǎo)和健康的發(fā)展,防止傳播低級趣味,拿無聊當有趣。
(來源:《人民日報》海外版 )