摘要:在全球化、信息化的今天,融入外部世界、站在全球的高度分析問題,抓住機遇,不僅是時代的要求,還是英語學(xué)習(xí)的要求。英語報刊是時代的一面鏡子,集當代英語之大成。在英語報刊閱讀教學(xué)中,除了語言技能的訓(xùn)練和提高之外,還應(yīng)充分重視批判性閱讀的應(yīng)用,重點培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力。本文從批判性閱讀的理論、內(nèi)涵入手,從理論到實踐,探討批判性閱讀理論在英語報刊閱讀教學(xué)中的運用,將批判的思維方式引入報刊閱讀,提高學(xué)生分析解決問題的能力,鼓勵學(xué)生在批判性閱讀中發(fā)現(xiàn)與思辨。
關(guān)鍵詞:批判性閱讀;英語報刊;閱讀教學(xué)
閱讀是思想的過程,是基于某種目的運用頭腦中已有的相關(guān)知識,對讀物提供的信息進行選擇,對讀物的含義進行推測、理解的過程。傳統(tǒng)閱讀教學(xué)模式注重對文本的闡釋復(fù)述,忽視對文本的自由創(chuàng)造;注重對文本的欣賞性,忽視對文本的批判性。隨著教育學(xué)和心理學(xué)強調(diào)自主構(gòu)建和價值導(dǎo)入,以及信息時代和知識經(jīng)濟時代要求人們對大量的信息和知識進行評判,批判性思維越來越受到人們的重視。批判性閱讀是在閱讀教學(xué)中培養(yǎng)批判性思維的重要途徑。[1]報刊英語集當代英語之大成,是時代的一面鏡子,是閱讀教學(xué)中培養(yǎng)批判性思維的良好媒介。
一、批判性閱讀的理論支持
批判性閱讀理論的發(fā)展是IwwSCseR7sZ0PT7Qwl0Dg56J6Y8/hZqavGzYbg3zomw=在深刻的哲學(xué)理論背景下展開的,其理論來源可以追溯到文本理論、結(jié)構(gòu)主義、接受理論、解構(gòu)主義、存在主義,以及建構(gòu)主義哲學(xué)等。雅克·德里達指出:“重復(fù)性閱讀尋求的是譯解,夢想尋找到真理或源泉;批評性閱讀不再關(guān)注真理,不再尋找源泉,它只肯定閱讀的游戲[2]?!彼_特在《存在與虛無》中指出:“人是一種自為的存在,其行為是積極和主動的;物是一種自在的存在,它是惰性和被動的。如果沒有自為的人的發(fā)現(xiàn),‘自在’之物只能是毫無意義的存在?!遍喿x主體是:“自為的存在”,閱讀文本只是“自在的存在”,沒有閱讀主體的發(fā)現(xiàn),文本就沒有生命力。卡爾·波普認為:“理論是大膽的猜測,而猜測需要依靠由觀察和實驗所提供的經(jīng)驗的檢驗。但理論不能被證實,只能被證偽?!庇掠谫|(zhì)疑和大膽批判是科學(xué)精神的內(nèi)在要求,這些哲學(xué)理論共同為“批判性閱讀”提供了理論支持。
二、批判性閱讀的內(nèi)涵
Harris and Hedges把批判性閱讀定義為閱讀過程中做出的判斷,即“對所閱讀的內(nèi)容做出相關(guān)的和恰當?shù)脑u估”[3]。Thistleth Waite指出:“在批判性閱讀中,讀者對閱讀的內(nèi)容做出評估并提出自己的分析意見,這種意見有可能是接受,可能是否定作者的看法,也可能是做出非正式?jīng)Q定之前認識到的附加信息的必要性[4]?!卑凑兆匀贿M程,閱讀可分為四個層次:檢視性閱讀、快讀與略讀、概括與歸納性閱讀、批評性閱讀。前兩個層次處于對文本的認知、理解和欣賞階段,而后兩個層次處于對文本的評價和創(chuàng)造階段。前者力求使讀者和作者溝通,是簡單的重復(fù),后者則是自由的創(chuàng)造。批判性閱讀是一種科學(xué)的閱讀態(tài)度和方法,強調(diào)在準確理解和欣賞的基礎(chǔ)上做出理智、冷靜、準確、科學(xué)的評論和創(chuàng)造,是閱讀過程的高級階段。它要求讀者跳出文本,和作者保持一定的距離,閱讀文本時獨立思考,從立論所根據(jù)的事實證據(jù)和搜集證據(jù)所使用的方法是否適當開始,檢查推理時概念的準確性和邏輯性,以及結(jié)論是否恰當,準確地評價作品,既不因循守舊,又不輕信盲從。
