劉寧
摘 要 本文以中國南方的泛形態(tài)論為根據(jù),通過對漢語時態(tài)問題的逐層分析,著重從共時角度來闡述漢語的時態(tài)問題。本文通過對現(xiàn)代漢語各種時態(tài)手段及其例子的詳細(xì)說明,可使讀者獲得對現(xiàn)代漢語時態(tài)問題的一個全面的了解。
關(guān)鍵詞 漢語 時態(tài) 現(xiàn)代 手段
一、現(xiàn)代漢語表示時態(tài)的手段
現(xiàn)代漢語表示時態(tài)的手段具有多樣化的特點。有些手段與古代漢語一脈相承,而有些手段是現(xiàn)代漢語所特有的?,F(xiàn)代漢語表示時態(tài)的手段雖然沒有西方語言的形態(tài)變化那么明顯,但是也具有不少自己的特點。
1、時間詞
(1)時間名詞
時間名詞是名詞中表示時間意義和用法的那一類??梢宰髦髡Z和賓語,如“剛才是剛才,現(xiàn)在是現(xiàn)在,剛才說過的話現(xiàn)在已經(jīng)不算數(shù)了?!蹦茏鞫ㄕZ和帶定語,如“秋天的早晨”。不能作補語。有些時間名詞前面可以加上表示物量的數(shù)量短語,一般不能加副詞。時間名詞單數(shù)、復(fù)數(shù)同形。
(2)時間副詞
時間副詞是副詞中表示時間意義和用法的一類,都能作狀語。有些時間副詞既可以放在主語后面,又可以放在主語前面,如“他剛剛進(jìn)來?!焙汀皠倓傆懰幍倪@人,就是救那婆子的?!?/p>
現(xiàn)代漢語中的時間副詞數(shù)量也不少,如“曾”、“將”、“正”(古代漢語中也有這些時間副詞)、“曾經(jīng)”、“剛”、“剛剛”、“已”、“已經(jīng)”、“在”、“將要”等等。如“已經(jīng)說過的話不能不算?!敝械摹耙呀?jīng)”就在句中作狀語,表示曾經(jīng)發(fā)生的動作行為對現(xiàn)在的影響。
2、虛詞(動態(tài)助詞)
動態(tài)助詞“了”、“著”、“過”等主要表示體態(tài),間接表示時態(tài)。我們可以通過它們間接了解、推測事情發(fā)生的時間。
(1)了
動態(tài)助詞“了”用在動詞或形容詞后,表示動作或變化已經(jīng)完成,即已經(jīng)成為現(xiàn)實?!傲恕钡闹饕Z法作用就是表完成。如“他抬了一下頭?!边@個句子表示的是他抬頭的這個動作已經(jīng)完成,可以間接推測出他抬頭的時間已經(jīng)過去了。
(2)著
動態(tài)助詞“著”用在動詞或形容詞后,表示動作正在進(jìn)行或狀態(tài)的持續(xù)。如“他吃著飯呢!”表示他吃飯的動作正在進(jìn)行,而“門開著”則表示動作完成后的一種持續(xù)的“開著”的狀態(tài)。從動態(tài)助詞“著”可以間接推測出動作或狀態(tài)持續(xù)的時間正在進(jìn)行。
(3)過
動態(tài)助詞“過” 用在動詞或形容詞后,表示事情曾經(jīng)或已經(jīng)發(fā)生過了。如“他吃過飯了。”表示他吃飯的這個動作已經(jīng)發(fā)生過去了,動作行為在現(xiàn)在的這個時間以前就已經(jīng)停止了。
(4)看
助詞“看”讀輕聲,“是嘗試態(tài),用在重疊動詞或動詞短語后面表示嘗試?!比纭罢f說看”、“試試看”。
(5)的
虛詞“的”主要是作結(jié)構(gòu)助詞,但是在一定的條件下也可以作動態(tài)助詞。它作動態(tài)助詞的條件是夾在動賓之間,表完成。動態(tài)助詞“的”常強(qiáng)調(diào)事情發(fā)生的方式、時間、處所等。如“他是昨天去的北京。”表示他去北京的這個動作已完成,該動作行為出現(xiàn)的時間已經(jīng)過去了,同時強(qiáng)調(diào)動作發(fā)生的時間是“昨天”。
(6)來著
“來著”用在句子末尾,表示不久前發(fā)生過的行為事件。如“你剛才說什么來著?”
