国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

三峽影視歌曲的審美特征和藝術(shù)價值

2013-04-01 18:42
重慶三峽學(xué)院學(xué)報 2013年4期
關(guān)鍵詞:棒棒三峽

(重慶三峽學(xué)院文學(xué)與新聞學(xué)院,重慶萬州 404100)

三峽是詩峽,三峽是歌峽。中國三峽影視吸納詩之靈氣、攝取歌之精神,創(chuàng)造了一大批膾炙人口的影視歌曲佳作。這些歌曲具有濃郁的民族特征和地方色彩,極大地豐富了影視作品的表現(xiàn)手法,有效地提升了三峽影視的品位和質(zhì)量。

人們通過影視對三峽的認(rèn)識是從一首歌開始的。1979年12月31日,中央電視臺在《新聞聯(lián)播》之后的黃金時段播放了電視片《三峽傳說》,三峽開始通過電視進(jìn)入觀眾的視野。隨片播出插曲《鄉(xiāng)戀》:

你的身影,你的歌聲,永遠(yuǎn)印在我的心中,昨天雖已消逝,分別難相逢,怎能忘記你的一片深情。昨天雖已消逝,分別難相逢,怎能忘記你的一片深情。

我的情愛,我的美夢,永遠(yuǎn)留在你的懷中,明天就要來臨,卻難得和你相逢,只有風(fēng)兒送去我的深情。明天就要來臨,卻難得和你相逢,只有風(fēng)兒送去我的深情。啦……啦……明天就要來臨,卻難得和你相逢,只有風(fēng)兒送去我的深情。

這首詞寫王昭君離開家鄉(xiāng)秭歸,踏上漫漫和親路。深情的昭君,一步一回頭,難舍難分。詞作者馬靖華,以擬人手法藝術(shù)地反映了王昭君在離開故鄉(xiāng)、遠(yuǎn)去長安時對鄉(xiāng)土的依依深情。曲作者張丕基力求創(chuàng)新,拋開了過去為影片作曲所要求的聲音和畫面統(tǒng)一的模式,采用了聲音和畫面“對位”的辦法,在大的方面和劇情保持一致,在小的方面強調(diào)音樂的特色,用一種近似舞曲的節(jié)奏來反襯現(xiàn)代旅游者的懷古之情,給人耳目一新的審美感受。在樂隊的配器上使用了常規(guī)樂器和電聲樂器、架子鼓的結(jié)合,使樂隊的聲音更加豐滿,韻律更加協(xié)調(diào)。[1]51李谷一充滿深情的演唱,用耳語似的輕聲和氣聲,將“情”抒發(fā)得淋漓盡致。那纏綿悱惻、不絕如縷的鄉(xiāng)思,那低回凄婉、如泣如訴的離愁,感人肺腑,撼人心弦。《鄉(xiāng)戀》曲調(diào)優(yōu)美、意蘊悠長,于 1980年2月入選北京人民廣播電臺《每周一歌》,廣為流行,被稱為“中國內(nèi)地第一流行歌曲”,開中國通俗音樂之先河,也開啟了三峽影視的藝術(shù)之門。

《三峽傳說》之后,《巴山夜雨》(1980)、《等到滿山紅葉時》(1980)、《漩渦里的歌》(1981)、《三峽情思》(1983)等故事片,《三峽縱橫》(1994)、《千秋三峽》(2004)、《大三峽》(2009)、《中國三峽》(2011)等紀(jì)錄片,《家在三峽》(1996)、《山城棒棒軍》(1997)、《國家行動》(2009)等電視劇在反映三峽民俗民情、三峽工程、三峽移民的同時,也推出了一大批三峽影視歌曲。這些影視歌曲以其獨特的藝術(shù)魅力為三峽影視增光添彩。

一、源于三峽生活

三峽文化歷史悠久,生活積累豐富,是影視歌曲創(chuàng)作的不竭源泉。三峽的日月星辰、風(fēng)云雷霧、山川草木、鳥獸魚蟲,三峽的神話傳說、民間故事、風(fēng)俗民情,三峽工程建設(shè)者的精神風(fēng)貌、三峽移民的愛國情懷……都是影視歌曲的詠唱對象。大巴山、武陵山、巫山的壯麗美景,峽江、清江、大寧河的浪花滔聲,葛洲壩、中堡島、庫區(qū)工地的時代風(fēng)采……都化作影視歌曲的美麗音符。鄉(xiāng)情、戀情、友情、愛情、豪情在影視歌曲里匯聚,巴渝文化、巴楚文化、土家文化在影視歌曲里整合。

峽江號子,舉世聞名。三峽江段山巒重疊、險峭壁立、水勢洶涌、暗礁密布,產(chǎn)生了一種能組織勞動、統(tǒng)一節(jié)奏、緩解疲勞、保障安全、抒發(fā)胸臆的峽江號子。號子聲自然、高亢、渾厚、節(jié)奏感強,反映了船工們激流勇進(jìn),與驚濤駭浪英勇搏斗的大無畏精神,是長江水路運輸史上的文化瑰寶,是船工們與險灘惡水搏斗時用熱血和汗水凝鑄而成的生命之歌,是三峽文化的典型代表。電影《漩渦里的歌》(1981)是新時期以來最早表現(xiàn)三峽生活的影片之一,它是反映主人公江力生身處逆境積極向上的故事片,也是一部充滿歌聲的音樂片。全片有近30段音樂,最能體現(xiàn)三峽特征的是片頭曲《險灘號子》和主題歌《船工號子》(廖云、子農(nóng)詞,常蘇民、陶嘉舟曲,李雙江演唱):

吆哦,吆哦,吆嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬,心要齊喲,志要堅啰 ! 嗬西咗 嗬 西咗 嗬 西咗 嗬 西咗 咳咗 咳咗 嗨嗨咗咳咗 咳咗 嗨 嗨!漩渦再兇,心莫亂啰 !同心協(xié)力嘛,把船搬哪!同心協(xié)力嘛,把船搬哪!吆哦,咗 咳 咗 嗨哈咗 咳咗 嗨 哈咗 咳咗 嗨哈嗨哈嗨嗨哈嗨……

這是一首緊張激越的峽江號子,熱情高昂、節(jié)奏明快、氣勢磅礴,與激流、漩渦、搖櫓的畫面一起表現(xiàn)了船工闖漩渦、戰(zhàn)激流、一身是膽的英勇氣概,是峽江生活的真實寫照。

更能體現(xiàn)峽江號子特征的是主題歌《船工號子》:

吆哦,吆哦,吆嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬西 咗 嗬 西咗嗬西 咗 嗬 西 咗 嗬!穿惡浪呃,踏險灘,船工一身都是膽啰 。闖漩渦喲,迎激流哎,水飛千里船似箭羅。乘風(fēng)破浪嘛,奔大海呀嘛,行船哪怕嘛路途難哪嘛。吆哦吆哦吆哦……嗨!嗨!嗨!