Bloom從認知的角度把人類的學(xué)習(xí)行為分為知識、領(lǐng)會、應(yīng)用、分析、綜合、評價六個層次。Crawley和Mauntiain應(yīng)用Bloom的分類法,將閱讀過程分為三個層次:Literal Reading,Interpretive Reading和Creative或Critical reading,并詳細地討論了每個階段具體包含什么[5]。前兩者指了解作品及應(yīng)用所獲得的知識或信息解決問題,而Creative或Critical reading則包含三個層次:分析、綜合和評價,讀者在分析階段能區(qū)分事實與觀點,辨別事物發(fā)生的動機或理由,得出某一結(jié)論;在綜合階段能綜合各種信息做出預(yù)測,預(yù)見結(jié)果,進行創(chuàng)新;在評價層次,能做出判斷,形成并提出觀點,欣賞文體美。綜上所述,所謂“批判性閱讀”是指對文本的高層次理解,它包括釋義和評價的技能,要通過推理推導(dǎo)出符合邏輯的結(jié)論。批判性閱讀不是要記憶所讀的內(nèi)容,而是要在閱讀的過程中提出問題,尋找各種假設(shè),進行分析綜合,明確作者要傳達的觀點。
三、批判性閱讀的目的——批判性思維
批判性思維能力指的是能對信息進行分析、綜合的高層次的認知能力,并對各類陳述或建議的價值、準確性或權(quán)威性做出評價,從而做出合理的判斷和推理的能力。該思維過程是一個提出問題、解決問題的過程,個體通過一系列思維評價標準實現(xiàn)思維的自我完善。批判性思維從本質(zhì)上講,就是要求不被表面現(xiàn)象所迷惑,而應(yīng)分析評估其清楚性、準確性、相關(guān)性、深度、廣度,以及邏輯性。在進行批判性思維時,必須提出大量的有針對性的問題。這類問題主要包括:(1)作者所要達到的目的;(2)措辭;(3)信息或事實來源;(4)信息搜集所采用的方法和手段;(5)判斷和推理的方法;(6)使推理進行下去的概念;(7)所使用概念中包含的假設(shè);(8)隱含意義和觀點[6]。
中西方都有著深厚的批判性思維傳統(tǒng)。在西方,批判性思維是自古希臘以來形成的一種悠久而寶貴的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)。早期形態(tài)的代表如蘇格拉底的問答法:一種通過辯論來揭露和克服困難,最終獲得知識的方法。又如亞里士多德的修辭學(xué)理論和笛卡兒的普遍懷疑論等。在中國,先秦文化包含濃厚的批判性思維,如墨家的理論和早期儒家以邏輯推理為基礎(chǔ)的批判性思維,重在培養(yǎng)嚴謹?shù)闹螌W(xué)態(tài)度,將中西方批判性思維傳統(tǒng)化為綜合思維能力正是當代中國教育的努力方向。
四、批判性閱讀在英語報刊閱讀教學(xué)中的運用——三個階段、四個選擇
改革開放后,對外交往頻繁,報刊英語進入前所未有的繁榮階段。反映現(xiàn)實的報刊語言推動了當代英語的發(fā)展,具有鮮明的特點。標新立異、文化底蘊豐厚,應(yīng)用千變?nèi)f化,形式多姿多彩,內(nèi)容琳瑯滿目。大事小事,國內(nèi)國外,無所不包。它的內(nèi)涵性、復(fù)雜性、思想性、傾向性正是培育批判性思維的沃土,特別適用批判性閱讀。以下是一些基本的步驟、方法和注意事項。
進行批判性閱讀的主要步驟有:預(yù)習(xí)文本;獲取關(guān)于相關(guān)話題的背景知識;確定閱讀的目的;決定文本的組織結(jié)構(gòu);提出問題;審視理解;同義轉(zhuǎn)譯并歸納作者的觀點;考察作者的背景及其與閱讀材料中的觀點的關(guān)系;確定作者的目的和態(tài)度;把讀到的觀點與其他觀點聯(lián)系起來;撰寫關(guān)于所讀內(nèi)容的文章;評估讀者關(guān)于該話題的背景知識;與別的讀者合作討論閱讀材料中的觀點[7]。在教學(xué)實踐中可以將批判性閱讀教學(xué)分為課前、課內(nèi)和課后三個階段,分別側(cè)重于分析、質(zhì)疑和評價。
1.課前階段,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)課文的基礎(chǔ)上思考些問題,發(fā)散性思維是輔助。
2.課內(nèi)階段,展開啟發(fā)式討論。分析和評論是這一階段的重點。對文本中的論據(jù)及語言的文體進行分析,剖析篇章內(nèi)容和語言特色。學(xué)生在分析時應(yīng)該注意發(fā)現(xiàn)與質(zhì)疑。評論則是評價作者的觀點,不僅要根據(jù)作品本身,還要通過拓展閱讀思維空間去透視作品與作者、社會、讀者的關(guān)系,這在具有極強政治傾向性的報刊閱讀中尤為重要。學(xué)生在評論作者的觀點時應(yīng)該注意比對和挖掘深層含義。
3.課后階段,寫作訓(xùn)練。通過寫作,學(xué)生的批判性思維的結(jié)果可以更加清晰地體現(xiàn),使其加深批判性理解,深化與篇章的交融,獲得自己的思想。只要是經(jīng)過獨立思考的體驗就是可貴的。
