翻供改變不了犯罪事實(shí)
　　為迎接此次審判，昆明市中級(jí)人民法院第一法庭經(jīng)過緊張布置，設(shè)立了同聲傳譯室。因涉案的6名被告人來自3個(gè)不同的國家，法院特別聘請(qǐng)6名翻譯，在宣讀起訴書和整個(gè)法庭審理階段，6名被告人均能得到同聲傳譯。
　　案件審理需要3天時(shí)間，第一天是法庭調(diào)查；第二天是法庭舉證質(zhì)證；第三天是法庭辯論以及附帶民事訴訟的審理。此前，昆明市人民檢察院起訴糯康、桑康、依萊、扎西卡、扎波、扎拖波等6名被告人的罪名是涉嫌故意殺人罪、運(yùn)輸毒品罪、綁架罪、劫持船只罪等。
　　為此，泰國警察總署副總警監(jiān)班西里率領(lǐng)6名警察和10名證人，專程來華出庭作證。這是首次有外國警務(wù)人員在中國出庭作證。
　　主要嫌疑人糯康首先受審，庭審現(xiàn)場(chǎng)，面對(duì)公訴人詢問“2011年10月5日，你有沒有參與劫持中國船只，殺害中國船員，并在中國船上放置毒品的犯罪事實(shí)”時(shí)，糯康回答“我沒有跟他們?nèi)?，是他們自己做主去的”。?dāng)公訴人詢問“你有沒有指揮、策劃、參與案件”時(shí)，糯康回答“沒有”，并稱“案件是泰國人干的，我事后看電視才知道情況”。
　　但在隨后的審判中，其余5名嫌疑人皆表示，“10·5”湄公河慘案指使者是糯康，因?yàn)樗抢洗?，是組織里掌握話語權(quán)的人。比如，糯康集團(tuán)三號(hào)人物伊萊供述，2011年10月3日，伊萊受命去泰國聯(lián)系一些不法軍人，雙方談妥由糯康集團(tuán)負(fù)責(zé)往中國船上放毒品栽贓，泰國軍人查獲毒品立功，作為回報(bào)，在清盛港劃出一片水域方便糯康集團(tuán)出入并為其提供武器彈藥。
　　中國警方在案件開審前已對(duì)糯康的翻供行為做出估計(jì)。公安部禁毒局局長、“10·5”湄公河慘案專案組組長劉躍進(jìn)表示：“在預(yù)審中，6名被告的口供就有些反復(fù)，特別是糯康。翻供改變不了犯罪事實(shí)，因?yàn)樽C據(jù)是確鑿的。”
　　就糯康當(dāng)庭翻供是否會(huì)對(duì)審判帶來影響，環(huán)球人物雜志記者采訪了專案組成員、云南省公安廳法制總隊(duì)總隊(duì)長聶濤。聶濤說：“否認(rèn)指控進(jìn)一步證明了糯康生性狡詐。作為犯罪集團(tuán)的首要分子，他不敢面對(duì)法庭的審判和法律的嚴(yán)懲。但他的否認(rèn)不影響他作為犯罪集團(tuán)首要分子以及作為組織、指揮‘10·5’案件首犯的定性。作為專案組成員，我一點(diǎn)都不擔(dān)心，因?yàn)榍捌诠矙C(jī)關(guān)大量的偵查、嘔心瀝血的調(diào)查取證，有足夠的證據(jù)證明糯康犯下的罪行，以及他在犯罪集團(tuán)的地位和作用?！?br/>　　養(yǎng)情人當(dāng)線人
　　2011年10月5日，“華平號(hào)”和“玉興8號(hào)”兩艘中國貨船在湄公河泰國水域遭武裝人員挾持、襲擊，船上13名中國船員全部遇害并被拋尸入水，此案震驚世界。泰國媒體隨后對(duì)外聲稱，兩艘中國商船是因武裝販毒，被泰國軍方發(fā)現(xiàn)，導(dǎo)致雙方槍戰(zhàn)，13名中國船員被擊斃，船上搜出若干毒品以及槍支。
　　對(duì)于泰國媒體的說法，中國方面沒有急于回應(yīng)。案發(fā)第二天，西雙版納警方到達(dá)事發(fā)地暗訪。劉躍進(jìn)回憶道：“目擊證人說，當(dāng)時(shí)兩艘中國商船是在幾條快艇的押解下，向下游的泰國水域開去。證人聽見船上有槍聲，還看到泰國軍人向船上掃射，后來看到一伙兒黑衣人從船上跳下逃跑了。中國船員到底是被黑衣人殺害，還是被泰國不法軍人殺害？這關(guān)系到中國商船是否涉嫌武裝販毒。”