吆哦咳吆哦咳吆哦吆哦咳咳咳!吆嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬,濤聲不斷歌不斷,回聲蕩漾白云間啰 。高峽風(fēng)光看不盡哪,輕舟飛過萬重山 啰 。吆喂吆喂吆哦,吆喂吆喂吆哦,吆喂吆喂吆哦,吆喂吆喂吆哦!嗨!嗨!嗨!

這首《船工號子》(廖云、子農(nóng)詞,常蘇民、陶嘉舟曲,李雙江演唱)是主人公參加國際音樂比賽時演唱的歌曲,激情高昂的號子成為影片的主旋律。前段“穿惡浪,踏險灘,船工一身都是膽。闖漩渦,迎激流,水飛千里船似箭。乘風(fēng)破浪奔大海,行船哪怕路途難?!敝卸紊鷦拥孛枥L了船工與漩渦惡浪、激流險灘博斗的頑強毅力和勇敢精神?!皾暡粩喔璨粩?,回聲蕩漾白云間。高峽風(fēng)光看不盡,輕舟飛過萬重山?!北憩F(xiàn)了船工們戰(zhàn)勝險灘、惡浪后的喜悅,抒發(fā)了對祖國秀麗山河的贊美之情。后段表現(xiàn)船工滿懷信心迎接新的激流、漩渦。演唱包含了“大歌小唱”的技法,以磅礴的氣勢開始,音調(diào)高亢、渾厚,節(jié)奏鏗鏘,“吆哦”唱得干脆利落,有力度又有彈性。中段舒緩、悠揚,意味十足。后段由舒展走向激越,由低徊走向高亢,在高昂的韻律中結(jié)束。作為主旋律,《船工號子》在影片中幾次出現(xiàn),給人奮發(fā)向上的力量。正如影片結(jié)尾時羅錚所言:“在長江上,這樣的歌聲到處都能聽到。他是長江的兒子,長江也是孕育《船工號子》的母親。歷史都要過去,長江卻要不斷地向前奔流。那鼓舞人們同險灘惡浪和漩渦搏斗的歌聲,將永遠(yuǎn)在人們心里激蕩。”這首歌內(nèi)容豐富,結(jié)構(gòu)宏大,演技高難,體現(xiàn)了民間藝術(shù)家的歌唱成就,也是表現(xiàn)主人公藝術(shù)才華非常重要的一筆。

巫山紅葉,三峽名片。自古及今,紅葉一直是詩人歌詠的對象。唐代杜牧《山行》詩云:“遠(yuǎn)上寒山石徑斜,白云生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花?!碧拼蹙S《闕題二首·山中》云:“荊溪白石出,天寒紅葉稀。山路元無雨,空翠濕人衣?!倍鸥Α都陌貙W(xué)士林居》有言:“荊揚春科異風(fēng)土,巫峽日夜多云雨。赤葉楓林百舌鳴,黃泥野岸天雞舞?!卑拙右住端屯跏藲w山寄題仙游寺》云:“林間暖酒燒紅葉,石上題詩掃綠苔?!碧拼n氏宮女《題紅葉》詩云:“流水何太急,深宮盡日閑!殷勤謝紅葉,好去到人間?!庇衷疲骸耙宦?lián)佳句題流水,十載幽思滿素懷。今日卻成鸞鳳友,方知紅葉是良媒。”唐代湘驛女子《題玉泉溪》詩云:“紅樹醉秋色,碧溪彈夜弦。佳期不可再,風(fēng)雨杳如年?!痹┣骷彝跖e子《紅繡鞋·秋日湖上》云:“紅葉荒林酒興,黃花老圃詩情。柳塘新雁兩三聲。湖光扶不定,山色畫難成,六橋風(fēng)露冷?!碧茥钆d義《題秋風(fēng)》云:“霜風(fēng)一夜將紅葉,換盡江頭萬木青?!碧茀侨凇都t樹》云:“一聲南雁已先紅,槭槭凄凄葉葉同?!碧拼钪小督迩锿碜鳌吩疲骸案咔锼迓罚舭兑娙思?。好是經(jīng)霜葉,紅于帶露花?!痹R致遠(yuǎn)《夜行船·秋思》云:“愛秋來那些,和露摘黃花。帶霜烹紫蟹,煮酒燒落葉?!薄段鲙洝分写搡L鶯在長亭送別張生,一句“曉來誰染霜林醉?總是離人淚”……上述詩詞中,紅葉或繪秋景,或敘離愁,或?qū)懴e,或抒相思,或寄深情,已成為古詩中一個富有多重意味的審美意象。

電影《等到滿山紅葉時》以三峽為空間,以巫山紅葉為背景,講述了一對青年男女忠貞的愛情。電影真實地反映了三峽深秋和初冬時的場面,再現(xiàn)了三峽絢麗的美景。影片的插曲《滿山紅葉似彩霞》(羅志明作詞,向異作曲)化古詩之神韻,借紅葉傳情:

滿山那個紅葉啊似彩霞,彩霞年年映三峽,滿山紅葉似彩霞,彩霞年年映三峽,紅葉彩霞千般好,怎比阿妹在山涯,紅葉彩霞千般好,怎比阿妹在山涯,手捧紅葉望阿哥,紅葉映在妹心窩。哥是川江長流水,妹是川江水上波,哥是川江長流水,妹是川江水上波,手捧紅葉望阿哥,紅葉映在妹心窩。

這首歌曲含蓄深情,紅葉成為楊明、楊英二人兄妹之情的象征、愛情的象征,表達(dá)了深深的思念和堅貞的愛。這首歌在影片中出現(xiàn)了三次。第一次是女主人公楊英在河運學(xué)校上學(xué)時唱的,表現(xiàn)了對家鄉(xiāng)的思念。第二次是電影演員吳素玲在聯(lián)歡晚會上唱的,表現(xiàn)了她的歡快之情。第三次是楊英的回憶,男女童聲獨唱,表現(xiàn)楊明、楊英二人純潔美好的兄妹之情。這首歌后經(jīng)朱逢博演唱后,傳唱至今,深受人們的喜愛,已成為巫山紅葉的影像品牌。