3、動詞重疊
現(xiàn)代漢語用動詞重疊這種形式表示動量少或時量少,即輕微或短暫,如“看看書”就是表示看書這一動作行為的動量少或時量少,看書的動作輕微或短暫。
4、語境
語境即語言出現(xiàn)時的環(huán)境,包括上下文語境和情景語境(又叫社會現(xiàn)實語境)。有時,在沒有任何表示時間的詞語的幫助下,人們可以通過語境來推知事情發(fā)生的時間。如“他上車坐下喝了口水?!边@句話可以叫做連謂句或連謂式(遞系結(jié)構(gòu)),一般情況下連謂句中的連續(xù)動詞是按照時間順序排列的,由此可以推知,他的動作順序是:先上車,再坐下,然后喝了口水。再如“懷著一絲希望去找朋友打聽消息”(連謂短語)這個短語就是通過一連串的動詞語的依次排列,來表示動作發(fā)生的先后順序。
根據(jù)詞語間的這種相互關(guān)系(位置靠得比較近的詞語互為語境),我們便可推知這些行為動作的先后順序,也就是時間順序。
二、漢語時態(tài)研究現(xiàn)狀與展望
1、漢語時態(tài)研究現(xiàn)狀
漢語時態(tài)問題作為中國語言學(xué)研究的一部分,長期以來備受爭議。許多學(xué)者都認(rèn)為漢語是一種缺乏形態(tài)的語言,所以作為形態(tài)的一部分的時態(tài)在漢語中自然也是缺乏的,缺少形態(tài)就成了漢語的一個特點。不可否認(rèn),比起英語等西方語言,漢語確實是缺少形態(tài)的,但是,正如朱德熙先生的觀點,沒有比較,就沒有特點。特點是從比較中顯現(xiàn)出來的。要說特點,先要看漢語是與哪一種語言作比較。所以,漢語所謂的缺少形態(tài)只是相對的。
我認(rèn)為,漢語的歷史十分久遠(yuǎn),無論與哪種語言比較,它都有一些非常特別之處。我們應(yīng)該從漢語本身出發(fā)去研究漢語(以漢語為本位),而不是像20世紀(jì)前半葉那樣照搬西方語言學(xué)的觀點和方法,生搬硬套得應(yīng)用到漢語語法上來,“而不知道很好地結(jié)合漢語的具體情況來進(jìn)行創(chuàng)造。”
2、漢語時態(tài)研究展望
因為漢語在一定程度上是一種缺少形態(tài)的語言,而時態(tài)又與形態(tài)息息相關(guān),所以研究漢語時態(tài)的人并不多。目前國內(nèi)外對漢語時態(tài)的研究所得甚少,研究甚淺。在語法上,國內(nèi)外漢語學(xué)者并不是很重視對漢語時態(tài)乃至形態(tài)(詞法手段)的研究,而是把更多的精力放在了句法手段的研究上,比如語序、虛詞、選詞和語調(diào)。當(dāng)然,這種做法是有很大的道理的,因勢利導(dǎo),使研究向漢語的優(yōu)點、特點靠攏是一道理;就重避輕,研究抓重點,抓主要方面又是一道理;前人的研究所奠定的基礎(chǔ)偏向句法手段也是一道理。但是,研究句法手段的學(xué)者已經(jīng)人滿為患了,而對漢語詞法手段、時態(tài)范疇的研究的學(xué)者卻甚少,研究方法和成果也處于一種相對真空的狀態(tài)??傊瑵h語時態(tài)問題的研究蒸蒸日上,研究成果的質(zhì)量也越來越高。
參考文獻(xiàn):
[1]劉穎,曹順慶.語言學(xué)概論[M].重慶:重慶大學(xué)出版社,2010:57.
[2]龔千炎.漢語的時相 時制 時態(tài)[M].北京:商務(wù)印書館,1995:44.
[3]徐通鏘.語言學(xué)是什么[M].北京:北京大學(xué)出版社,2007:79.