　　幾天后，被害船員尸體被陸續(xù)打撈上來，死狀慘烈。劉躍進(jìn)分析說：“抓人就抓人，有必要全部槍殺拋尸河里嗎？還都是被蒙著眼睛？”泰國媒體的說法顯然有疑點(diǎn)。
　　經(jīng)回溯整理，盤踞在湄公河流域的糯康集團(tuán)進(jìn)入公安部門的視線。情報(bào)顯示，糯康集團(tuán)成員作案時(shí)通常會(huì)穿一身黑衣并蒙著頭部，也配備有幾艘快艇，糯康集團(tuán)具有重大作案嫌疑。
　　在金三角一帶，糯康是個(gè)傳奇人物。1969年11月8日，糯康出生在緬甸大其力縣一個(gè)比較富裕的家庭。與大多數(shù)金三角地帶的匪徒成長軌跡相同，他走的也是“當(dāng)兵、販毒、搶劫、拉幫”這樣的老路。
　　1991年，糯康加入大毒梟坤沙集團(tuán)。1996年，坤沙向緬甸政府投降，糯康率部下也在大其力縣就地投降。但糯康并未洗手，他組織團(tuán)伙在金三角地帶武裝販毒、打劫船只，最多時(shí)擁有幫手100多人。
　　從坤沙手下一個(gè)名不見經(jīng)傳的小人物到販毒集團(tuán)頭目，糯康憑借的是對(duì)團(tuán)隊(duì)成員嚴(yán)厲的管控。除此，糯康還利用毒品控制手下，他的團(tuán)伙幾乎都吸毒，包括糯康本人。糯康在湄公河沿岸不少村寨都養(yǎng)著情人，讓她們成為線人，也方便自己藏匿。據(jù)專案組調(diào)查組組長張潤生說，糯康公開的情人有 3個(gè)，孩子有10個(gè)，而他并沒有法律意義上的妻子。
　　2007年開始，糯康改變了制毒販毒的單一賺錢模式，開始向過往船只收保護(hù)費(fèi)。湄公河流域行駛的商船中，有一大半是中國商船，因此可以說，糯康賺的是中國人的錢。
　　糯康信佛，每逢初一、十五他都會(huì)吃齋念佛。但他在實(shí)施犯罪行為時(shí)，卻從不手軟。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，僅2008年以來，糯康集團(tuán)涉嫌針對(duì)中國籍船只和中國公民實(shí)施的搶劫、槍擊犯罪活動(dòng)就達(dá)28起，致死16人，致傷3人。
　　第一次抓捕漏網(wǎng)
　　專案組基本斷定糯康集團(tuán)成員是犯罪嫌疑人，但如何從證據(jù)上突破，卻是個(gè)大難題。劉躍進(jìn)回憶道：“糯康到底是個(gè)怎樣的人？沒有人真正見過，甚至有人懷疑這個(gè)人是否存在?！币粫r(shí)，專案組感到抓捕糯康無從下手。
　　專案組想到了毒品這條線，在湄公河上販賣毒品必須要經(jīng)糯康之手，不給他交保護(hù)費(fèi)，誰的毒品都運(yùn)不出去。
　　第一個(gè)突破口是抓到巖相宰，糯康集團(tuán)的一個(gè)船長。巖相宰被俘后交代，依萊曾對(duì)他提起“10·5”案子是他們干的。這個(gè)消息讓整個(gè)案子有了眉目，抓到依萊成為下一步最主要的任務(wù)。
　　然而，一條情報(bào)突然讓抓捕依萊變成了次要的事?？煽壳閳?bào)顯示，糯康正在老撾境內(nèi)波喬省某村莊的情人家里。
　　2011年12月6日，老撾軍方和警方組成的抓捕小組緊急趕到該村莊。沒想到，抓捕工作遭到村長的阻攔?！芭纯岛軙?huì)做人，經(jīng)常拿錢賄賂當(dāng)?shù)厝耍茨睦飿蛩?、路壞了，就用搶來的錢修橋、修路。一來二去，就得到了當(dāng)?shù)厝说男湃?。一旦有要抓糯康的消息，就?huì)有人給他通風(fēng)報(bào)信?！眲④S進(jìn)解釋道。就這樣，第一次抓捕，糯康溜了。