山城棒棒,重慶特色。重慶是一座山城,也是一座水城,“好個重慶城,山高路不平,出門就爬坡,行路既上坎?!鄙匠堑奶厥獾乩憝h(huán)境造就了“棒棒軍”這個特殊的搬運工群體。電視劇《山城棒棒軍》 取材于重慶棒棒們的真實生活,塑造了梅老坎、毛子、蠻牛、孟小渝等性格鮮明的人物形象,既展示了重慶的風(fēng)土人情,又突出了時代感,還有濃郁的喜劇性,片頭曲《(王光池詞,翔兵曲,吳國松主唱)》是“棒棒軍”生存狀態(tài)的集中體現(xiàn):

(棒棒,來喲 。來 啰 , 來啰 ?。╅_門七件事,咿呀咿兒喲,柴米油鹽醬呀醬醋茶。人生五種味,酸甜苦麻辣,人生五種味,酸甜苦麻辣。解放碑來來往往,大碼頭上上下下,咿呀吩兒喲,新添一行。七十二呀行新添一行,雄起,雄起。小巷大街,有我一根棒棒。難處當(dāng)自立,男兒當(dāng)自強。咿呀咿兒喲,男兒當(dāng)自強。日子悠悠過,山高水長,開門常笑活,天寬地廣,咿呀咿兒喲,天寬地廣。天寬地廣。(棒棒,來喲。來啰 , 來啰 !)

這首歌地方色彩十足,“重慶妹子”口音的一聲呼喚“棒棒,來喲”,棒棒應(yīng)聲而出“來啰,來啰”。隨著這一呼一應(yīng),為了“柴米油鹽醬醋茶”的棒棒們開始了“人生五味酸甜苦麻辣”的生命體驗,“解放碑來來往往,大碼頭上上下下”是他們體力消耗的真實記錄,“山高水長”、“天寬地廣”是他們達(dá)觀心態(tài)的反映。

棒棒,棒棒,棒棒,棒棒,高高的朝天門喲,掛著棒棒的夢。長長的十八梯喲,留著棒棒的歌。爬坡上坎,腳下的路,一根棒棒求生活。渴了抱著棒棒睡,累了端起大碗喝。哈由他說,土由他說,日子在棒棒上梭哦呵呵呵呵,有鹽有味,有鹽有味不寂寞。喲呵呵喲呵喲呵喲呵喲呵呵喲呵喲呵喲呵,棒棒,棒棒,喲呵喲呵喲呵喲呵喲呵喲呵喲呵喲呵喲呵,棒棒,喲呵喲呵喲呵喲呵喲呵喲呵喲呵呵

這是《山城棒棒軍》的主題曲,名曰《山城棒棒軍之歌》(王光池詞,翔兵曲,吳國松主唱),歌曲從摹仿主顧的叫喊“棒棒,棒棒”開始,接著描寫了棒棒們“爬坡上坎”的勞動和生活?!翱柿吮е舭羲哿硕似鸫笸牒取敝械目谡`之所以給人帶來快樂,就源于弗洛伊德所謂的“能量消耗的節(jié)省”。而結(jié)尾部分是引子的再現(xiàn),加入的填補聲部“喲呵喲呵喲呵呵”豐富了歌曲的表現(xiàn)力。歌唱家吳國松以調(diào)侃的口氣,唱出了棒棒們生活的艱辛和快樂,充滿了濃郁的鄉(xiāng)音和鄉(xiāng)情。

三峽生活豐富多彩,是三峽歌曲取之不盡、用之不竭的源泉。三峽影視歌曲是三峽生活的集中概括與提煉,比生活更高、更集中、更帶有典型性,飽含創(chuàng)作主體的審美評價和思想感情。歌曲是音樂與歌詞(文學(xué))相戀的產(chǎn)兒。音樂屬于表現(xiàn)性藝術(shù),具有抽象性的特點,無法直接反映客觀的社會生活。而歌詞屬于語言形象,能夠間接反映社會生活。影視則是畫面的藝術(shù),能呈現(xiàn)可感的生活圖畫。三峽影視歌曲是音樂、歌詞、影視的結(jié)合,可最大限度地、生動地、形象地、真實地反映三峽生活。

二、抒發(fā)三峽情志

歌曲以抒“情”為本,“情”不可離“志”。三峽影視歌曲一方面表現(xiàn)人的心緒、體驗、情趣,具有緣情性質(zhì),另一方面表現(xiàn)人的志向、理想、觀念,體現(xiàn)言志本色。情志合一,為三峽影視注入了靈魂。

請欣賞一組贊美三峽、思念三峽的歌曲。

電視片《三峽傳說》插曲《你好啊,峽江》(馬靖華詞,張丕基曲):

風(fēng)啊,你微微地吹吧,船啊,你慢慢地走啊,讓那不盡的長江水,在我的心上流。掀起愛的波浪,激起美的遐想。啊輕輕地叫一聲,啊輕輕地叫一聲,你好啊峽江,你好啊峽江,你好啊峽江峽江。

風(fēng)啊,你微微地吹吧,船啊,你慢慢地走啊,讓那迷人的霞光,映在我心頭。伴隨波濤歌唱,沿著畫廊飛翔。啊輕輕地叫一聲,啊輕輕地叫一聲,你好啊峽江,你好啊峽江,你好啊峽江峽江。

這是一首充滿真情實感的歌曲,突出的特點是情志之真、心靈之真。“你好啊峽江”抒發(fā)的是真情,真情離不開實感,實感來自于實實在在的生活經(jīng)歷,來自于深深切切的人生體驗。

電影《三峽情思》插曲《三峽美》(湛明明、湛泉中詞,萬林曲):