除了基本的步驟的設(shè)計之外,批判性閱讀對方式方法的靈活運用要求較高。在報刊閱讀教學(xué)中有四個方面需要注意。它們分別是閱讀材料、學(xué)習(xí)方式、指導(dǎo)方法和評價體系的選擇。這四個方面不但貫穿報刊閱讀的全過程,而且是訓(xùn)練批判性思維、發(fā)現(xiàn)及思辨的基礎(chǔ)和依托。第一,報刊閱讀材料的選取,既要新又要舊。“新”是指緊跟時代,貼近生活,讀在當下;“舊”是指傳承經(jīng)典,固其根本,不變應(yīng)萬變。這兩者中間的橋梁是思考和品味。沒有盡善盡美的材料,也沒有一無是處的材料,只有利用效率最高的材料。英語報刊主要包括的是英語報紙和雜志,也包括各種英語公報、海報、畫報和其他宣傳品。第二,選擇學(xué)習(xí)方式。批判性閱讀不僅要對文本持批判的態(tài)度,而且對教師持同樣的批判態(tài)度,學(xué)術(shù)上沒有絕對的權(quán)威。教師陳述自己的觀點,既可以正面引導(dǎo),又可以反面攻訐,甚至可以故意引起激烈的辯論,把學(xué)生的討論引向深入。教師和學(xué)生此時體現(xiàn)出真正的民主和平等。掌握平衡的關(guān)鍵是度和量的把握,這在實踐中可以通過自身的揣摩體會結(jié)合邏輯加以完善。第三,選擇指導(dǎo)方法。批判性閱讀對教師提出了更高的要求。教師不僅要提高自身的批判素養(yǎng),提高思辨能力,還要努力關(guān)注現(xiàn)實,有獨到的見解;對閱讀的過程實施有效的指導(dǎo),讓學(xué)生真正體會到思維的樂趣,享受到心靈成長的喜悅。教師的指導(dǎo)作用可以通過自身示范、注重思維、理性包容、適度介入和正面反饋來實現(xiàn)。簡言之,示范強調(diào)教師的感染力和啟發(fā)力;注重思維則將學(xué)生的思維引導(dǎo)至更深層次;理性包容意味著尊重和自由。批判性思維不是排斥異己偏執(zhí)自負,而是給自己思考的自由,同樣給別人思考的自由。適度介入指教師靈活運用各種方式使學(xué)生深入思考。正面反饋強調(diào)思考的試錯過程,許多領(lǐng)域沒有絕對正誤,由于所站的角度不同,結(jié)論也就不同。第四,選擇評價體系時,形成性評價是首選,靈活并且公正。
五、結(jié)語
在英語報刊閱讀教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的批判性意識,張揚閱讀個性,實質(zhì)是培養(yǎng)學(xué)生的主體意識和創(chuàng)新精神。學(xué)生在閱讀文本的過程中應(yīng)該從“批判”的角度對篇章進行審視、質(zhì)疑和分析,最后做出評論。這種閱讀方式有助于提高學(xué)生獨立分析問題和解決問題的能力,有助于培養(yǎng)綜合思維能力、批判精神。批判性閱讀的魅力還在于它反思、探究、建設(shè)的巨大精神力量和智慧支持。自覺培養(yǎng)并逐步具備批判性閱讀能力的人,是一個自在、自為、自由的人,而一個會思辨,懂得批判性思維的人,才是真正力量無邊的人。
參考文獻:
[1]劉優(yōu)德.論批判性思維的意義和內(nèi)涵[J].高等師范教育研究,2000,(3):215-218.
?。?]Derrida,Jaeques.Writing and Difference[M].Chicago:The University of Chicago Press,1978.
?。?]Bloom B.S.Taxonomy Educational Objectives:The Classification of Education Goals: Handbook I,Cognitive Domain[M].New York:Longmans,Toronto:Green,1956.
?。?]Thistleth Waite,L.L.Critical Reading for At-risk Students[J].Journal of Reading,1990,(3):586-592.
?。?]Crawley S.J.,L Mountain.Strategies for Guiding Content Reading[M].2nd ed.Boston: Allyn and Bacon,1995.
?。?]孔令翠.試論批判性閱讀思維能力的培養(yǎng)[J].樂山師范學(xué)院學(xué)報,2001,(1):85-89.
?。?]劉偉,郭海云.批判性閱讀教學(xué)模式實驗研究[J].外語界,2006,(3):14-2