　　2011年12月13日，依萊落網(wǎng)。負(fù)責(zé)審訊依萊的云南省景洪市法制大隊(duì)教導(dǎo)員吳健告訴記者：“依萊今年54歲，參加過坤沙組織，后投奔糯康。依萊有點(diǎn)文化，老奸巨猾。但是，他的心理壓力也很大，因?yàn)樗麤]想到中國警察會(huì)直接參與打撈尸體和現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)。”
　　一周后依萊終于開口，他承認(rèn)自己是“10·5”案件具體的組織者之一，交代了整個(gè)案件的基本輪廓以及殘殺中國船員的動(dòng)機(jī)。
　　依萊說，“華平號(hào)”和“玉興8號(hào)”常年在湄公河流域行駛，但從沒給糯康交保護(hù)費(fèi)。糯康幾次捎話，中國船主都不買賬，因此，糯康想給中國商船一點(diǎn)厲害看看。慘案的直接導(dǎo)火索是，去年9月22日，緬甸軍方征用中國商船襲擊糯康的指揮部，打死打傷很多人。盡管“華平號(hào)”和“玉興8號(hào)”并沒被征用，但在糯康的心中，征用不征用是次要的，他已經(jīng)對(duì)“不聽話”的中國商船動(dòng)了殺機(jī)。
　　糯康并不想簡單地報(bào)復(fù)中國船只，他還要把泰國軍人拉下水。他想到了一個(gè)巧妙的計(jì)謀，那就是，扣押中國商船，把毒品放在中國船上，讓泰國軍人以查獲毒品遭到反抗為由，射殺中國船員。泰國軍人可以因此立功，糯康則獲得泰國某些碼頭的出入便利。
　　案情基本水落石出，下一步就是抓獲糯康。
　　天羅地網(wǎng)抓糯康
　　第一次抓捕后，糯康成了驚弓之鳥，他不再像從前那樣拋頭露面，而是選擇了一個(gè)緬甸人替他出面做事。掌握這一情報(bào)后，專案組通過和緬甸警方合作，最終將此人抓獲。據(jù)他交代，糯康一伙藏在緬甸崇山峻嶺的帳篷里，配有M16、AK47、火箭筒等各種武器裝備。
　　黎明時(shí)分，緬甸軍警突襲糯康的集中營，雙方展開槍戰(zhàn)，糯康的人聽到槍聲，四散奔逃。云南省公安廳禁毒局局長胡祖俊告訴記者：“在糯康的營地上居然還發(fā)現(xiàn)了魚池，雖然在深山老林里，糯康仍舊非常重視自己的生活質(zhì)量，每天吃的都是新鮮的肉、魚和蔬菜等，并且還用抽紙?！?br/>　　幾次抓捕失敗后，糯康更加謹(jǐn)慎，專案組決定主動(dòng)出擊。2011年12月至2012年4月間，在中國政府及專案組多方協(xié)調(diào)下，緬甸、老撾軍警多次對(duì)糯康犯罪集團(tuán)開展清剿行動(dòng)，收繳了大量槍支彈藥、毒品及現(xiàn)金，抓獲多名集團(tuán)成員，糯康在緬甸已無法立足。尤其是二號(hào)人物?？翟诮衲?月21日落網(wǎng)，更是斬?cái)嗔伺纯档摹笆肿恪薄?br/>　　2012年4月25日，糯康帶人乘船從緬甸一側(cè)到老撾。專案組得到情報(bào)后在老撾一側(cè)沿線布下天羅地網(wǎng)。糯康剛一上岸，就被發(fā)現(xiàn)，逃不多遠(yuǎn)即被俘。老、緬、中警方趁勢(shì)突擊，最終抓獲了扎西卡、扎波、扎拖波等人。據(jù)他們供述，在湄公河案件中，他們都上了船，扎拖波負(fù)責(zé)警戒，扎西卡和扎波都向中國船員開了槍。
　　在他們的供述里，都提到了翁蔑。翁蔑是糯康集團(tuán)四號(hào)人物，也是案件的指揮者之一。眼看著大勢(shì)已去，翁蔑選擇了向緬甸警方投降?！拔堂锏穆渚W(wǎng)和移交標(biāo)志著主要犯罪嫌疑人全部抓捕歸案?！眲④S進(jìn)說。
　　為了對(duì)糯康案件進(jìn)一步調(diào)查有幫助，緬方曾經(jīng)把翁篾移交給中國審訊。在審訊中，翁蔑本人對(duì)自己犯下的罪行供認(rèn)不諱，同時(shí)也指證了糯康?！澳壳?，中國警方正在通過國家層面，爭取將翁蔑移交中國法庭審判?！甭櫇嬖V記者。