三峽美,三峽美,詩中的山,畫中的水,奇峰托白云,峽江流翡翠。百丈飛泉濺玉珠,岸畔山茶令人醉。啊啊三峽美,三峽美,游人到此游人到此盡忘歸。

三峽美,三峽美,眼前的山,心中的水,江上汽笛鳴,神女笑微微。夔門敞懷迎賓客,山色水光留人醉。啊啊三峽美,三峽美,明朝三峽明朝三峽更光輝。

這是一首歡愉型歌曲,把三峽的自然美景和主人公的歡快之情結(jié)合在一起。整首歌洋溢著青年人自豪的青春朝氣,把歡樂同事業(yè)、愛情緊密相連,蘊含著深刻的思想內(nèi)涵,營造了歡樂的氛圍,使人奮發(fā)向上,陶冶情操,精神境界為之升華。

電視片《三峽傳說》插曲《思鄉(xiāng)曲》(馬靖華詞,張丕基曲):

雁南飛,人北往,山中的小路多迷茫。離別了可愛的村莊,拋下了童年的夢鄉(xiāng),童年的夢鄉(xiāng)。何日才能再相見,生我養(yǎng)我的家鄉(xiāng),我的家鄉(xiāng)。一片思鄉(xiāng)的情意,飄向那遙遠(yuǎn)的地方,遙遠(yuǎn)的地方。

葉兒落,秋風(fēng)涼,離鄉(xiāng)的人兒心惆悵。難分難離難上路,再把家鄉(xiāng)望一望,望一望。愿你山色春常在,河水清清花兒香,花兒香;愿你多情常托夢,別讓親人思斷腸,別讓思斷腸。何日才能再相見,生我養(yǎng)我的家鄉(xiāng),我的家鄉(xiāng)。一片思鄉(xiāng)的情意,飄向那遙遠(yuǎn)的地方,遙遠(yuǎn)的地方。

這是一首面對著綺麗的三峽風(fēng)光傾訴鄉(xiāng)思離愁的抒情歌曲,這是一首表達(dá)個人情緒的小曲,它傾訴的是人心深處一種纏綿婉轉(zhuǎn)的情懷,抒發(fā)的是最容易牽動人之常情的悲歡離合。歌聲真摯、凄婉、如泣如訴,憂悒中懷有美好的憧憬。

電視連續(xù)劇《家在三峽》(1996)是以電視劇形式來反映三峽移民的開山之作。該劇在在宏大的三峽工程移民背景下以三閭古鎮(zhèn)的移民故事為經(jīng),以秦道明、屈萬金和應(yīng)丘梅母女思怨為緯,構(gòu)筑了曲折跌宕的故事情節(jié),塑造了鮮明的人物形象,表現(xiàn)了移民在對待國家和自身利益的問題上發(fā)生的思想與情感沖突。“導(dǎo)演在該劇中保留了他一貫堅持的鄉(xiāng)土情、民間情的敘事風(fēng)格,保留了他講究詩意、講究含蓄的特點?!盵2]16片頭那具有濃郁地方特色的蕩氣回腸的主題歌《三峽,我的家鄉(xiāng)》(熊永詞,王原平曲),將觀眾帶入了三峽人家特有的家的氛圍:

太陽那個進(jìn)山(嘛),(嗚喂)掛在(喲)橘樹上(哦),(嗚喂)月亮(那個)進(jìn)村來(嘛),(嗚喂)歇在(喲)屋頂上(哦),(嗚喂)炊煙(那個)說著那(喲)山寨的故事(?。?,濤聲(那個)說著喲歲月的滄桑。

炊煙(那個)說著那(喲)山寨的故事(?。?,濤聲(那個)說著(喲)歲月的滄桑。(哎)太陽掛在這個地方(呃),月亮歇在這個地方(呃);男人想著這個地方(呃),女人夢著這個地方(呃)。太陽掛在這個地方(呃),月亮歇在這個地方(呃),男人想著這個地方(呃),女人夢著這個地方(噢),(噢)三峽我的家鄉(xiāng)(呃)。

男人不爬山羅(嗚喂),腳板(喲)滋滋的癢(哦),(嗚喂)女人不下地(喲),(嗚喂)心里(喲)悶得的慌(呃)。扁擔(dān)(那個)挑不盡(喲)自在的日子(?。澈t(那個)裝不完生活的清香。太陽掛在這個地方(呃),月亮歇在這個地方(呃),男人想著這個地方(呃);女人夢著這個地方,(噢)(噢)三峽我的家鄉(xiāng),三峽我的家鄉(xiāng)。

這首歌曲內(nèi)容豐富,多層面表現(xiàn)了三峽人家的生活。一是對自然景物的描繪,“太陽”、“月亮”、“橘樹”、“炊煙”、“濤聲”、“扁擔(dān)”、“背簍”是三峽人家常見的客觀物象,卻又有人的意志、思想、情緒、理想、旨趣,客觀物象與主觀情志的結(jié)合,是情與物的交流,意與象的聯(lián)姻,意象紛呈,意蘊豐富。二是對三峽男人和女人生活的寫照,“爬山”、“下地”、“想著”、“夢著”、“挑不盡”、“背不完”等富于動態(tài)的動詞表現(xiàn)了生活的辛勞和充實,也充盈著朝氣勃發(fā)的流動美。三是對家鄉(xiāng)的謳歌?!皢栉埂薄ⅰ澳莻€”、“嘛”、“喲”、“呃”、“哦”、“噢”、“啊”襯詞雜沓,更進(jìn)一步體現(xiàn)了深厚的現(xiàn)實主義精神和平民意識,質(zhì)樸自然的藝術(shù)風(fēng)格。

主題思想是一部作品的靈魂,影視歌曲為影視作品主題思想的藝術(shù)表達(dá)提供了重要方法?!秶倚袆印芬匀龒{工程百萬移民為題材,藝術(shù)地表現(xiàn)了三峽移民這一“國家行動”艱辛而偉大的進(jìn)程。電視劇在展現(xiàn)這個宏偉的“國家行動”的過程中,塑造了一系列個性鮮明、血肉豐滿的藝術(shù)形象,表現(xiàn)了一種“舍小家,為國家”,顧大局、識大體的民族精神。同時,也表現(xiàn)三峽移民這一“國家行動”的艱辛。第二集開始的《昭君出塞》就表現(xiàn)了三峽移民對故土的不舍與依戀:

耳畔漸習(xí)胡家語,望中已斷漢宮闈,一步步遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)山和水,一程程幾回夢里回秭歸。

這首插曲是以劇中戲的形式出現(xiàn)的。臺上川劇演員沈鐵梅在為移民演唱,臺下觀眾一唱三和,“一步步遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)山和水,一程程幾回夢里回秭歸”本是戲中王昭君遠(yuǎn)離故土的滿腔哀惋,劇中卻變成移民的愁怨,有力地表現(xiàn)了三峽移民的情感狀態(tài)。峽江縣委書向云秀正面引導(dǎo):“王昭君為了中華民族的友好睦鄰而遠(yuǎn)嫁人地生疏的塞外邊疆,昭君出塞集中體現(xiàn)了我們峽江兒女用熱血和生命服從大局、舍生取義的精神,所以我們大家應(yīng)該用一種積極的態(tài)度來看這部劇”并提議再次演出《昭君出塞》。這段插曲實際上是整部電視劇的戲眼,《國家行動》在某種意義上就是現(xiàn)代版的《昭君出塞》。

《三峽縱橫》是一部全面反映三峽的自然風(fēng)貌、人文景觀、歷史文化和民情風(fēng)俗的大型電視系列片。全片由《滄桑大峽谷》(第1集)、《人文之光》(第2集)、《神奇畫廊》(第3集)、《水碼頭》(第4集)、《船夫謠》(第5集)、《峽江道》(第6集)、《雄關(guān)吟》(第7集)、《神女淚》(第8集)、《瀟灑生死路》(第9集)、《懸棺探迷》(第10集)、《巴歌楚舞》(第11集)、《峽江物華》(第12集)、《野人覓蹤》(第13集)、《說寧河》(第14集)、《香溪毓秀》(第15集)、《悠悠詩話》(第16集)、《家住三峽》(第17集)、《故土情》(第18集)、《中堡島》(第19集)、《世界第一壩》(第20集)組成,具有較大的文獻(xiàn)性、紀(jì)實性、科學(xué)性和觀賞性。主題曲如下:

三峽,你是一首澎湃的詩。三峽,你是一幅神奇的畫。魏魏巴山,銘記著大禹的足跡。滔滔江水,流淌著神女的佳話。陣陣峽風(fēng),鼓動起歷史的風(fēng)帆。濃濃的鄉(xiāng)音,敘說你時代的風(fēng)華??v橫三峽,走進(jìn)歷史。三峽縱橫,走進(jìn)童話。珍藏你遠(yuǎn)古滄桑的容顏,描繪你未來壯麗的圖畫。

這首歌由馬明惠作詞、趙方作曲、藍(lán)東演唱,以其豐富的內(nèi)容和獨特的地方特色深深地吸引了廣大電視觀眾,多視角、全方位地展示了三峽的自然風(fēng)光、歷史文化、開發(fā)建設(shè)和燦爛遠(yuǎn)景。

大型文獻(xiàn)紀(jì)錄片《中國三峽》(2011)是全球首部全景式反映三峽工程的主旋律影片。該片從人文高度、哲學(xué)深度、客觀角度、公正尺度、大國氣度出發(fā),全方位、多層面、立體化地解讀三峽工程這一人類“治水興利”的偉大創(chuàng)舉,在文獻(xiàn)性和史詩感的底蘊上追求大氣、唯美、厚重的風(fēng)格,其高規(guī)格、高質(zhì)量的水準(zhǔn)奠定了它的權(quán)威性、唯一性和典藏性。影片的主題歌《大江曲》(李鵬詞,鵬來曲,戴玉強演唱)豪邁奔放,大氣磅礴:

巍巍昆侖,滾滾長江,不盡東流。望巴山蜀水,沃野千里,人杰地靈,滿天星斗。夔門天險,巫峽奇峰,山川壯麗冠九州。出西陵,看大江南北,繁榮錦繡。卻惜無情風(fēng)雨,滔滔洪水萬姓悲愁。眾志繪宏圖,截斷波濤,高峽平湖,馴服龍虬。巨輪飛轉(zhuǎn),威力無窮,功在當(dāng)代利千秋。展宏圖,恰逢新時代,萬丈潮頭。

這是李鵬總理當(dāng)年了為紀(jì)念三峽主體工程開工寫的?!拔∥±?,滾滾長江,不盡東流”,寫出了長江的氣勢。“望巴山蜀水,沃野千里,人杰地靈,滿天星斗”寫出了巴山蜀水的富饒?!百玳T天險,巫峽奇峰,山川壯麗冠九州”感嘆三峽壯麗美景。“出西陵,看大江南北,繁榮錦繡”歌頌祖國建設(shè)的巨大成就?!皡s惜無情風(fēng)雨,滔滔洪水萬姓悲愁。”嘆惜風(fēng)雨無情、江水為患?!氨娭纠L宏圖,截斷波濤,高峽平湖,馴服龍虬?!辟澣珖嗣駡F(tuán)結(jié)一心,眾志成城,修建三峽工程,馴服了長江(長江比喻龍虬)。高峽平湖,是三峽工程興建給長江三峽帶來的最為壯麗的嶄新景觀?!罢购陥D,恰逢新時代,萬丈潮頭”是對美好未來的期盼。整首詞,明白曉暢,激情噴發(fā),酣暢淋漓。“這種激情在作品中呈現(xiàn)出豪放、雄渾、勁健、流暢等風(fēng)格特色?!盵3]88

音樂最善于揭示人的心靈世界,被稱為“詩的心理學(xué)”,但表現(xiàn)的人情緒具有概略性的特點,寬泛而不確定。歌詞是語言藝術(shù),能夠表現(xiàn)明確的情感指向和深刻的思想內(nèi)涵。影視歌曲以表達(dá)人的心靈活動為主,其藝術(shù)手段是由人聲、語義、器樂聲共同創(chuàng)設(shè)出的一種神奇效果,加上影視畫面的映襯和渲染,能準(zhǔn)確地揭示繪畫、雕塑等藝術(shù)手段難以達(dá)到的人類最隱秘的情感活動和最深刻的思想。三峽影視歌曲情感飽滿,思想豐富。從“情”的方面看,三峽情有鄉(xiāng)情、親情、友情、愛情等,其中最突出的是對三峽的贊美之情。從“志”的方面看,三峽志最突出的是建設(shè)三峽、美化三峽的宏圖大志。

三、敘述三峽故事

歌曲以抒情為主,也有敘事功能。影視歌曲屬于影視音樂的范疇,因而有著影視音樂的一般共性,即從屬于影視藝術(shù),并為影視劇情服務(wù)。三峽影視的故事情節(jié)決定了三峽影視歌曲的創(chuàng)作,三峽影視歌曲推動了三峽影視劇情,二者的雙向互動達(dá)到感人至深的藝術(shù)佳境。