　　對(duì)于此次共同作案的9名泰國不法軍人，泰國警方已經(jīng)對(duì)他們進(jìn)行了控制和調(diào)查，相信泰國方面一定會(huì)做出公正的審判，以告慰中國受害船員。
　　對(duì)話糯康
　　從被移交中國警方那天起，糯康等嫌疑人的合法權(quán)利就得到了充分尊重。中國司法機(jī)關(guān)為每名嫌疑人安排了相對(duì)固定的翻譯人員，依法通知相關(guān)國家使領(lǐng)館，堅(jiān)持全程訊問錄音錄像等。
　　專案組還成立醫(yī)療小組，防備糯康毒癮發(fā)作。有一次審訊時(shí)，糯康突然“暈倒”了。醫(yī)生趕緊過去查看，翻開眼皮一看，他的眼珠在轉(zhuǎn)，但就是不睜眼。最后，糯康自己承認(rèn)：“剛才是裝的?！边€有一次審訊時(shí)，糯康突然又“暈倒”了，還伴隨小便失禁。專案組一位老審訊員氣憤地說：“他簡直就是個(gè)無賴。”
　　9月18日，包括環(huán)球人物雜志記者在內(nèi)的媒體記者與糯康進(jìn)行了對(duì)話。
　　記者：你什么時(shí)候參加坤沙集團(tuán)？
　　糯康：1991年。
　　記者：你當(dāng)時(shí)在坤沙集團(tuán)中擔(dān)任什么職務(wù)，負(fù)責(zé)什么事情？
　　糯康：我負(fù)責(zé)后勤工作，沒有擔(dān)任任何職務(wù)。
　　記者：離開坤沙部隊(duì)后去了哪里？
　　糯康：離開坤沙部隊(duì)后就在緬甸大其力勐海一帶做事，因?yàn)槔掀哦际谴笃淞潞Ｈ?，小孩也在那里?br/>　　記者：你和桑康、依萊是怎么認(rèn)識(shí)的，是什么關(guān)系？
　　糯康：?？怠⒁廊R原來也在坤沙的部隊(duì)，我們?cè)谀抢镎J(rèn)識(shí)的，是戰(zhàn)友和兄弟關(guān)系。
　　記者：為什么要選擇中國船只作為犯罪目標(biāo)？
　　糯康：2011年9月22日，這兩艘中國船拉了緬甸兵和老撾兵來攻擊我們，造成我們很大的傷亡，我決定報(bào)復(fù)。
　　記者：你們團(tuán)伙有多少成員？
　　糯康：我身邊主要有10多個(gè)人，其他人還有各自的手下。
　　記者：你們的經(jīng)濟(jì)來源是什么？
　　糯康：幫各販毒集團(tuán)運(yùn)輸毒品并收取費(fèi)用，還有向經(jīng)過我們區(qū)域的船只收保護(hù)費(fèi)。
　　記者：收保護(hù)費(fèi)，對(duì)象是什么人？
　　糯康：不管任何人，只要做毒品生意，都得通過依萊、桑康和我的同意。
　　記者：你們?cè)趺词杖”Ｗo(hù)費(fèi)？
　　糯康：我們都是帶沖鋒槍和手槍上船收費(fèi)。
　　記者：如果船主不交怎么辦？
　　糯康：還沒有出現(xiàn)過不交的情況。只要經(jīng)過我們的勢(shì)力范圍都要交。
　　記者：你是否知道去年10月5日湄公河上13名中國船員被殺的事件？
　　糯康：我知道，是我們組織實(shí)施的，我說你們（注：指其手下）去做。
　　記者：你信佛還殺人？
　　糯康：……（低頭，長時(shí)間沉默）
　　記者：你是否想過實(shí)施犯罪會(huì)受到法律的制裁？現(xiàn)在有什么想法？
　　糯康：我做的事情大錯(cuò)特錯(cuò)，對(duì)不起受害的13名中國船員，希望中國政府和法律能對(duì)我從輕處理。想法是有，但我尊重中國法律的裁決，向13名船員家屬道歉。
　　盡管庭審當(dāng)天糯康翻供，但是在確鑿的證據(jù)面前，翻供是徒勞的。等待糯康等人的將是法律的嚴(yán)懲……
　　編輯：郭田珍 美編：陳思璐 圖編：侯欣穎 編審：