影片《巴山夜雨》通過一艘長江客輪上一群不同年齡、職業(yè),不同處境的旅客對一個事件的不同反應(yīng),表現(xiàn)了有人性和正義感的普通人各自的觀念、態(tài)度、思想、感情和愿望,“以獨特的創(chuàng)作構(gòu)思和抒情詩般的藝術(shù)風(fēng)格,塑造了具有鮮明個性色彩的人物群像,表現(xiàn)了我國人民在特定歷史時期中的美好的心靈。”[4]339航行在長江中的一艘客輪,貫穿全片的長江。夜月、遠(yuǎn)山、薄霧、細(xì)雨、客輪、宛如一幅淡墨山水畫、一首抒情詩。為了營造濃郁的詩意,片中創(chuàng)造了兩首插曲,分別是《但愿人生常聚少離分》和《小傘帶著我飛翔》。導(dǎo)演要求“音樂作為一個特別重要的表達(dá)情感和人物內(nèi)心情緒的手段發(fā)揮出它的獨特作用,不僅表現(xiàn)好劇中的兩首歌,而且表現(xiàn)好整個時代環(huán)境和人物心境的色彩?!盵4]184先看《但愿人生常聚少離分》(白樺作詞,高田作曲,靳小才演唱):

巴山雨,巴山云,千里川江霧中行;帆似白鷗舟如梭,古往今來多少人。

淺淺月,淡淡星,淺淡星月明古今;神女夜夜難入夢,素手無力撩紗巾。

整飄帶,擺羅裙,日日夜夜守江濱;含情迎送天下客,但愿人生常聚少離分。

這是一首催人淚下的歌,其間包含多少難以用言語表達(dá)的人生感慨,也包含著神女對人間的美好祝福和祈盼。影片中,秋石的愛人柳姑且舞且唱,委婉的歌聲與飄逸的舞姿把觀眾引入浪漫的神話世界。為了與特定的環(huán)境相配合,作曲在旋律上采用了川江民歌的音調(diào),并在配器上使用了鋼琴。演唱者靳小才的音色濃厚圓潤、音域?qū)拸V、吐字清晰,韻腔自如,表演內(nèi)在、親切、柔美,表現(xiàn)了優(yōu)美、深沉、渾厚的思想感情,給人以自然委婉、含蓄深情之感。

再看《小傘帶著我飛翔》:

我是一顆蒲公英的種子,誰也不知道我的快樂和悲傷,爸爸媽媽給我一把小傘,讓我在廣闊的天地間飄蕩,飄蕩!小傘兒帶著我飛翔,飛翔,飛翔!小傘兒帶著我飛翔,飛翔,飛翔!

這是男主公秋石寫給他女兒的歌,抒發(fā)了主人公對女兒的思念,也深情地表達(dá)孩子們清純、自由、美好的意念。這首歌在影片中共出現(xiàn)了四次:第一次出現(xiàn)是小娟子在船艙找尋爸爸時,第二次出現(xiàn)是媽媽柳姑臨死前教小娟子學(xué)唱時,第三次出現(xiàn)是小娟子同爸爸相見時,第四次出現(xiàn)是在影片的結(jié)尾,給觀眾留下的印象最深。秋石背著女兒蹬上野菊花盛開的山崗,小娟子像當(dāng)年枊姑那樣采了一枝蒲公英,噘起小嘴天真地吹著,一把把淡雅的蒲公英絨傘在天空中飛舞,秋石回頭含著眼淚深情地看著。在此,質(zhì)樸的童音與飛翔的蒲公英渾然一體,相得益彰,聲色相匯,情景交融,人、物、景、情和諧統(tǒng)一。蒲公英把一家人的感情交織在一起,成了貫穿全片的重要細(xì)節(jié),也是整部影片的點睛之筆,給影片含蓄深沉的意境增添了藝術(shù)光彩。

《大江東去》(1995)是一部反映三峽建設(shè)故事片,在60年的歷史中截取了三個歷史橫斷面,劇情曲折復(fù)雜,跌宕起伏,從人物命運中揭示人物的思想沖突,展現(xiàn)出幾代人、特別是幾代知識分子崇高的獻(xiàn)身精神。片中有兩處出現(xiàn)兒歌。一處是謝靜文看著遠(yuǎn)處,上千輛推土機、挖土車已把中堡島鏟為平地。畫外又響起那幼時的兒歌:

大水來了,上屋頂喲;屋頂塌了,上樹梢喲;樹梢斷了,抱木漂喲;誰能治水,等大禹喲?!?/p>

另一處是工地的轟鳴和兒歌交織在一起,構(gòu)成一首獨特的三峽建設(shè)交響曲。五十年前,謝啟德教女兒謝靜文唱山歌:

大水來了,上屋頂喲;屋頂塌了,上樹梢喲;樹梢斷了,抱木漂喲;木漂沉了,把命丟喲?!?/p>

兩處出現(xiàn)的兒歌對三峽人過去的生活進(jìn)行了生動形象的反映,同時證明工程的必要性。

《三峽情思》(1983)是一部具有濃郁三峽情結(jié)的風(fēng)光故事片。攝影師歐陽明光對事業(yè)的勤奮,對三峽的深情,以及他與當(dāng)?shù)厝罕姷娜谇㈥P(guān)系,獲得了美術(shù)學(xué)院青年教師黎蘭的好感,他們很快墜入愛河,不久就成了婚。經(jīng)過事業(yè)的分歧和婚姻關(guān)系的緊張,夫妻二人終于在異景奇觀的“白龍過江”處重歸于好。主題歌《三峽有支幸福的歌》(凱傳詞,馬丁曲)含蓄委婉地表現(xiàn)了一個感人的故事:

記得你曾對我說過,三峽有支幸福的歌。跋山涉水把它找尋,它卻隱進(jìn)峽谷浪渦。記得你曾對我說過,三峽有支幸福的歌。只要心中愛得深切,山高水險也能獲得。

這條道路你曾走過,從不畏懼曲折坎坷。山的風(fēng)貌,水的性格,已經(jīng)融進(jìn)你的心窩。這條道路你曾走過,從不畏懼曲折坎坷。只要敢于辛勤探索,心田會蕩起幸福的歌。記得你曾對我說過,三峽有支幸福的歌,三峽有支幸福的歌,三峽有支幸福的歌。

主人公的事業(yè)和愛情因三峽而生,“三峽情”是“夫妻情”的基礎(chǔ),“夫妻情”是“三峽情”的延伸。影片中,歐陽明光的攝影機就是對三峽美景的紀(jì)錄和見證,那“咔嚓”一聲凝聚了多少心血!伴隨著他的足跡,我們看到一幅幅誘人的山水畫:神女峰的秀麗,天目峰的壯觀,“白龍過江”的奇幻……令人賞心悅目。這里,影片的攝影者與歐陽明光的鏡頭都力求表現(xiàn)三峽的個性,捕捉它最美的瞬間。與其說《三峽情思》是一故事片倒不如說是一部自然風(fēng)光片。

影視是聲畫結(jié)合的藝術(shù),音樂是影視不可或缺的表現(xiàn)元素。作為音樂的歌曲不僅以抒情性和渲染性的重要特質(zhì)成為影視表情達(dá)意的手段,還具有通過與畫面、人物語言、字幕等的結(jié)合參與影視敘事的功能。在三峽影視中,三峽影視歌曲或用富有時代氣息的歌曲揭示事件的歷史背景,或用充滿地域色彩的歌曲表達(dá)故事發(fā)生的地點,或輔助畫面構(gòu)建敘事時空以交待劇情,或用音響與節(jié)奏效果推進(jìn)事件發(fā)展進(jìn)程,或用旋律的緩與急展示人物間的關(guān)系,等等。樂曲的高低、歌曲的選用都成為敘事不可或缺的重要元素。觀眾在對畫面、語言(包括人物語言與字幕)與歌曲的綜合觀賞中,在視覺與聽覺的共同作用中實現(xiàn)對影視敘事的審美感知。

四、塑造三峽形象

作為影視藝術(shù)反映三峽生活的特殊方式,三峽影視形象是由影視語言(包括景別、構(gòu)圖、光線、色彩、鏡頭、人物的有聲語言、音響、音樂等的系統(tǒng)整合)塑造的具體、生動、可感的影像畫面,包括人物、景物、場面、環(huán)境和一切有形物體。人物形象是影視形象的核心,歌曲在塑造三峽形象過程中的作用不可忽視。

影視歌曲的情感往往集中于對人物形象的塑造,包括人物的思想感情和心理變化等。觀眾可以通過影視歌曲深入了解主人公的思想感情和性格特征。電影《漩渦里的歌》是一部反映民間歌唱家坎坷命運的故事片。導(dǎo)演在構(gòu)思這部影片時,從川江船工的生活中想到“纖夫精神”和“川江性格”,把它貫注到劇中人物身上。主人公江力生雖然身處逆境,卻對前途充滿信心,像長江上的纖夫那樣逆流而上。插曲《夜色把大江籠罩》表現(xiàn)了主人公的痛苦和思索:

夜色把大江籠罩,鳥兒睡了,花兒睡了,江上傳來憂郁的歌謠,傳來憂郁的歌謠。詢問奔流的波濤,將來的生活你可知道?詢問奔流的波濤,將來的生活你可知道?你可知道?

這首歌曲是主人公在政治和愛情的漩渦里滿懷憂郁惆悵的詠嘆,表現(xiàn)了他身陷囹圄的痛苦和無奈。前半部憂郁深沉,表現(xiàn)主人公沉重的心情,后半部分略有起伏,略帶激動悲壯。

如果說《夜色把大江籠罩》是一首憂郁的歌,那么《心心相印》(廖云、余陽詞,常蘇民、陶嘉舟曲,蘇萍演唱)則歡快優(yōu)美:

兩江的水喲合起來,親密無間奔東海。兩朵白云合起來,相依相伴游天外。鳥兒雙雙飛起來,追風(fēng)逐浪多歡快。鐘情的人兒合起來,心心相印不分開。啊,嗯阿,??!

這是江力生和前妻辛怡雯戀愛曲,也是兩人命運的反映。江力生和辛怡雯,一個是歌手,一個是琴師,志同道合,心心相印,但無情的政治漩渦淹沒了他們甜美的生活。辛怡雯把浮華當(dāng)作榮譽,把虛幻當(dāng)作理想,在漩渦面前退卻了。江力生在逆境中沒有沉淪,沒有畏縮,逆流而上。插曲《人家的船兒槳成雙》(廖云、余陽詞,常蘇民、陶嘉舟曲,李雙江演唱)就是他事業(yè)上堅定、生活上樂觀性格的表現(xiàn):

人家的船兒(嘛 吔 ) (依吔 )槳成雙,我的船兒(嘛吔 ) (依吔 )一支槳。船兒呀單槳呀難行走哎,鳥兒單翅哎,怎飛翔,嘍嘍壯。

半個月亮(嘛吔 )( 依吔 )照樣亮,半朵花兒(嘛吔)(依吔)照樣香,半間呀房屋啊,半堵墻哎,怎能迎親做洞房,嘍嘍壯。

船有雙槳嘛(嘛吔 ) (依 吔 )任遠(yuǎn)航,鳥有雙翅(嘛吔 )( 依吔 ) 任飛翔。半間呀房屋啊,添半間 啰 ,湊成四壁哎做洞房,嘍嘍壯,哎——嗨——哎。

這是主人公在緊張的勞累后,拋開個人的憂傷,應(yīng)“窮哥們兒”的要求演唱的一首山歌。歌詞具有濃厚的民間文學(xué)色彩,從“船兒”起興,用單槳船、單翅鳥、半個月亮、半朵花兒、半間房、半堵墻表現(xiàn)了主人公的艱難處境,又用“半個月亮照樣亮”、“半朵花兒照樣香”、“半間房屋添半間,湊成四壁做洞房”表現(xiàn)堅定不移的生活信念和樂觀向上的優(yōu)秀性格。這首歌曲詞情婉轉(zhuǎn),曲風(fēng)俏麗,表現(xiàn)對愛情的渴望。演唱者李雙江遵循了“小歌大唱”的原則,將一首小歌唱得更細(xì)膩、更豐滿。歌曲中的每個字、每個音、每個樂句都變成自己血管中的血,變成自己身上的肉,然后敞開心扉,將一顆滾燙的心拋給聽眾[5]122。所以,這首歌曲旋律純樸、曲調(diào)高亢,節(jié)奏悠長自由,體現(xiàn)了山歌的特點。每段結(jié)尾處插入的“肉鑼鼓”點兒“嘍嘍壯”是全曲的生動之處,唱得十分輕松、瀟灑、幽默,富有生活情趣,更富有地方色彩。

三峽人屈原是我國古代偉大的愛國主義詩人,具有高尚的道德情懷和人格精神,堪與日月爭光。香港電影《屈原》(1975)是一部感人的歷史人物傳記片,其插曲《橘頌》(屈原詞,于粦曲)是屈原人格的寫照:

后皇嘉樹,橘徠服啊。受命不遷,生南國啊。深固難徙,更壹志啊。綠葉素榮,紛其可喜啊。嗟爾幼志,有以異啊。年歲雖少,可師長啊。蘇世獨立,橫而不流啊。秉德無私,參天地啊。

這首歌曲用屈原詞。原詞是一首詠物抒情詩,用象征手法塑造了橘樹的美好形象,表達(dá)了詩人忠貞不渝的愛國情感和特立獨行、懷德自守的高貴品德。其中“受命不遷,生南國啊”、“深固難徙,更壹志啊”首先表現(xiàn)出一種難以割舍的鄉(xiāng)土情思,然后由愛故鄉(xiāng)故園而升華出更遠(yuǎn)大的愛國主義精神。這鄉(xiāng)土情思是三峽風(fēng)土風(fēng)物哺育出來的,這愛國精神則是三峽人的優(yōu)秀品德的集中體現(xiàn)。歌曲的旋律古色古香,質(zhì)樸而沉實。在影片中,這首歌是由屈原的女弟子嬋娟演唱的,充滿對屈原的仰慕之情。

電視劇《屈原》(1999)在尊重歷史事實的基礎(chǔ)上以現(xiàn)代人的眼光重新審視浸透著楚文化的“屈原”,從更為廣闊的歷史視野和審美視角塑造了屈原性格,更多地從人性的角度詮釋了屈原的一生,以達(dá)到現(xiàn)實性和反思性的結(jié)合。片頭曲《路漫漫》由易茗作詞,余沛東作曲,滿文軍演唱:

路漫漫,風(fēng)云亂,上下求索天地間。思往事,愁萬端,荒江古道歌聲遠(yuǎn)。故國知我心一片,蒼茫萬里同呼喚。一生進(jìn)退終不悔,生死名滅只等閑。問天問地問祖先,流水滔滔兩千年。出不入兮往不返,精神磅礴在人間。

片尾曲《深深的愛戀》由易茗作詞,余沛東作曲,葉凡演唱:

云海蒼茫,鳳凰飛翔,九天任來往。清涼酒漿,潔白衣裳,蘭花為你香。長長地想,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望,歲月在流淌。深深的情,沉沉的愛,永在我心上。

秋風(fēng)落葉,白露橫江,星辰在閃亮。親親家園,遙遙故鄉(xiāng),千里多迷茫。長長地想,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望,歲月在流淌。深深的情,沉沉的愛,永在我心上。

這兩首歌曲高度概括了屈原不平凡的一生,也是屈原精神的提煉。片頭曲氣勢恢宏,慷慨激昂,蒼勁悲歌,是屈原的頌歌。片尾曲情意綿綿,憂郁深沉,委婉曲折,飽含著對屈原的懷念。

三峽影視歌曲具有強烈的情感性,能準(zhǔn)確地抒發(fā)主人公的思想感情,從而加深觀眾的情感體驗。恰如其分的歌曲可以深入主人公的內(nèi)心世界,表現(xiàn)人物的心理變化。歌曲是音樂與語言的結(jié)合,語言的高度概括力能突出人物的性格特征。正因為影視歌曲的存在,影視才有了豐富的表現(xiàn)力和情感色彩,人物形象性格特征才更加鮮明深刻。

五、結(jié) 語

綜上所述,三峽影視歌曲是三峽影視的有機組成部分,是三峽生活的集中與概括,從題材、主題、體裁、語言到風(fēng)格都有鮮明的特征,重人生、重現(xiàn)實、重風(fēng)俗、重情性、重人文、重審美。在創(chuàng)作中,三峽影視歌曲主體視角新穎獨特,或用生活視角,或用文化視角,或用政治視角,或用自然視角,或用鄉(xiāng)土視角,或用民俗視角,體現(xiàn)了精巧的藝術(shù)構(gòu)思、宏闊的藝術(shù)視野和多樣的審美趣味。三峽影視歌曲或深沉雄壯、或明快輕爽、或高古典雅、或清麗典雅、或華美動聽、或純正悠揚,給人以豐富的審美享受。作為三峽影視藝術(shù)構(gòu)成的重要元素,三峽影視歌曲承擔(dān)著表意、抒情、敘事、造形等各種功能,最大限度地豐富了三峽影視的表現(xiàn)手法,有效地提升了作品的質(zhì)量品位,以強烈的感染力、震撼力刺激觀眾的接受欲望,強化接受效果。一個不容忽視的事實是,三峽影視歌曲曾經(jīng)依附三峽影視,但隨著時間的推移一大批三峽影視歌曲已經(jīng)獨立。有些影視作品或許已經(jīng)淡出人們的審美視野,但其歌曲已經(jīng)深深地印在觀眾的記憶里,時間愈久印象彌深,成為傳播三峽文化的強音。

[1]張丕基.關(guān)于歌曲《鄉(xiāng)戀》的創(chuàng)作[J].歌曲,1999(4).

[2]宋輝.’96北京《家在三峽》研討會紀(jì)實[J].戲劇之家,1996(3).

[3]徐自強.歌詞創(chuàng)作美學(xué)[M].北京:首都師范大學(xué)出版社,2000.

[4]《巴山夜雨》導(dǎo)演組.巴山夜雨——從劇本到影片[M].北京:中國電影出版社,1982.

[5]李雙江.李雙江演唱歌曲36首詳解[M].北京:解放軍文藝出版社,2010.

猜你喜歡
棒棒三峽
棒棒,真棒!
三峽電站再創(chuàng)新高
三峽電站再創(chuàng)新高
棒棒的嘟嘟
棒棒精彩
Sinocyclocheilus sanxiaensis,a new blind fish from the Three Gorges of Yangtze River provides insights into speciation of Chinese cavefish
三峽留下我多少夢
吃飯
棒棒噠
春到三峽